File: /home/globfdxw/diasporameetsafrica.com/wp-content/themes/DA10/languages/it_IT.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coupon Theme\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.6.1"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:546
#, php-format
msgid " Time remaining: %s"
msgstr "Tempo rimanente: %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:421
#, php-format
msgid "%s accepted your offer."
msgstr "%s ha accettato la tua offerta."
#: widgets/coupon-categories.php:64
#, php-format
msgid "%s coupons"
msgstr "%s coupon"
#: search/search-taxonomy-top-store.php:56
#, php-format
msgid "%s Coupons & Offers"
msgstr "%s Buoni e offerte"
#: search/search-taxonomy-top-store.php:52
#, php-format
msgid "%s Deals"
msgstr "%s offerte"
#: search/search-taxonomy-top-store.php:44
#, php-format
msgid "%s Downloads"
msgstr "%s download"
#: search/search-taxonomy-top-store.php:40
#, php-format
msgid "%s Escorts"
msgstr "%s Escort"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:706
#, php-format
msgid "%s Fields"
msgstr "%s Campi"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1008
#, php-format
msgid "%s has accepted a job interview request."
msgstr "%s ha accettato una richiesta di colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:407
#, php-format
msgid "%s has accepted a job offer."
msgstr "%s ha accettato un'offerta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1060
#, php-format
msgid "%s has accepted a new student."
msgstr "%s ha accettato un nuovo studente."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1149
#, php-format
msgid "%s has accepted the job and will begin work."
msgstr "%s ha accettato il lavoro e inizierà a lavorare."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:66
#, php-format
msgid "%s has added you to their friends list."
msgstr "%s ti ha aggiunto alla sua lista di amici."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1000
#, php-format
msgid "%s has applied for a job interview."
msgstr "%s ha fatto domanda per un colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1052
#, php-format
msgid "%s has applied to join a course."
msgstr "%s ha chiesto di partecipare a un corso."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:639
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s has been deducted house comission."
msgid "%s has been deducted house commission."
msgstr "%s sono state detratte le commissioni della casa."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:785
#, php-format
msgid "%s has been outbid."
msgstr "%s è stata superata."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:374
#, php-format
msgid "%s has been sent a new job request."
msgstr "%s è stata inviata una nuova richiesta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:53
msgid "%s has blocked %p."
msgstr "%s ha bloccato %p."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:54
#, php-format
msgid "%s has blocked you."
msgstr "%s ti ha bloccato."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1116
#, php-format
msgid "%s has claimed a new listing."
msgstr "%s ha rivendicato una nuova inserzione."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:505
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1171
#, php-format
msgid "%s has completed a job"
msgstr "%s ha completato un lavoro"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:279
#, php-format
msgid "%s has created a new listing."
msgstr "%s ha creato un nuovo elenco."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1068
#, php-format
msgid "%s has declined the application."
msgstr "%s ha rifiutato l'applicazione."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1016
#, php-format
msgid "%s has declined the job interview request."
msgstr "%s ha rifiutato la richiesta di colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:964
#, php-format
msgid "%s has declined your request."
msgstr "%s ha rifiutato la tua richiesta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:300
#, php-format
msgid "%s has deleted a listing."
msgstr "%s ha cancellato un elenco."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:569
#, php-format
msgid "%s has left you feedback."
msgstr "%s ti ha lasciato un feedback."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:718
#, php-format
msgid "%s has logged in."
msgstr "%s ha effettuato l'accesso."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:535
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:549
#, php-format
msgid "%s has opened a dispute."
msgstr "%s ha aperto una controversia."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:625
#, php-format
msgid "%s has received a commission invoice."
msgstr "%s ha ricevuto una fattura di commissione."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1185
#, php-format
msgid "%s has received account credit."
msgstr "%s ha ricevuto credito sull'account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:78
#, php-format
msgid "%s has removed you from their friends list."
msgstr "%s ti ha rimosso dalla sua lista di amici."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:948
msgid "%s has requested to view %p."
msgstr "%s ha richiesto di visualizzare %p."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1225
#, php-format
msgid "%s has sent you a gift."
msgstr "%s ti ha inviato un regalo."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1215
#, php-format
msgid "%s has sent you a wink."
msgstr "%s ti ha mandato un occhiolino."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:41
msgid "%s has unblocked %p."
msgstr "%s ha sbloccato %p."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:290
#, php-format
msgid "%s has updated a listing."
msgstr "%s ha aggiornato un elenco."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:474
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1163
#, php-format
msgid "%s has updated the job status."
msgstr "%s ha aggiornato lo stato del lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:42
#, php-format
msgid "%s hasun blocked you."
msgstr "%s hasun ti ha bloccato."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:77
msgid "%s is no longer frends with %p."
msgstr "%s non è più amico di %p."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:65
msgid "%s is now frends with %p."
msgstr "%s ora è amico di %p."
#: search/search-taxonomy-top-store.php:48
#, php-format
msgid "%s Jobs"
msgstr "%s Lavori"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:17
#, php-format
msgid "%s joined the website."
msgstr "%s si è unito al sito web."
#: content-listing.php:281
#, php-format
msgid "%s KM away"
msgstr "%s KM di distanza"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:730
#, php-format
msgid "%s logged out of their account."
msgstr "%s si è disconnesso dal proprio account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:608
#, php-format
msgid "%s made a new order."
msgstr "%s ha effettuato un nuovo ordine."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:518
#, php-format
msgid "%s marked the offer as finished."
msgstr "%s ha contrassegnato l'offerta come terminata."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2529
#, php-format
msgid "%s members only."
msgstr "Solo %s membri."
#: content-listing.php:290
#, php-format
msgid "%s miles away"
msgstr "%s miglia di distanza"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:85 framework/admin/_editor.php:138
#, php-format
msgid "%s Page"
msgstr "Pagina %s"
#: framework/admin/_listingsetup.php:97
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:39
#, php-format
msgid "%s Page Design"
msgstr "%s Design della pagina"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:441
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1156
#, php-format
msgid "%s rejected a job offer."
msgstr "%s ha rifiutato un'offerta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:455
#, php-format
msgid "%s rejected your offer."
msgstr "%s ha rifiutato la tua offerta."
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:109
#, php-format
msgid "%s Renewal"
msgstr "Rinnovo %s"
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:135
#, php-format
msgid "%s renewal"
msgstr "%s rinnovo"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:701
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:14
#, php-format
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Impostazioni"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2622
#, php-format
msgid "%s stars based on %d reviews."
msgstr "%s stelle in base a %d recensioni."
#: account/account-likes.php:72 framework/design/account/account-likes.php:49
#, php-format
msgid "%s total views"
msgstr "%s visualizzazioni totali"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:486
#, php-format
msgid "%s updated the offer status."
msgstr "%s ha aggiornato lo stato dell'offerta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:744
#, php-format
msgid "%s updated their account details."
msgstr "%s ha aggiornato i dettagli del suo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:695
#, php-format
msgid "%s updated their account password."
msgstr "%s ha aggiornato la password del suo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:707
#, php-format
msgid "%s updated their display photo."
msgstr "%s ha aggiornato la foto del display."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:675
#, php-format
msgid "%s was sent an email to verify their email address."
msgstr "%s è stata inviata un'e-mail per verificare il loro indirizzo e-mail."
#: _coupon/functions.php:401
#, php-format
msgid "%s% success"
msgstr "%s %s uccesso"
#: _coupon/functions.php:403
#, php-format
msgid "%s% success rate based on %d user rating."
msgstr ""
"Percentuale di successo del %s% basata sulla valutazione degli utenti %d."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:315
#, php-format
msgid "%s's listing has expired."
msgstr "L'elenco di %s è scaduto."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:217
#, php-format
msgid "%s's membership has expired."
msgstr "L'iscrizione di %s è scaduta."
#: account/account-offers.php:416
msgid "%user applied for"
msgstr "%utente ha fatto domanda per"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:984
msgid "* Color Text"
msgstr "* Il Testo Di Colore"
#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:23
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:5
#: framework/design/header/new/header.php:563
msgid "+123 456 789"
msgstr "+123 456 789"
#: framework/design/add/add-video-single.php:233
msgid ".mp4, .webm, .flv or .ogg formats only."
msgstr "Solo formati .mp4, .webm, .flv o .ogg."
#: account/account-messages.php:167 ajax/ajax-modal-msg.php:313
#: framework/design/account/parts/_chat.php:95
msgid ".zip, .pdf, .doc, .txt, .jpg or .png files only."
msgstr "Solo file .zip, .pdf, .doc, .txt, .jpg o .png."
#: single/single-content-data-rates.php:18 _auction/functions.php:651
#: _project/functions.php:238 framework/admin/parts/listings-settings.php:563
#: framework/design/add/add-callrates.php:25
msgid "1 Hour"
msgstr "1 ora"
#: filters/filter-comments.php:28
msgid "1 or more"
msgstr "1 o più"
#: single/single-content-data-reviews.php:189
msgid "1 review"
msgstr "1 recensione"
#: filters/filter-rating.php:23
msgid "1 Star"
msgstr "1 stella"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2175
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2203
msgid "1,000+ Freelancers Online Right Now!"
msgstr "Oltre 1.000 liberi professionisti online in questo momento!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2035
msgid "1,000+ Live Auctions Online Right Now!"
msgstr "Oltre 1.000 aste dal vivo online in questo momento!"
#: filters/filter-comments.php:34
msgid "10 or more"
msgstr "10 o più"
#: _coupon/functions.php:508
msgid "10% off"
msgstr "10 %d i sconto"
#: filters/filter-length.php:37
msgid "10+ Minutes"
msgstr "10+ minuti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2190
msgid "10,000+ Royalty Free Stock Images"
msgstr "Oltre 10.000 immagini d'archivio royalty free"
#: filters/filter-downloads.php:34
msgid "100+ Downloads"
msgstr "Oltre 100 download"
#: filters/filter-sold.php:37
msgid "100+ Sales"
msgstr "100+ vendite"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1998
#, php-format
msgid "1000+ %s"
msgstr "1000+ %s"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:140
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:71
msgid "12 Hour Display"
msgstr "Display 12 ore"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:141
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:72
msgid "12 hour or 24 hour time display."
msgstr "Visualizzazione dell'ora a 12 o 24 ore."
#: single/single-content-data-rates.php:22
#: framework/design/add/add-callrates.php:29
msgid "12 Hours"
msgstr "12 ore"
#: single/single-content-data-buttons.php:549
#: single/single-content-data-buttons.php:565
msgid "123 *** ***"
msgstr "123 *** ***"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2313
msgid "150+ design blocks to choose from."
msgstr "Oltre 150 blocchi di design tra cui scegliere."
#: filters/filter-age.php:19
msgid "18"
msgstr "18"
#: single/single-content-data-rates.php:19
#: framework/design/add/add-callrates.php:26
msgid "2 Hours"
msgstr "2 ore"
#: filters/filter-rating.php:26
msgid "2 Stars"
msgstr "2 stelle"
#: filters/filter-comments.php:37
msgid "20+ Comments"
msgstr "20+ commenti"
#: single/single-content-data-rates.php:23
#: framework/design/add/add-callrates.php:30
msgid "24 Hours"
msgstr "24 Ore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2409
msgid "24/7 Support"
msgstr "Assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
#: single/single-content-data-rates.php:20
#: framework/design/add/add-callrates.php:27
msgid "3 Hours"
msgstr "3 ore"
#: filters/filter-rating.php:29
msgid "3 Stars"
msgstr "3 stelle"
#: single/single-content-data-rates.php:17
#: framework/design/add/add-callrates.php:24
msgid "30 Mins"
msgstr "30 Minuti"
#: _auction/functions.php:650 _project/functions.php:237
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:562
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 minuti"
#: filters/filter-rating.php:32
msgid "4 Stars"
msgstr "4 stelle"
#: single/single-content-data-rates.php:24
#: framework/design/add/add-callrates.php:31
msgid "48 Hours"
msgstr "48 Ore"
#: filters/filter-comments.php:31
msgid "5 or more"
msgstr "5 o più"
#: filters/filter-rating.php:35
msgid "5 Stars"
msgstr "5 stelle"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2215
msgid "5,000+ Properties Online To Buy & Let"
msgstr "Oltre 5.000 proprietà online da acquistare e affittare"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1960
msgid "50% Off Big Brands"
msgstr "50 %d i sconto sui grandi marchi"
#: filters/filter-downloads.php:31
msgid "50+ Downloads"
msgstr "Oltre 50 download"
#: filters/filter-downloads.php:37
msgid "500+ Downloads"
msgstr "Oltre 500 download"
#: single/single-content-data-rates.php:21
#: framework/design/add/add-callrates.php:28
msgid "6 Hours"
msgstr "6 ore"
#: filters/filter-age.php:20
msgid "65"
msgstr "65"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1961
msgid "75% Off Flowers"
msgstr "75 %d i sconto sui fiori"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6059
#: framework/design/store/stores2.php:24
msgid "<< First"
msgstr "<< Prima"
#. Password reset email subject. %s: Site name
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6597
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[%s] Reimpostazione password"
#. Name of the template
msgid "[BLANK PAGE]"
msgstr "[PAGINA VUOTA]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - ABOUT US]"
msgstr "[PAGINA - CHI SIAMO]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - ADD LISTING]"
msgstr "[PAGINA - AGGIUNGI ELENCO]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - ADVERTISING]"
msgstr "[PAGINA - PUBBLICITÀ]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - AGENCIES]"
msgstr "[PAGINA - AGENZIE]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - BLOG]"
msgstr "[PAGINA - BLOG]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - CATEGORIES]"
msgstr "[PAGINA - CATEGORIE]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - CHATROOM]"
msgstr "[PAGINA - CHATROOM]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - CONTACT US]"
msgstr "[PAGINA - CONTATTACI]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - COUNTRY]"
msgstr ""
#. Name of the template
msgid "[PAGE - FAQ]"
msgstr "[PAGINA - Domande frequenti]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - HOW IT WORKS]"
msgstr "[PAGINA - COME FUNZIONA]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - MEMBERSHIPS]"
msgstr "[PAGINA - ABBONAMENTO]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - MY ACCOUNT]"
msgstr "[PAGINA - IL MIO ACCOUNT]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - PAYMENT CALLBACK]"
msgstr "[PAGINA - PAGAMENTO RICHIAMATA]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - PRICING]"
msgstr "[PAGINA - PREZZI]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - PRIVACY]"
msgstr "[PAGINA - PRIVACY]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - STORES]"
msgstr "[PAGINA - NEGOZI]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - TERMS & CONDITIONS]"
msgstr "[PAGINA - TERMINI E CONDIZIONI]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - TESTIMONIALS]"
msgstr "[PAGINA - TESTIMONIANZE]"
#. Name of the template
msgid "[PAGE - USERS]"
msgstr "[PAGINA - UTENTI]"
#. Name of the template
msgid "[SHOP - CART]"
msgstr "[NEGOZIO - CARRELLO]"
#. Name of the template
msgid "[SHOP - CHECKOUT]"
msgstr "[NEGOZIO - ACQUISTA]"
#: account/account-dashboard.php:32
msgid ""
"A big virtual hug and welcome to our website. If you have any questions or "
"feedback get in touch anytime and we'll be happy to help."
msgstr ""
"Un grande abbraccio virtuale e benvenuti sul nostro sito. Se hai domande o "
"feedback, contattaci in qualsiasi momento e saremo felici di aiutarti."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2138
msgid "a Cuddle?,a Massage?,something else?"
msgstr "una coccola?,un massaggio?,qualcos'altro?"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:559
msgid ""
"A fallback image is an image displayed when no other image is available."
msgstr ""
"Un'immagine di fallback è un'immagine visualizzata quando non sono "
"disponibili altre immagini."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:852
msgid "A few questions we get asked a lot."
msgstr "Alcune domande che ci vengono poste spesso."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:254
#: framework/design/add/add-excerpt.php:40
msgid "A few words to explain the course content."
msgstr "Poche parole per spiegare i contenuti del corso."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2109
msgid "a girlfriend?,a boyfriend?,a date?"
msgstr "una ragazza?,un fidanzato?,un appuntamento?"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:285
msgid "A great website for lots of free preloaders is icons8.com"
msgstr "Un ottimo sito Web per molti preloader gratuiti è icons8.com"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:335
#, php-format
msgid "A guest user has sent a message to %s."
msgstr "Un utente ospite ha inviato un messaggio a %s."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2033
msgid "a new Bike?,a new Car?,a new Washing machine?"
msgstr "una nuova bici?, una nuova auto?, una nuova lavatrice?"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2015
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2049
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2062
msgid "a new Camera?,a new Watch?,a new DVD Player?"
msgstr "una nuova fotocamera?,un nuovo orologio?,un nuovo lettore DVD?"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2092
msgid "a new Car?,a new Bike?,soemthing else?"
msgstr "una nuova macchina?,una nuova bici?,qualcos'altro?"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1141
#, php-format
msgid "A new job offer was sent to %s."
msgstr "Una nuova offerta di lavoro è stata inviata a %s."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2242
msgid "a new Watch?,a new Hat?"
msgstr "un nuovo orologio?,un nuovo cappello?"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:353
msgid ""
"A payment invoice (%) has ben added to your account. Please pay the Employer "
"for this item as soon as possible to prevent negative feedback and delays."
msgstr ""
"Una fattura di pagamento (%) è stata aggiunta al tuo account. Si prega di "
"pagare il datore di lavoro per questo articolo il prima possibile per "
"evitare feedback negativi e ritardi."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:348
msgid ""
"A payment invoice (%) has ben added to your account. Please update the "
"invoice status as soon as the buyer makes payment to prevent negative "
"feedback."
msgstr ""
"Una fattura di pagamento (%) è stata aggiunta al tuo account. Aggiorna lo "
"stato della fattura non appena l'acquirente effettua il pagamento per "
"evitare feedback negativi."
#: account/account-offers.php:535 ajax/ajax-modal-disputes.php:112
#, php-format
msgid "A request to cancel this order has been submitted by %s on %d."
msgstr "Una richiesta di annullare questo ordine è stato inviato da %s a %d."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:269
#, fuzzy, php-format
#| msgid "A total of %s was be added to the users balance."
msgid "A total of %s was be added to the users balance on %d."
msgstr "Un totale di %s è stato aggiunto al saldo degli utenti."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:63
msgid "A valid email is required."
msgstr "E 'richiesta una mail valida."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2004
msgid "a Web Designer?,an Accountant?,a Teacher?,a Lawyer?"
msgstr "un Web Designer?,Un Ragioniere?,Un Insegnante?,Un Avvocato?"
#: author.php:201 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9145
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9159
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9174
msgid "About"
msgstr "Di"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:96
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:550
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9132
#: framework/design/add/add-content.php:21
#: framework/design/add/add-customfields.php:21
msgid "About Me"
msgstr "Su di me"
#: header-demo.php:176 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1168
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7424
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7444
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2604
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2724
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2743
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2765
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2791
msgid "About Us"
msgstr "Chi siamo"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:43
msgid "About Us Page"
msgstr "Chi siamo Pagina"
#: author-feedback-form.php:68 author.php:328 content-feedback.php:24
#: account/account-comments.php:22
#: framework/design/account/account-comments.php:22
msgid "Above Average"
msgstr "Sopra la media"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:173 ajax/ajax-modal-disputes.php:186
#: ajax/ajax-modal-register.php:266 single/single-content-data-buttons.php:194
#: framework/design/account/account-offers-job.php:298
#: framework/design/account/parts/_complete.php:496
msgid "Accept"
msgstr "Accettare"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:31
msgid "Accept %c"
msgstr "Accetta %c"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:198
msgid "Accept Offer"
msgstr "Accettare L'Offerta"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:356
msgid "Accept Order"
msgstr "Accetta l'ordine"
#: account/account-offers.php:357 account/account-offers.php:383
#: account/account-offers.php:396 account/account-offers.php:409
#: account/account-offers.php:436
msgid "Accept/Decline"
msgstr "Accetta declina"
#: account/account-offers.php:44 account/account-offers.php:637
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1281
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1365
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1397
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1494
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1537
#: framework/design/account/account-offers-job.php:312
#: framework/design/account/account-offers-job.php:332
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:104
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:376
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:396
msgid "Accepted"
msgstr "Accettato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2136
msgid "Access Chatroom"
msgstr "Accedi alla chat"
#: account/account-offers.php:406 account/account-offers.php:410
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:96
msgid "Access Granted"
msgstr "Accesso garantito"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2140
msgid "Access our user chatroom."
msgstr "Accedi alla nostra chat utente."
#: account/account-offers.php:402
msgid "Access request received for"
msgstr "Richiesta di accesso ricevuta per"
#: framework/docs/header.php:214
msgid "Accordian"
msgstr "fisarmonica"
#: account/account-banned.php:18
msgid "Account Banned"
msgstr "Account bannato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:455
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1149
msgid "Account Boost"
msgstr "Aumento dell'account"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:224
msgid "Account Display Options"
msgstr "Opzioni di visualizzazione dell'account"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:392
#: framework/design/account/layout0/header.php:38
msgid "Account Notice"
msgstr "Avviso sull'account"
#: account/account.php:225
msgid "Account Options"
msgstr "Opzioni dell'account"
#: account/account-invoices.php:189
msgid "Account Overdue Payment"
msgstr "Pagamento scaduto sul conto"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:129
msgid "Account Page Image"
msgstr "Immagine della pagina dell'account"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:693
msgid "Account Password Updated"
msgstr "Password dell'account aggiornata"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1044
msgid "Account Questions"
msgstr "Domande sull'account"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1413
msgid "Account set for deletion - Please logout"
msgstr "Account impostato per la cancellazione - Effettua il logout"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:160
msgid "Account Statistics"
msgstr "Statistiche dell'account"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:741
msgid "Account Update"
msgstr "Aggiornamento dell'account"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:495
msgid "Accountants & Legal"
msgstr "Ragionieri e legali"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:448
msgid "Accounting / Finance"
msgstr "Contabilità/Finanza"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:128
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:61
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:123
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:119
#: framework/admin/parts/comments-table.php:115
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:159
#: framework/admin/parts/listings-table.php:230
#: framework/admin/parts/news-table.php:128
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:108
#: framework/admin/parts/orders-table.php:166
#: framework/admin/parts/reports-table.php:58
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:52
#: framework/admin/parts/users-table.php:189
msgid "Action"
msgstr "Azione"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:113
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:103
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:114
#: framework/admin/parts/card-listing.php:236
#: framework/admin/parts/card-user.php:113
#: framework/admin/parts/design-pages.php:90
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:69
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
#: single/single-content-data-buttons.php:334
msgid "Activate Cashback"
msgstr "Attiva Cashback"
#: single/sidebar/sidebar_cp.php:17
msgid "Activate Discount"
msgstr "Attivare Sconto"
#: _coupon/popup.php:109
msgid "Activate Offer"
msgstr "Attiva L'Offerta"
#: single/single-content.php:80
msgid ""
"Activate the cashback button on this page and buy the item from the retailer "
"using the link provided."
msgstr ""
"Attiva il pulsante cashback in questa pagina e acquista l'articolo dal "
"rivenditore utilizzando il link fornito."
#: _coupon/popup.php:42
msgid "Activate this offer and save money on your next order!"
msgstr ""
"Attivare questa offerta e risparmiare denaro sul vostro prossimo ordine!"
#: account/account-cashback.php:279 ajax/ajax-modal-cashback.php:62
msgid "Activate Tracking"
msgstr "Attiva il monitoraggio"
#: account/account-cashback.php:250 single/single-content-data-buttons.php:343
msgid "Activated"
msgstr "Attivato"
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:76 ajax/ajax-modal-memberships.php:154
#: framework/admin/parts/design-footer.php:78
#: framework/admin/parts/design-header.php:78
#: framework/design/add/add-save.php:300 framework/design/add/add-save.php:510
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: framework/design/add/add-addons.php:105
msgid "active"
msgstr "attivo"
#: _auction/functions.php:496
msgid "Active "
msgstr "Attivo "
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:135 ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:211
#: framework/design/add/add-save.php:324
msgid "Active until"
msgstr "Attivo fino al"
#: account/account-paywall.php:28 ajax/ajax-modal-memberships.php:190
msgid "Active until:"
msgstr "Attivo fino a:"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1139
msgid "Ad"
msgstr "Anno Domini"
#: framework/admin/parts/news-add.php:18
msgid "Ad Details"
msgstr "Dettagli dell'annuncio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6792
msgid "Ad Favorites"
msgstr "Preferiti degli annunci"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2858
msgid "Ad Page"
msgstr "Pagina dell'annuncio"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:297
msgid "Ad Page Box Color"
msgstr "Colore casella pagina annuncio"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:304
msgid "Ad Page Box Text Color"
msgstr "Colore del testo della casella della pagina dell'annuncio"
#: single/single-edit-page.php:97 framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7628
msgid "Ad Payment"
msgstr "Pagamento dell'annuncio"
#: framework/docs/header.php:525
msgid "Ad Rating Data"
msgstr "Dati sulla classificazione degli annunci"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:185
#: framework/design/account/parts/_chart.php:241
msgid "ad views"
msgstr "visualizzazioni di annunci"
#: framework/admin/parts/listings-table.php:26
msgid "Add"
msgstr "Aggiungere"
#: header-demo.php:138 search/search-taxonomy-top-store.php:148
#: framework/design/header/header21.php:88
#: framework/design/header/header21a.php:88
#: framework/design/header/header22.php:80
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "Aggiungi %s"
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:386
msgid "Add a menu"
msgstr "Aggiungi un menu"
#: forms/add-listing.php:26
msgid "Add a new vehicle"
msgstr "Aggiungi un nuovo veicolo"
#: framework/design/add/add-gigs.php:214
msgid "Add Add-on"
msgstr "Aggiungi componente aggiuntivo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2044
msgid "Add Auction"
msgstr "Aggiungi asta"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:56
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:56
msgid "Add Badge"
msgstr "Aggiungi badge"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:66
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:41
msgid "Add Banner"
msgstr "Aggiungi banner"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:190
msgid "Add Block"
msgstr "Aggiungi blocco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1323
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2131
msgid "Add Business"
msgstr "Aggiungi attività"
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:21
msgid "Add Campaign"
msgstr "Aggiungi campagna"
#: framework/admin/_advertising.php:123
msgid "Add Campaigns"
msgstr "Aggiungi campagne"
#: framework/admin/parts/card-listing.php:244
#: framework/admin/parts/comments-table.php:27
msgid "Add Comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:754
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:791
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:828
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2073
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:56
msgid "Add Coupon"
msgstr "Aggiungi coupon"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1037
msgid "Add Course"
msgstr "Aggiungi corso"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2027
msgid "Add Deal"
msgstr "Aggiungi affare"
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:29
msgid "Add Dispute"
msgstr "Aggiungi controversia"
#: framework/design/add/add-faq.php:75
msgid "Add FAQ"
msgstr "Aggiungi FAQ"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3827
msgid "Add Favorite"
msgstr "Aggiungi preferito"
#: cards/search_icons.php:120 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3876
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3907
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3918
#: single/sidebar/sidebar_da.php:110 single/sidebar/sidebar_da.php:258
msgid "Add Favorites"
msgstr "Aggiungi preferiti"
#: framework/admin/blocks/userfields.php:27
msgid "Add Field"
msgstr "Aggiungi campo"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3806
msgid "Add Friend"
msgstr "Aggiungi amico"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4850
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3617
msgid "Add Friends"
msgstr "Aggiungere amici"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1367
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2224
msgid "Add Home"
msgstr "Aggiungi casa"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:870
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:909
msgid "Add Item"
msgstr "Aggiungi articolo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1411
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1490
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1533
msgid "Add Job"
msgstr "Aggiungi lavoro"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2622
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:33
msgid "Add Listing"
msgstr "Aggiungi annuncio"
#: framework/admin/parts/reports-table.php:21
msgid "Add Log"
msgstr "Aggiungi registro"
#: widgets/widget-da-modern.php:490
msgid "Add me"
msgstr "Aggiungimi"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:68
msgid "Add Membership"
msgstr "Aggiungi abbonamento"
#: framework/design/add/add-files.php:68
msgid "Add Music File"
msgstr "Aggiungi file musicale"
#: framework/admin/_comments.php:132 framework/admin/_dispute.php:74
#: framework/admin/_news.php:86 framework/new_class/ppt.php:256
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1978
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:27
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:23
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:55
#: framework/admin/parts/news-overview.php:60
#: framework/admin/parts/news-table.php:37
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:28
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:102
#: framework/design/header/header16.php:125
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:36
#: framework/admin/parts/cart/shipping-country.php:29
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:30
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:22
#: framework/admin/parts/cart/shipping-weight.php:39
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungere nuova"
#: framework/admin/parts/design-header.php:434
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:389
msgid "Add new"
msgstr "Aggiungere nuova"
#: framework/design/add/add-files.php:182
#: framework/design/add/add-files.php:244
msgid "add new"
msgstr "aggiungere nuova"
#: framework/admin/_customfields.php:209
msgid "Add New Field"
msgstr "Aggiungi nuovo campo"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:106
msgid "Add New Package"
msgstr "Aggiungi nuovo pacchetto"
#: framework/design/add/add-files.php:93
msgid "Add New Photo"
msgstr "Aggiungi nuova foto"
#: framework/design/add/add-files.php:43
msgid "Add New Video"
msgstr "Aggiungi nuovo video"
#: framework/admin/parts/orders-table.php:29
msgid "Add Order"
msgstr "Aggiungi ordine"
#: framework/design/add/add-product-category.php:135
msgid "Add Price Change"
msgstr "Aggiungi la modifica del prezzo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1206
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1239
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2121
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2145
msgid "Add Profile"
msgstr "Aggiungi profilo"
#: framework/design/add/add-services.php:87
msgid "Add Service"
msgstr "Aggiungi servizio"
#: framework/admin/_newsletter.php:379
msgid "Add Subscriber"
msgstr "Aggiungi abbonato"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:254
msgid "Add Taxonomies"
msgstr "Aggiungi tassonomie"
#: ajax/ajax-download.php:68 single/sidebar/sidebar_sp.php:220
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:160
msgid "Add to cart price"
msgstr "Aggiungi al carrello prezzo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4848
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4939
msgid "Add to favorites"
msgstr "Aggiungi ai preferiti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4948
msgid "Add to favorites (button)"
msgstr "Aggiungi ai preferiti (pulsante)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4849
msgid "Add to favorites (text)"
msgstr "Aggiungi ai preferiti (testo)"
#: framework/admin/parts/users-table.php:26
msgid "Add User"
msgstr "Aggiungi utente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2103
msgid "Add Vehicle"
msgstr "Aggiungi veicolo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1450
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2268
msgid "Add Video"
msgstr "Aggiungi video"
#: framework/design/add/add-files.php:74
msgid "Add your own audio or music tracks to grab visitor attention."
msgstr ""
"Aggiungi le tue tracce audio o musicali per attirare l'attenzione dei "
"visitatori."
#: framework/admin/_design.php:1391
msgid "Add your own code without editing framework files."
msgstr "Aggiungi il tuo codice senza modificare i file del framework."
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:36
msgid "Add, edit or update packages."
msgstr "Aggiungi, modifica o aggiorna i pacchetti."
#: framework/design/add/add-gigs.php:228 framework/design/add/add-gigs.php:256
msgid "Add-on"
msgstr "Aggiungi su"
#: framework/design/add/add-gigs.php:210
msgid "Add-ons"
msgstr "Componenti aggiuntivi"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:325
msgid "Add/Edit"
msgstr "Aggiungi/Modifica"
#: framework/admin/_listingsetup.php:164
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:66
msgid "Add/Edit Page Settings"
msgstr "Aggiungere/Modificare Le Impostazioni Di Pagina"
#: _coupon/popup.php:168 framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:48
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"
#: framework/admin/welcome.php:566
msgid "added"
msgstr "aggiunto"
#: framework/admin/_design.php:1407
msgid "Additional design related options for your website."
msgstr "Ulteriori opzioni relative al design per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/orders-add.php:281
msgid "Additional Notes"
msgstr "Note aggiuntive"
#: forms/checkout/billing.php:444
msgid "Additional Options"
msgstr "Opzioni aggiuntive"
#: framework/admin/parts/design-single.php:8
msgid "Additional page display options."
msgstr "Opzioni di visualizzazione della pagina aggiuntive."
#: framework/admin/_listingsetup.php:200
msgid "Additional product settings for your website."
msgstr "Impostazioni aggiuntive del prodotto per il tuo sito web."
#: framework/admin/_locations.php:70
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:15
#, fuzzy
#| msgid "Additional search settings."
msgid "Additional website settings."
msgstr "Impostazioni di ricerca aggiuntive."
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1656
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:259
#: framework/design/account/parts/_details.php:367
msgid "Addon"
msgstr "Aggiungi su"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:187
#: framework/admin/blocks/companymap.php:82
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:28
#: framework/design/account/account-menu.php:59
#: framework/design/account/layout0/footer.php:78
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:80
msgid "Address & Map"
msgstr "Indirizzo e mappa"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:205
msgid "Address 1"
msgstr "Indirizzo 1"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:209
msgid "Address 2"
msgstr "Indirizzo 2"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:17
msgid "Address Line 1"
msgstr "Indirizzo Linea 1"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:18
msgid "Address Line 2"
msgstr "indirizzo 2"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:39
msgid "Addthis User ID"
msgstr "Aggiungi questo ID utente"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:604
msgid "Admin Approval"
msgstr "Approvazione dell'amministratore"
#: forms/verify-manual.php:23
msgid "Admin Approval Required"
msgstr "Admin È Necessaria L'Approvazione"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:117
msgid "Admin Approval?"
msgstr "Approvazione dell'amministratore?"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:197
msgid "Admin Cashout"
msgstr "Riscossione amministratore"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:184
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1468
msgid "Admin Dispute"
msgstr "Controversia amministrativa"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:381
msgid "Admin Fields"
msgstr "Campi di amministrazione"
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:53
msgid "Admin must manually approve this account before they can continue."
msgstr ""
"Admin manualmente è necessario approvare questo account prima di poter "
"continuare."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:292
msgid "Admin Notes"
msgstr "Note per l'amministratore"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:725
msgid "Admin notes"
msgstr "Note dell'amministratore"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:78
msgid "Admin Only Mode"
msgstr "Modalità solo amministratore"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:87
msgid "Admin Quick Links Bubble"
msgstr "Bolla dei collegamenti rapidi dell'amministratore"
#: single/single-edit-page.php:129
msgid "Admin response"
msgstr "Risposta dell'amministratore"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:146
msgid "Admin Sent Email"
msgstr "Email inviata dall'amministratore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1140
#: framework/admin/parts/news-table.php:24
msgid "Ads"
msgstr "Annunci"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3420
msgid "ads"
msgstr "Annunci"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:478
msgid "Adult Videos"
msgstr "Video per adulti"
#: _learning/functions.php:194
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7446
msgid "Advertise"
msgstr "Pubblicizza"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:983
msgid "Advertise Here"
msgstr "Pubblicizza qui"
#: header-demo.php:161 framework/new_class/class_admin.php:519
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5223
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:865 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3417
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2606
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1125
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:14
msgid "Advertising"
msgstr "Pubblicità"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4710
msgid "Advertising Block"
msgstr "Blocco Pubblicità"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:20
msgid "Advertising Details"
msgstr "Dettagli pubblicitari"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:41
msgid "Advertising Page"
msgstr "Pagina pubblicitaria"
#: framework/admin/_advertising.php:85
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:40
msgid "Advertising Slots"
msgstr "Slot pubblicitari"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:61
msgid "Advertising Space"
msgstr "Spazio pubblicitario"
#: _compare/functions.php:82 _coupon/functions.php:843
msgid "Affiliate Buy Link"
msgstr "Link per l'acquisto di affiliazione"
#: framework/design/add/add-filedownload.php:64
#: framework/design/add/add-product.php:160
msgid "Affiliate Link"
msgstr "Link di affiliazione"
#: framework/design/add/add-product.php:123
#: framework/design/add/add-product.php:126
msgid "Affiliate Product"
msgstr "Prodotto affiliato"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:111
msgid ""
"After a seller has successfully completed an order, a new invoice with the "
"commission amount is added to the sellers account so they can pay separately."
msgstr ""
"Dopo che un venditore ha completato con successo un ordine, una nuova "
"fattura con l'importo della commissione viene aggiunta all'account del "
"venditore in modo che possa pagare separatamente."
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:120
msgid ""
"After a seller has successfully completed an order, the sellers account is "
"automatically deducted the house comission. No invoice is added."
msgstr ""
"Dopo che un venditore ha completato con successo un ordine, l'account del "
"venditore viene automaticamente detratto dalla commissione della casa. "
"Nessuna fattura viene aggiunta."
#: account/account-cashback.php:295 ajax/ajax-modal-cashback.php:78
msgid ""
"After you've purchased the item from the retailer, upload your proof of "
"purchase via your members area."
msgstr ""
"Dopo aver acquistato l'articolo dal rivenditore, carica la prova d'acquisto "
"tramite la tua area membri."
#: search.php:388 _dating/functions.php:539 cards/da/grid.php:86
#: cards/da/grid.php:175 cards/da/list.php:89 cards/da/list.php:129
#: cards/es/grid.php:86 cards/es/grid.php:175 cards/es/list.php:89
#: cards/es/list.php:129 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6006
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6044
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6632
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6830
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7293
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7863
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:880
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:63
#: framework/admin/parts/listings-table.php:221
msgid "Age"
msgstr "Età"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7296
msgid "Age: (Old)"
msgstr "Età: (vecchio)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7295
msgid "Age: (Young)"
msgstr "Età: (giovane)"
#: framework/design/parts/search-list.php:195
msgid "Aged"
msgstr "invecchiato"
#: header-demo.php:211 _escort/tpl-page-agency.php:40
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7493
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2630
#: framework/admin/parts/search-overview.php:80
msgid "Agencies"
msgstr "Agenzie"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:140
msgid "Agencies Page"
msgstr "Pagina Agenzie"
#: cards/da/grid.php:144 cards/es/grid.php:144
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:364
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1374
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1406
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7705
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:69
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:122
msgid "Agency"
msgstr "Agenzia"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:617
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:651
msgid "Agency Details"
msgstr "Dettagli dell'agenzia"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:373
msgid "Agency ID"
msgstr "ID agenzia"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:141
msgid "Agency Name"
msgstr "Nome dell'agenzia"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:512
msgid "Agency Page Widgets"
msgstr "Agenzia Pagina Widget"
#: _realestate/functions.php:75 _realestate/functions.php:76
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9098
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:225
msgid "agent"
msgstr "agente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:604
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:641
msgid "Agent Details"
msgstr "Dettagli agente"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:106
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10711
msgid "ago"
msgstr "fa"
#: framework/docs/header.php:198
msgid "Alerts"
msgstr "Avvisi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2188
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2272
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"
#: account/account-cashback.php:193 account/account-offers.php:102
#: templates/tpl-page-categories.php:146 templates/tpl-page-countries.php:139
#: templates/tpl-page-stores.php:143 templates/tpl-page-stores.php:374
#: framework/new_class/ppt.php:251 framework/admin/parts/listings-table.php:75
#: framework/admin/parts/locations-view.php:88
#: framework/admin/parts/orders-table.php:69
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:50
#: framework/admin/parts/users-table.php:109
#: framework/design/account/account-comments.php:35
msgid "All"
msgstr "Tutto"
#: search/search-toggle-search-data.php:45
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:696
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6874
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Tutti %s"
#: search/search-toggle-search-data.php:48
#, php-format
msgid "All %s in %e"
msgstr "Tutti %s in %e"
#: filters/filter-membership.php:23
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2430
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2441
msgid "All Access"
msgstr "Tutti gli accessi"
#: framework/admin/welcome.php:383
msgid "All Activity"
msgstr "Tutte le attività"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:874
msgid "All Advertising"
msgstr "Tutta la pubblicità"
#: search/search-breadcrumbs.php:42 templates/tpl-page-stores.php:109
msgid "All Agencies"
msgstr "Tutte le agenzie"
#: framework/admin/parts/design-blocks.php:30
msgid "All Blocks"
msgstr "Tutti i blocchi"
#: templates/tpl-page-stores.php:114
msgid "All Brands"
msgstr "Tutti i marchi"
#: search/search-breadcrumbs.php:48 templates/tpl-page-categories.php:157
#: widgets/coupon-categories.php:100
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7787
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1977
#: framework/design/header/header21.php:240
#: framework/design/header/header21a.php:240
msgid "All Categories"
msgstr "tutte le categorie"
#: account/account-comments.php:40
msgid "All Comments"
msgstr "Tutti i commenti"
#: search/search-breadcrumbs.php:52 framework/admin/blocks/maps.php:216
#: framework/admin/parts/locations-data.php:230
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:38
msgid "All Countries"
msgstr "Tutti i paesi"
#: framework/admin/_dispute.php:62
msgid "All Disputes"
msgstr "Tutte le controversie"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7399
msgid "All Girls"
msgstr "Tutte le ragazze"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7401
msgid "All Guys"
msgstr "Tutti ragazzi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7771
msgid "All Language"
msgstr "Tutta la lingua"
#: _learning/functions.php:198 _video/functions.php:128
msgid "All Levels"
msgstr "Tutti i livelli"
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:1538
msgid "All Listings"
msgstr "Tutti gli annunci"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7783
msgid "All Makes & Models"
msgstr "Tutte le marche e modelli"
#: ajax/ajax-download.php:38
msgid "All Members"
msgstr "Tutti i membri"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:423
#: framework/admin/parts/design-header.php:446
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:401
msgid "All menu items are setup within WordPress. "
msgstr "Tutte le voci di menu sono configurate all'interno di WordPress. "
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:804
msgid "All Orders"
msgstr "Tutti gli ordini"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:439
msgid "All payment pages are secured using SSL"
msgstr "Tutte le pagine di pagamento sono protette tramite SSL"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:49
msgid ""
"All payments are made between you and the seller. Please select a payment "
"method opposite or contact the seller directly to make payment."
msgstr ""
"Tutti i pagamenti vengono effettuati tra te e il venditore. Seleziona un "
"metodo di pagamento di fronte o contatta direttamente il venditore per "
"effettuare il pagamento."
#: single/single-gallery-grid.php:150 single/single-gallery-row.php:108
#: single/single-gallery-tall.php:137
msgid "All Photos"
msgstr "Tutte le foto"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:656
#: framework/design/headline/headline23.php:97
msgid "All prices include a 30-day money back guarantee."
msgstr "Tutti i prezzi includono una garanzia di rimborso di 30 giorni."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2360
msgid "All pricing packages are backed up by a 30-day money back guarantee."
msgstr ""
"Tutti i pacchetti di prezzi sono supportati da una garanzia di rimborso di "
"30 giorni."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:627
msgid "All purchases are made over 128 bit encryption for maximum security."
msgstr ""
"Tutti gli acquisti vengono effettuati con crittografia a 128 bit per la "
"massima sicurezza."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:219
msgid "All Regions"
msgstr "Tutte le regioni"
#: templates/tpl-page-stores.php:119 templates/tpl-page-stores.php:384
msgid "All Retailers"
msgstr "Tutti i rivenditori"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8229
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5163
#: framework/design/footer/parts/bottom-cards.php:18
#: framework/design/footer/parts/bottom-center.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-left.php:13
#: framework/design/footer/parts/bottom-links.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-right.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom-social.php:9
#: framework/design/footer/parts/bottom.php:21
#: framework/design/footer/parts/bottom1.php:9
msgid "All rights reserved."
msgstr "Tutti i diritti riservati."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7779
msgid "All Star signs"
msgstr "Tutti i segni zodiacali"
#: search/search-breadcrumbs.php:42 templates/tpl-page-stores.php:154
#: framework/design/header/header14.php:87
#: framework/design/header/header16.php:91
#: framework/design/header/header21.php:171
#: framework/design/header/header21a.php:171
#: framework/design/store/stores2.php:217 framework/design/store/stores4.php:62
#: framework/design/store/stores5.php:63 framework/design/store/stores6.php:63
#: framework/design/store/stores7.php:63
msgid "All Stores"
msgstr "Tutti i negozi"
#: templates/form-memberships.php:306
msgid ""
"All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never "
"stored."
msgstr ""
"Tutte le transazioni sono sicure e crittografate. I dati della carta di "
"credito non vengono mai memorizzati."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7775
#: framework/design/parts/search-inline.php:248
#: framework/design/parts/search-inline.php:280
#: framework/design/parts/search-inline.php:299
#: framework/design/parts/search-list-big.php:81
#: framework/design/parts/search-list.php:371
#: framework/design/parts/search-list.php:387
msgid "All Types"
msgstr "Tutti i tipi"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:105
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:729 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3196
#: framework/admin/parts/email-send.php:71
msgid "All Users"
msgstr "Tutti gli utenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2101
msgid "All Vehicles"
msgstr "Tutti i veicoli"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:47
#, php-format
msgid "Allow %s to be added to my website."
msgstr "Consenti l'aggiunta di %s al mio sito web."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:526
msgid "Allow Access"
msgstr "Consentire l'accesso"
#: framework/admin/blocks/register.php:20
msgid "Allow Registrations"
msgstr "Consenti registrazioni"
#: framework/admin/parts/listings-services.php:40
msgid "Allow users to add services to their ad page."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di aggiungere servizi alla loro pagina dell'annuncio."
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:94
msgid "Allow users to change their location once the as has been created."
msgstr ""
"Consentire agli utenti di cambiare la loro posizione una volta che il come è "
"stato creato."
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:40
msgid ""
"Allow users to claim any listing added by the admin. Users can only claim 1 "
"listing per account."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di rivendicare qualsiasi scheda aggiunta "
"dall'amministratore. Gli utenti possono rivendicare solo 1 scheda per "
"account."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2055
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Allow users to create multiple %s where X is number of free %s they can "
#| "create. Any additonal %s will be paid for."
msgid ""
"Allow users to create multiple %s where X is number of free %s they can "
"create. Any additional %s will be paid for."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di creare più %s dove X è il numero di aste gratuite "
"che possono creare. Eventuali aste aggiuntive saranno pagate."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2037
#, php-format
msgid ""
"Allow users to create unlimited %s. If disabled, users have to pay for %s "
"separately."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di creare %s illimitati. Se disabilitato, gli utenti "
"devono pagare %s separatamente."
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:22
msgid ""
"Allow users to login using their social media account such as Twitter, "
"Facebook, Google etc."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di accedere utilizzando il proprio account di social "
"media come Twitter, Facebook, Google ecc."
#: _auction/functions.php:758
msgid "Allow users to send you offers."
msgstr "Consentire agli utenti di inviare offerte."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1531
#, php-format
msgid ""
"Allows the user to create multiple %s. Ignore this option if disabled for "
"this membership."
msgstr ""
"Consente all'utente di creare più %s. Ignora questa opzione se disabilitata "
"per questo abbonamento."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:345 ajax/ajax-modal-register.php:152
#: forms/add-listing.php:177 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1989
msgid "Already a member?"
msgstr "sei già un membro?"
#: framework/design/header/new/header.php:193
msgid "Already have an account?"
msgstr "Già un account?"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:80
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2786
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2812
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2837
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2862
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2887
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2913
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2939
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2965
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2990
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3016
msgid "Alt Caption"
msgstr "Didascalia alternativa"
#: single/single-content-data-features.php:42 single/single-features.php:44
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:186
#: framework/design/add/add-features.php:39
msgid "Amenities"
msgstr "Servizi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9176
msgid "Amenities and More"
msgstr "Servizi e altro"
#: account/account-invoices.php:299 account/account-invoices.php:364
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:111
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:70
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:106
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:110
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:143
#: framework/admin/parts/listings-add.php:361
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:52
#: framework/admin/parts/orders-table.php:153
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:50
#: framework/design/account/account-sp.php:47
msgid "Amount"
msgstr "Quantità"
#: account/account-invoices.php:148
#: framework/design/account/account-alerts.php:48
#, php-format
msgid "Amount due %s. Please make payment as soon as possible."
msgstr ""
"Importo dovuto %s. Si prega di effettuare il pagamento il prima possibile."
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:115
msgid "Amount Paid"
msgstr "Importo pagato"
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:51
msgid "An email has been sent to the agent to notify them of your new request."
msgstr ""
"Un'e-mail è stata inviata all'agente per informarlo della tua nuova "
"richiesta."
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:62
msgid ""
"An email has been sent to the employer to notify them of your new "
"application."
msgstr ""
"È stata inviata un'e-mail al datore di lavoro per informarlo della nuova "
"domanda."
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:47
msgid ""
"An email has been sent to the teacher to notify them of your new request. "
"Once your application has been reviewed you'll get a notification in your "
"members area."
msgstr ""
"È stata inviata un'e-mail all'insegnante per informarlo della nuova "
"richiesta. Una volta che la tua domanda è stata esaminata, riceverai una "
"notifica nella tua area membri."
#: single/single-offer.php:73 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:56
msgid "An email has been sent to the user to notify them of your new offer."
msgstr ""
"È stata inviata un'e-mail all'utente per informarlo della nuova offerta."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:772
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:539
msgid "Animals & Pet Supplies"
msgstr "Animali e forniture per animali domestici"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:527
msgid "Animals & Pet Supplies Cashback & Deals"
msgstr "Animali e forniture per animali domestici Cashback e offerte"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2133
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2219
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2302
msgid "Animated"
msgstr "Animato"
#: framework/docs/header.php:173
msgid "Animated Content"
msgstr "Contenuto animato"
#: framework/admin/parts/design-sections.php:6
msgid "Announcements"
msgstr "Annunci"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:614
msgid "Antiques & Jewellery"
msgstr "Antiquariato e gioielli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:426
msgid "Antiques & Jewellery Auctions"
msgstr "Aste di antiquariato e gioielli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:523
msgid "Antiques & Jewellery Cashback & Deals"
msgstr "Antiquariato e gioielli Cashback e offerte"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:506
msgid "Antiques & Jewellery Classifieds"
msgstr "Annunci di antiquariato e gioielli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:596
msgid "Antiques & Jewellery Stores"
msgstr "Negozi di antiquariato e gioielleria"
#: filters/filter-country.php:49 filters/filter-distance-countrylist.php:150
#: filters/filter-distance-countrylist.php:168
#: filters/filter-distance-countrylist.php:174 filters/filter-price.php:56
#: filters/filter-price.php:67 filters/filter-tax-listing-dropdown.php:29
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:56
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:62
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6758
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10106
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10141
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10189
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10212
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10217
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10222
#: framework/design/parts/search-inline.php:93
#: framework/design/parts/search-list.php:76
#: framework/design/parts/search-list.php:97
#: framework/design/parts/search-list.php:266
#: framework/design/parts/search-list.php:345
#: framework/design/parts/search-list.php:422
#: framework/design/parts/search-list.php:469
msgid "Any"
msgstr "Qualsiasi"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5115
msgid "Any %d you have made or recieved can be found here."
msgstr "Qualsiasi %d che hai creato o ricevuto può essere trovato qui."
#: _dating/functions.php:388 _escort/functions.php:267
#: framework/design/parts/search-inline.php:382
#: framework/design/parts/search-list-big.php:147
#: framework/design/parts/search-list.php:197
msgid "Any Age"
msgstr "Qualsiasi età"
#: framework/design/parts/search-inline.php:220
#: framework/design/parts/search-inline.php:265
#: framework/design/parts/search-list.php:406
msgid "Any Category"
msgstr "Qualsiasi categoria"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7829
msgid "Any City/State"
msgstr "Qualsiasi città/stato"
#: filters/filter-distance.php:236
#, fuzzy
#| msgid "Any distance"
msgid "Any Distance"
msgstr "Qualsiasi distanza"
#: framework/design/parts/search-inline.php:345
#: framework/design/parts/search-list-big.php:111
#: framework/design/parts/search-list.php:157
msgid "Any Ethnicity"
msgstr "Qualsiasi etnia"
#: framework/design/parts/search-inline.php:362
#: framework/design/parts/search-list-big.php:129
#: framework/design/parts/search-list.php:174
msgid "Any Gender"
msgstr "Qualsiasi genere"
#: filters/filter-length.php:25
msgid "Any Length"
msgstr "Qualsiasi lunghezza"
#: filters/filter-seller.php:23 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9227
#: framework/design/parts/search-inline.php:56
#: framework/design/parts/search-list.php:60
#: framework/design/parts/search-list.php:223
msgid "Any Location"
msgstr "Qualsiasi posizione"
#: filters/filter-taxonomy.php:93
msgid "Any Make"
msgstr "Qualsiasi marca"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:225
msgid ""
"Any member who is included in your selection below will be able to download "
"this file for free."
msgstr ""
"Qualsiasi membro incluso nella tua selezione di seguito potrà scaricare "
"questo file gratuitamente."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8730
msgid "Any Membership"
msgstr "Qualsiasi abbonamento"
#: filters/filter-taxonomy.php:151
msgid "Any Model"
msgstr "Qualsiasi modello"
#: framework/design/parts/search-inline.php:220
msgid "Any Property"
msgstr "Qualsiasi proprietà"
#: framework/design/parts/search-inline.php:179
#: framework/design/parts/search-list.php:296
msgid "Any Store"
msgstr "Qualsiasi negozio"
#: filters/filter-delivery.php:37
msgid "Anytime"
msgstr "In qualsiasi momento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2217
msgid "Apartments"
msgstr "Appartamenti"
#: framework/admin/blocks/sms.php:179
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:117 framework/design/widgets/popup.php:45
msgid "Appear at the top of all search results for 24 hours."
msgstr "Appare in cima a tutti i risultati di ricerca per 24 ore."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1254
#, php-format
msgid "Appear at the top of search results for %s days."
msgstr "Compare in cima ai risultati di ricerca per %s giorni."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1288
msgid "Appear on all featured areas on our website for 24 hours."
msgstr ""
"Apparire in tutte le aree in primo piano del nostro sito Web per 24 ore."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:164
#: framework/design/account/parts/_details.php:26
msgid "Applicant"
msgstr "Richiedente"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:169
#: framework/design/account/parts/_complete.php:217
msgid "applicant"
msgstr "richiedente"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:831
#: framework/admin/parts/listings-table.php:170
msgid "Applicants"
msgstr "candidati"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1034
msgid "Application"
msgstr "Applicazione"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1059
msgid "Application Accepted"
msgstr "Domanda accettata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1082
msgid "Application Complete"
msgstr "Applicazione completata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1067
msgid "Application Declined"
msgstr "Domanda rifiutata"
#: account/account-offers.php:382
#: framework/design/account/account-offers-job.php:137
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:147
msgid "Application Received"
msgstr "Applicazione ricevuta"
#: account/account-offers.php:378
#: framework/design/account/account-offers-job.php:116
msgid "Application Sent"
msgstr "Domanda inviata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1074
msgid "Application Updated"
msgstr "Applicazione aggiornata"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1035
msgid "Applications"
msgstr "Applicazioni"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1396
msgid "Applied For"
msgstr "Aver fatto richiesta per"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:85
msgid "applied for"
msgstr "aver fatto richiesta per"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:364
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Applicare il coupon"
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:67
msgid ""
"Apply for this job by entering your offer below along with a short "
"description telling the user why they should select you."
msgstr ""
"Candidati per questo lavoro inserendo la tua offerta di seguito insieme a "
"una breve descrizione che spieghi all'utente perché dovrebbe selezionarti."
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:83
msgid ""
"Apply for this job now by selecting your resume below and clicking continue. "
"We'll notify the employer and if accepted, arrange an interview for you."
msgstr ""
"Candidati ora per questo lavoro selezionando il tuo curriculum qui sotto e "
"facendo clic su continua. Informeremo il datore di lavoro e, se accettato, "
"organizzeremo un colloquio per te."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4877
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4911
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1392
msgid "Apply Now"
msgstr "Applica ora"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:459
msgid "Approve"
msgstr "Approvare"
#: account/account-comments.php:115 framework/new_class/ppt_13_user.php:715
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1498
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:158
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:203
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:61
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:54
#: framework/admin/parts/comments-add.php:63
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:63
#: framework/design/account/account-cashback.php:102
#: framework/design/account/account-comments.php:109
#: framework/design/account/account-offers-job.php:97
#: framework/design/account/account-offers-job.php:128
#: framework/design/account/account-offers-job.php:149
msgid "Approved"
msgstr "Approvato"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:950
msgid "Arabic"
msgstr "Arabo"
#: framework/design/add/add-save.php:664
msgid "Are you real?"
msgstr "Sei reale?"
#: framework/admin/_listingsetup.php:260
msgid "Are you runing this as a car auction website?."
msgstr "Lo gestisci come un sito Web di aste di auto?."
#: framework/design/add/add-mainform.php:451
msgid "Are you sure you want to change your package?"
msgstr "Sei sicuro di voler cambiare il tuo pacchetto?"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:157
msgid "Are you sure you want to import new cities?"
msgstr "Sei sicuro di voler importare nuove città?"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:129
msgid "Are you sure you want to import new countries?"
msgstr "Sei sicuro di voler importare nuovi paesi?"
#: account/account-friends.php:291 account/account-sellspace.php:237
#: single/single-content-data-buttons.php:218 single/single-edit-page.php:339
#: cards/cp/list.php:195 cards/themes/search_list_cp.php:192
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:192
#: framework/admin/_customfields.php:597 framework/admin/_users.php:244
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:214
#: framework/admin/blocks/userfields.php:263
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:270
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:142
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:210
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:210
#: framework/admin/parts/comments-table.php:207
#: framework/admin/parts/design-pages.php:524
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:243
#: framework/admin/parts/listings-add.php:64
#: framework/admin/parts/listings-add.php:413
#: framework/admin/parts/listings-add.php:589
#: framework/admin/parts/listings-table.php:483
#: framework/admin/parts/news-table.php:221
#: framework/admin/parts/orders-table.php:250
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:193
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:203
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:238
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:289
#: framework/admin/parts/users-table.php:319
#: framework/design/account/account-sellspace.php:231
#: framework/design/add/add-files.php:861
#: framework/design/account/parts/_complete.php:628
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:199
msgid "Are you sure? This action cannot be undone."
msgstr "Sei sicuro? Questa azione non può essere annullata."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:615
msgid "Art & Collectibles"
msgstr "Arte e oggetti da collezione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:428
msgid "Art & Collectibles Auctions"
msgstr "Aste d'arte e da collezione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:507
msgid "Art & Collectibles Classifieds"
msgstr "Annunci d'arte e da collezione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:597
msgid "Art & Collectibles Stores"
msgstr "Negozi d'arte e da collezione"
#: framework/orderby/main-interface.php:292
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:571
msgid "Asian Dating"
msgstr "Incontri asiatici"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2140
msgid "Asian Girls"
msgstr "Ragazze asiatiche"
#: _compare/functions.php:90
msgid "ASIN"
msgstr "COME IN"
#: single/sidebar/sidebar_rt.php:36
msgid "Ask Price"
msgstr "Chiedere il prezzo"
#: framework/admin/_helpme.php:28 framework/admin/parts/design-singleXX.php:313
msgid "Ask Question"
msgstr "Fai una domanda"
#: single/sidebar/sidebar_rt.php:50
msgid "Ask Queston"
msgstr "Ask Queston"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Ask the buyer to cancel the order."
msgid "Ask the seller to cancel the order."
msgstr "Chiedi all'acquirente di annullare l'ordine."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:512
msgid "Atom are a third-part chatroom software provider."
msgstr "Atom è un fornitore di software per chat room di terze parti."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:511
msgid "Atom Integration"
msgstr "Integrazione Atomica"
#: framework/design/account/parts/_chat.php:104
msgid "Attach File"
msgstr "Allega file"
#: framework/design/account/parts/_details.php:324
msgid "Attached Resume"
msgstr "Curriculum allegato"
#: single/single-files.php:23 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4652
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:39
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:55
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:58
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:46
msgid "Attribute"
msgstr "Attributo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:70
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:57
msgid "Attributes"
msgstr "Attributi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:885
msgid "Auction"
msgstr "Asta"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:799
msgid "Auction Completed"
msgstr "Asta completata"
#: framework/design/add/add-customfields.php:94
msgid "Auction details cannot be modified once bids have been received."
msgstr ""
"I dettagli dell'asta non possono essere modificati una volta ricevute le "
"offerte."
#: account/account-offers.php:366 account/account-offers.php:370
#: _auction/functions.php:549 framework/new_class/ppt_8_email.php:808
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:91 single/sidebar/sidebar_at_end.php:169
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:231
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:263
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:387
msgid "Auction Ended"
msgstr "Asta conclusa"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:176
msgid "Auction Ended - Reserve Not Met"
msgstr "Asta conclusa - Riserva non soddisfatta"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6238
#: framework/design/account/parts/_details.php:262
msgid "Auction Ends"
msgstr "L'asta finisce"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5503
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6247
msgid "Auction Ends Timer"
msgstr "Timer di fine asta"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:444 single/sidebar/sidebar_at_end.php:75
msgid "Auction Finished"
msgstr "Asta conclusa"
#: _auction/functions.php:679
msgid "Auction Length"
msgstr "Lunghezza dell'asta"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:189
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:242
msgid "Auction Lost"
msgstr "Asta persa"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:784
msgid "Auction Outbid"
msgstr "Offerta superata per l'asta"
#: framework/design/add/add-mainform.php:306
msgid "Auction Reset Successfully"
msgstr "L'asta è stata ripristinata con successo"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:197
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:272
msgid "Auction Sold"
msgstr "Venduto all'asta"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:84
msgid "Auction Started"
msgstr "Asta iniziata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:791
msgid "Auction Status Updated"
msgstr "Stato dell'asta aggiornato"
#: _auction/functions.php:603 _auction/functions.php:613
msgid "Auction Type"
msgstr "Tipo di asta"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:776
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:187
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:240
msgid "Auction Won"
msgstr "Asta vinta"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:886
msgid "Auctions"
msgstr "Aste"
#: author.php:298
msgid "Auctions Pending Review"
msgstr "Aste in attesa di revisione"
#: author.php:297
msgid "Auctions Sold"
msgstr "Aste vendute"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3395
msgid "Auctions Won"
msgstr "Aste vinte"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1019
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:610
msgid "Audio Fallback Image"
msgstr "Immagine di riserva audio"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2104
msgid "Audio Files"
msgstr "File audio"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:376
msgid "Audio Uploads"
msgstr "Caricamenti audio"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:673
msgid "Audio/Music"
msgstr "Audio/Musica"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2097
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2118
#: single/sidebar/sidebar_ph.php:32
msgid "Author"
msgstr "Autore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4582
msgid "Author Box"
msgstr "Casella dell'autore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:687
msgid "Author Details"
msgstr "Dettagli dell'autore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2414
msgid "Author Profiles"
msgstr "Profili dell'autore"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1223
msgid "Auto Assign"
msgstr "Assegnazione automatica"
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:135
msgid "Auto bid up to"
msgstr "Offerta automatica fino a"
#: framework/admin/parts/news-settings.php:74
msgid "Auto create user account upgrade notifications."
msgstr "Crea automaticamente notifiche di aggiornamento dell'account utente."
#: framework/admin/parts/news-settings.php:53
msgid "Auto create user login notifications."
msgstr "Crea automaticamente notifiche di accesso utente."
#: framework/admin/parts/news-settings.php:63
msgid "Auto create user logout notifications."
msgstr "Crea automaticamente notifiche di disconnessione dell'utente."
#: framework/admin/parts/news-settings.php:20
msgid "Auto Generated Ads"
msgstr "Annunci generati automaticamente"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1062
msgid "Auto Relist"
msgstr "Rimessa in vendita automatica"
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:108
msgid "Automated"
msgstr "automatizzato"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:618
msgid "Automated Bidding"
msgstr "Offerte automatizzate"
#: framework/orderby/main-interface.php:217
msgid "Automatic Order"
msgstr "Ordine automatico"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:53
msgid "Automatic Theme Updates"
msgstr "Aggiornamenti automatici del tema"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:449
msgid "Automotive Jobs"
msgstr "Lavori automobilistici"
#: _micro/functions.php:170 framework/design/add/add-workinghours.php:54
#: framework/design/add/add-workinghours.php:76
msgid "Available"
msgstr "A disposizione"
#: templates/form-sellspace.php:93 framework/admin/parts/card-listing.php:167
msgid "available"
msgstr "a disposizione"
#: _shop/functions.php:82
msgid "Available Colors"
msgstr "Colori disponibili"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:218
msgid "Available Countries"
msgstr "Paesi disponibili"
#: _realestate/functions.php:302
msgid "Available From"
msgstr "Disponibile dal"
#: single/single-content-data-hours.php:87
#: framework/design/add/add-workinghours.php:41
msgid "Available Interview Times"
msgstr "Tempi di intervista disponibili"
#: _shop/functions.php:120
msgid "Available Sizes"
msgstr "Taglie disponibili"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:237
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: framework/docs/header.php:252
msgid "Avatars"
msgstr "Avatar"
#: author-feedback-form.php:69 author.php:327 content-feedback.php:23
#: account/account-comments.php:21
#: framework/design/account/account-comments.php:21
msgid "Average"
msgstr "Media"
#: single/single-content-data-reviews.php:181
msgid "Average user rating"
msgstr "Valutazione media degli utenti"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:823
msgid "Avg. Per Week"
msgstr "Media A settimana"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:18
msgid "Awards"
msgstr "premi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8821
msgid "Awards Received"
msgstr "Premi ricevuti"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:4006
msgid "away"
msgstr "lontano"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2423
msgid "Awesome"
msgstr "Eccezionale"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:177
msgid ""
"Aww boo!, This auction has ended however the reserve price was not met "
"therefore there was no winner."
msgstr ""
"Aww boo!, Questa asta è terminata ma il prezzo di riserva non è stato "
"raggiunto quindi non c'è stato nessun vincitore."
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:170
msgid "Aww, this auction has ended but unfortunately there was no winner."
msgstr ""
"Aww, questa asta è terminata ma sfortunatamente non c'è stato nessun "
"vincitore."
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:160
msgid ""
"Aww, this item didn't receive any bidders. Unfortunately the auction has now "
"ended and you've missed your chance."
msgstr ""
"Aww, questo articolo non ha ricevuto alcun offerente. Purtroppo l'asta è "
"terminata e hai perso la tua occasione."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:537
msgid "Baby & Toddler"
msgstr "Bambino e bambino"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:525
msgid "Baby & Toddler Cashback & Deals"
msgstr "Rimborso e offerte per neonati e bambini"
#: forms/add-listing.php:346 framework/design/add/add-map.php:297
msgid "Back"
msgstr "Di ritorno"
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:50
msgid "Back to course page"
msgstr "Torna alla pagina del corso"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:67
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:59
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:54
msgid "Back to item page"
msgstr "Torna alla pagina dell'articolo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1949
msgid "Backgrond"
msgstr "Sfondo"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:78
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2456
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:255
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1883
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1913
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:280
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2557
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2618
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2564
msgid "Background Custom Color"
msgstr "Colore di sfondo personalizzato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:262
#: framework/design/account/account-menu.php:54
#: framework/design/add/add-background.php:33
#: framework/design/account/layout0/footer.php:74
msgid "Background Image"
msgstr "Immagine di sfondo"
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:118
msgid "Background Images"
msgstr "Immagini di sfondo"
#: framework/docs/header.php:146
msgid "Backgrounds"
msgstr "Sfondi"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2410
msgid "Bad"
msgstr "Male"
#: framework/admin/_listingsetup.php:210 framework/docs/header.php:230
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:18
#: framework/design/add/add-content.php:109
msgid "Badges"
msgstr "Distintivi"
#: account/account-invoices.php:114 framework/new_class/ppt_13_user.php:5210
msgid "Balance & Invoices"
msgstr "Saldo e fatture"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:74
msgid "Bank"
msgstr "Banca"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1316
msgid "Banned"
msgstr "Bannato"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:125
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:124
msgid "Banner Clicks"
msgstr "Clic banner"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:80
msgid "Banner Code"
msgstr "Codice banner"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:50
msgid "Banner Image"
msgstr "Immagine banner"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:131
msgid "Banner Impressions"
msgstr "Impressioni banner"
#: account/account-sellspace.php:131
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:91
#: framework/design/account/account-sellspace.php:137
msgid "Banner Link"
msgstr "Link banner"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:155
msgid "Banner Preview"
msgstr "Anteprima banner"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8586
msgid "Banner Set Successfully"
msgstr "Banner impostato con successo"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:170
#: framework/design/pricing/pricing11.php:119
msgid "Banner Size"
msgstr "Dimensione banner"
#: templates/form-sellspace.php:69
msgid "banner will rotate"
msgstr "il banner ruoterà"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:44
msgid "Banners"
msgstr "banner"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8670
msgid "Banners Saved Successfully"
msgstr "Banner salvati con successo"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1110
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: framework/design/add/add-gigs.php:52 framework/design/add/add-gigs.php:108
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Basic"
msgstr "Di base"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:535
msgid "Basic Business"
msgstr "Di Business Di Base"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:144
msgid "Basic Details"
msgstr "Dettagli di base"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:969
msgid "Basic Underline"
msgstr "Sottolineatura di base"
#: forms/add-listing.php:79 framework/admin/parts/listings-packages.php:222
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:188
msgid "Basics"
msgstr "Nozioni di base"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:433
msgid "Basket Updated"
msgstr "Carrello aggiornato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7749
msgid "Bathrooms"
msgstr "bagni"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6114
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:791
msgid "Baths"
msgstr "bagni"
#: single/single-content-data-reviews.php:152
#, php-format
msgid "Be the first to %s"
msgstr "Sii il primo a %s"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:477
msgid "Beauty & Makeup Tutorials"
msgstr "Tutorial di bellezza e trucco"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:514
msgid "Become a member"
msgstr "Diventare membro"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:521
msgid "Become a seller"
msgstr "Diventa un venditore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7715
msgid "Bedrooms"
msgstr "Camere da letto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6106
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:782
msgid "Beds"
msgstr "Letti"
#: _learning/functions.php:184
msgid "Beginner"
msgstr "Principiante"
#: author-feedback-form.php:70 author.php:326 content-feedback.php:22
#: account/account-comments.php:20
#: framework/design/account/account-comments.php:20
msgid "Below Average"
msgstr "Sotto la media"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7062
msgid "Best Rated"
msgstr "Le Più Votate"
#: _dating/functions.php:390 _escort/functions.php:269
msgid "Between 20 & 30"
msgstr "Tra 20 e 30"
#: _dating/functions.php:391 _escort/functions.php:270
msgid "Between 30 & 40"
msgstr "Tra 30 e 40"
#: _dating/functions.php:392 _escort/functions.php:271
msgid "Between 40 & 50"
msgstr "Tra 40 e 50"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:121
msgid "Bg Color"
msgstr "Colore Bg"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:452
#: framework/design/add/add-type.php:63
msgid "Bicycle"
msgstr "Bicicletta"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:903
msgid "Bid"
msgstr "Offerta"
#: cards/search_icons.php:138
msgid "bid"
msgstr "offerta"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:602
msgid "Bid Added."
msgstr "Offerta aggiunta."
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:225
msgid "Bid Made"
msgstr "Offerta fatta"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:902
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:93
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:95
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:152
msgid "Bid Now"
msgstr "Scommetti ora"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:257
msgid "Bid Received"
msgstr "Offerta ricevuta"
#: account/account-offers.php:363
msgid "Bidders for item"
msgstr "Offerenti per articolo"
#: account/account-offers.php:57 framework/new_class/ppt_2_layout.php:906
#: framework/admin/parts/listings-add.php:127
msgid "Bidding"
msgstr "Offerta"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:385
msgid "Bidding Increments"
msgstr "Incrementi delle offerte"
#: _project/functions.php:265 framework/admin/parts/listings-settings.php:552
msgid "Bidding Length"
msgstr "Lunghezza dell'offerta"
#: cards/at/list.php:89 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5530
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:904
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1202
#: framework/admin/parts/listings-table.php:189
msgid "Bids"
msgstr "offerte"
#: account/account-offers.php:701 cards/search_icons.php:138
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5512
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5513
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5532
#: framework/admin/parts/card-listing.php:128
msgid "bids"
msgstr "offerte"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5531
msgid "Bids Recieved"
msgstr "Offerte ricevute"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:123
msgid "Big"
msgstr "Grande"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2016
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2063
msgid "Big discounts on 1,000+ popular items."
msgstr "Grandi sconti su oltre 1.000 articoli popolari."
#: forms/invoice.php:174
msgid "Bill from"
msgstr "Fattura da"
#: forms/invoice.php:166
msgid "Bill to"
msgstr "Fatturare a"
#: forms/checkout.php:70
msgid "Billing"
msgstr "Fatturazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:486
msgid "Biz Directory"
msgstr "Biz Directory"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1049
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1383
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1398
msgid "Black"
msgstr "Nero"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:570
msgid "Black Dating"
msgstr "Incontri neri"
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:69
msgid "Black Friday"
msgstr "Venerdì nero"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3586
msgid "block"
msgstr "bloccare"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3537
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3813
msgid "Block User"
msgstr "Blocca utente"
#: account/account-friends.php:61
msgid "Blocked"
msgstr "bloccato"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:57
msgid "blocked"
msgstr "bloccato"
#: framework/docs/header.php:44 framework/new_class/ppt_2_layout.php:3176
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
#: single-breadcrumbs.php:38 widgets/widget-pages-all.php:30
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7440
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7451
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2634
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2636
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3127
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6236
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6275
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2728
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2745
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2821
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2833
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2867
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:40
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:89
#: framework/admin/parts/design-pages.php:120
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog-single.php:24
msgid "Blog - Details Block"
msgstr "Blog - Dettagli Blocco"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:58
msgid "Blog Category"
msgstr "Categoria Blog"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:28
msgid "Blog Data"
msgstr "Dati del blog"
#: framework/admin/_editor.php:126
msgid "Blog Overview"
msgstr "Sommario Del Blog"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:454
msgid "Blog Page"
msgstr "Pagina del blog"
#: home-demo.php:368
msgid "Blog Sections"
msgstr "Sezioni del blog"
#: framework/admin/_editor.php:128
msgid "Blog Single"
msgstr "Blog Di Unica"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2141
msgid "Blonde Escorts"
msgstr "Escort bionde"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:548
msgid "Blueberry"
msgstr "Mirtillo"
#: framework/admin/parts/design-single.php:146
msgid "Blur Photos"
msgstr "Sfocatura Foto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:584
msgid "BMX & Bikes"
msgstr "BMX e biciclette"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:585
msgid "Boats"
msgstr "Barche"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9817
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9838
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1066
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:916
msgid "Body Shape"
msgstr "La forma del corpo"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:98
msgid "Body Text Color"
msgstr "Colore del corpo del testo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:696
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:793
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:946
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1138
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1678
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1788
msgid "Bold"
msgstr "Grassetto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1957
msgid "Book a Hotel"
msgstr "Prenotare un hotel"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1962
msgid "Book a Hotel Under $99"
msgstr "Prenota un hotel a meno di $ 99"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:518
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4937
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1360
msgid "Book Viewing"
msgstr "Visualizzazione del libro"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:616
msgid "Books & Comics"
msgstr "Libri e fumetti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:432
msgid "Books & Comics Auctions"
msgstr "Aste di libri e fumetti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:508
msgid "Books & Comics Classifieds"
msgstr "Annunci di libri e fumetti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:598
msgid "Books & Comics Stores"
msgstr "Negozi di libri e fumetti"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1281
msgid "Boost"
msgstr "Aumento"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:464
msgid "Boost Enabled"
msgstr "Potenziamento abilitato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:474
msgid "Boost End"
msgstr "Spinta fine"
#: account/account.php:134
msgid "Boost Me"
msgstr "Potenziami"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:469
msgid "Boost Started"
msgstr "Boost iniziato"
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:101
msgid "Boost Upgrade"
msgstr "Potenzia l'aggiornamento"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:268
msgid "Border Color"
msgstr "Colore del bordo"
#: framework/docs/header.php:155
msgid "Borders"
msgstr "frontiere"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:45
msgid "Bottom"
msgstr "Parte inferiore"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:683
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:198
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Layout in scatola"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9815
msgid "Brand"
msgstr "Marca"
#: framework/admin/_editor.php:750 framework/admin/_editor.php:772
#: framework/admin/_editor.php:991
msgid "Branding"
msgstr "Marchio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7496
msgid "Brands"
msgstr "Marche"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:143
msgid "Brands Page"
msgstr "Pagina dei marchi"
#: framework/docs/header.php:245 framework/admin/parts/design-colors.php:199
#: framework/admin/parts/design-misc.php:19
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Briciole di pane"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:206
msgid "breadcrumbs Box Background"
msgstr "Pangrattato Scatola Sfondo"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:212
msgid "breadcrumbs Box Text"
msgstr "Pangrattato Casella di testo"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:200
msgid "Breadcrumbs Text"
msgstr "Testo di briciole di pane"
#: framework/admin/_editor.php:666
msgid "Broken Page Links"
msgstr "Collegamenti a pagine interrotte"
#: single/single-content.php:73
msgid "Browse"
msgstr "Navigare"
#: single/single-content.php:74
msgid ""
"Browse our website and choose from 1000's of retailers and exclusive "
"cashback offers."
msgstr ""
"Sfoglia il nostro sito Web e scegli tra migliaia di rivenditori e offerte di "
"cashback esclusive."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:547
msgid "Bubble Gum"
msgstr "Bubble Gum"
#: _jobs/functions.php:193 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7692
msgid "Budget"
msgstr "Budget"
#: _jobs/functions.php:315
msgid "Budget Amount"
msgstr "Importo budget"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5191
msgid "Build a friends list and manage your website connections here."
msgstr "Crea un elenco di amici e gestisci le connessioni al tuo sito web qui."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1965
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2297
msgid "Build Amazing New Websites Today!"
msgstr "Costruisci fantastici nuovi siti web oggi stesso!"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:69
msgid "Build My Page"
msgstr "Costruisci la mia pagina"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2369
msgid "Built using the latest HTML5 Web standards"
msgstr "Costruito utilizzando i più recenti standard Web HTML5"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:171
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Elimina in blocco"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:68
msgid "Bulk Import Cities"
msgstr "Città di importazione alla rinfusa"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:53
msgid "Bulk Import Countries"
msgstr "Paesi di importazione all'ingrosso"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:162
msgid "Bulk Import/Export"
msgstr "Importazione/esportazione in blocco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2221
msgid "Bungalow"
msgstr "Bungalow"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:443
#: framework/design/add/add-type.php:54
msgid "Bus"
msgstr "Autobus"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2236
msgid "Business"
msgstr "Affare"
#: framework/admin/_listingsetup.php:233
msgid "Business Services"
msgstr "Servizi per gli affari"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2142
msgid "Busty Escorts"
msgstr "Escort tettone"
#: single/single-content-data-hours.php:150
msgid "Busy"
msgstr "Impegnato"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:37
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:892
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1817
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2406
msgid "Button - One"
msgstr "Pulsante - Uno"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2459
msgid "Button - Two"
msgstr "Pulsante - Due"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:275
msgid "Button - Wink"
msgstr "Pulsante - Occhiolino"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:22
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:294
msgid "Button 1"
msgstr "Pulsante 1"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2330
msgid "Button 1 - Show"
msgstr "Pulsante 1 - Mostra"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:23
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:310
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1082
msgid "Button 2"
msgstr "Pulsante 2"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2336
msgid "Button 2 - Show"
msgstr "Pulsante 2 - Mostra"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons-block.php:25
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:25
msgid "Button Block"
msgstr "Blocco pulsanti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1044
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1231
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1946
msgid "Button Color"
msgstr "Colore pulsante"
#: framework/docs/header.php:539
msgid "Button Data"
msgstr "Dati del pulsante"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1846
msgid "Button Link"
msgstr "Collegamento pulsante"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:45
msgid "Button Size"
msgstr "Dimensione del bottone"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:33
msgid "Button Style"
msgstr "Stile pulsante"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1834
#: framework/admin/parts/design-header.php:426
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:381
msgid "Button Text"
msgstr "Testo del pulsante"
#: framework/docs/header.php:222 framework/elementor/elementor-code1.php:21
#: framework/elementor/elementor-code1.php:49
msgid "Buttons"
msgstr "Bottoni"
#: single/single-content.php:84
msgid "Buy"
msgstr "Acquistare"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:337
#: framework/design/pricing/pricing5.php:144
#, php-format
msgid ""
"Buy a new membership today and get the %s days left on your old membership "
"added completely free!"
msgstr ""
"Acquista un nuovo abbonamento oggi e ottieni i %s giorni rimasti sul tuo "
"vecchio abbonamento aggiunti completamente gratis!"
#: account/account-sellspace.php:36
#: framework/design/account/account-sellspace.php:43
msgid "Buy Ads"
msgstr "Acquista annunci"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:133
msgid "Buy Advertising"
msgstr "Acquista pubblicità"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2094
msgid "Buy and sell cars and find bargains in your area."
msgstr "Compra e vendi auto e trova occasioni nella tua zona."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2080
msgid "Buy and sell items and find bargains in your area."
msgstr "Compra e vendi oggetti e trova occasioni nella tua zona."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2081
msgid "Buy and sell your old stuff today! Join free and get started now."
msgstr ""
"Compra e vendi le tue vecchie cose oggi! Iscriviti gratuitamente e inizia "
"ora."
#: account/account-invoices.php:124 ajax/ajax-modal-credit.php:20
msgid "Buy Credit"
msgstr "Acquista credito"
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:88
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:141
msgid "Buy Link"
msgstr "Link per l'acquisto"
#: ajax/ajax-modal-credit.php:35 single/single-content-data-buttons.php:182
#: _cardealer/functions.php:304 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4897
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4904
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4912
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6918
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6974
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7100
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1145
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:191 single/sidebar/sidebar_at_buy.php:197
#: single/sidebar/sidebar_sp.php:213 single/sidebar/sidebar_sp.php:230
msgid "Buy Now"
msgstr "Acquista ora"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:647
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:683
msgid "Buy Now Only"
msgstr "Acquista solo ora"
#: _auction/functions.php:705
msgid "Buy Now Price"
msgstr "Acquista ora Prezzo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2019
msgid ""
"Buy products and services using affiliate links on our website and we'll "
"give you cashback!"
msgstr ""
"Acquista prodotti e servizi utilizzando i link di affiliazione sul nostro "
"sito Web e ti rimborseremo!"
#: _auction/functions.php:171 _cardealer/functions.php:54
#: _classifieds/functions.php:40 _software/functions.php:91
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:300
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:174
#: framework/design/account/parts/_details.php:26
msgid "Buyer"
msgstr "Acquirente"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:209
#: framework/design/account/parts/_complete.php:224
#: framework/design/account/parts/_complete.php:238
msgid "buyer"
msgstr "acquirente"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:39
msgid "Buyer Commission"
msgstr "Commissione dell'acquirente"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2353
#, fuzzy
#| msgid "Buyer Comission Payment"
msgid "Buyer Commission Payment"
msgstr "Pagamento della Commissione dell'Acquirente"
#: _realestate/functions.php:68
msgid "Buyer/ Renter"
msgstr "Acquirente/ Locatario"
#: account/account-offers.php:576
msgid "buying"
msgstr "acquisto"
#: templates/form-memberships.php:310
msgid "By clicking \"Pay Now\" you agree to our"
msgstr "Facendo clic su \"Paga ora\" accetti il nostro"
#: single/single-offer.php:168 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:156
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:176
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:152
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:85
msgid "By clicking continue you agree to our website"
msgstr "Cliccando su continua accetti il nostro sito web"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:680
msgid "By default both buy now and offers are enabled."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, sia acquista ora che le offerte sono abilitate."
#: framework/admin/blocks/maps.php:210
msgid ""
"By default map data is worldwide. Set this if you want to limit location "
"based search results to one country."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, i dati della mappa di tutto il mondo. "
"Impostare questa opzione se si desidera limitare posizione sulla base di "
"risultati di ricerca di un paese."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:70
msgid ""
"By default shipping charges are enabled per item. Enable this option to "
"turn shipping on for all items."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, le spese di spedizione sono abilitate per "
"articolo. Abilita questa opzione per attivare la spedizione per tutti gli "
"articoli."
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:52
msgid ""
"By default tax charges are enabled per item. Enable this option to turn tax "
"on for all items."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, gli addebiti fiscali sono abilitati per "
"articolo. Abilita questa opzione per attivare le tasse per tutti gli "
"articoli."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:21
msgid "Cahsout System"
msgstr "Sistema di cassa"
#: framework/admin/_listingsetup.php:272
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:21
msgid "Call Rates"
msgstr "Tariffe delle chiamate"
#: home-demo.php:340
msgid "Call to Action"
msgstr "Chiamare all'azione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2338
msgid "Call to action buttons help bring focus to user attention."
msgstr ""
"I pulsanti di invito all'azione aiutano a focalizzare l'attenzione "
"dell'utente."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3027
msgid "Call-to-action"
msgstr "Chiamare all'azione"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:32
msgid "Callback"
msgstr "Richiama"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9844
msgid "Camera"
msgstr "Telecamera"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2053
msgid "Cameras"
msgstr "Macchine fotografiche"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:541
#, fuzzy
#| msgid " Cameras & Optics"
msgid "Cameras & Optics"
msgstr "Fotocamere e ottica"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:529
msgid "Cameras & Optics Cashback & Deals"
msgstr "Fotocamere e ottica Cashback e offerte"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:28
msgid "Campaign Details"
msgstr "Dettagli campagna"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:101
msgid "Campaign End Date"
msgstr "Data di fine della campagna"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:217
msgid "Campaign Length (Days)"
msgstr "Durata della campagna (giorni)"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:33
msgid "Campaign Location"
msgstr "Posizione della campagna"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:109
msgid "Campaign Status"
msgstr "Stato della campagna"
#: framework/admin/_advertising.php:42
msgid "Campaign Updated"
msgstr "Campagna aggiornata"
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:22
msgid "Campaigns"
msgstr "Campagne"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2100
msgid "Camper Vans"
msgstr "Camper"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:131
msgid "Can create Ads"
msgstr "Può creare annunci"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1951
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1361
#: framework/design/widgets/alert-message.php:22
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:195
msgid "Cancel My Membership"
msgstr "Annulla la mia iscrizione"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:182
#: framework/design/account/parts/_details.php:432
msgid "Cancel Order"
msgstr "Annullare L'Ordine"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:548
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:553
msgid "Cancelation request"
msgstr "Richiesta di cancellazione"
#: account/account-offers.php:70 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1054
#: framework/design/account/account-sp.php:108
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1383
msgid "Cancelled Successfully."
msgstr "Annullato con successo."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:71
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:912
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1102
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2428
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2473
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2780
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2806
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2831
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2856
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2881
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2907
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2933
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2959
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3010
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6635
msgid "Caption Updated."
msgstr "Didascalia aggiornata."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:928
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:424
#: framework/design/add/add-type.php:35
msgid "Car"
msgstr "Macchina"
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:21
msgid "Car Auction Setup"
msgstr "Configurazione dell'asta di auto"
#: framework/admin/_listingsetup.php:259
msgid "Car Auctions"
msgstr "Aste di auto"
#: _cardealer/functions.php:62
msgid "Car Dealers"
msgstr "Venditori di automobili"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:457
#: framework/design/add/add-type.php:68
msgid "Car Parts"
msgstr "Ricambi auto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:498
msgid "Car Wash & Cleaning Services"
msgstr "Servizi di lavaggio e pulizia auto"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:438
#: framework/design/add/add-type.php:49
msgid "Caravan"
msgstr "Caravan"
#: framework/docs/header.php:532
msgid "Card Data"
msgstr "Dati della carta"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2592
msgid "Card Style"
msgstr "Stile della carta"
#: framework/docs/header.php:274
msgid "Cards"
msgstr "Carte"
#: framework/admin/parts/design-single.php:198
msgid "Carousel"
msgstr "Giostra"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:583
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:929
msgid "Cars"
msgstr "Automobili"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2037
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2082
msgid "Cars & Vehicles"
msgstr "Auto e veicoli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:620
msgid "Cars & Autos"
msgstr "Auto e auto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:429
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:603
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:606
msgid "Cars & Autos Auctions"
msgstr "Aste di automobili e automobili"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:513
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:516
msgid "Cars & Autos Classifieds"
msgstr "Annunci Auto e Auto"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1133
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:149
#: framework/design/header/new/topmenu.php:165
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2626
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2690
msgid "Cart Checkout"
msgstr "Carrello Checkout"
#: framework/new_class/class_admin.php:483
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5085
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:790
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:522
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5633
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7114
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:98 framework/admin/parts/card-listing.php:104
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:41
msgid "Cashback"
msgstr "Rimborso"
#: _coupon/functions.php:852
msgid "Cashback Amount"
msgstr "Importo del rimborso"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:55
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:77
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:93
msgid "Cashback Details"
msgstr "Dettagli rimborso"
#: _coupon/functions.php:355
msgid ""
"Cashback is real money that is added to your account after you use this deal."
msgstr ""
"Il cashback è denaro reale che viene aggiunto al tuo account dopo aver "
"utilizzato questo affare."
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:23
msgid "Cashback Logs"
msgstr "Registri di rimborso"
#: _coupon/functions.php:859
msgid "Cashback Percentage"
msgstr "Percentuale di rimborso"
#: account/account-cashback.php:187
#: framework/design/account/account-cashback.php:53
msgid "Cashback Requests"
msgstr "Richieste di rimborso"
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:20
msgid "Cashback Settings"
msgstr "Impostazioni di rimborso"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:693
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:177
msgid "Cashback Total"
msgstr "Rimborso totale"
#: framework/admin/_cart.php:344 framework/new_class/class_admin.php:469
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:807
msgid "Cashout"
msgstr "Incassare"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:18
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:33
msgid "Cashout Details"
msgstr "Dettagli sull'incasso"
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:25
msgid "Cashout Requests"
msgstr "Richieste di incasso"
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:42
msgid "Cashout System"
msgstr "Sistema di incasso"
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:52
msgid "Cashout System - Hide Form"
msgstr "Sistema di incasso - Nascondi modulo"
#: header-demo.php:204 ajax/ajax-sidebar.php:149
#: widgets/widget-blog-categories.php:23 framework/admin/_stores.php:210
#: framework/new_class/class_admin.php:508 framework/new_class/ppt.php:79
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:711
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2628
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:94
#: framework/design/header/header21.php:96
#: framework/design/header/header21a.php:96
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:49
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:72
msgid "categories"
msgstr "categorie"
#: cards/da/grid.php:148 cards/es/grid.php:148
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:77
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2689
#: framework/new_class/ppt.php:80 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5444
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6581
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7820
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3107
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6337
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:847
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1161
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:46
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:68
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:577
#: framework/design/parts/search-inline.php:91
#: framework/design/parts/search-list-big.php:59
#: framework/design/parts/search-list.php:95
#: framework/design/parts/search-list.php:343
#: framework/design/parts/search-list.php:404
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: home-demo.php:364
msgid "Category Blocks"
msgstr "Blocchi di categoria"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:897
msgid "Category Changes"
msgstr "Modifiche alla categoria"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:632
msgid "Category Image Fallback"
msgstr "Categoria Immagine Ripieno"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:60
msgid "Category List"
msgstr "Elenco delle categorie"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1401
msgid "Category Settings"
msgstr "Impostazioni di categoria"
#: framework/admin/parts/design-text.php:50
msgid "Category text"
msgstr "Testo della categoria"
#: framework/design/add/add-video-single.php:68
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
#: framework/design/add/add-video-single.php:141
msgid "CDN Hosted Video"
msgstr "Video ospitato dalla CDN"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:924
msgid "Centered"
msgstr "Centrato"
#: framework/design/add/add-product-details.php:116
msgid "Centimeter"
msgstr "Centimetro"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:7
msgid "CEO Name"
msgstr "Nome del CEO"
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:54
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:126
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:806
msgid "Change"
msgstr "Modificare"
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:29
msgid "Change Category"
msgstr "Cambia categoria"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:69
msgid "Change Colors"
msgstr "Cambia colori"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-category.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:107
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:96
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:99
#: framework/admin/parts/design-overview.php:113
msgid "Change Design"
msgstr "Cambia design"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:153
msgid "Change Display Order"
msgstr "Modifica ordine di visualizzazione"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1116
msgid "Change Listing Package?"
msgstr "Modificare il pacchetto di annunci?"
#: framework/admin/parts/design-menu.php:25
msgid "Change menu items - video tutorial"
msgstr "Cambia voci di menu - video tutorial"
#: framework/admin/_design.php:1271
msgid "Change my logo & fonts"
msgstr "Cambia il mio logo e i miei caratteri"
#: framework/admin/_design.php:1360
msgid "Change navigation links"
msgstr "Cambia i link di navigazione"
#: forms/verify-sms.php:67
msgid "change number"
msgstr "cambia numero"
#: framework/design/add/add-files.php:366
msgid "Change Order"
msgstr "Cambiare ordine"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:139
msgid "change order"
msgstr "modificare l'ordine"
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:45
msgid "Change Package"
msgstr "Modifica pacchetto"
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:65
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:28
msgid "Change Status"
msgstr "Cambiare stato"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1095
msgid "Change Status?"
msgstr "Cambiare stato?"
#: framework/admin/parts/design-text.php:26
msgid "Change system text - video tutorial"
msgstr "Modifica testo di sistema - video tutorial"
#: framework/admin/_design.php:1301
msgid "Change the appearance of your footer."
msgstr "Cambia l'aspetto del tuo piè di pagina."
#: framework/admin/_design.php:1287
msgid "Change the appearance of your header."
msgstr "Cambia l'aspetto della tua intestazione."
#: framework/admin/_design.php:1315
msgid "Change the appearance of your sidebar."
msgstr "Modifica l'aspetto della barra laterale."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:145
msgid "Change the name, icons, display and add new taxonomies here."
msgstr ""
"Modifica il nome, le icone, la visualizzazione e aggiungi nuove tassonomie "
"qui."
#: framework/admin/_design.php:1331
msgid "Change website colors"
msgstr "Cambia i colori del sito web"
#: framework/admin/_design.php:1347
msgid "Change website text"
msgstr "Modifica il testo del sito web"
#: account/account-store.php:91
msgid "Changes saved successfully."
msgstr "Modifiche salvate correttamente."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9025
msgid "Channel"
msgstr "Canale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:611
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:648
msgid "Channel Details"
msgstr "Dettagli del canale"
#: forms/add-listing.php:1126 forms/add-listing.php:1133
#: framework/design/add/add-mainform.php:378
#: framework/design/add/add-mainform.php:385
#: framework/design/add/add-mainform.php:407
#: framework/design/add/add-mainform.php:416
msgid "characters remaining"
msgstr "caratteri rimanenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2626
msgid "Chatroom"
msgstr "Chatroom"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7050
msgid "Cheapest"
msgstr "Più conveniente"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:34
msgid "Check for Updates"
msgstr "Controlla gli aggiornamenti"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:92
msgid "Check for updates"
msgstr "Controlla gli aggiornamenti"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7364
msgid "Check your e-mail for your new password."
msgstr "Controlla la tua e-mail per la tua nuova password."
#: framework/admin/_usersettings.php:226
#: framework/admin/blocks/userfields.php:92
msgid "Checkbox"
msgstr "Casella di controllo"
#: framework/new_class/class_admin.php:522
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:830
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:450
msgid "Checkout"
msgstr "Guardare"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:150
msgid "Checkout Page"
msgstr "Pagina di pagamento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:550
msgid "Cherry"
msgstr "ciliegia"
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:23
msgid "Child Theme Name"
msgstr "Nome tema bambino"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:947
msgid "Chinese"
msgstr "Cinese"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:549
msgid "Chocolate"
msgstr "Cioccolato"
#: framework/admin/blocks/maps.php:158
#, fuzzy
#| msgid "Choose a default zoom level for maps."
msgid "Choose a default zoom level for your maps."
msgstr "Scegli un livello di zoom predefinito per le mappe."
#: framework/design/parts/search-list-big.php:59
msgid "Choose a language"
msgstr "Scegli una lingua"
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:32
msgid "Choose any design to be applied to your homepage."
msgstr "Scegli un design da applicare alla tua home page."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:33
msgid "Choose Block"
msgstr "Scegli Blocca"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:102
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-contactform.php:27
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-footer.php:45
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:92
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-headline.php:41
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:80
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:111
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-newsletter.php:27
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-pricing.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-search.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-video.php:39
msgid "Choose Design"
msgstr "Scegli Design"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2717
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2774
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2800
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2825
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2850
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2875
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2901
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2927
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2953
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2978
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3004
msgid "Choose Image"
msgstr "Scegli Immagine"
#: forms/verify-photo.php:48
msgid "Choose New File"
msgstr "Scegli nuovo file"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:249
msgid "Choose the design of your search card."
msgstr "Scegli il design della tua scheda di ricerca."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:61
msgid "Choose the filters you want to be displayed on the search page."
msgstr ""
"Scegli i filtri che desideri vengano visualizzati nella pagina di ricerca."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:44
msgid "Choose the footer design for your website."
msgstr "Scegli il design del piè di pagina per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-header.php:44
msgid "Choose the header design for your website."
msgstr "Scegli il design dell'intestazione per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:40
#, php-format
msgid "Choose what's displayed on the %s page."
msgstr "Scegli cosa viene visualizzato nella pagina %s."
#: framework/admin/_customfields.php:427
msgid "Choose which cateogies should display this field."
msgstr "Scegli quali categorie devono visualizzare questo campo."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:199
msgid "Choose which content to show in the terms dropdown."
msgstr "Scegli quale contenuto mostrare nel menu a discesa dei termini."
#: framework/admin/parts/locations-data.php:220
msgid ""
"Choose which countries are visible to the users when they add/edit their "
"pages under the location tab."
msgstr ""
"Scegli quali paesi sono visibili agli utenti quando aggiungono/modificano le "
"loro pagine nella scheda Posizione."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:490
msgid "Choose which features belong to this membership."
msgstr "Scegli quali funzionalità appartengono a questo abbonamento."
#: framework/admin/parts/design-single.php:179
msgid "Choose which gallery style to use."
msgstr "Scegli quale stile di galleria utilizzare."
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:140
msgid "Choose which page to show for each language below."
msgstr "Scegli quale pagina mostrare per ciascuna lingua di seguito."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:306
msgid "Choose which toggle boxes to display."
msgstr "Scegliere quale passare finestre di visualizzazione."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:498
msgid "Choose which widgets to display on the main search page."
msgstr ""
"Scegliere quali widget per visualizzare la pagina principale di ricerca."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:505
msgid "Choose which widgets to display on this page."
msgstr "Scegliere quali widget per visualizzare questa pagina."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:971
msgid "Circle"
msgstr "Cerchio"
#: filters/filter-citylist.php:41 cards/da/grid.php:120 cards/da/grid.php:178
#: cards/da/list.php:132 cards/es/grid.php:120 cards/es/grid.php:178
#: cards/es/list.php:132 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5062
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5063
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5556
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5826
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6018
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6059
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6122
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6156
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6833
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7833
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:20
#: framework/admin/parts/listings-table.php:215
#: framework/design/add/add-map.php:50 framework/design/add/add-map.php:233
msgid "City"
msgstr "Città"
#: framework/design/parts/search-list.php:444
msgid "City or Zipcode"
msgstr "Città o CAP"
#: framework/admin/_listingsetup.php:223 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:81
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:21
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:39
msgid "Claim Listing"
msgstr "Lista dei reclami"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:376
msgid "Claim Listing Feature"
msgstr "Rivendica la funzione dell'elenco"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:25
msgid "Claim Me"
msgstr "Rivendicami"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:117
msgid "Claim Now!"
msgstr "Richiedi ora!"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:31
msgid "Claim this page for your business."
msgstr "Richiedi questa pagina per la tua attività."
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:59
#: framework/admin/parts/listings-table.php:213
#: framework/admin/parts/users-add.php:57
msgid "Claimed"
msgstr "Reclamato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6197
#: framework/admin/parts/card-listing.php:89
#: framework/admin/parts/card-listing.php:193
msgid "claimed"
msgstr "reclamato"
#: framework/admin/parts/users-add.php:281
msgid "Claimed Listing"
msgstr "Elenco rivendicato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4703
msgid "Clam Box"
msgstr "Scatola di vongole"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:654
msgid "Classic Coupon Layouts"
msgstr "Layout di coupon classici"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:447
msgid "Classic Jobs Board"
msgstr "Classica bacheca dei lavori"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:582
msgid "Classified Motors"
msgstr "Classificato Motori"
#: _auction/functions.php:619
msgid "Classifieds (Buy Now Only)"
msgstr "Annunci (acquista solo ora)"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:666
msgid "Clean Design"
msgstr "Design Pulito"
#: framework/design/add/add-category.php:134
#: framework/design/add/add-makemodel.php:85
msgid "Clear All"
msgstr "Cancella tutto"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:184
msgid "Click accept to cancel this order and issue a full refund to the buyer."
msgstr ""
"Fare clic su accetta per annullare l'ordine e di emettere un rimborso "
"completo per l'acquirente."
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:165
msgid ""
"Click accept to issue a full refund or decline to leave the final decision "
"to an administrator."
msgstr ""
"Fare clic su accetta per emettere un rimborso completo o di rifiutare di "
"lasciare la decisione finale ad un amministratore."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:88
msgid "Click continue to complete order."
msgstr "Fare clic su continua per completare l'ordine."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:186
#: framework/design/account/account-offers-job.php:189
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:191
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:194
msgid "click here"
msgstr "clicca qui"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:125
msgid "Click Link"
msgstr "Fare clic su Collegamento"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1353
msgid ""
"Click to 'delete account' button below to confirm you wish to delete your "
"account."
msgstr ""
"Fare clic sul pulsante \"Elimina account\" qui sotto per confermare che si "
"desidera eliminare il proprio account."
#: account/account-sellspace.php:97
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:59
#: framework/design/account/account-sellspace.php:103
msgid "Clicks"
msgstr "Clic"
#: account/account-offers.php:750 ajax/ajax-modal-cashback.php:117
#: single/single-offer.php:280
msgid "Close"
msgstr "Vicino"
#: footer-codes.php:254 ajax/ajax-modal-notify.php:328
#: framework/admin/_editor.php:972
msgid "Close Window"
msgstr "Chiudi la finestra"
#: single/single-content-data-hours.php:150 _directory/functions.php:100
#: framework/design/add/add-workinghours.php:69
msgid "Closed"
msgstr "Chiuso"
#: _directory/functions.php:160
msgid "closed"
msgstr "Chiuso"
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:175
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:66
msgid "Code"
msgstr "Codice"
#: framework/admin/blocks/sms.php:383
msgid "Code Accepted. Thank you!"
msgstr "Codice accettato. Grazie!"
#: _coupon/popup.php:102
msgid "Code saved to clipboard."
msgstr "Codice salvato negli appunti."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:555
msgid "Coffee"
msgstr "Caffè"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:493
msgid "Coffee & Drinks Directory"
msgstr "Elenco di caffè e bevande"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:671
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:762
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:856
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1654
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1764
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2435
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2480
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3091
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3146
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3317
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9813
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:113
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:658
msgid "Color Examples"
msgstr "Esempi di colore"
#: framework/docs/header.php:76 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6817
#: framework/admin/parts/design-colors.php:6
msgid "Colors"
msgstr "Colori"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:637
msgid "Comission Deducted"
msgstr "Commissione detratta"
#: framework/admin/parts/card-comments.php:44
#: framework/admin/parts/comments-add.php:90
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2279
msgid "comment"
msgstr "commento"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:18
msgid "Comment Details"
msgstr "Dettagli del commento"
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:20
msgid "Comment Settings"
msgstr "Impostazioni dei commenti"
#: comments.php:21 ajax/ajax-modal-comments.php:24 cards/cp/list.php:255
#: cards/themes/search_list_cp.php:252 framework/admin/_comments.php:111
#: framework/new_class/class_admin.php:435
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5162
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:748
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5616
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6809
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:26
#: framework/admin/parts/comments-add.php:111
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:23
#: framework/admin/parts/comments-table.php:23
#: framework/admin/parts/comments-table.php:112
#: framework/design/blog/blogsingle.php:132
#: framework/design/account/parts/_complete.php:565
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3360
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2277
msgid "comments"
msgstr "Commenti"
#: framework/admin/_listingsetup.php:282
msgid "Comments & Reviews"
msgstr "Commenti E Recensioni"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:85
msgid "Commission Invoice"
msgstr "Fattura della Commissione"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:119
msgid "Commission Invoice Off"
msgstr "Fattura della commissione disattivata"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:110
msgid "Commission Invoice On"
msgstr "Fattura della Commissione su"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2354
msgid "Common FAQ"
msgstr "FAQ comuni"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:851
msgid "Common Questions"
msgstr "Domande comuni"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1016
msgid "Commonly Asked"
msgstr "Comunemente chiesto"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:992
msgid "Commonly Asked Questions"
msgstr "Domande frequenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2355
msgid "Commonly asked questions & answers"
msgstr "Domande e risposte frequenti"
#: _exchange/functions.php:45
msgid "Community User"
msgstr "Utente della comunità"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6671
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7736
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1420
msgid "Company"
msgstr "Società"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:69
msgid "Company Description"
msgstr "descrizione dell'azienda"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:674
msgid "Company Location"
msgstr "Posizione dell'azienda"
#: framework/design/add/add-meida-icon.php:41
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo della compagnia"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:6
msgid "Company Name"
msgstr "Nome della ditta"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:323
msgid "Compare Features"
msgstr "Confronta caratteristiche"
#: account/account-offers.php:621 framework/new_class/ppt_4_orders.php:971
#: framework/design/account/parts/_complete.php:112
msgid "Complete"
msgstr "Completare"
#: framework/design/add/add-gigs.php:175
#, fuzzy
#| msgid "Can complete in"
msgid "Complete in"
msgstr "Può completare in"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:328
#: framework/design/account/parts/_complete.php:87
msgid "Complete Order"
msgstr "Completa l'ordine"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1137
msgid "Complete the form below and we'll get back to you within 48 hours."
msgstr "Compila il modulo sottostante e ti ricontatteremo entro 48 ore."
#: _project/functions.php:84
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
#: framework/docs/header.php:168
msgid "Components"
msgstr "Componenti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9807
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1057
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1210
msgid "Condition"
msgstr "Condizione"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:139
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:22
msgid "Configure your user registration process here."
msgstr "Configura qui il processo di registrazione dell'utente."
#: page-reset.php:38
msgid "Confirm new password"
msgstr "Conferma la nuova password"
#: framework/admin/parts/users-add-password.php:31
msgid "Confirm Password"
msgstr "conferma password"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:21
msgid "Confirmation Email"
msgstr "Email di conferma"
#: account/account-offers.php:68
msgid "Confirmed Viewings"
msgstr "Visualizzazioni confermate"
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:63
msgid "Congratulations on taking the next step to learning a new skill."
msgstr ""
"Congratulazioni per aver compiuto il passo successivo verso l'apprendimento "
"di una nuova abilità."
#: framework/admin/welcome-simple.php:101 framework/admin/welcome.php:247
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Congratulations on updating to version %s. This update makes it easier "
#| "than ever to manage your website."
msgid ""
"Congratulations on updating to version %s. <br> This update makes it easier "
"than ever to manage your website."
msgstr ""
"Congratulazioni per l'aggiornamento alla versione %s. Questo aggiornamento "
"rende più semplice che mai la gestione del tuo sito web."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:333
msgid "Congratulations, the employer has accepted your application."
msgstr "Congratulazioni, il datore di lavoro ha accettato la tua domanda."
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:397
msgid ""
"Congratulations, the seller has accepted your order and will begin work "
"shortly."
msgstr ""
"Congratulazioni, il venditore ha accettato il tuo ordine e inizierà a "
"lavorare a breve."
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:377
msgid "Congratulations, you've accepted this order."
msgstr "Congratulazioni, hai accettato questo ordine."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:313
msgid "Congratulations, you've been accepted."
msgstr "Congratulazioni, sei stato accettato."
#: framework/design/footer/new/top.php:51
msgid "Connect with us on social media"
msgstr "Connettiti con noi sui social media"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:450
msgid "Construction / Facilities"
msgstr "Costruzione/Strutture"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8185
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2793
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2831
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2865
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"
#: single/single-content-data-buttons.php:91
msgid "Contact Business"
msgstr "Contatta l'azienda"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5240
msgid ""
"Contact details, email, password and other account details can be found here."
msgstr ""
"I dettagli di contatto, e-mail, password e altri dettagli dell'account "
"possono essere trovati qui."
#: framework/design/account/parts/_details.php:293
msgid "Contact Email"
msgstr "contatto email"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4603
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:332
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:47
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:91
msgid "Contact Form"
msgstr "Modulo di Contatto"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8049
msgid "Contact Form Message"
msgstr "Messaggio del modulo di contatto"
#: home-demo.php:356
msgid "Contact Forms"
msgstr "Moduli di contatto"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:56
msgid "Contact Information"
msgstr "Informazioni sui contatti"
#: _escort/functions.php:413
msgid "Contact Number"
msgstr "Numero di contatto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:333
msgid "Contact page or listing contact forms."
msgstr "Pagina dei contatti o elenco dei moduli di contatto."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1078
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7434
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2608
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3036
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2763
msgid "Contact Us"
msgstr "Contattaci"
#: account/account-dashboard.php:174
msgid "Contact us"
msgstr "Contattaci"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3010
msgid "contact us"
msgstr "Contattaci"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2477
msgid "Container Width"
msgstr "Larghezza contenitore"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:476
msgid "Content Data"
msgstr "Dati sui contenuti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:459
msgid "Content Title"
msgstr "Titolo del contenuto"
#: page-forgottenpassword.php:46 ajax/ajax-modal-disputes.php:127
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:206 ajax/ajax-modal-payuser.php:118
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:125 single/single-offer.php:191
#: forms/checkout/billing.php:501 framework/new_class/ppt_extra_cart.php:445
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:161
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:163
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:142
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:144
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:164
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:166
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:79
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:81 framework/admin/blocks/login.php:106
#: framework/design/add/add-category-mobile.php:64
#: framework/design/add/add-category.php:137
#: framework/design/add/add-makemodel.php:88
#: framework/design/add/add-map.php:295 framework/design/add/add-type.php:109
#: framework/design/hero/hero150.php:105
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:48
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:53
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:58
#: framework/design/account/parts/_complete.php:428
#: framework/design/account/parts/_complete.php:472
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: _jobs/functions.php:257 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2155
msgid "Contract"
msgstr "Contrarre"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:125
msgid "Control access for users without a valid membership."
msgstr "Controlla l'accesso per gli utenti senza un abbonamento valido."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:476
msgid "Cooking Tutorials"
msgstr "Tutorial di cucina"
#: single/single-content-data-share.php:76
msgid "Copy"
msgstr "copia"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2396
msgid "Copyright Style"
msgstr "Stile del diritto d'autore"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2416
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3340
msgid "Copyright Text"
msgstr "Testo del copyright"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2031
msgid "Count Display"
msgstr "Visualizzazione Del Conteggio"
#: framework/admin/_cart.php:286
msgid "Countries"
msgstr "Paesi"
#: cards/da/grid.php:115 cards/es/grid.php:115
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5055
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5818
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6012
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6051
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6148
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:19
#: framework/design/add/add-map.php:48 framework/design/add/add-map.php:191
msgid "Country"
msgstr "Nazione"
#: filters/filter-country.php:26
msgid "Country Filter"
msgstr "Filtro Paese"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:62
msgid "Country List"
msgstr "Elenco Di Paese"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:293
msgid "Country Shipping"
msgstr "Spedizione Paese"
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:126
msgid "Country Tax"
msgstr "Tasse nazionali"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2116
msgid "Couples"
msgstr "Coppie"
#: single/single-content-mobile-top.php:35
msgid "Coupn Code"
msgstr "Codice coupon"
#: _coupon/functions.php:478 framework/new_class/ppt_2_layout.php:768
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:806
msgid "Coupon"
msgstr "Buono"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4782
msgid "Coupon Box"
msgstr "Coupon Box"
#: _coupon/functions.php:832
msgid "Coupon Code"
msgstr "codice coupon"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2065
msgid ""
"Coupon code website saving you time and money on 1,000+ popular products and "
"services."
msgstr ""
"Sito Web con codice coupon che ti fa risparmiare tempo e denaro su oltre 1."
"000 prodotti e servizi popolari."
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:22
msgid "Coupon Codes"
msgstr "Codici promozionali"
#: framework/admin/_cart.php:144
msgid "Coupon Deleted"
msgstr "Buono cancellato"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:566
msgid "Coupon Discount Applied."
msgstr "Sconto coupon applicato."
#. Name of the theme
msgid "Coupon Theme"
msgstr "Coupon Tema"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6452
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6488
msgid "Coupon Type Filter"
msgstr "Tagliando Filtro Di Tipo"
#: framework/admin/_cart.php:324 framework/new_class/ppt_2_layout.php:769
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:807
msgid "Coupons"
msgstr "Buoni"
#: framework/admin/_cart.php:117
msgid "Coupons Updated"
msgstr "Buoni aggiornati"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1016
msgid "Course"
msgstr "Corso"
#: account/account-offers.php:419 account/account-offers.php:423
msgid "Course Ended"
msgstr "Corso terminato"
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:40
msgid "Course Materials"
msgstr "Materiali del corso"
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:51
msgid "Course materials are provided to users after they have enrolled."
msgstr "I materiali del corso vengono forniti agli utenti dopo l'iscrizione."
#: single/single-content-data-description.php:92
msgid "Course Requirments"
msgstr "Requisiti del corso"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1017
msgid "Courses"
msgstr "Corsi"
#: framework/design/add/add-title.php:28
msgid "Create a display name for your profile."
msgstr "Crea un nome visualizzato per il tuo profilo."
#: framework/design/add/add-title.php:22
msgid "Create a display title for your product."
msgstr "Crea un titolo di visualizzazione per il tuo prodotto."
#: forms/add-listing.php:22
#, php-format
msgid "Create a new %s"
msgstr "Crea un nuovo %s"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:68
msgid "Create a new free or paid membership."
msgstr "Crea un nuovo abbonamento gratuito o a pagamento."
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:106
msgid "Create a new free or paid package."
msgstr "Crea un nuovo pacchetto gratuito oa pagamento."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:64
msgid "Create a password for your new account."
msgstr "Crea una password per il tuo nuovo account."
#: framework/design/add/add-title.php:34
msgid "Create a title for your ad."
msgstr "Crea un titolo per il tuo annuncio."
#: framework/design/add/add-save.php:96
msgid "Create a username for your account."
msgstr "Crea un nome utente per il tuo account."
#: ajax/ajax-modal-register.php:274
msgid "Create Account"
msgstr "Crea un account"
#: page-forgottenpassword.php:54 framework/design/header/new/header.php:124
msgid "Create account"
msgstr "Crea un account"
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:15
msgid "Create and send newsletters, manage mailing lists etc."
msgstr "Creare e inviare newsletter, gestire mailing list ecc."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2039
#, php-format
msgid "Create as many %s as you want!"
msgstr "Crea tutti i %s che vuoi!"
#: framework/admin/_listingsetup.php:211
#, php-format
msgid "Create badges and display them on website %s pages."
msgstr "Crea badge e visualizzali sulle pagine del sito %s."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2312
msgid "Create Beautiful Websites In Minutes With PremiumPress"
msgstr "Crea bellissimi siti Web in pochi minuti con PremiumPress"
#: framework/design/add/add-gigs.php:41
msgid "Create custom pricing plans for this job."
msgstr "Crea piani tariffari personalizzati per questo lavoro."
#: framework/admin/_listingsetup.php:112
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create free or paid packages for user added %s."
msgid "Create free or paid packages for users to add %s."
msgstr "Crea pacchetti gratuiti oa pagamento per l'utente aggiunto %s."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3591
msgid "Create Page"
msgstr "Creare Pagina"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:189
msgid "Create Page For Me"
msgstr "Crea una pagina per me"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2061
#, php-format
msgid "Create upto %x %s."
msgstr "Crea fino a %x %s."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2057
#, php-format
msgid ""
"Create X number of free %s. Additional %s will be charged at the standard "
"rate."
msgstr ""
"Crea X numero di %s gratuiti. Ulteriori %s verranno addebitati alla tariffa "
"standard."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2001
msgid "Create your free account today!"
msgstr "Crea il tuo account gratuito oggi!"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:19
#, php-format
msgid "Create your own awards and add them to the sidebar of selected %s."
msgstr "Crea i tuoi premi e aggiungili alla barra laterale di %s selezionati."
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:19
#, php-format
msgid "Create your own badges and add them to selected %s."
msgstr "Crea i tuoi badge e aggiungili a %s selezionati."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:54
msgid "Create your own fields for users to enter more details."
msgstr ""
"Crea i tuoi campi per consentire agli utenti di inserire maggiori dettagli."
#: framework/design/add/add-save.php:25
msgid "Created"
msgstr "Creato"
#: framework/orderby/main-interface.php:248
msgid "Creation Time / ID"
msgstr "Tempo di creazione / ID"
#: author-feedback-form.php:22 ajax/ajax-modal-rating.php:28
msgid "Creativity"
msgstr "creatività"
#: framework/admin/parts/users-table.php:184
msgid "Credit"
msgstr "Credito"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:167
msgid "Credit price"
msgstr "Prezzo del credito"
#: ajax/ajax-modal-credit.php:47
msgid "Credit Purchase"
msgstr "Acquisto di credito"
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:87
msgid "Credit Received"
msgstr "Credito ricevuto"
#: framework/admin/_cart.php:360 framework/admin/parts/checkout-credit.php:22
msgid "Credit System"
msgstr "Sistema di credito"
#: ajax/ajax-download.php:166
msgid "credits"
msgstr "crediti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:977
msgid "Crossed Out"
msgstr "Cancellato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:970
msgid "Curly"
msgstr "Riccio"
#: ajax/ajax-sidebar.php:240
msgid "Currency"
msgstr "Moneta"
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:90
msgid "Currency Exchange Rates"
msgstr "Tassi di cambio valuta"
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:63
#: framework/admin/parts/settings-list.php:358
msgid "Currency Settings"
msgstr "Impostazioni valuta"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:369
msgid "Currency Switcher"
msgstr "Cambio valuta"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:148
msgid "Current Balance"
msgstr "Bilancio corrente"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:56
msgid "Current Design"
msgstr "Design attuale"
#: framework/design/pricing/pricing1.php:123
#: framework/design/pricing/pricing10.php:119
#: framework/design/pricing/pricing2.php:113
#: framework/design/pricing/pricing3.php:102
#: framework/design/pricing/pricing4.php:113
#: framework/design/pricing/pricing5.php:112
#: framework/design/pricing/pricing6.php:113
#: framework/design/pricing/pricing7.php:109
#: framework/design/pricing/pricing8.php:117
#: framework/design/pricing/pricing9.php:118
#: framework/design/pricing/pricing_mobile.php:45
msgid "Current Plan"
msgstr "Piano attuale"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:348
#: framework/design/account/parts/_details.php:229
msgid "Current Price"
msgstr "Prezzo attuale"
#: account/account-offers.php:564
msgid "Current price"
msgstr "Prezzo attuale"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2637
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1814
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1139
msgid "Custom"
msgstr "Costume"
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:124
msgid "Custom Affiliate Link"
msgstr "Link di affiliazione personalizzato"
#: framework/admin/parts/design-css.php:48
msgid "Custom Body Tags"
msgstr "Etichette corpo personalizzate"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1890
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1920
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1956
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2087
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2182
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2266
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2442
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2487
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2625
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2639
msgid "Custom Color"
msgstr "Colore personalizzato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2694
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2751
#: framework/admin/parts/design-css.php:4
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2593
msgid "Custom CSS Tags"
msgstr "Tag CSS personalizzati"
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:134
msgid "Custom Design"
msgstr "Design personalizzato"
#: framework/admin/_editor.php:494
msgid "custom design set"
msgstr "set di design personalizzato"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:427
msgid "Custom Display Feature"
msgstr "Funzione di visualizzazione personalizzata"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:25
msgid "Custom Field Block"
msgstr "Blocco campo personalizzato"
#: framework/admin/parts/design-text.php:34
msgid "Custom field text"
msgstr "Testo del campo personalizzato"
#: framework/admin/_customfields.php:202
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:172
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4667
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campi personalizzati"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:96
msgid "Custom Form Shortcode."
msgstr "Shortcode modulo personalizzato."
#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:19
msgid "Custom Input Fields"
msgstr "Campi di input personalizzati"
#: framework/admin/parts/design-css.php:28
msgid "Custom JS"
msgstr "JS Custom personalizzato"
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:132
msgid "Custom Layout"
msgstr "Layout personalizzato"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:477
msgid "Custom Links"
msgstr "Collegamenti personalizzati"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3191
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3223
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3255
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3286
msgid "Custom Menu Links"
msgstr "Collegamenti menu personalizzati"
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:67
msgid "Custom Message"
msgstr "Messaggio personalizzato"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:382
msgid "Custom Methods"
msgstr "Metodi personalizzati"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:638
msgid "Custom Package Link"
msgstr "Collegamento pacchetto personalizzato"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:146
msgid "Custom Page Template"
msgstr "Modello di pagina personalizzato"
#: framework/admin/parts/news-settings.php:120
msgid "Custom pop-ups are randomly selected and displayed to visitors only."
msgstr ""
"I popup personalizzati vengono selezionati casualmente e visualizzati solo "
"dai visitatori."
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:87
#: framework/admin/parts/card-news.php:40
msgid "Custom Popup"
msgstr "Popup personalizzato"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:36
msgid "Custom Subtitle"
msgstr "Sottotitoli personalizzati"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:49
msgid "Custom Title"
msgstr "Titolo personalizzato"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:59
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:28
msgid "Customize"
msgstr "personalizzare"
#: framework/admin/_design.php:1332
msgid "Customize the color schema for your website."
msgstr "Personalizza lo schema dei colori per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:564
msgid "Customize the copyright text."
msgstr "Personalizza il testo del copyright."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:72
msgid "Customize the login page design."
msgstr "Personalizza il design della pagina di accesso."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:48
msgid "Customize the pre-built pages that come with your PremiumPress theme."
msgstr ""
"Personalizza le pagine predefinite fornite con il tuo tema PremiumPress."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:427
msgid "Customize the text displayed on the pricing table."
msgstr "Personalizza il testo visualizzato nella tabella dei prezzi."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:144
#: framework/admin/parts/design-header.php:144
msgid "Customize with Elementor"
msgstr "Personalizza con Elementor"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:15
msgid "Customize your website design, manage page content, logo etc."
msgstr ""
"Personalizza il design del tuo sito web, gestisci il contenuto della pagina, "
"il logo ecc."
#: framework/admin/parts/email-overview.php:15
msgid "Customize your website emails, manage mailing lists etc."
msgstr "Personalizza le email del tuo sito web, gestisci le mailing list ecc."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1055
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1077
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1102
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1228
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1388
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1403
#: framework/admin/parts/design-logo.php:50
#: framework/admin/parts/design-logo.php:55
msgid "Dark"
msgstr "Buio"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:328
msgid "Dark Background"
msgstr "Sfondo scuro"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:59
msgid "Dark Mode?"
msgstr "Modalità Buio?"
#: footer-codes.php:301 account/account.php:101
#: framework/admin/welcome-simple.php:18 framework/admin/welcome.php:81
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5071
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:681
msgid "Dashboard"
msgstr "Pannello di controllo"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:22
msgid "Dashboard - Contact Us Button"
msgstr "Dashboard - Pulsante Contattaci"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:32
msgid "Dashboard - Main Image"
msgstr "Cruscotto - Immagine principale"
#: framework/admin/parts/comments-table.php:226
#: framework/admin/parts/news-table.php:240
msgid "Data Updated"
msgstr "Dati aggiornati"
#: framework/docs/header.php:510
msgid "Database"
msgstr "Banca dati"
#: framework/admin/_customfields.php:405
msgid "Database Key"
msgstr "Chiave del database"
#: account/account-invoices.php:363 ajax/ajax-modal-log.php:59
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7278
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:152
#: framework/admin/parts/listings-add.php:371
#: framework/admin/parts/news-table.php:80
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:105
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:50
#: framework/admin/parts/orders-table.php:159
#: framework/admin/parts/reports-table.php:55
#: framework/design/account/account-cashback.php:65
#: framework/design/account/account-offers-job.php:199
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: forms/invoice.php:189
msgid "Date & Time"
msgstr "Appuntamento"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5474
msgid "Date ad was created."
msgstr "Data di creazione dell'annuncio."
#: filters/filter-date_added.php:56
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6570
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6729
msgid "Date Added"
msgstr "Data aggiunta"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:220
msgid "Date created"
msgstr "Data di creazione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6600
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6607
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6641
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6649
msgid "Date Ends"
msgstr "Data di fine"
#: filters/filter-date.php:17 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6453
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6489
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtro data"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:146
msgid "Date Joined"
msgstr "Data di adesione"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:747
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:806
msgid "Date Posted"
msgstr "data di pubblicazione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7280
msgid "Date: (New)"
msgstr "Data: (Nuovo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7281
msgid "Date: (Old)"
msgstr "Data: (vecchio)"
#: framework/admin/parts/reports-table.php:35
msgid "Dated"
msgstr "Datato"
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:69
msgid "Dated Joined"
msgstr "datato iscritto"
#: _auction/functions.php:652 _project/functions.php:239
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10659
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:564
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
#: framework/design/add/add-gigs.php:178
msgid "day"
msgstr "giorno"
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:122
msgid "day delivery"
msgstr "consegna in giornata"
#: templates/form-memberships.php:208 _auction/functions.php:653
#: _auction/functions.php:654 _auction/functions.php:655
#: _auction/functions.php:656 _auction/functions.php:657
#: _auction/functions.php:658 _auction/functions.php:659
#: _auction/functions.php:660 _auction/functions.php:661
#: _auction/functions.php:662 _auction/functions.php:663
#: _project/functions.php:240 _project/functions.php:241
#: _project/functions.php:242 _project/functions.php:243
#: _project/functions.php:244 _project/functions.php:245
#: _project/functions.php:246 _project/functions.php:247
#: _project/functions.php:248 _project/functions.php:249
#: _project/functions.php:250 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:464
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:68
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10659
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1022
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1022
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:565
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:566
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:567
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:568
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:569
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:570
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:571
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:572
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:573
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:574
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:575
msgid "Days"
msgstr "giorni"
#: templates/form-sellspace.php:61 templates/form-sellspace.php:101
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:136
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1024
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1024
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:79
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:381
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:359
#: framework/admin/parts/paywall.php:118
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:296
#: framework/design/add/add-gigs.php:183
msgid "days"
msgstr "giorni"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1512
msgid "Deal"
msgstr "Affare"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1513
msgid "Deals"
msgstr "Offerte"
#: framework/docs/header.php:555
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:175
#: framework/design/account/parts/_complete.php:463
msgid "Decline"
msgstr "Declino"
#: framework/elementor/elementor-functions.php:62
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:908
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:922
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:936
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:958
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:968
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:988
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1048
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1065
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1071
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1097
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1108
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1157
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1190
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1199
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1210
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1227
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1234
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1239
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1246
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1267
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1274
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1283
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1298
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1323
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1374
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1382
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1397
#: framework/orderby/main-interface.php:237
#: framework/admin/parts/search-overview.php:836
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:279
msgid "Default Country"
msgstr "Paese predefinito"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3560
#: framework/admin/parts/design-footer.php:188
#: framework/admin/parts/design-footer.php:286
#: framework/admin/parts/design-header.php:186
#: framework/admin/parts/design-header.php:284
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:175
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:273
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:197
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:292
msgid "Default Design"
msgstr "Design predefinito"
#: framework/admin/blocks/language.php:143
msgid "Default Display Language"
msgstr "Lingua di visualizzazione predefinita"
#: framework/admin/parts/design-single.php:178
msgid "Default Gallery Style"
msgstr "Stile galleria predefinito"
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:9
#: framework/admin/parts/search-overview.php:660
msgid "Default Layout"
msgstr "Layout predefinito"
#: framework/admin/parts/membership-default.php:19
#: framework/admin/parts/membership-default.php:37
msgid "Default Membership"
msgstr "Iscrizione predefinita"
#: framework/admin/_membershipsetup.php:54
msgid "Default Memberships"
msgstr "Abbonamenti predefiniti"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:117
msgid "Default Message"
msgstr "Messaggio predefinito"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2651
msgid "Default Order By"
msgstr "Ordine predefinito per"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9651
#: framework/admin/parts/search-overview.php:828
msgid "Default Orderby"
msgstr "Ordina per predefinito"
#: framework/admin/blocks/maps.php:209
msgid "Default Search Country"
msgstr "Di Ricerca Di Default Del Paese"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:163
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:164
msgid "Default Template"
msgstr "Modello predefinito"
#: account/account-comments.php:120 account/account-offers.php:759
#: ajax/ajax-modal-images.php:72 single/single-edit-page.php:196
#: cards/cp/list.php:189 cards/themes/search_list_cp.php:186
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:149 framework/admin/_stores.php:221
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1302
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1845
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:94
#: framework/admin/parts/card-banner.php:55
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:109
#: framework/admin/parts/card-cashout.php:74
#: framework/admin/parts/card-comments.php:109
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:120
#: framework/admin/parts/card-listing.php:242
#: framework/admin/parts/card-news.php:149
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:59
#: framework/admin/parts/card-order.php:109
#: framework/admin/parts/card-user.php:124
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:192
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-pages.php:455
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:55
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:127
#: framework/admin/parts/listings-add.php:396
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:125
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:156
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:170
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:203
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:93
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:720
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1107
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:68
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:104
#: framework/admin/parts/listings-table.php:120
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:864
#: framework/admin/parts/users-add.php:130
#: framework/design/account/account-comments.php:114
#: framework/design/account/account-offers-job.php:206
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:484
#: framework/design/add/add-faq.php:96 framework/design/add/add-faq.php:117
#: framework/design/add/add-files.php:374 framework/design/add/add-gigs.php:245
#: framework/design/add/add-gigs.php:273
#: framework/design/add/add-services.php:123
#: framework/design/add/add-services.php:155
#: framework/design/add/add-video-single.php:274
#: framework/design/add/add-video-single.php:700
msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"
#: ajax/ajax-modal-notify.php:279
msgid "delete"
msgstr "eliminare"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:402
msgid "Delete "
msgstr "Eliminare "
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:484
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1355
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:37
#: framework/design/account/account-menu.php:79
#: framework/design/account/layout0/footer.php:89
msgid "Delete Account"
msgstr "Eliminare l'account"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:134
msgid "Delete Ad"
msgstr "Elimina annuncio"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:168
msgid "Delete Everything"
msgstr "Elimina tutto"
#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:59
msgid "Delete Selected"
msgstr "Elimina selezionato"
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:164
msgid "Delete Successful"
msgstr "Eliminazione riuscita"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:888
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"
#: ajax/ajax-modal-rating.php:19 _auction/functions.php:743
#: _classifieds/functions.php:214 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7828
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1003
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1091
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1130
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:153
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:433
msgid "Delivery"
msgstr "Consegna"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3232
msgid "Delivery Address"
msgstr "Indirizzo di consegna"
#: filters/filter-days.php:31 filters/filter-delivery.php:57
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6614
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6661
msgid "Delivery Time"
msgstr "Tempi di consegna"
#: _software/functions.php:73
msgid "Demo Link"
msgstr "Link demo"
#: framework/admin/_stores.php:231 framework/admin/parts/stores-overview.php:69
#: framework/admin/parts/stores.php:84
msgid "Demo Stores"
msgstr "Negozi dimostrativi"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:150
msgid "Demo Test Mode"
msgstr "Modalità di prova dimostrativa"
#: framework/docs/header.php:571
msgid "Demo Text"
msgstr "Testo dimostrativo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:497
msgid "Dentists & Doctors"
msgstr "Dentisti e medici"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:524
msgid "Deny Access"
msgstr "Negare l'accesso"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:18
msgid "Desc"
msgstr "disc"
#: framework/orderby/main-interface.php:285
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"
#: author-feedback-form.php:56 account/account-store.php:136
#: forms/add-listing.php:96 forms/add-listing.php:97 forms/invoice.php:196
#: framework/admin/_customfields.php:361
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:818
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1339
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2305
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2343
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:553
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3332
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8954
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8967
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8980
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8993
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9006
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9041
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9080
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9093
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9106
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9119
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:180
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:361
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:302
#: framework/design/add/add-content.php:27 framework/design/add/add-faq.php:91
#: framework/design/add/add-faq.php:112 framework/design/add/add-gigs.php:195
#: framework/design/add/add-gigs.php:240 framework/design/add/add-gigs.php:268
#: framework/design/add/add-services.php:112
#: framework/design/add/add-services.php:150
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:163
msgid "Description Text "
msgstr "Testo descrittivo "
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:113
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-category.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-contactform.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:117
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-footer.php:56
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:103
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-headline.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:90
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-newsletter.php:38
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-pricing.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-search.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-singleblock.php:65
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:106
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-video.php:49
#: framework/new_class/class_admin.php:457
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:836
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2178
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2182
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2206
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2210
msgid "Design & Creative"
msgstr "Design e creatività"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:14
msgid "Design Settings"
msgstr "Impostazioni di progettazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:451
msgid "Design, Art & Multimedia"
msgstr "Design, arte e multimedialità"
#: framework/admin/_editor.php:1004
msgid "Designs"
msgstr "Disegni"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2233
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:114
msgid "Desktop Version"
msgstr "Versione desktop"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2218
msgid "Detached"
msgstr "Distaccato"
#: ajax/ajax-modal-log.php:48 forms/add-listing.php:116
#: forms/add-listing.php:117 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8943
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8969
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9008
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9023
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9056
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9069
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9082
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9095
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9108
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9121
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9134
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9147
#: single/sidebar/sidebar_ph.php:21 single/sidebar/sidebar_rt.php:21
#: framework/admin/parts/comments-add.php:42
#: framework/admin/parts/report-add.php:60
#: framework/design/account/account-menu.php:46
#: framework/design/add/add-customfields.php:28
#: framework/design/account/parts/_details.php:10
msgid "Details"
msgstr "Particolari"
#: framework/admin/_search.php:67 framework/admin/parts/locations-ip.php:21
msgid "Detect the user IP addresses to display localized content."
msgstr ""
"Rileva gli indirizzi IP degli utenti per visualizzare il contenuto "
"localizzato."
#: single/single-title.php:165
msgid "Developer Website"
msgstr "Sito Web per sviluppatori"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:975
msgid "Diagonal"
msgstr "Diagonale"
#: _coupon/popup.php:215
msgid "Did it work?"
msgstr "Ha funzionato?"
#: _auction/functions.php:545
msgid "Did Not Sell"
msgstr "Non ho venduto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9811
msgid "Difficulty Level"
msgstr "Livello di difficoltà"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2248
msgid "Digital"
msgstr "Digitale"
#: framework/design/add/add-product.php:122
#: framework/design/add/add-product.php:127
msgid "Digital Download"
msgstr "Download digitale"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:126
#: framework/design/add/add-product-details.php:92
#: framework/design/add/add-product-details.php:99
#: framework/design/add/add-product-details.php:106
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioni"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:401
msgid "Disable Auction Length"
msgstr "Disabilita la durata dell'asta"
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:44
msgid "Disable Buy Now"
msgstr "Disattiva Acquista ora"
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:66
msgid "Disable Car Types"
msgstr "Disabilita i tipi di auto"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:729
msgid "Disable Delivery Option"
msgstr "Disattiva l'opzione di consegna"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:528
msgid "Disable Feature"
msgstr "Disabilita funzione"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:246
msgid "Disable Preloader"
msgstr "Disattivare Il Preloader"
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:61
msgid "Disable Redirect"
msgstr "Disattivare Il Reindirizzamento"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2282
msgid "Disable the display of the built-in advertising system."
msgstr "Disabilita la visualizzazione del sistema pubblicitario integrato."
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:160
msgid "Disable the theme login page design."
msgstr "Disabilita il design della pagina di accesso del tema."
#: framework/admin/parts/design-logo.php:221
msgid "Disable Theme Font"
msgstr "Disattivare Il Tipo Di Carattere Del Tema"
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:177
msgid "Disable Theme Login Page"
msgstr "Disabilita la pagina di accesso del tema"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:121
msgid "Disable this to prevent the globals file being added automtically."
msgstr ""
"Disabilitarlo per evitare che il file globals venga aggiunto automaticamente."
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:76
msgid "disabled - custom design set below. "
msgstr "disabilitato - design personalizzato impostato di seguito. "
#: forms/invoice.php:207 forms/checkout/items.php:205
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1795
#: framework/admin/parts/orders-add.php:230
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:67
msgid "Discount"
msgstr "Sconto"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:236
msgid "Discount code used"
msgstr "Codice sconto utilizzato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5179
msgid ""
"Discover which users have visited your profile and when with these tools."
msgstr ""
"Scopri quali utenti hanno visitato il tuo profilo e quando con questi "
"strumenti."
#: framework/design/account/parts/_chat.php:23
msgid "Discussion Room"
msgstr "Sala di discussione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2056
msgid "Dishwahers"
msgstr "Lavastoviglie"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3822
#: single/sidebar/sidebar_da.php:106
msgid "Dislike"
msgstr "antipatia"
#: single/single-statsbar.php:94
msgid "Dislikes"
msgstr "Non mi piace"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:585
msgid "Display"
msgstr "Schermo"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:123
msgid "Display a screenshot of the website if no other exists."
msgstr "Visualizza uno screenshot del sito web se non ne esistono altri."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:36
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1409
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:174
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:293
#: framework/admin/parts/search-overview.php:917
msgid "Display Amount"
msgstr "Visualizza importo"
#: account/account-sellspace.php:114
#: framework/design/account/account-sellspace.php:120
msgid "Display Banner"
msgstr "Visualizza banner"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:25
msgid "Display Block"
msgstr "Blocco di visualizzazione"
#: ajax/ajax-modal-images.php:156 framework/admin/_customfields.php:455
#: framework/admin/_customfields.php:829
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:117
#: framework/admin/blocks/mobile.php:119
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:49
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:84
msgid "Display Caption"
msgstr "Visualizza didascalia"
#: framework/admin/_customfields.php:417
msgid "Display Category"
msgstr "Visualizza categoria"
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:23
msgid "Display Countries"
msgstr "Mostra Paesi"
#: framework/admin/_customfields.php:423
msgid "Display For All Categories"
msgstr "Visualizza per tutte le categorie"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-card.php:27
msgid "Display Items"
msgstr "Visualizza elementi"
#: framework/design/add/add-map.php:182
msgid "Display map view."
msgstr "Display di visualizzazione della mappa."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:25
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:299
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:233
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:999
msgid "Display Options"
msgstr "Opzioni di visualizzazione"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:155
#: framework/admin/parts/search-overview.php:587
msgid "Display Order"
msgstr "Ordine di visualizzazione"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:11
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:14
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:210
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:35
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2658
#: framework/admin/parts/search-overview.php:889
msgid "Display Style"
msgstr "Stile di visualizzazione"
#: framework/admin/_customfields.php:321
#: framework/elementor/elementor-code1.php:457
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:389
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:506
msgid "Display Text"
msgstr "Testo visualizzato"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:164
msgid "Display Title"
msgstr "Visualizza titolo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1794
msgid "Display Type"
msgstr "Tipo di visualizzazione"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:189
msgid "Displayed on invoices and purchase reciepts."
msgstr "Visualizzato su fatture e ricevute di acquisto."
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:22
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:37
msgid "Dispute Details"
msgstr "Dettagli della controversia"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:235
msgid "Dispute From"
msgstr "Disputa da"
#: framework/admin/parts/disputer-table-filters.php:45
msgid "Dispute Status"
msgstr "Stato delle controversie"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:270
msgid "Dispute To"
msgstr "Disputa a"
#: framework/new_class/class_admin.php:491
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:811
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:24
msgid "Disputes"
msgstr "controversie"
#: cards/search_distance.php:26 filters/filter-distance.php:47
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7310
msgid "Distance"
msgstr "Distanza"
#: filters/filter-sortby.php:36
msgid "Distance (Furthest)"
msgstr "Distanza (più lontana)"
#: filters/filter-sortby.php:35
msgid "Distance (Nearest)"
msgstr "Distanza (più vicina)"
#: framework/admin/blocks/maps.php:176
msgid "Distance Metric"
msgstr "Distanza metrica"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7311
msgid "Distance: (Closest)"
msgstr "Distanza: (più vicino)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7312
msgid "Distance: (Furthest)"
msgstr "Distanza: (più lontano)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2604
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2611
msgid "Divider"
msgstr "Divisore"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:192
msgid "Do It Now"
msgstr "Fallo ora"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1103
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1124
msgid "Do nothing"
msgstr "Fare niente"
#: framework/admin/header.php:234 framework/new_class/class_admin.php:551
#: framework/admin/parts/docs-basics-intro.php:14
msgid "Docs"
msgstr "Documenti"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:118
#, php-format
msgid "Does the admin need to manually approve a new %s before it goes live?"
msgstr ""
"L'amministratore deve approvare manualmente un nuovo %s prima che venga "
"pubblicato?"
#: ajax/ajax-modal-login.php:83 templates/tpl-page-users.php:134
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Non hai un account?"
#: _coupon/popup.php:68
msgid "Don't Miss Out.."
msgstr "Non Perdere.."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9822
msgid "Door"
msgstr "Porta"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1104
msgid "Doors"
msgstr "Porte"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:972
msgid "Double"
msgstr "Doppio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:973
msgid "Double Underline"
msgstr "Doppia sottolineatura"
#: single/single-content-data-files.php:71
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:852
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1068
#: framework/design/account/parts/_complete.php:320
#: framework/design/account/parts/_complete.php:331
#: framework/design/account/parts/_details.php:325
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9331
msgid "download"
msgstr "Scarica"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:322
msgid "Download all course materials."
msgstr "Scarica tutti i materiali del corso."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4921
msgid "Download Button"
msgstr "Pulsante Scarica"
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:185
msgid "Download Child Theme"
msgstr "Scarica il tema per bambini"
#: single/sidebar/sidebar_ll.php:42
msgid "Download Course"
msgstr "Scarica il corso"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1758
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:226
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:232
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:238
msgid "Download File"
msgstr "Download file"
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:58
#: framework/design/add/add-filedownload.php:58
msgid "Download Link"
msgstr "Link per scaricare"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:329
msgid "Download link not available - please contact the teacher."
msgstr "Link per il download non disponibile - contattare l'insegnante."
#: account/account-downloads.php:126 ajax/ajax-download.php:192
#: single/single-content-data-buttons.php:291
#: single/single-content-data-buttons.php:300
#: framework/design/account/account-downloads.php:108
msgid "Download Now"
msgstr "Scarica ora"
#: framework/design/add/add-product.php:166
msgid "Download Path"
msgstr "Scarica percorso"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2319
msgid "Download PremiumPress Today!"
msgstr "Scarica PremiumPress oggi!"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:156
msgid "Download Pricing"
msgstr "Scarica i prezzi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2230
msgid "Download the best software today!"
msgstr "Scarica il miglior software oggi!"
#: ajax/ajax-download.php:81
msgid "Download this item for free or as part of your membership."
msgstr ""
"Scarica questo articolo gratuitamente o come parte della tua iscrizione."
#: filters/filter-downloads.php:56 framework/new_class/ppt_13_user.php:5096
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6272
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6274
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6280
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6281
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6298
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6299
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6678
#: framework/admin/parts/listings-table.php:225
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:546
msgid "Downloads"
msgstr "Download"
#: cards/da/grid.php:104 cards/da/list.php:104 cards/es/grid.php:104
#: cards/es/list.php:104 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6832
msgid "Dress Size"
msgstr "Taglia"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9840
msgid "Drinking"
msgstr "Potabile"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:934
msgid "Drinks"
msgstr "Bevande"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9826
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1123
msgid "Drive"
msgstr "Unità"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:962
msgid "Drive & Handling"
msgstr "Guida e maneggevolezza"
#: framework/docs/header.php:237
msgid "Dropdown Menu"
msgstr "Menu a discesa"
#: framework/admin/blocks/language.php:230
msgid "Dropdown Switcher Icon"
msgstr "A Discesa Icona Del Selettore"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1056
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:45
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:381
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:359
#: framework/admin/parts/paywall.php:118
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:952
msgid "Dutch"
msgstr "olandese"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2054
msgid "DVD Players"
msgstr "Lettori DVD"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1285
msgid "e.g I will build you a WordPress website."
msgstr "ad esempio, ti creerò un sito Web WordPress."
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:9 framework/new_class/ppt_10_geo.php:27
msgid "e.g. New York"
msgstr "ad es. New York"
#: framework/design/hero/parts/search.php:12
msgid "e.g. shop, restaurant.."
msgstr "ad es. negozio, ristorante.."
#: _compare/functions.php:115
msgid "EAN"
msgstr "EAN"
#: cards/search_icons.php:181 single/single-content-mobile-top.php:50
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5634
#, php-format
msgid "Earn %s cashback!"
msgstr "Guadagna %s cashback!"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:114
msgid "Easier for accountant"
msgstr "Più facile per il ragioniere"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:122
msgid "Easier process"
msgstr "Processo più semplice"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2411
msgid "Easy to Navigate"
msgstr "Facile da navigare"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:462
msgid "eBook Downloads"
msgstr "Download di eBook"
#: single/single-edit-page.php:155 framework/new_class/ppt.php:254
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:149
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:92
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:107
#: framework/admin/parts/card-cashout.php:74
#: framework/admin/parts/card-comments.php:107
#: framework/admin/parts/card-dispute.php:118
#: framework/admin/parts/card-listing.php:240
#: framework/admin/parts/card-news.php:147
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:57
#: framework/admin/parts/card-order.php:107
#: framework/admin/parts/card-user.php:118
#: framework/admin/parts/design-footer.php:241
#: framework/admin/parts/design-footer.php:247
#: framework/admin/parts/design-footer.php:254
#: framework/admin/parts/design-header.php:239
#: framework/admin/parts/design-header.php:245
#: framework/admin/parts/design-header.php:252
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:228
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:234
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:241
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:247
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:253
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:260
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:53
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:125
msgid "Edit"
msgstr "Modificare"
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:51
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifica %s"
#: framework/admin/_editor.php:831
msgid "Edit Colors"
msgstr "Modifica colori"
#: content-comment.php:84
msgid "Edit Comment"
msgstr "Modifica commento"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5652
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Modifica coupon"
#: framework/admin/parts/locations-view.php:82
msgid "Edit Data"
msgstr "Modifica Dati"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3577
#: framework/admin/parts/design-footer.php:304
#: framework/admin/parts/design-header.php:302
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:291
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:306
msgid "Edit Design"
msgstr "Modifica disegno"
#: framework/admin/parts/email-manage.php:122
#: framework/admin/parts/email-manage.php:286
msgid "Edit Email"
msgstr "Modifica e-mail"
#: framework/admin/_editor.php:707
msgid "Edit Footer Design"
msgstr "Modifica il design del piè di pagina"
#: framework/admin/_editor.php:691
msgid "Edit Header Design"
msgstr "Modifica il design dell'intestazione"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:445
msgid "Edit in WP"
msgstr "Modifica in WP"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:79
msgid "Edit Language"
msgstr "Modifica lingua"
#: framework/admin/_editor.php:806
msgid "Edit Logo"
msgstr "Modifica logo"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:33
msgid "Edit Menu"
msgstr "Modifica menu"
#: framework/admin/_customfields.php:543
msgid "Edit Only"
msgstr "Modifica solo"
#: framework/admin/_customfields.php:285
msgid "edit only"
msgstr "solo modifica"
#: account/account-offers.php:748
msgid "Edit Order"
msgstr "Modifica ordine"
#: cards/search_list_upgrade.php:30 framework/admin/parts/design-pages.php:218
#: framework/admin/parts/design-pages.php:449
msgid "Edit Page"
msgstr "Modifica Pagina"
#: framework/admin/parts/design-single.php:20
msgid "Edit Page Design"
msgstr "Modifica il design della pagina"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:443
msgid "Edit Page in Elementor"
msgstr "Modifica pagina in Elementor"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:75
msgid "Edit Pages"
msgstr "Modifica pagine"
#: framework/design/add/add-files.php:358
msgid "Edit Photo"
msgstr "Modifica foto"
#: framework/design/add/add-files.php:358
msgid "Edit Thumbnail"
msgstr "Modifica la miniatura"
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:109
msgid "Edit With Elementor"
msgstr "Modifica con Elementor"
#: framework/new_class/class_admin.php:549
msgid "Editor"
msgstr "Editore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2235
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2264
msgid "Education"
msgstr "Formazione scolastica"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:452
msgid "Education Training"
msgstr "Istruzione Formazione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1554
msgid "Effect"
msgstr "Effetto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:954
msgid "eg. 2007 Ford Mustang"
msgstr "per esempio. 2007 Ford Mustang"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1368
msgid "eg. 4 Bedroom Detached House Near London"
msgstr "per esempio. Casa indipendente con 4 camere da letto vicino a Londra"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1324
msgid "eg. Frankys Burger Restaurant"
msgstr "per esempio. Ristorante Frankys Burger"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1412
msgid "eg. Full-time Staff Wanted Urgently"
msgstr "per esempio. Si cerca urgentemente personale a tempo pieno"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1491
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1534
msgid "eg. I need a new website building."
msgstr "per esempio. Ho bisogno di un nuovo sito web."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:871
msgid "eg. Landscape photo of New York"
msgstr "per esempio. Foto paesaggistica di New York"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1451
msgid "eg. Learn to cook steak in 5 minutes or less!"
msgstr "per esempio. Impara a cucinare la bistecca in 5 minuti o meno!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:996
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1123
msgid "eg. Microsoft Surface Laptop"
msgstr "per esempio. Computer portatile Microsoft Surface"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:755
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:792
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:829
msgid "eg. Save 10% at BestBuy.com"
msgstr "per esempio. Risparmia il 10 %s u BestBuy.com"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1165
msgid "eg. Used Microsoft Surface Laptop"
msgstr "per esempio. Computer portatile Microsoft Surface usato"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:910
msgid "eg. Used Sony TV"
msgstr "per esempio. TV Sony usata"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1084
msgid "eg. Windows Antivirus Software"
msgstr "per esempio. Software antivirus per Windows"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2246
msgid "Electronics"
msgstr "Elettronica"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2418
#: framework/admin/parts/design-footer.php:49
#: framework/admin/parts/design-header.php:49
msgid "Elementor"
msgstr "elementor"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:120
msgid "Elementor Globals File"
msgstr "File Elementor Globals"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:151
msgid "Elementor Lightbox"
msgstr "Lightbox Elementor"
#: framework/admin/_editor.php:173 framework/admin/parts/design-pages.php:32
msgid "Elementor Not Installed"
msgstr "Elementor non installato"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:57
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:224
msgid "Elementor not installed."
msgstr "Elementor non installato."
#: account/account-store.php:119 ajax/ajax-modal-login.php:204
#: forms/invoice.php:169 forms/invoice.php:177
#: single/single-content-data-contact.php:36
#: framework/new_class/class_admin.php:460
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:69 framework/new_class/ppt_16_ui.php:844
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:851
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:15
#: framework/admin/blocks/companymap.php:8
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:145
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:47
#: framework/admin/parts/email-send.php:37
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:48
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:104
#: framework/admin/parts/orders-add.php:49
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:61
msgid "Email & Phone"
msgstr "E-mail e telefono"
#: ajax/ajax-modal-log.php:43 ajax/ajax-modal-register.php:32
#: framework/admin/parts/design-header.php:390
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:363
#: framework/admin/parts/email-send.php:77
#: framework/admin/parts/report-add.php:126
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo email"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5453
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7077
msgid "Email Address Already Used"
msgstr "Indirizzo e-mail già utilizzato"
#: widgets/widget-newsletter-form.php:75 widgets/widget-newsletter.php:95
msgid "Email Address Here.."
msgstr "Indirizzo e-mail qui.."
#: widgets/widget-newsletter-form.php:66
msgid "Email confirmation sent."
msgstr "E-mail di conferma inviata."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:147
msgid "Email Footer"
msgstr "E-mail piè di pagina"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:41
msgid "Email From"
msgstr "E-mail da"
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:72
msgid "Email Hash"
msgstr "Email Hash"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:139
msgid "Email Header"
msgstr "Intestazione e-mail"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:128
msgid "Email Header/Footer"
msgstr "Intestazione/piè di pagina e-mail"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:22
msgid "Email Headers"
msgstr "Le Intestazioni Delle Email"
#: ajax/ajax-modal-log.php:38 framework/admin/parts/report-add.php:86
msgid "Email ID"
msgstr "E-mail identificativo utente"
#: framework/admin/_email.php:403
msgid "Email Logs"
msgstr "Registri e-mail"
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:30
#: framework/design/account/layout0/footer.php:82
msgid "Email Notifications"
msgstr "notifiche di posta elettronica"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:122
msgid "Email Sent"
msgstr "Email inviata"
#: forms/verify-email.php:50 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1803
#: framework/design/account/layout0/header.php:76
msgid "Email Sent!"
msgstr "Email inviata!"
#: framework/admin/_email.php:388 framework/admin/parts/email-overview.php:14
#: framework/admin/parts/email-settings.php:59
msgid "Email Settings"
msgstr "impostazioni dell 'email"
#: framework/admin/parts/email-manage.php:143
#: framework/admin/parts/email-manage.php:304
#: framework/admin/parts/email-send.php:221
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:54
msgid "Email Shortcodes"
msgstr "E-mail shortcode"
#: framework/admin/parts/email-send.php:119
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:108
msgid "Email Subject"
msgstr "Oggetto dell'email"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:513
#: framework/admin/parts/users-add.php:397
msgid "Email Subject Title"
msgstr "Titolo dell'oggetto dell'email"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:69
msgid "Email System"
msgstr "Sistema Di E-Mail"
#: framework/admin/parts/email-send.php:85
msgid "Email To"
msgstr "Invia una email a"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:501
#: framework/admin/parts/users-add.php:385
msgid "Email User"
msgstr "Utente di posta elettronica"
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:42
msgid "Email Verification"
msgstr "verifica email"
#: author.php:210 framework/new_class/ppt_13_user.php:284
#: framework/admin/parts/card-user.php:92
msgid "Email Verified"
msgstr "email verificata"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:64
msgid "Email Verified (Thank You Page)"
msgstr "Email verificata (pagina di ringraziamento)"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1259
msgid "Email Verified Successfully"
msgstr "Email verificata con successo"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1412
msgid "Employee"
msgstr "Dipendente"
#: filters/filter-usertype.php:38 _project/functions.php:103
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1413
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1414
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8946
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9085
#: framework/design/account/account-offers-job.php:162
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Employer"
msgstr "Datore di lavoro"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:168
#: framework/design/account/parts/_complete.php:218
msgid "employer"
msgstr "datore di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:608
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:645
msgid "Employer Details"
msgstr "Dettagli del datore di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:484
msgid "Employers - List Your Jobs"
msgstr "Datori di lavoro - Elenca i tuoi lavori"
#: forms/checkout/items.php:241
msgid "Empty Basket"
msgstr "Cestino vuoto"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:110
#: framework/admin/parts/design-sections.php:46
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:50
#: framework/admin/parts/paywall.php:103
#: framework/admin/parts/settings-list.php:180
#: framework/admin/parts/settings-list.php:219
#: framework/admin/parts/settings-list.php:254
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:41
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:105
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:188
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:305
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:26
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:75
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:138
msgid "Enable"
msgstr "Abilitare"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:46
#, php-format
msgid "Enable %s"
msgstr "Permette"
#: framework/admin/blocks/comchat.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Enable Comchat"
msgid "Enable AtomChat"
msgstr "Abilita Comchat"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:63
msgid "Enable Auto Location Detection"
msgstr "Abilita rilevamento automatico della posizione"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:177
msgid "Enable awards"
msgstr "Abilita premi"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:236
msgid "Enable Badges"
msgstr "Abilita badge"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:132
msgid "Enable Banner"
msgstr "Abilita banner"
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:34
msgid "Enable Built-in SEO Tools"
msgstr "Abilita gli strumenti SEO integrati"
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:40
msgid "Enable Call Rates"
msgstr "Abilita tariffe chiamate"
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:93
msgid "Enable Changes?"
msgstr "Abilitare Le Modifiche?"
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:36
msgid "Enable Coupons"
msgstr "Abilita coupon"
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:36
msgid "Enable Credit System"
msgstr "Abilita sistema di credito"
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:30
msgid "Enable Custom Search"
msgstr "Abilita ricerca personalizzata"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:156
msgid "Enable Extra Time"
msgstr "Abilita tempo extra"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:83
msgid "Enable Gateway"
msgstr "Abilita gateway"
#: framework/admin/parts/news-settings.php:140
msgid "Enable Guest Popups"
msgstr "Abilita i popup degli ospiti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:62
msgid "Enable Location Search"
msgstr "Abilita ricerca posizione"
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:39
msgid "Enable Make & Models"
msgstr "Abilita marca e modelli"
#: framework/admin/blocks/maps.php:37
msgid "Enable Maps"
msgstr "Abilita mappe"
#: framework/admin/parts/membership-overview.php:48
msgid "Enable Memberships"
msgstr "Abilita gli abbonamenti"
#: framework/admin/blocks/comchat.php:53
msgid "Enable Messenger"
msgstr "Abilita Messenger"
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:38
msgid "Enable Notifications"
msgstr "Attivare le notifiche"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:78
msgid "Enable Packages"
msgstr "Abilitare I Pacchetti"
#: framework/admin/parts/paywall.php:37
msgid "Enable PayWall System"
msgstr "Attivare Il PayWall Sistema"
#: framework/admin/parts/search-analytics.php:116
msgid "Enable Search Analytics"
msgstr "Abilita analisi di ricerca"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:83
msgid "Enable Sellspace"
msgstr "Abilita spazio di vendita"
#: framework/design/add/add-product-category.php:349
msgid "Enable Shipping"
msgstr "Abilita la spedizione"
#: framework/admin/blocks/sms.php:22
msgid "Enable SMS System"
msgstr "Abilita sistema SMS"
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:49
msgid "Enable Social Login"
msgstr "Abilita accesso social"
#: framework/design/add/add-product-category.php:330
msgid "Enable Tax"
msgstr "Abilita tasse"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2138
msgid "Enable users to access the chatroom page."
msgstr "Consenti agli utenti di accedere alla pagina della chat."
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:38
msgid "Enable users to buy credit for use on your website."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di acquistare credito da utilizzare sul tuo sito web."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2246
msgid "Enable users to read messages."
msgstr "Consenti agli utenti di leggere i messaggi."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2172
#, php-format
msgid "Enable users to see who's liked their %s."
msgstr "Consenti agli utenti di vedere a chi è piaciuto il loro %s."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2123
msgid "Enable users to send gifts."
msgstr "Consenti agli utenti di inviare regali."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2213
msgid "Enable users to send unlimited messages to other users."
msgstr "Consenti agli utenti di inviare messaggi illimitati ad altri utenti."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2197
msgid "Enable users to view the phone number."
msgstr "Consenti agli utenti di visualizzare il numero di telefono."
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:221
#: framework/admin/blocks/gateways.php:73
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: filters/filter-date.php:35 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:65
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:385
msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:134
msgid "End Price"
msgstr "Prezzo finale"
#: _auction/functions.php:494
msgid "Ended"
msgstr "Conclusa"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:898
msgid "Ended/ Sold"
msgstr "Finito/ venduto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7302
msgid "Ending"
msgstr "fine"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7055
msgid "Ending Soon"
msgstr "Termina Presto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7305
msgid "Ending: (Last)"
msgstr "Finale: (ultimo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7304
msgid "Ending: (Soon)"
msgstr "Finendo presto)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6239
#: framework/admin/parts/card-news.php:75
msgid "Ends"
msgstr "Finisce"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9825
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1114
msgid "Engine"
msgstr "Motore"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:944
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1941
msgid "English"
msgstr "inglese"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1047
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1458
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1500
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1543
msgid "Enjoyment"
msgstr "Godimento"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4930
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1033
msgid "Enroll Now"
msgstr "Iscriviti ora"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:526
msgid "Enrolment and Registration"
msgstr "Iscrizione e registrazione"
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:68
msgid "Enter a custom message to display when the timer runs out."
msgstr ""
"Inserisci un messaggio personalizzato da visualizzare allo scadere del tempo."
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:255
msgid ""
"Enter a key for your new taxonomy and it'll be created automatically for you."
" Do NOT use numbers or SPACES in your taxonomy names."
msgstr ""
"Inserisci una chiave per la tua nuova tassonomia e verrà creata "
"automaticamente per te. NON utilizzare numeri o SPAZI nei nomi della "
"tassonomia."
#: framework/admin/parts/stores-import.php:125
msgid ""
"Enter a list of values below, separate each value with a new line and start "
"sub categories with a dash (-)."
msgstr ""
"Immettere un elenco di valori di seguito, separare ogni valore con una nuova "
"riga e iniziare le sottocategorie con un trattino (-)."
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:109
msgid ""
"Enter a maximum bid amount and the system will auto bid upto that amount."
msgstr ""
"Inserisci un importo massimo per l'offerta e il sistema farà automaticamente "
"un'offerta fino a tale importo."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:155
msgid "Enter a password here..."
msgstr "Inserisci qui una password..."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6533
msgid "Enter a username or email address."
msgstr "Inserisci un nome utente o un indirizzo email."
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:55
msgid "Enter a value in seconds."
msgstr "Immettere un valore in secondi."
#: ajax/ajax-modal-payment.php:364
msgid "Enter coupon here.. "
msgstr "Inserisci il coupon qui.. "
#: framework/admin/parts/design-css.php:5
msgid ""
"Enter custom CSS and we'll add it between your website <head> tags."
msgstr ""
"Inserisci CSS personalizzato e lo aggiungeremo tra i tag <head> del tuo sito "
"web."
#: framework/admin/_design.php:1390
msgid "Enter custom CSS/Javascript code"
msgstr "Inserisci il codice CSS/Javascript personalizzato"
#: framework/admin/parts/design-css.php:29
msgid "Enter custom javascript code and we'll add it to your website footer."
msgstr ""
"Inserisci il codice javascript personalizzato e lo aggiungeremo al piè di "
"pagina del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-css.php:49
msgid ""
"Enter custom tags and we'll add it to the body class list for your website."
msgstr ""
"Inserisci i tag personalizzati e lo aggiungeremo all'elenco delle classi del "
"corpo per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:323
msgid "Enter Custom URL"
msgstr "Inserisci l'URL personalizzato"
#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:41
msgid ""
"Enter email addresses below, each on a new line with optional name values. "
"<br /> Import format is: <b> example@hotmail.com"
msgstr ""
#: framework/admin/blocks/sms.php:256
msgid "Enter Mobile Number"
msgstr "Inserisci il numero di cellulare"
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:78
msgid "Enter the amount you wish to bid."
msgstr "Inserisci l'importo che desideri offrire."
#: forms/verify-sms.php:51
msgid "Enter the code in the box below;"
msgstr "Inserisci il codice nella casella sottostante;"
#: framework/design/add/add-series.php:27
msgid "Enter the full website link for the next video in this series."
msgstr ""
"Inserisci il link completo del sito web per il prossimo video di questa "
"serie."
#: framework/design/add/add-video-single.php:145
msgid "Enter the full website link for your CDN hosted video."
msgstr ""
"Inserisci il link completo del sito web per il tuo video ospitato dalla CDN."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2450
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3065
msgid "Enter the full website link. Example: https://www.premiumpress.com"
msgstr ""
#: framework/admin/blocks/sms.php:361
msgid "Enter the SMS code."
msgstr "Inserisci il codice SMS."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:211
msgid ""
"Enter the text to display to someone who does not have access to the content."
msgstr "Inserisci il testo da mostrare a chi non ha accesso al contenuto."
#: framework/design/add/add-videoseries.php:32
msgid "Enter the video ID of other videos to setup a video series."
msgstr ""
"Inserisci l'ID video di altri video per configurare una serie di video."
#: framework/design/add/add-video-single.php:180
msgid "Enter the video ID or link for your Vimeo video."
msgstr "Inserisci l'ID video o il link per il tuo video Vimeo."
#: framework/design/add/add-video-single.php:162
msgid "Enter the video ID or link to your YouTube video."
msgstr "Inserisci l'ID video o collega il tuo video di YouTube."
#: filters/filter-distance.php:217
msgid "Enter town or city..."
msgstr "Inserisci una città o una città..."
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:117
msgid "Enter when payment is sent."
msgstr "Inserisci quando viene inviato il pagamento."
#: page-forgottenpassword.php:28
msgid "Enter your account username or email address below."
msgstr ""
"Inserisci il nome utente o l'indirizzo email del tuo account di seguito."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1026
msgid "Enter your own custom message here."
msgstr "Inserisci qui il tuo messaggio personalizzato."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:653
msgid "Entire Page"
msgstr "Intera pagina"
#: single/single-video-series.php:45 framework/design/add/add-series.php:53
msgid "Episode"
msgstr "Episodio"
#: ajax/ajax-modal-images.php:145 framework/admin/parts/_massimport.php:300
#: framework/design/add/add-video-single.php:504
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:524
msgid "Error Sending Message."
msgstr "Errore durante l'invio del messaggio."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1405
msgid "Escort"
msgstr "Scorta"
#: _escort/functions.php:29
msgid "Escort Agency"
msgstr "Agenzia di scorta"
#: _escort/tpl-page-agency.php:95
msgid "Escorts"
msgstr "Escort"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1145
msgid "Escrow"
msgstr "Depositare in garanzia"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1560
msgid "Escrow Deposit"
msgstr "Deposito a garanzia"
#: framework/admin/_cart.php:254 framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:18
msgid "Escrow System"
msgstr "Sistema di deposito a garanzia"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9835
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:889
msgid "Ethnicity"
msgstr "etnia"
#: ajax/ajax-download.php:37 framework/new_class/class_admin_design.php:228
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8728
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1814
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2384
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:48
msgid "Everyone"
msgstr "Tutti"
#: framework/design/pricing/pricing11.php:75
msgid "Everything has sold out!"
msgstr "Tutto è esaurito!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2245
msgid "Everything must go in our summer sale."
msgstr "Tutto deve andare nei nostri saldi estivi."
#: framework/admin/parts/news-add.php:60
msgid "Example Popup"
msgstr "Esempio di popup"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:438
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:442
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:202
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Tasso di cambio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7729
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:839
msgid "Experience"
msgstr "Esperienza"
#: cards/cp/list.php:295 cards/themes/search_list_cp.php:292
#: framework/new_class/ppt.php:160
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:879
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:714
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:103
#: framework/admin/parts/listings-table.php:119
msgid "Expired"
msgstr "Scaduto"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:853
#, php-format
msgid "Expired %s"
msgstr "Scaduto %s"
#: _coupon/popup.php:178
msgid "Expires"
msgstr "Scade"
#: filters/filter-ends.php:24
msgid "Expires Anytime"
msgstr "Scade In Qualsiasi Momento"
#: cards/cp/list.php:289 cards/themes/search_list_cp.php:286
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:5369
#, php-format
msgid "Expires in %s"
msgstr "Scade tra %s"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1452
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1505
msgid "Expires on"
msgstr "Scade il"
#: templates/form-memberships.php:331
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:50
#: framework/design/add/add-save.php:37
msgid "Expiry Date"
msgstr "Data di scadenza"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:202
msgid "Explain why a refund should not be given."
msgstr "Spiegare perché un rimborso non deve essere somministrato."
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:96
msgid "Explain why you would like to cancel this order."
msgstr "Spiega perché desideri annullare questo ordine."
#: framework/design/header/new/header.php:318
msgid "Explore"
msgstr "Esplorare"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:192
msgid "Export Design"
msgstr "Esporta disegno"
#: filters/filter-delivery.php:25
msgid "Express 24 Hrs"
msgstr "Espresso 24 ore"
#: account/account-paywall.php:38
msgid "Extend Membership"
msgstr "Estendere La Partecipazione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9820
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:961
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1086
msgid "Exterior"
msgstr "Esterno"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:28
#: framework/admin/parts/report-add.php:115
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
#: framework/design/add/add-category.php:104
msgid "Extra Fee"
msgstr "Tassa aggiuntiva"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:41
msgid "Extra Images"
msgstr "Immagini extra"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:43
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:942
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra grande"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:455
msgid "Extra options for your blog page."
msgstr "Opzioni extra per la tua pagina del blog."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:39
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:946
msgid "Extra Small"
msgstr "Piccolissimo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:277
msgid "Extra Type"
msgstr "Tipo extra"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:898
msgid "Eye Color"
msgstr "Colore degli occhi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9836
msgid "Eyes Color"
msgstr "Colore degli occhi"
#: search/search-taxonomy-top-store.php:202
#: framework/admin/blocks/companymap.php:18
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2415
msgid "Facebook Login"
msgstr "Accesso a Facebook"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1047
#: framework/admin/parts/orders-table.php:73
msgid "Failed"
msgstr "fallito"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:571
msgid "Fallback Image"
msgstr "Immagine di riserva"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:558
msgid "Fallback Images"
msgstr "Immagini di riserva"
#: header-demo.php:190 single/single-faq.php:21
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4696
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7438
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9148
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2616
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3056
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2759
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2759
#: framework/design/add/add-faq.php:43
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: home-demo.php:352
msgid "FAQ Blocks"
msgstr "Blocchi FAQ"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:51
msgid "FAQ Page"
msgstr "Pagina delle domande frequenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2023
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2068
msgid "Fashion"
msgstr "La moda"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:613
msgid "Fashion & Clothing"
msgstr "Moda e abbigliamento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:509
msgid "Fashion & Clothing Classifieds"
msgstr "Annunci di moda e abbigliamento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:599
#, fuzzy
#| msgid "Fashion/Clothes Stores"
msgid "Fashion & Clothing Stores"
msgstr "Negozi di moda/abbigliamento"
#: search/search-togglebar.php:38 single/single-statsbar.php:60
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6073
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:336
msgid "Favorites"
msgstr "preferiti"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3045
msgid "favorites"
msgstr "preferiti"
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:91
msgid "Favorites & Likes"
msgstr "Preferiti e Mi piace"
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:41
msgid "Favorites System"
msgstr "Sistema Preferiti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1441
msgid "Feature 1"
msgstr "Caratteristica 1"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1750
msgid "Feature 10"
msgstr "Caratteristica 10"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1476
msgid "Feature 2"
msgstr "Caratteristica 2"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1510
msgid "Feature 3"
msgstr "Caratteristica 3"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1544
msgid "Feature 4"
msgstr "Caratteristica 4"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1578
msgid "Feature 5"
msgstr "Caratteristica 5"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1612
msgid "Feature 6"
msgstr "Caratteristica 6"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1646
msgid "Feature 7"
msgstr "Caratteristica 7"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1681
msgid "Feature 8"
msgstr "Caratteristica 8"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1716
msgid "Feature 9"
msgstr "Caratteristica 9"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:39
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:29
msgid "Feature Boxes"
msgstr "Scatole caratteristiche"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1274
#, php-format
msgid "Feature on our homepage for %s days."
msgstr "In primo piano sulla nostra homepage per %s giorni."
#: cards/search_buttons.php:23 cards/search_buttons.php:31
#: filters/filter-sortby.php:33 filters/filter-tasks.php:56
#: cards/da/list.php:38 cards/da/mobile.php:42 cards/dt/list.php:55
#: cards/es/list.php:38 cards/es/mobile.php:41 cards/ll/list.php:55
#: cards/rt/list.php:55 cards/so/list.php:57 cards/themes/search_mobile.php:31
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1028
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1111
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1226
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6879
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7089
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:57 framework/admin/parts/card-listing.php:275
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:31
#: framework/admin/parts/search-overview.php:839
#: framework/design/add/add-files.php:386
#: framework/design/listings/listings200.php:215
msgid "Featured"
msgstr "In primo piano"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1996
#, php-format
msgid "Featured %s"
msgstr "In primo piano %s"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1234
msgid ""
"Featured ads are highlighted in search results and shown 10x more often than "
"standard ads."
msgstr ""
"Gli annunci in primo piano vengono evidenziati nei risultati di ricerca e "
"mostrati 10 volte più spesso rispetto agli annunci standard."
#: framework/design/add/add-featuredimage.php:22
msgid "Featured Image"
msgstr "Immagine in evidenza"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9652
msgid "Featured Items"
msgstr "Oggetti presentati"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1232
msgid "Featured Upgrade"
msgstr "Aggiornamento in primo piano"
#: single/single-content-data-features.php:46 single/single-features.php:48
#: framework/elementor/elementor-code1.php:32
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4575
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9824
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3018
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2815
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:195
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:226
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:193
#: framework/design/add/add-features.php:47
msgid "Features"
msgstr "Caratteristiche"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9044
msgid "Features & More"
msgstr "Funzionalità e altro"
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:829
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:979
#: framework/new_class/ppt_extra_walkers.php:1357
#, php-format
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Feed per tutti i post archiviati in %s"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8555
msgid "Feedback Deleted"
msgstr "Feedback eliminato"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:367
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:469
#: framework/design/account/parts/_feedback.php:41
msgid "Feedback left on"
msgstr "Feedback lasciato su"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:567
msgid "Feedback Received"
msgstr "Feedback ricevuto"
#: _dating/functions.php:178 _dating/functions.php:202
#: _dating/functions.php:247 _dating/functions.php:249
#: _dating/functions.php:250
msgid "Female"
msgstr "Femmina"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9664
msgid "Female Profiles"
msgstr "Profili femminili"
#: framework/admin/_customfields.php:442 framework/admin/_usersettings.php:220
#: framework/admin/blocks/userfields.php:88
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo di campo"
#: framework/admin/_customfields.php:507
msgid "Field Values"
msgstr "Valori di campo"
#: framework/admin/blocks/userfields.php:119
msgid "Field Values (one per row)"
msgstr "Valori dei campi (uno per riga)"
#: framework/design/add/add-files.php:1130
msgid "File added - save changes to update media list."
msgstr "File aggiunto: salva le modifiche per aggiornare l'elenco dei media."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:330
msgid "File Deleted"
msgstr "File eliminato"
#: framework/design/add/add-filedownload.php:40
msgid "File Download"
msgstr "Download file"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9331
msgid "file size"
msgstr "dimensione del file"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8663
msgid "File Type Invalid"
msgstr "Tipo di file non valido"
#: framework/design/add/add-filedownload.php:56
msgid ""
"Files are provided to users after they paid for the item or instantly if "
"it's free."
msgstr ""
"I file vengono forniti agli utenti dopo aver pagato l'articolo o "
"immediatamente se è gratuito."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:704
msgid "Filter box design"
msgstr "Filtro, la finestra di progettazione"
#: framework/admin/footer.php:584
msgid "Filter by keyword"
msgstr "Filtra per parola chiave"
#: search/search-filters1.php:46
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:681
msgid "Filters Layout"
msgstr "Filtri Layout"
#: framework/design/hero/parts/search.php:9
msgid "Find"
msgstr "Trovare"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:39
msgid "Find More Plugins"
msgstr "Trova altri plugin"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2387
msgid "Find what your looking for, right now!"
msgstr "Trova quello che stai cercando, adesso!"
#: forms/add-listing.php:147 forms/add-listing.php:148 forms/checkout.php:72
msgid "Finish"
msgstr "Fine"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:294
msgid "Finish within"
msgstr "Finisci entro"
#: account/account-offers.php:47 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:536
#: framework/admin/parts/card-advertising.php:57
msgid "Finished"
msgstr "Finito"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:537
msgid "Finished "
msgstr "Finito "
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:155
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:12
msgid "First Name"
msgstr "Nome di battesimo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:431
msgid "Fitness & Exercise Auctions"
msgstr "Aste di fitness ed esercizi"
#: framework/admin/_editor.php:669
msgid "Fix Page Links"
msgstr "Correggi i collegamenti alle pagine"
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:101
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Importo fisso"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:131
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:101
msgid "fixed price"
msgstr "prezzo fisso"
#: _jobs/functions.php:317
msgid "Fixed Salary (annually)"
msgstr "Stipendio fisso (annuale)"
#: _jobs/functions.php:316
msgid "Fixed Salary (monthly)"
msgstr "Stipendio fisso (mensile)"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:131
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:143
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:100
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:110
msgid "Flat Rate"
msgstr "Tasso fisso"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:88
msgid "Flat Rate Shipping"
msgstr "Spedizione forfettaria"
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:63
msgid "Flat Rate Tax"
msgstr "Tassa fissa"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:196
msgid "Fluid Layout"
msgstr "Layout fluido"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:641
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:732
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:827
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:969
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1162
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1606
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1734
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1875
msgid "Font"
msgstr "Font"
#: framework/docs/header.php:85
msgid "Fonts"
msgstr "Caratteri"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:491
msgid "Food & Restaurants Directory"
msgstr "Directory cibo e ristoranti"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:77
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2977
msgid "Footer"
msgstr "piè di pagina"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3296
msgid "Footer - Bottom"
msgstr "Piè di pagina - In basso"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3125
msgid "Footer - Middle"
msgstr "Piè di pagina - Medio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3077
msgid "Footer - Top"
msgstr "Piè di pagina - In alto"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:350
msgid "Footer Content"
msgstr "Contenuto piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:562
msgid "Footer Copyright"
msgstr "Copyright piè di pagina"
#: framework/admin/_design.php:1300 framework/admin/_editor.php:699
#: framework/admin/parts/design-footer.php:41
#: framework/admin/parts/design-overview.php:73
msgid "Footer Design"
msgstr "Disegno del piè di pagina"
#: home-demo.php:344
msgid "Footer Designs"
msgstr "Disegni del piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:375
msgid "Footer Logo"
msgstr "Logo piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:422
msgid "Footer Menus"
msgstr "Menu a piè di pagina"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:46
msgid "Footer Mobile Menu"
msgstr "Menu mobile a piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:467
msgid "Footer Newsletters"
msgstr "Newsletter a piè di pagina"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2334
msgid "Footer Settings"
msgstr "Impostazioni piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:498
msgid "Footer Social Icons"
msgstr "Icone social a piè di pagina"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:402
msgid "Footer Text"
msgstr "Testo piè di pagina"
#: templates/form-sellspace.php:61 framework/design/pricing/pricing11.php:116
msgid "for"
msgstr "per"
#: account/account-paywall.php:40 forms/paywall.php:31
#, php-format
msgid "for %s days"
msgstr "per %s giorni"
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:222
msgid ""
"For example, if your base currency is GBP. Then the USD rate would be "
"compared against the GBP. Check the latest rates here:"
msgstr ""
"Ad esempio, se la tua valuta di base è GBP. Quindi il tasso USD verrebbe "
"confrontato con il GBP. Controlla le ultime tariffe qui:"
#: _cardealer/functions.php:267 _classifieds/functions.php:165
#: _realestate/functions.php:314 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2038
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2083
msgid "For Sale"
msgstr "In vendita"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:43
msgid "Force Membership"
msgstr "Appartenenza alla forza"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:70
#, php-format
msgid "Force Membership To Create %s"
msgstr "Forza di Adesione Creazione Di %s"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:125
msgid "Force Membership To Download"
msgstr "Forza l'iscrizione al download"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:96
#, php-format
msgid "Force Membership To View %s"
msgstr "Forza di Adesione Per Visualizzare %s"
#: framework/admin/blocks/sms.php:64
msgid "Force SMS Verification"
msgstr "Forza verifica SMS"
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:65
msgid "Force users to fill out their location."
msgstr "Obbligare gli utenti a compilare la loro posizione."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:144
msgid "Force users to login before they can download products."
msgstr "Forza gli utenti ad accedere prima di poter scaricare i prodotti."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:521
msgid "Force users to login before they can watch all videos."
msgstr "Forza gli utenti ad accedere prima di poter guardare tutti i video."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2632
msgid "Foreground Color"
msgstr "Colore Di Primo Piano"
#: framework/design/add/add-save.php:326
msgid "Forever - No date set."
msgstr "Per sempre - Nessuna data impostata."
#: framework/docs/header.php:112
msgid "Forms"
msgstr "Le forme"
#: templates/tpl-page-categories.php:110 templates/tpl-page-countries.php:108
msgid "found"
msgstr "trovato"
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:143 templates/form-memberships.php:185
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1171
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1956
msgid "FREE"
msgstr "LIBERO"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:142 cards/so/grid.php:32
#: cards/so/list.php:42 cards/themes/search_vt.php:32
#: forms/checkout/items.php:169 framework/new_class/ppt_1_functions.php:133
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1147
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1388
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:116 framework/design/add/add-save.php:483
msgid "Free"
msgstr "Libero"
#: ajax/ajax-modal-gift.php:78 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8446
msgid "free"
msgstr "libero"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1526
#, php-format
msgid "Free %s Remaining"
msgstr "%s libero rimanente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2079
#, fuzzy
#| msgid "Free Classifieds Ads - Get Started Today!"
msgid "Free Classifieds Ads <br> Get Started Today!"
msgstr "Annunci gratuiti - Inizia oggi stesso!"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1693
msgid "Free credit download"
msgstr "Download gratuito di crediti"
#: ajax/ajax-download.php:80
#, fuzzy
#| msgid "Free Downloads"
msgid "Free Download"
msgstr "Download gratuiti"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1388
msgid "Free Listing"
msgstr "Inserzione gratuita"
#: ajax/ajax-modal-video.php:359 single/single-gallery-video.php:363
msgid "Free Preview"
msgstr "Anteprima gratuita"
#: _auction/functions.php:274 _classifieds/functions.php:140
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:169
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:60
msgid "Free Shipping"
msgstr "Spedizione gratuita"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2412
msgid "Free To Register"
msgstr "Libero di registrarsi"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1545
msgid "Free Views Remaining"
msgstr "Gratuito Viste Rimanenti"
#: filters/filter-usertype.php:44 _project/functions.php:110
msgid "Freelancer"
msgstr "Libero professionista"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:946
msgid "French"
msgstr "francese"
#: single/single-content-data-hours.php:68
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Friday"
msgstr "venerdì"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3443
msgid "friend"
msgstr "amico"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3440
#, fuzzy
#| msgid "My Friends"
msgid "Friends"
msgstr "Miei amici"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3028
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3443
msgid "friends"
msgstr "gli amici"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:44
msgid "Friends System"
msgstr "Sistema di amici"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:129
msgid "From"
msgstr "A partire dal"
#: cards/mj/grid.php:91 cards/themes/search_mj.php:91
msgid "from"
msgstr "da"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:349
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:387
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:582
#, php-format
msgid "from %s"
msgstr "da %s"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:297
msgid "From a brand."
msgstr "Da un marchio."
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:645
msgid "From a store"
msgstr "Da un negozio"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:46
msgid "From Name"
msgstr "Dal nome"
#: ajax/ajax-modal-log.php:33 framework/admin/parts/report-add.php:75
msgid "From User"
msgstr "Da utente"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:79
msgid "Front Image"
msgstr "Immagine frontale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9818
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1048
msgid "Fuel"
msgstr "Carburante"
#: framework/design/add/add-map.php:156
msgid "Full Address"
msgstr "Indirizzo completo"
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:121
msgid "Full Address Field"
msgstr "Indirizzo Completo Campo"
#: ajax/ajax-modal-register.php:26 single/single-content-data-contact.php:33
msgid "Full Name"
msgstr "Nome e cognome"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:662
msgid "Full Page"
msgstr "A Piena Pagina"
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:83
msgid "Full Size"
msgstr "Dimensione piena"
#: _jobs/functions.php:272 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2153
msgid "Full-time"
msgstr "Tempo pieno"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2249
msgid "Furniture"
msgstr "Mobilia"
#: framework/admin/parts/design-single.php:190
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-gallery.php:25
msgid "Gallery Block"
msgstr "Blocco Galleria"
#: framework/admin/_listingsetup.php:187
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Impostazioni galleria"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-gallery.php:63
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:430
msgid "Gallery Style"
msgstr "Stile galleria"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2237
msgid "Games"
msgstr "Giochi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7843
msgid "Garden"
msgstr "Giardino"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:566
msgid "Gay Dating"
msgstr "Incontri gay"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2693
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6000
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6066
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9832
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:860
msgid "Gender"
msgstr "Genere"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6024
msgid "Gender + Age "
msgstr "Sesso + Età"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:564
msgid "General"
msgstr "Generale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:468
msgid "General Real Estate"
msgstr "Immobiliare generale"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:948
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2151
msgid "Get back to work today - find your next job here."
msgstr "Torna al lavoro oggi - trova il tuo prossimo lavoro qui."
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:139
msgid "Get Boosted!"
msgstr "Fatti potenziare!"
#: _coupon/functions.php:634
msgid "Get Code"
msgstr "Ottenere il codice"
#: single/single-content-data-map.php:105
msgid "Get Directions"
msgstr "Ottenere indicazioni"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1233
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1235
msgid "Get Featured!"
msgstr "Mettiti in evidenza!"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1135
msgid "Get in touch"
msgstr "Mettiti in contatto"
#: framework/design/add/add-addons.php:42
msgid "Get more page views."
msgstr "Ottieni più visualizzazioni di pagina."
#: ajax/ajax-modal-addon-boost.php:113
msgid "Get seen by more people!"
msgstr "Fatti vedere da più persone!"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1250
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1252
msgid "Get Sponsored!"
msgstr "Fatti sponsorizzare!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2315
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2322
#: framework/design/text/text17.php:62 framework/design/text/text17a.php:62
#: framework/design/text/text1a.php:61 framework/design/text/text1d.php:62
#: framework/design/text/text1e.php:62 framework/design/text/text1f.php:61
#: framework/design/text/text1g.php:61
msgid "Get Started"
msgstr "Iniziare"
#: framework/docs/header.php:27
msgid "Getting Started"
msgstr "Iniziare"
#: framework/new_class/class_admin.php:557
msgid "Getting started"
msgstr "Iniziare"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1143
msgid "Gift"
msgstr "Regalo"
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:18
msgid "Gift Images"
msgstr "Immagini regalo"
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:105
msgid "Gift Price"
msgstr "Prezzo regalo"
#: ajax/ajax-modal-gift.php:104
msgid "Gift Purchase"
msgstr "Acquisto regalo"
#: ajax/ajax-modal-gift.php:25
msgid "Gift Sent!"
msgstr "Regalo inviato!"
#: framework/admin/_gifts.php:22
msgid "Gift Settings"
msgstr "Impostazioni regalo"
#: single/single-gifts.php:25 framework/admin/_listingsetup.php:138
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:327
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4624
msgid "Gifts"
msgstr "I regali"
#: single/single-content-data-gifts.php:108 framework/docs/s_gifts.php:106
msgid "Gifts Received"
msgstr "Regali ricevuti"
#: widgets/widget-da-modern.php:49 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2114
msgid "Girls"
msgstr "Ragazze"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:67
msgid "Give it a name:"
msgstr "Dagli un nome:"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:143
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:153
msgid "Give Response"
msgstr "Rispondi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:425
msgid "Global Auctions"
msgstr "Aste Online"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:581
msgid "Global Autos"
msgstr "Global Auto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:502
msgid "Global Classifieds"
msgstr "Globale Annunci"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:562
msgid "Global Dating"
msgstr "Globale Di Incontri"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:485
msgid "Global Directory"
msgstr "Directory Globale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:665
msgid "Global Micro Jobs"
msgstr "Globale Micro Posti Di Lavoro"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:467
msgid "Global Real Estate"
msgstr "Global Real Estate"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2505
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:20
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:22
msgid "Global Settings"
msgstr "Impostazioni globali"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:198
#: framework/elementor/popup.php:126 framework/elementor/popup.php:247
msgid "Go Back"
msgstr "Torna indietro"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro"
#: framework/admin/_form-wrap-top.php:52 framework/admin/_form-wrap-top.php:58
#: framework/admin/_form-wrap-top.php:70 framework/admin/_messages.php:13
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:48
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:25
#: framework/admin/parts/design-css.php:7
#: framework/admin/parts/design-css.php:51
#: framework/admin/parts/design-logo.php:26
#: framework/admin/parts/design-misc.php:6
#: framework/admin/parts/design-pages.php:61
#: framework/admin/parts/email-send.php:51
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:50
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:55
#: framework/admin/parts/news-table.php:30
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:28
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:211
msgid "go back"
msgstr "torna indietro"
#: framework/design/add/add-files.php:400
#: framework/design/add/add-files.php:715
msgid "Go Live"
msgstr "Andare in diretta"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1261
msgid "Go to my account."
msgstr "Vai al mio account."
#: cards/pj/grid.php:58
msgid "Gold Member"
msgstr "Membro d'oro"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2417
msgid "Good"
msgstr "Buono"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2965
msgid "Good Afternoon"
msgstr "Buon pomeriggio"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2967
msgid "Good Evening"
msgstr "buona serata"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2963
msgid "Good Morning"
msgstr "Buon giorno"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:169
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:67
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google Adsense"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:208
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:72
msgid "Google Analytics"
msgstr "statistiche di Google"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:242
msgid "Google Captcha is designed to help reduce spam on your website."
msgstr "Google Captcha è progettato per ridurre lo spam sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:241
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:76
#, fuzzy
#| msgid "Google Captcha V3"
msgid "Google Captcha V2"
msgstr "Google Captcha V3"
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:61
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:97
msgid "Google Maps Disabled"
msgstr "Google Maps disabilitato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1110
msgid "Gradient"
msgstr "Pendenza"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1089
msgid "Gradient - Blue"
msgstr "Gradiente - Blu"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1088
msgid "Gradient - Red"
msgstr "Gradiente - Rosso"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1081
msgid "Gradient 1 - Blue"
msgstr "Gradiente 1 - Blu"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1082
msgid "Gradient 2 - Green"
msgstr "Gradiente 2 - Verde"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1083
msgid "Gradient 3 - Purple"
msgstr "Gradiente 3 - Viola"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1084
msgid "Gradient 4 - Purple"
msgstr "Gradiente 4 - Viola"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1085
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1086
msgid "Gradient 5 - Grey"
msgstr "Gradiente 5 - Grigio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1113
msgid "Gradient Left (dark - small)"
msgstr "Gradiente a Sinistra (dark - piccolo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1112
#, fuzzy
#| msgid "Gradient Left (Small)"
msgid "Gradient Left (dark)"
msgstr "Gradiente sinistro (piccolo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1116
msgid "Gradient Left (light - small)"
msgstr "Gradiente a Sinistra (luce - il piccolo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1115
msgid "Gradient Left (light)"
msgstr "Gradiente a Sinistra (luce)"
#: framework/design/add/add-product-details.php:60
msgid "Gram"
msgstr "Grammo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2234
msgid "Graphic Apps"
msgstr "App grafiche"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:958
msgid "Greek"
msgstr "Greco"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1057
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1390
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1405
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: framework/admin/parts/design-single.php:189
#: framework/admin/parts/search-overview.php:907
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"
#: search/search-togglebar.php:216
msgid "Grid View"
msgstr "Vista a griglia"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7149
msgid "Grid/List View"
msgstr "Griglia/Lista Di Vista"
#: widgets/widget-da-modern.php:65 framework/new_class/ppt_13_user.php:1345
msgid "Guest"
msgstr "Ospite"
#: framework/admin/parts/news-settings.php:118
msgid "Guest Popups"
msgstr "Popup degli ospiti"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:106
msgid "Guests Only"
msgstr "Solo ospiti"
#: widgets/widget-da-modern.php:45 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2115
msgid "Guys"
msgstr "Ragazzi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:480
msgid "Gym/Fitness Tutorials"
msgstr "Tutorial palestra/fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:494
msgid "Hair and Beauty Directory"
msgstr "Directory di capelli e bellezza"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9837
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:907
msgid "Hair Color"
msgstr "Colore dei capelli"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7868
msgid "Hair Length"
msgstr "Lunghezza dei capelli"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6964
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7103
msgid "Has Bids"
msgstr "Ha offerte"
#: framework/design/widgets/alert-login.php:17
msgid "Has has just upgraded their account."
msgstr "Ha appena aggiornato il proprio account."
#: framework/design/widgets/alert-login.php:15
msgid "Has just logged in. Say hello!"
msgstr "Ha appena effettuato l'accesso. Saluta!"
#: framework/design/widgets/alert-login.php:16
msgid "Has just logged of. Say Goodbye."
msgstr "Ha appena effettuato l'accesso. Dire addio."
#: _auction/functions.php:288
msgid "Has Reserve"
msgstr "Ha riserva"
#: framework/design/widgets/alert-message.php:16
msgid "Has sent you a message, take a look!"
msgstr "Ti ha inviato un messaggio, dai un'occhiata!"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:362
msgid "Have a coupon code? "
msgstr "Hai un codice coupon? "
#: ajax/ajax-modal-rating.php:52
msgid "Have something to say?"
msgstr "Avete qualcosa da dire?"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1286
msgid "Have your ad appear on all featured areas on our website for 24 hours."
msgstr ""
"Fai apparire il tuo annuncio in tutte le aree in primo piano del nostro sito "
"Web per 24 ore."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1269
msgid "Have your ad appear on our homepage and seen by thousands of people."
msgstr ""
"Fai in modo che il tuo annuncio venga visualizzato sulla nostra home page e "
"visto da migliaia di persone."
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:73
#: framework/elementor/elementor-code1.php:42
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2967
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:29
msgid "Header & Footer Design"
msgstr "Design di intestazione e piè di pagina"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1899
msgid "Header - Main Menu"
msgstr "Intestazione - Menu principale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1928
msgid "Header - Sub Menu"
msgstr "Intestazione - Sottomenu"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1855
msgid "Header - Top Menu"
msgstr "Intestazione - Menu principale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2372
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2378
msgid "Header Background Color"
msgstr "Colore di sfondo dell'intestazione"
#: framework/admin/parts/design-header.php:349
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:325
msgid "Header Content"
msgstr "Contenuto dell'intestazione"
#: framework/admin/_design.php:1286 framework/admin/_editor.php:683
#: framework/admin/parts/design-header.php:41
#: framework/admin/parts/design-overview.php:71
msgid "Header Design"
msgstr "Disegno dell'intestazione"
#: home-demo.php:336
msgid "Header Designs"
msgstr "Disegni di intestazione"
#: framework/admin/parts/design-header.php:534
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:486
msgid "Header Image"
msgstr "Immagine intestazione"
#: framework/admin/parts/design-header.php:467
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:422
msgid "Header Social Icons"
msgstr "Icone sociali di intestazione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2366
msgid "Header Style"
msgstr "Stile intestazione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:590
msgid "Heading"
msgstr "Intestazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2988
msgid "Headlines"
msgstr "Titoli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2022
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2067
msgid "Health & Beauty"
msgstr "Salute & Bellezza"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:619
msgid "Health & Fitness"
msgstr "Salute e fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:512
msgid "Health & Fitness Classifieds"
msgstr "Annunci di salute e fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:490
msgid "Health & Fitness Directory"
msgstr "Directory di salute e fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:453
msgid "Health & Fitness Jobs"
msgstr "Lavori di salute e fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:602
msgid "Health & Fitness Stores"
msgstr "Negozi di salute e fitness"
#: framework/design/add/add-product-details.php:72
msgid "Heavy"
msgstr "Pesante"
#: cards/da/grid.php:95 cards/da/grid.php:181 cards/da/list.php:97
#: cards/da/list.php:135 cards/es/grid.php:95 cards/es/grid.php:181
#: cards/es/list.php:97 cards/es/list.php:135
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6831
#: framework/design/add/add-product-details.php:106
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
#: account/account-dashboard.php:32
msgid "Hello & Welcome"
msgstr "Ciao benvenuto"
#: _dating/functions.php:164
msgid "Hello! Welcome."
msgstr "Ciao! Ben arrivato."
#: _coupon/popup.php:224
msgid "Help the community. Leave a comment."
msgstr "Aiuta la comunità. Lascia un commento."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1045
msgid "Helpful FAQ for account area options."
msgstr "Domande frequenti utili per le opzioni dell'area dell'account."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2271
msgid "Helpful Tutorials,Video Courses,Tips & Tricks"
msgstr "Utili tutorial, videocorsi, suggerimenti e trucchi"
#: framework/admin/parts/docs-basics-intro.php:15
msgid "Here are additional resources and functions built into the theme."
msgstr "Ecco altre risorse e funzioni integrate nel tema."
#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:19
msgid "Here are additional settings for the image gallery display."
msgstr ""
"Di seguito sono riportate ulteriori impostazioni per la visualizzazione "
"della galleria di immagini."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:23
msgid "Here are additional settings for user media files."
msgstr ""
"Di seguito sono riportate impostazioni aggiuntive per i file multimediali "
"dell'utente."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:360
msgid "Here are all of the currency settings for your website."
msgstr "Ecco tutte le impostazioni di valuta per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:28
msgid "Here are all of the language settings for your website."
msgstr "Ecco tutte le impostazioni della lingua per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:171
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:68
msgid "Here are all the Google Adsense settings for your website."
msgstr "Ecco tutte le impostazioni di Google Adsense per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:210
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:73
msgid "Here are all the Google Analytics settings for your website."
msgstr "Ecco tutte le impostazioni di Google Analytics per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:62
msgid "Here are all the Google Map settings for your website."
msgstr "Ecco tutte le impostazioni di Google Map per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-menu.php:7
msgid "Here are links to help you find the right menu items."
msgstr ""
"Di seguito sono riportati i collegamenti per aiutarti a trovare le voci di "
"menu corrette."
#: framework/admin/parts/design-text.php:7
msgid "Here are links to help you find the text you want to change."
msgstr ""
"Di seguito sono riportati i collegamenti per aiutarti a trovare il testo che "
"desideri modificare."
#: framework/admin/_design.php:1348
msgid "Here are quick links to changing website text."
msgstr "Ecco i collegamenti rapidi per modificare il testo del sito web."
#: framework/admin/_design.php:1361
msgid "Here are quick links to help you change menu items."
msgstr "Ecco i collegamenti rapidi per aiutarti a modificare le voci di menu."
#: ajax/ajax-download.php:194
msgid "Here are your available download options."
msgstr "Ecco le opzioni di download disponibili."
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:22
msgid "Here are your website cashback settings."
msgstr "Ecco le impostazioni di cashback del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:22
msgid "Here are your website comment settings."
msgstr "Ecco le impostazioni dei commenti del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/orders-add.php:330
msgid "Here is a preview of the invoice."
msgstr "Ecco un'anteprima della fattura."
#: framework/admin/_cart.php:195
msgid "Here is an overview of the tip and shipping settings."
msgstr "Ecco una panoramica delle impostazioni di mancia e spedizione."
#: framework/admin/_newsletter.php:380
msgid "Here you can add a new subscriber to your newsletter list."
msgstr "Qui puoi aggiungere un nuovo iscritto alla tua lista di newsletter."
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:45
msgid "Here you can add your own affiliate links to compared products."
msgstr ""
"Qui puoi aggiungere i tuoi link di affiliazione ai prodotti confrontati."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:57
msgid "Here you can add/edit a cashback request."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare una richiesta di rimborso."
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:24
msgid "Here you can add/edit a dispute."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare una contestazione."
#: framework/admin/parts/news-add.php:20
msgid "Here you can add/edit a live ad."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare un annuncio live."
#: framework/admin/parts/orders-add.php:20
msgid "Here you can add/edit orders."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare gli ordini."
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:20
msgid "Here you can add/edit the cashout request."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare la richiesta di prelievo."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:95
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:133
msgid "Here you can add/edit values for this taxonomy."
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare i valori per questa tassonomia."
#: framework/admin/parts/comments-add.php:20
msgid "Here you can add/edit your comment"
msgstr "Qui puoi aggiungere/modificare il tuo commento"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:172
msgid "Here you can bulk delete taxaonomy values."
msgstr "Qui puoi eliminare in blocco i valori della tassonomia."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:82
msgid "Here you can bulk import categories into your website."
msgstr "Qui puoi importare in blocco le categorie nel tuo sito web."
#: framework/admin/_newsletter.php:406
msgid "Here you can bulk import new users to your subscriber list."
msgstr "Qui puoi importare in blocco nuovi utenti nel tuo elenco di iscritti."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:163
msgid "Here you can bulk import taxonomy values."
msgstr "Qui puoi importare in blocco i valori della tassonomia."
#: framework/admin/parts/design-menu.php:42
msgid "Here you can change mobile menu icons and links."
msgstr "Qui puoi modificare le icone e i collegamenti del menu mobile."
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:21
msgid "Here you can change options for the built-in message system."
msgstr ""
"Qui puoi modificare le opzioni per il sistema di messaggistica integrato."
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:21
msgid "Here you can change options for the built-in notification system."
msgstr "Qui puoi modificare le opzioni per il sistema di notifica integrato."
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:63
#: framework/admin/parts/settings-list.php:359
msgid "Here you can change the currency settings for your website."
msgstr "Qui puoi modificare le impostazioni di valuta per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:29
msgid "Here you can change the display options for your taxonomies."
msgstr ""
"Qui puoi modificare le opzioni di visualizzazione per le tue tassonomie."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:211
msgid "Here you can change the display options in the user accout page."
msgstr ""
"Qui è possibile modificare le opzioni di visualizzazione nella pagina "
"dell'account utente."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:154
msgid "Here you can change the display order for all taxonomies."
msgstr ""
"Qui puoi modificare l'ordine di visualizzazione di tutte le tassonomie."
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:19
msgid "Here you can change the gift icons and set custom prices for each gift."
msgstr ""
"Qui puoi modificare le icone regalo e impostare prezzi personalizzati per "
"ogni regalo."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:26
msgid "Here you can change the language settings for your website."
msgstr "Qui puoi modificare le impostazioni della lingua per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:21
msgid "Here you can change the meta tags for your website pages."
msgstr "Qui puoi modificare i meta tag per le pagine del tuo sito web."
#: framework/admin/_gifts.php:23 framework/admin/_usersettings.php:181
msgid "Here you can change the user settings for your website."
msgstr "Qui puoi modificare le impostazioni utente per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:609
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:85
msgid "Here you can change your license key."
msgstr "Qui puoi cambiare la tua chiave di licenza."
#: framework/admin/_cart.php:240
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:23
#, php-format
msgid "Here you can charge users a percentage for %s sold."
msgstr "Qui puoi addebitare agli utenti una percentuale per %s venduto."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5156
msgid "Here you can chat with other users using our private message system."
msgstr ""
"Qui puoi chattare con altri utenti utilizzando il nostro sistema di "
"messaggistica privata."
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:35
msgid "Here you can check your running the latest theme version."
msgstr "Qui puoi controllare se stai utilizzando l'ultima versione del tema."
#: framework/admin/_usersettings.php:128
msgid "Here you can choose the design for your login & register pages."
msgstr ""
"Qui puoi scegliere il design per le tue pagine di accesso e registrazione."
#: framework/admin/blocks/language.php:260
msgid "Here you can choose the flag icon for the default language."
msgstr "Qui puoi scegliere l'icona della bandiera per la lingua predefinita."
#: _auction/functions.php:621
msgid "Here you can choose the format of your auction."
msgstr "Qui puoi scegliere il formato della tua asta."
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:24
msgid "Here you can choose which countries to display on your website."
msgstr "Qui puoi scegliere quali paesi visualizzare sul tuo sito web."
#: framework/admin/_cart.php:287
msgid "Here you can choose which countries to use on your website."
msgstr "Qui puoi scegliere quali paesi utilizzare sul tuo sito web."
#: framework/admin/blocks/maps.php:19
msgid "Here you can choose which map provider you want to use."
msgstr "Qui puoi scegliere quale fornitore di mappe desideri utilizzare."
#: framework/admin/blocks/sms.php:105
msgid "Here you can choose which service to use for your SMS provider."
msgstr "Qui puoi scegliere quale servizio utilizzare per il tuo provider SMS."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:145
msgid "Here you can choose your own footer template designed with Elementor."
msgstr ""
"Qui puoi scegliere il tuo modello di piè di pagina progettato con Elementor."
#: framework/admin/parts/design-header.php:145
msgid "Here you can choose your own header template designed with Elementor."
msgstr ""
"Qui puoi scegliere il tuo modello di intestazione progettato con Elementor."
#: framework/admin/_membershipsetup.php:44
msgid "Here you can compare features for each membership."
msgstr "Qui puoi confrontare le caratteristiche di ogni abbonamento."
#: framework/admin/_membershipsetup.php:29
msgid "Here you can configure membership options."
msgstr "Qui puoi configurare le opzioni di iscrizione."
#: framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:23
msgid "Here you can configure the built-in Escrow setup."
msgstr "Qui puoi configurare l'impostazione incorporata di Escrow."
#: framework/admin/_email.php:389
msgid "Here you can configure the default email settings."
msgstr "Qui puoi configurare le impostazioni email predefinite."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:732
msgid "Here you can configure website map options."
msgstr "Qui puoi configurare le opzioni della mappa del sito web."
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:56
msgid "Here you can create a new comment."
msgstr "Qui puoi creare un nuovo commento."
#: framework/admin/parts/news-overview.php:61
msgid "Here you can create a new live ad."
msgstr "Qui puoi creare un nuovo annuncio live."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:85
msgid "Here you can customize the dashboard welcome page."
msgstr "Qui puoi personalizzare la pagina di benvenuto della dashboard."
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:80
msgid "Here you can delete all values for this taxonomy."
msgstr "Qui puoi eliminare tutti i valori per questa tassonomia."
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:21
msgid ""
"Here you can design your page content by selecting blocks for each space."
msgstr ""
"Qui puoi progettare il contenuto della tua pagina selezionando i blocchi per "
"ogni spazio."
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:62
msgid "Here you can enable/disable advertising locations on your website."
msgstr ""
"Qui puoi abilitare/disabilitare le posizioni pubblicitarie sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:170
msgid "Here you can enter your Google Adsense API key."
msgstr "Qui puoi inserire la tua chiave API di Google Adsense."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:209
msgid "Here you can enter your Google Analytics API key."
msgstr "Qui puoi inserire la tua chiave API di Google Analytics."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:97
msgid ""
"Here you can enter your own newsletter signup form shortcodes which will "
"replace the default theme display."
msgstr ""
"Qui puoi inserire i tuoi shortcode del modulo di iscrizione alla newsletter "
"che sostituiranno la visualizzazione del tema predefinito."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:517
msgid ""
"Here you can explain some of the benefits of joining your website and why "
"they should become a member."
msgstr ""
"Qui puoi spiegare alcuni dei vantaggi dell'adesione al tuo sito Web e perché "
"dovrebbero diventare membri."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:524
msgid ""
"Here you can explain some of the benefits of joining your website and why "
"they should become a seller."
msgstr ""
"Qui puoi spiegare alcuni dei vantaggi dell'adesione al tuo sito Web e perché "
"dovrebbero diventare un venditore."
#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:22
msgid "Here you can import newsletter subscribers."
msgstr "Qui puoi importare gli iscritti alla newsletter."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:24
msgid "Here you can manage all of the taxonomies for your website."
msgstr "Qui puoi gestire tutte le tassonomie per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:24
msgid "Here you can manage comment and feedback on your website."
msgstr "Qui puoi gestire commenti e feedback sul tuo sito web."
#: framework/admin/_locations.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Here you can manage country and city search data."
msgid "Here you can manage country and city data."
msgstr "Qui puoi gestire i dati di ricerca per paese e città."
#: framework/admin/parts/news-overview.php:52
msgid "Here you can manage existing live ads."
msgstr "Qui puoi gestire gli annunci live esistenti."
#: framework/admin/parts/stores.php:29
msgid ""
"Here you can manage the default theme stores. If you do not want a store to "
"display, check the box."
msgstr ""
"Qui puoi gestire i negozi di temi predefiniti. Se non desideri visualizzare "
"un negozio, seleziona la casella."
#: framework/admin/_email.php:374
msgid "Here you can manage the default website emails."
msgstr "Qui puoi gestire le email predefinite del sito web."
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:48
msgid "Here you can manage website comments."
msgstr "Qui puoi gestire i commenti del sito web."
#: account/account-sellspace.php:41
msgid "Here you can manage your ad campaigns."
msgstr "Qui puoi gestire le tue campagne pubblicitarie."
#: account/account-comments.php:35
msgid "Here you can manage your comments and feedback."
msgstr "Qui puoi gestire i tuoi commenti e feedback."
#: framework/admin/parts/locations-data.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Here you can manage your country and city search data."
msgid "Here you can manage your country and city data."
msgstr "Qui puoi gestire i dati di ricerca del tuo paese e città."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5102
msgid "Here you can manage your downloads."
msgstr "Qui puoi gestire i tuoi download."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5399
msgid "Here you can manage your membership access."
msgstr "Da qui è possibile gestire la tua iscrizione gratuita."
#: framework/admin/_membershipsetup.php:65
msgid "Here you can manage your membership settings."
msgstr "Qui puoi gestire le impostazioni della tua iscrizione."
#: framework/admin/_newsletter.php:390
msgid "Here you can manage your newsletter settings."
msgstr "Qui puoi gestire le impostazioni della tua newsletter."
#: framework/admin/_newsletter.php:358
msgid "Here you can manage your newsletter subscriber list."
msgstr "Qui puoi gestire la tua lista di iscritti alla newsletter."
#: account/account-resume.php:94
msgid "Here you can manage your resumes."
msgstr "Qui puoi gestire i tuoi curriculum."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5228
msgid "Here you can manage your website banners and advertising."
msgstr "Qui puoi gestire i banner e la pubblicità del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:22
msgid "Here you can manually add/edit a newsletter subscriber."
msgstr ""
"Qui puoi aggiungere/modificare manualmente un iscritto alla newsletter."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:310
msgid "Here you can manually adjust the account balance."
msgstr "Qui puoi regolare manualmente il saldo del conto."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:348
msgid "Here you can manually adjust the user type."
msgstr "Qui puoi regolare manualmente il tipo di utente."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:366
msgid ""
"Here you can manually set the agency ID which belongs to this user. They "
"will then be able to edit the agency details via their members area."
msgstr ""
"Qui puoi impostare manualmente l'ID agenzia che appartiene a questo utente. "
"Saranno quindi in grado di modificare i dettagli dell'agenzia tramite la "
"loro area membri."
#: framework/admin/parts/_massimport.php:33
msgid "Here you can mass import multiple image/video files at once."
msgstr ""
"Qui puoi importare in massa più file immagine/video contemporaneamente."
#: framework/admin/parts/stores-import.php:22
msgid "here you can mass import values for your taxonomy."
msgstr "qui puoi importare in massa i valori per la tua tassonomia."
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:22
msgid "Here you can modify the user favorites system."
msgstr "Qui puoi modificare il sistema dei preferiti dell'utente."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:22
msgid "Here you can modify the user rating system."
msgstr "Qui puoi modificare il sistema di valutazione degli utenti."
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:58
msgid "Here you can modify your company details & invoice address."
msgstr ""
"Qui puoi modificare i dettagli della tua azienda e l'indirizzo di "
"fatturazione."
#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:19
msgid ""
"Here you can paste in any tracking code you want to use for the thank you "
"page."
msgstr ""
"Qui puoi incollare qualsiasi codice di monitoraggio che desideri utilizzare "
"per la pagina di ringraziamento."
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:26
msgid "Here you can pick a design for the signin page."
msgstr "Qui puoi scegliere un design per la pagina di accesso."
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:208
msgid "Here you can pick a design for the signup page."
msgstr "Qui puoi scegliere un design per la pagina di registrazione."
#: framework/admin/parts/search-analytics.php:25
msgid "Here you can preview recent search data."
msgstr "Qui puoi visualizzare in anteprima i dati di ricerca recenti."
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:52
msgid "Here you can quickly copy/paste in existing banner code."
msgstr "Qui puoi copiare/incollare rapidamente il codice banner esistente."
#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:15
msgid ""
"Here you can see all enabled banner slots. Simply enter the HTML code you "
"want to be displayed."
msgstr ""
"Qui puoi vedere tutti gli slot banner abilitati. Inserisci semplicemente il "
"codice HTML che desideri venga visualizzato."
#: framework/admin/parts/locations-view.php:22
msgid ""
"Here you can see all the imported country data and active listing count for "
"each."
msgstr ""
"Qui potete vedere tutti importati i dati e attiva elenco conteggio per ogni."
#: account/account-likes.php:28
msgid "Here you can see whos has liked your ads."
msgstr "Qui puoi vedere a chi sono piaciuti i tuoi annunci."
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:135
msgid ""
"Here you can select a custom design which will be displayed instead of the "
"default one."
msgstr ""
"Qui puoi selezionare un design personalizzato che verrà visualizzato al "
"posto di quello predefinito."
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:30
msgid "Here you can select a header/footer design for your website."
msgstr ""
"Qui puoi selezionare un design di intestazione/piè di pagina per il tuo sito "
"web."
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:10
msgid "Here you can select the design you want to use for your my account."
msgstr ""
"Qui puoi selezionare il design che desideri utilizzare per il tuo account "
"personale."
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:23
msgid "Here you can send a mass email to all newsletter subscribers"
msgstr ""
"Qui puoi inviare un'email di massa a tutti gli iscritti alla newsletter"
#: framework/admin/_newsletter.php:369
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:44
msgid "Here you can send a newsletter to your subscribers."
msgstr "Qui puoi inviare una newsletter ai tuoi iscritti."
#: framework/admin/blocks/sms.php:488
msgid "Here you can send an SMS to all of your users."
msgstr "Qui puoi inviare un SMS a tutti i tuoi utenti."
#: framework/admin/parts/email-send.php:45
msgid "Here you can send emails to your website users."
msgstr "Qui puoi inviare email agli utenti del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/membership-default.php:21
msgid ""
"Here you can set a default membership for new users who join your website."
msgstr ""
"Qui puoi impostare un abbonamento predefinito per i nuovi utenti che si "
"iscrivono al tuo sito web."
#: _auction/functions.php:709
msgid "Here you can set a price for the user to buy this item outright."
msgstr ""
"Qui puoi impostare un prezzo per l'utente per acquistare questo articolo a "
"titolo definitivo."
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:23
msgid "Here you can set an amount of money for users to buy for credit."
msgstr ""
"Qui puoi impostare una quantità di denaro che gli utenti possono acquistare "
"per il credito."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:351
msgid "Here you can set custom footer elements."
msgstr "Qui puoi impostare elementi di piè di pagina personalizzati."
#: framework/admin/parts/design-header.php:350
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:326
msgid "Here you can set custom header elements."
msgstr "Qui puoi impostare elementi di intestazione personalizzati."
#: framework/admin/parts/design-logo.php:169
msgid "Here you can set global font values for your website."
msgstr "Qui puoi impostare i valori dei caratteri globali per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:386
msgid "Here you can set the default bid increment."
msgstr "Qui puoi impostare l'incremento di offerta predefinito."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:191
msgid "Here you can set the default page container size."
msgstr ""
"Qui puoi impostare la dimensione del contenitore della pagina predefinita."
#: _auction/functions.php:721
msgid "Here you can set the lowest price your willing to sell this item for."
msgstr ""
"Qui puoi impostare il prezzo più basso a cui sei disposto a vendere questo "
"articolo."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:77
msgid ""
"Here you can set the minimum amount users must have in credit before they "
"can request a cashout."
msgstr ""
"Qui puoi impostare l'importo minimo che gli utenti devono avere in credito "
"prima di poter richiedere un prelievo."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:28
msgid "Here you can set the sidebar to always open."
msgstr "Qui puoi impostare la barra laterale in modo che sia sempre aperta."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:59
msgid "Here you can set the text color style."
msgstr "Qui puoi impostare lo stile del colore del testo."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1048
#, php-format
msgid "Here you can set what happens when %s expire."
msgstr "Qui puoi impostare cosa succede quando %s scade."
#: framework/admin/blocks/maps.php:177
msgid "Here you can set which metric system to use."
msgstr "Qui puoi impostare quale sistema metrico utilizzare."
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:119
msgid "Here you can set your own background images for users accounts."
msgstr ""
"Qui puoi impostare le tue immagini di sfondo per gli account degli utenti."
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:133
msgid "Here you can set your own design for parts of the user account page."
msgstr ""
"Qui puoi impostare il tuo design per parti della pagina dell'account utente."
#: framework/admin/_cart.php:206 framework/admin/parts/checkout-overview.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:20
msgid "Here you can setup and configure payment gateways for your website."
msgstr ""
"Qui puoi impostare e configurare gateway di pagamento per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:513
msgid "Here you can setup Atom software on your website."
msgstr "Qui puoi configurare il software Atom sul tuo sito web."
#: framework/admin/_cart.php:325
msgid "Here you can setup coupon codes for your website."
msgstr "Qui puoi impostare i codici coupon per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-colors.php:7
msgid "Here you can setup custom colors for your website."
msgstr "Qui puoi impostare colori personalizzati per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:20
msgid ""
"Here you can setup custom fields for users to input custom details when "
"editing their account."
msgstr ""
"Qui puoi impostare campi personalizzati per consentire agli utenti di "
"inserire dettagli personalizzati durante la modifica del proprio account."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:112
msgid "Here you can setup default payment methods for the user to select from."
msgstr ""
"Qui puoi impostare i metodi di pagamento predefiniti tra cui l'utente può "
"scegliere."
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:24
msgid "Here you can setup discount codes for your website."
msgstr "Qui puoi impostare i codici sconto per il tuo sito web."
#: framework/admin/_cart.php:305
msgid "Here you can setup shipping options for your website."
msgstr "Qui puoi impostare le opzioni di spedizione per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:541
msgid "Here you can setup SMS provide options."
msgstr "Qui puoi impostare le opzioni di fornitura di SMS."
#: framework/admin/_cart.php:379
msgid "Here you can setup tax options for your website."
msgstr "Qui puoi impostare le opzioni fiscali per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:64
msgid "Here you can setup your maps."
msgstr "Qui puoi impostare le tue mappe."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:625
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:45
msgid "Here you can setup your own custom taxonomies."
msgstr "Qui puoi impostare le tue tassonomie personalizzate."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:7
msgid "Here you can setup your webiste sidebar."
msgstr "Qui puoi configurare la barra laterale del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:141
msgid "Here you can setup your website menus."
msgstr "Qui puoi impostare i menu del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:139
msgid "Here you can setup your website mobile menus."
msgstr "Qui puoi impostare i menu mobili del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:107
msgid "Here you can turn on SMS verification."
msgstr "Qui puoi attivare la verifica tramite SMS."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:12
#, php-format
msgid "Here you can turn on/off default display options for the %s page."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare le opzioni di visualizzazione predefinite per "
"la pagina %s."
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:70
msgid "Here you can turn on/off demo store data."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare i dati del negozio demo."
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:20
msgid ""
"Here you can turn on/off display options on the default WordPress author "
"pages."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare le opzioni di visualizzazione nelle pagine "
"degli autori di WordPress predefinite."
#: framework/admin/_cart.php:345
msgid "Here you can turn on/off the cachout system."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare il sistema di cachout."
#: framework/admin/_cart.php:361
msgid "Here you can turn on/off the credit system."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare il sistema di credito."
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:39
msgid "Here you can turn on/off the entire notification system."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare l'intero sistema di notifica."
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:42
msgid "Here you can turn on/off the entire user favorites system."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare l'intero sistema dei preferiti dell'utente."
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:52
msgid "Here you can turn on/off the entire user likes system."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare l'intero sistema Mi piace dell'utente."
#: framework/admin/_cart.php:255
msgid "Here you can turn on/off the escrow setup."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare la configurazione dell'escrow."
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:48
msgid ""
"Here you can turn on/off the file attachment feature for the message system."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare la funzione di allegato file per il sistema di "
"messaggistica."
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:39
msgid ""
"Here you can turn on/off the private message system within user account."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare il sistema di messaggistica privata "
"all'interno dell'account utente."
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:62
msgid ""
"Here you can turn on/off the redirect to new profile after like is selected."
msgstr ""
"Qui è possibile attivare/disattivare il reindirizzamento al nuovo profilo "
"dopo come è selezionata."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:92
msgid "Here you can turn on/off the sidebar logo."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare il logo della barra laterale."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:124
msgid "Here you can turn on/off the sidebar shadow."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare l'ombra della barra laterale."
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:41
msgid "Here you can turn on/off user comments and reviews."
msgstr "Qui puoi attivare/disattivare i commenti e le recensioni degli utenti."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:62
msgid "Here you can turn on/off user comments within the account page."
msgstr ""
"Qui puoi attivare/disattivare i commenti degli utenti all'interno della "
"pagina dell'account."
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:65
msgid "Here you can update your comment settings"
msgstr "Qui puoi aggiornare le impostazioni dei commenti"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:21
msgid "Here you can update your license key."
msgstr "Qui puoi aggiornare la tua chiave di licenza."
#: framework/admin/parts/news-overview.php:69
msgid "Here you can update your live ad settings."
msgstr "Qui puoi aggiornare le impostazioni degli annunci live."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5386
msgid ""
"Here you can upload and manage your resumes used when applying for jobs."
msgstr ""
"Qui puoi caricare e gestire i tuoi curricula utilizzati quando fai domanda "
"per un lavoro."
#: framework/admin/parts/design-blocks.php:31
msgid "Here you can view all the design blocks integrated into this theme."
msgstr ""
"Qui puoi visualizzare tutti i blocchi di design integrati in questo tema."
#: framework/admin/_design.php:1246
msgid "Here you can view and customize your website pages."
msgstr "Qui puoi visualizzare e personalizzare le pagine del tuo sito web."
#: framework/admin/_email.php:404
msgid "Here you can view logs of your emails being sent by the theme."
msgstr "Qui puoi visualizzare i log delle tue email inviate dal tema."
#: account/account-downloads.php:49
msgid "Here you can view your file downloads."
msgstr "Qui puoi visualizzare i tuoi download di file."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:585
msgid "Here you can view, edit and manage your agency details."
msgstr ""
"Qui puoi visualizzare, modificare e gestire i dettagli della tua agenzia."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:589
msgid "Here you can view, edit and manage your store details."
msgstr ""
"Qui puoi visualizzare, modificare e gestire i dettagli del tuo negozio."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5128
#, php-format
msgid "Here you can view, manage and upgrade your existing %s."
msgstr "Qui puoi visualizzare, gestire e aggiornare i tuoi %s esistenti."
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:66
msgid "Here you can work things out and resolve issues regarding your order."
msgstr ""
"Qui puoi risolvere le cose e risolvere i problemi relativi al tuo ordine."
#: _auction/functions.php:734 _classifieds/functions.php:227
msgid "Here you enter an amount for shipping this item."
msgstr "Qui inserisci un importo per la spedizione di questo articolo."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:329
msgid "Here you see gifts provided by other users"
msgstr "Qui potete vedere i doni offerti da altri utenti"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:155
msgid "Here you show/hide the sidebar categories box"
msgstr "Qui mostri/nascondi la casella delle categorie della barra laterale"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:246
msgid "Here you show/hide the sidebar currency box"
msgstr "Qui mostri/nascondi la casella della valuta della barra laterale"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:216
msgid "Here you show/hide the sidebar languages box"
msgstr "Qui mostri/nascondi la casella delle lingue della barra laterale"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:185
msgid "Here you show/hide the user login/account buttons."
msgstr "Qui mostri/nascondi i pulsanti di accesso/account utente."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5077
msgid ""
"Here you'll find your account overview, recent account notices and alerts."
msgstr ""
"Qui troverai la panoramica del tuo account, gli avvisi e gli avvisi recenti "
"sull'account."
#: framework/design/account/parts/_chart.php:161
msgid "Here's a overview + last 7 days."
msgstr "Ecco una panoramica + ultimi 7 giorni."
#: account/account-dashboard.php:103
msgid "Here's an overview of your account."
msgstr "Ecco una panoramica del tuo account."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3000
msgid "Hero"
msgstr "Eroe"
#: home-demo.php:372
msgid "Hero Designs"
msgstr "Disegni dell'eroe"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:414
msgid "Hidden Filters"
msgstr "Filtri nascosti"
#: filters/filter-tax.php:188 search/search-taxonomy-top-country.php:201
#: search/search-toggle-search.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:48
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:37
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1236
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1241
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1325
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1375
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:591
#: framework/admin/parts/search-overview.php:758
#: framework/admin/parts/search-overview.php:778
#: framework/admin/parts/search-overview.php:862
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:62
msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2280
msgid "Hide Ads"
msgstr "Nascondi annunci"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2586
msgid "Hide Background (Mobile)"
msgstr "Nascondi sfondo (cellulare)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2017
msgid "Hide Empty"
msgstr "Nascondi vuoto"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:338
msgid "Hide Entire Togglebar"
msgstr "Nascondere Tutta La Togglebar"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:344
msgid "Hide Featured Image"
msgstr "Nascondi immagine in primo piano"
#: framework/admin/welcome.php:260 framework/admin/_helpme.php:29
msgid "Hide Me"
msgstr "Nascondimi"
#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:20
#: framework/admin/parts/cashout-table-actions.php:21
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:82
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:21
msgid "hide me"
msgstr "nascondimi"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:716
msgid "Hide Package"
msgstr "Nascondi pacchetto"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:206
msgid "Hide Section"
msgstr "Sezione nascosta"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:649
msgid "Hide Sub Category Images"
msgstr "Nascondi le immagini della sottocategoria"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:376
msgid "Hide the logo on the footer."
msgstr "Nascondi il logo a piè di pagina."
#: framework/admin/parts/design-single.php:117
msgid "Hide Video"
msgstr "Hide Video"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2337
msgid "High Conversion CTA Section"
msgstr "Sezione CTA ad alta conversione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2191
msgid ""
"High quality stock images, videos and music shared by our talented community."
msgstr ""
"Immagini, video e musica di alta qualità condivisi dalla nostra talentuosa "
"community."
#: filters/filter-sortby.php:23
msgid "Highest"
msgstr "Massimo"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:125
msgid "Highest Bid"
msgstr "Offerta più alta"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:375
msgid "Highest Bidder"
msgstr "Miglior offerente"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:410
msgid "Highest Bigger"
msgstr "Più alto Più grande"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:534
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:678
msgid "Highlight"
msgstr "Evidenziare"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1239
#, php-format
msgid "Highlighted in search results for %s days."
msgstr "Evidenziato nei risultati di ricerca per %s giorni."
#: framework/design/account/parts/_details.php:253
msgid "Hightest Bidder"
msgstr "Miglior offerente"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3048
msgid "history"
msgstr "storia"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:69
msgid "Hit"
msgstr "Colpo"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:222
msgid "Hold CTRL to select multiple."
msgstr "Tieni premuto CTRL per selezionarne più."
#: single-breadcrumbs.php:35 search/search-breadcrumbs.php:38
#: search/search-toggle-search-data.php:30 single/single-breadcrumbs.php:27
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7386
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1343
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6225
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2720
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2742
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2789
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2813
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2829
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2837
#: framework/admin/blocks/mobile.php:149
#: framework/design/header/header22.php:72
msgid "Home"
msgstr "Casa"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:538
msgid "Home & Garden"
msgstr "Casa & Giardino"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:526
msgid "Home & Garden Cashback & Deals"
msgstr "Rimborso e offerte per la casa e il giardino"
#: widgets/widget-pages-all.php:22 framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:51
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:80 framework/admin/_editor.php:118
#: framework/admin/parts/design-pages.php:114
msgid "Home Page"
msgstr "Pagina iniziale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:504
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:557
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:574
msgid "Home Search Examples"
msgstr "La Ricerca Di Esempi"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1047
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1263
#: framework/admin/parts/card-listing.php:285
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:38
msgid "Homepage"
msgstr "Pagina iniziale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:698
msgid "Homepage APP"
msgstr "Homepage APP"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:673
msgid "Homepage Banner"
msgstr "Banner della home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:684
msgid "Homepage Classic Categories"
msgstr "Categorie classiche della home page"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1268
msgid "Homepage Exposure"
msgstr "Esposizione sulla home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:706
msgid "Homepage Feature Boxes"
msgstr "Homepage Caratteristica Scatole"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:680
msgid "Homepage Full Header"
msgstr "Intestazione completa della home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:685
msgid "Homepage Inline + Search"
msgstr "Homepage In linea + Cerca"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:683
msgid "Homepage Inline Banner"
msgstr "Banner in linea della home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:681
msgid "Homepage Inline Header"
msgstr "Intestazione in linea della home page"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9655
msgid "Homepage Items"
msgstr "Articoli della home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:677
msgid "Homepage Map"
msgstr "Mappa della home page"
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:102
msgid "Homepage Preview"
msgstr "Anteprima della home page"
#: framework/admin/_search.php:76 framework/new_class/ppt_2_layout.php:674
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:682
msgid "Homepage Search"
msgstr "Ricerca nella home page"
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:19
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1131
msgid "Homepage Search Box"
msgstr "Casella di ricerca della home page"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1267
msgid "Homepage Upgrade"
msgstr "Aggiornamento della home page"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:707
msgid "Homepage Video"
msgstr "Homepage Video"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1344
msgid "Homes"
msgstr "Le case"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:430
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:604
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:607
msgid "Horses & Animals Auctions"
msgstr "Aste di cavalli e animali"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:514
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:517
msgid "Horses & Animals Classifieds"
msgstr "Annunci di cavalli e animali"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:540
msgid "Hosting Coupons & Deals"
msgstr "Buoni e offerte di hosting"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10660
#, fuzzy
#| msgid "hour"
msgid "Hour"
msgstr "ora"
#: _jobs/functions.php:192
msgid "Hourly"
msgstr "Ogni ora"
#: author.php:284 _jobs/functions.php:314
msgid "Hourly Rate"
msgstr "Tariffa oraria"
#: templates/form-memberships.php:196
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:451
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1968
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:55
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10660
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1026
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1026
msgid "Hours"
msgstr "Ore"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1028
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:79
msgid "hours"
msgstr "ore"
#: framework/design/account/parts/_details.php:137
msgid "House Comission"
msgstr "Commissione della casa"
#: framework/admin/_cart.php:239 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1221
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:18
#: framework/design/account/parts/_details.php:126
msgid "House Commission"
msgstr "Commissione della casa"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:623
#, fuzzy
#| msgid "House Comission Invoice"
msgid "House Commission Invoice"
msgstr "Fattura della commissione della casa"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:947
msgid "House Viewing"
msgstr "Visualizzazione della casa"
#: single/single-content.php:69 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:107
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:80
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:58
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:64
msgid "How does it work?"
msgstr "Come funziona?"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2620
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2817
msgid "How It Works"
msgstr "Come funziona"
#: framework/design/header/header22.php:77
msgid "How It works"
msgstr "Come funziona"
#: header-demo.php:183 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:506
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7422
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2726
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2744
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2766
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:56
#: framework/admin/parts/locations-data.php:37
msgid "How it works"
msgstr "Come funziona"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:258
#: framework/design/add/add-excerpt.php:44
msgid "How would you describe yourself in one sentence?"
msgstr "Come ti descriveresti in una frase?"
#: author-feedback-form.php:77
msgid "How would you rate the overall transaction."
msgstr "Come valuteresti la transazione complessiva."
#: _jobs/functions.php:213 single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Hrs"
msgstr "Hrs"
#: framework/design/add/add-content.php:65
msgid "HTML Editor"
msgstr "Editor HTML"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1113
msgid "https://"
msgstr "https://"
#. URI of the theme
#. Author URI of the theme
msgid "https://www.premiumpress.com"
msgstr ""
#: single/single-content-data-contact.php:53
msgid "I accept the"
msgstr "accetto il"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:162 single/sidebar/sidebar_da.php:169
msgid "I changed my mind!"
msgstr "ho cambiato idea!"
#: account/account-offers.php:401
msgid "I requested access to"
msgstr "Ho richiesto l'accesso a"
#: _project/functions.php:109
msgid "I want to bid on tasks."
msgstr "Voglio fare offerte per le attività."
#: _project/functions.php:101
msgid "I want to create a task."
msgstr "Voglio creare un'attività."
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:113
msgid "I work for"
msgstr "lavoro per"
#: _dating/functions.php:306 framework/design/add/add-aftertitle.php:52
msgid "I'm a"
msgstr "io sono un"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3214
msgid "I'm Interested In"
msgstr "Sono interessato a"
#: ajax/ajax-modal-register.php:56
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:348
msgid "I'm interested in"
msgstr "Sono interessato a"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:363
msgid "I'm Looking For"
msgstr "Sto cercando"
#: forms/add-listing-noaccess.php:23
msgid ""
"I'm sorry but your account type does not allow ad creation. If this is an "
"error please contact us asap."
msgstr ""
"Siamo spiacenti ma il tuo tipo di account non consente la creazione di "
"annunci. Se si tratta di un errore, contattaci al più presto."
#: framework/design/add/add-excerpt.php:52
msgid "I'm tall, dark and mysterious. Contact me now to learn more :-)"
msgstr "Sono alto, scuro e misterioso. Contattami ora per saperne di più :-)"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:34
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:75
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:64
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1023
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1213
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1925
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2199
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2235
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1462
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1469
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1497
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1503
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1531
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1537
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1565
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1571
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1599
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1605
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1633
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1639
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1667
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1702
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1709
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1737
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1771
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1778
#: framework/admin/blocks/mobile.php:117
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:99
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:109
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:312
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:284
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2244
msgid "Icon Color"
msgstr "Colore icona"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2024
msgid "Icon Display"
msgstr "Icona Di Visualizzazione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1034
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1221
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1936
msgid "Icon Position"
msgstr "Posizione dell'icona"
#: framework/docs/header.php:94
msgid "Icons"
msgstr "Icone"
#: home-demo.php:348
msgid "Icons & Features"
msgstr "Icone e funzionalità"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5429
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:71
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:640
msgid "Ideal for use in your own pricing table designs or email links."
msgstr ""
"Ideale per l'uso nei progetti di tabelle dei prezzi o collegamenti e-mail."
#: framework/design/add/add-product.php:101
msgid "Identifier (SKU, UPC or Model ID)"
msgstr "Identificatore (SKU, UPC o ID modello)"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:276
msgid ""
"If any of these are set to no, the user will be required to verify "
"themselves before accessing their account."
msgstr ""
"Se uno di questi è impostato su no, all'utente verrà richiesto di verificare "
"se stesso prima di accedere al proprio account."
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:86
msgid "If set, this will be used instead of the banner image."
msgstr "If set, this will be used instead of the banner image."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:53
msgid ""
"If the design you've selected includes images. You can configure them here, "
"otherwise ignore these options."
msgstr ""
"Se il design che hai selezionato include immagini. Puoi configurarli qui, "
"altrimenti ignora queste opzioni."
#: framework/admin/parts/design-header.php:375
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:348
msgid "If the header has a phone number display, you can set it here."
msgstr "If the header has a phone number display, you can set it here."
#: framework/admin/parts/design-header.php:428
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:383
msgid "If the header has an button display, you can set it here."
msgstr ""
"Se l'intestazione ha un pulsante di visualizzazione, puoi impostarlo qui."
#: framework/admin/parts/design-header.php:392
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:365
msgid "If the header has an email display, you can set it here."
msgstr "If the header has an email display, you can set it here."
#: framework/admin/parts/design-header.php:409
msgid "If the header has an office address display, you can set it here."
msgstr ""
"Se l'intestazione ha una visualizzazione dell'indirizzo dell'ufficio, è "
"possibile impostarla qui."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6592
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:229
#, fuzzy
#| msgid "If you are using a new v4 key, enter the code here."
msgid "If you are using a new v4 key, enter the Measurement ID here."
msgstr "If you are using a new v4 key, enter the code here."
#: framework/admin/_cart.php:221
msgid "If you are using affiliate tracking code, enter it here."
msgstr ""
"Se stai utilizzando il codice di monitoraggio dell'affiliato, inseriscilo "
"qui."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2356
msgid "If you can't find answers to your questions below, contact us."
msgstr "If you can't find answers to your questions below, contact us."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1132
msgid "If you have a search box on your homepage, edit it here."
msgstr "Se hai una casella di ricerca sulla tua home page, modificala qui."
#: payment-thankyou.php:46
msgid "If you have any questions please contact us."
msgstr "Se avete domande, non esitate a contattarci."
#: framework/design/account/layout0/header.php:57
msgid ""
"If you have not received the email, please check your account email settings "
"and use the resend button to try again."
msgstr ""
"If you have not received the email, please check your account email settings "
"and use the resend button to try again."
#: framework/admin/_editor.php:174 framework/admin/parts/design-pages.php:33
msgid ""
"If you want to edit your pages with a page builder, please install Elementor."
msgstr ""
"If you want to edit your pages with a page builder, please install Elementor."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:629
msgid ""
"If you want to manually approve user accounts after they purchase this "
"membership enable this option. During the period of waiting for approval "
"they will not be able to access any membership features."
msgstr ""
"If you want to manually approve user accounts after they purchase this "
"membership enable this option. During the period of waiting for approval "
"they will not be able to access any membership features."
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:110
msgid ""
"If you work or own this business you can claim this listing and add it to "
"your account."
msgstr ""
"If you work or own this business you can claim this listing and add it to "
"your account."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:620
msgid ""
"If your unhappy with your purchase, ask for a refund anytime within 30 days."
msgstr ""
"Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, chiedi un rimborso in qualsiasi "
"momento entro 30 giorni."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:686
msgid "Illistration Style"
msgstr "Illustrazione di stile"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2193
msgid "Illustrations"
msgstr "Illustrazioni"
#: framework/design/parts/search-list.php:151
msgid "Im looking for"
msgstr "Im looking for"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:85
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:63
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:74
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:148
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:161
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:173
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:185
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:386
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1496
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1517
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1542
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1996
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2025
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2048
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2263
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:96
msgid "Image"
msgstr "Image"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2767
msgid "Image - Extra Images"
msgstr "Immagine - Immagini extra"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2667
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2703
msgid "Image - Main Image"
msgstr "Immagine - Immagine principale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2681
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2724
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3050
msgid "Image ALT Tag."
msgstr "Tag ALT immagine."
#: framework/admin/parts/design-single.php:89
#: framework/admin/parts/design-single.php:117
#: framework/admin/parts/design-single.php:146
#: framework/admin/parts/design-single.php:178
#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:18
msgid "Image Gallery"
msgstr "galleria di immagini"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:131
msgid "Image Link"
msgstr "Collegamento immagine"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:83
msgid "Image Required"
msgstr "Image Required"
#: framework/admin/parts/design-header.php:593
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:550
#: framework/admin/parts/design-logo.php:94
msgid "Image Size"
msgstr "Image Size"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:55
msgid "Image Uploads"
msgstr "Image Uploads"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:26
#: framework/elementor/elementor-code1.php:77
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1002
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:53
msgid "Images"
msgstr "Images"
#: framework/docs/header.php:291
msgid "Images & figures"
msgstr "Immagini e figure"
#: framework/admin/_stores.php:259
msgid "Import"
msgstr "Importare"
#: framework/admin/_locations.php:60
msgid "Import Country/City Data"
msgstr "Importazione Di Paese/Città Dati"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:81
msgid "Import Makes & Models"
msgstr "Importa marche e modelli"
#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:21
#: framework/admin/parts/newsletter-import.php:47
msgid "Import Subscribers"
msgstr "Import Subscribers"
#: framework/admin/parts/stores-import.php:21
msgid "Import Values"
msgstr "Importa valori"
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:58
msgid "Impressions"
msgstr "Impressions"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:85
msgid "In Person/On Collection"
msgstr "In Person/On Collection"
#: account/account-offers.php:63
msgid "In Progress"
msgstr "In Progress"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5860
#, fuzzy
#| msgid "In stock"
msgid "In Stock"
msgstr "In stock"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:966
msgid "In Transit"
msgstr "In Transit"
#: single/single-content-data-rates.php:52
#: framework/design/add/add-callrates.php:70
msgid "Incall"
msgstr "Incall"
#: framework/design/add/add-product-details.php:118
msgid "Inch"
msgstr "Inch"
#: framework/design/add/add-addons.php:115
msgid "included"
msgstr "included"
#: framework/admin/_listingsetup.php:333
msgid "Includes X Images.."
msgstr "Includes X Images.."
#: forms/add-listing.php:81
msgid "Increase your page views with a catchy title!"
msgstr ""
"Aumenta le visualizzazioni della tua pagina con un titolo accattivante!"
#: _escort/functions.php:22
msgid "Independent Escort"
msgstr "Independent Escort"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1950
msgid "India"
msgstr "India"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:572
msgid "Indian Dating"
msgstr "Incontri indiani"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:689
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2862
msgid "Inner Pages"
msgstr "Pagine interne"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3471
msgid "Inovices"
msgstr "Inovice"
#: framework/admin/_usersettings.php:224
#: framework/admin/blocks/userfields.php:90
msgid "Input Field"
msgstr "Input Field"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:20
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: framework/admin/_editor.php:176 framework/admin/parts/design-pages.php:35
msgid "Install Elementor"
msgstr "Install Elementor"
#: framework/admin/_plugins.php:157
msgid "Install Now"
msgstr "Install Now"
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:70
msgid "Install Theme"
msgstr "Install Theme"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:41
msgid "Installed Gateways"
msgstr "Installed Gateways"
#: framework/admin/blocks/login.php:73
msgid "Installing, please wait..."
msgstr "Installing, please wait..."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:633
msgid "Instant Access After Payment"
msgstr "Accesso istantaneo dopo il pagamento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1048
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1459
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1501
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1544
msgid "Interesting"
msgstr "Interesting"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9821
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:960
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1095
msgid "Interior"
msgstr "Interior"
#: _learning/functions.php:189
msgid "Intermediate"
msgstr "Intermediate"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2021
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2066
msgid "Internet Services"
msgstr "Servizi Internet"
#: _jobs/functions.php:262 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2157
msgid "Internship"
msgstr "Internship"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1393
msgid "Interview"
msgstr "Interview"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1007
msgid "Interview Accepted"
msgstr "Interview Accepted"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1015
msgid "Interview Cancelled"
msgstr "Interview Cancelled"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1030
msgid "Interview Complete"
msgstr "Interview Complete"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1022
msgid "Interview Status Updated"
msgstr "Interview Status Updated"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4811
msgid "Interview Times"
msgstr "Tempi di intervista"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1394
msgid "Interviews"
msgstr "Interviews"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9020
msgid "Intro"
msgstr "Intro"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1038
msgid "Introduction to Data Science"
msgstr "Introduction to Data Science"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:574
msgid "Invalid Amount."
msgstr "Invalid Amount."
#: forms/verify-sms.php:71
msgid "Invalid Code. Please check and try again."
msgstr "Invalid Code. Please check and try again."
#: ajax/ajax-modal-payment.php:409 framework/new_class/ppt_extra_cart.php:502
msgid "Invalid Coupon Code"
msgstr "Invalid Coupon Code"
#: widgets/widget-newsletter-form.php:53 widgets/widget-newsletter-form.php:99
#: widgets/widget-newsletter.php:69 widgets/widget-newsletter.php:122
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:762
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5449
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7073
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7931
msgid "Invalid Email Address"
msgstr "Invalid Email Address"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5499
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5515
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5519
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5522
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7025
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7041
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7045
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7048
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7938
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7954
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7958
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7961
msgid "Invalid Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA non valido"
#: framework/admin/blocks/sms.php:366
msgid "Invalid mobile number."
msgstr "Numero cellulare invalido."
#: ajax/ajax-modal-msg.php:562 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1595
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5457
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7081
msgid "Invalid Username"
msgstr "Invalid Username"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:330
msgid "INVOICE"
msgstr "INVOICE"
#: account/account-invoices.php:367 account/account-invoices.php:438
#: forms/invoice.php:50 framework/docs/header.php:563
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1129
msgid "Invoice"
msgstr "Invoice"
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:58
msgid "Invoice Address"
msgstr "Invoice Address"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:298
msgid "Invoice Currency"
msgstr "Valuta Della Fattura"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:220
#: framework/design/account/parts/_details.php:151
msgid "Invoice ID"
msgstr "Invoice ID"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:54
msgid "Invoice System"
msgstr "Invoice System"
#: framework/admin/_search.php:66 framework/admin/parts/locations-ip.php:20
msgid "IP Targeting"
msgstr "Targeting IP"
#: single/sidebar/sidebar_at_bidhistory.php:22
msgid "is the highest bidder."
msgstr "is the highest bidder."
#: _compare/functions.php:123
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:71
msgid "Issue Refund"
msgstr "Problema Di Rimborso"
#: account/account-cashback.php:368
msgid ""
"It can then take up to 60 days for the cashback to be approved and made "
"payable."
msgstr ""
"Possono quindi essere necessari fino a 60 giorni prima che il rimborso venga "
"approvato e pagato."
#: _coupon/functions.php:782
msgid "It Doesn't Work"
msgstr "It Doesn't Work"
#: single/single-content-data-buttons.php:392
msgid "It looks like you've already sent a wink."
msgstr "It looks like you've already sent a wink."
#: ajax/ajax-modal-gift.php:36
msgid "It looks like you've already sent this user a gift."
msgstr "It looks like you've already sent this user a gift."
#: _coupon/functions.php:774
msgid "It Works"
msgstr "It Works"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:455
msgid "It's Bad"
msgstr "It's Bad"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:446
msgid "It's Great!"
msgstr "It's Great!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2320
msgid "It's quick to install and easy to setup."
msgstr "È veloce da installare e facile da configurare."
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:953
msgid "Italian"
msgstr "italiano"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1603
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:329
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:109
msgid "Item Name"
msgstr "Nome dell'elemento"
#: account/account-offers.php:350
msgid "Item ordered"
msgstr "Articolo ordinato"
#: _auction/functions.php:414 _auction/functions.php:547
#: _auction/functions.php:1103 _cardealer/functions.php:267
#: _classifieds/functions.php:165 _realestate/functions.php:314
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:183
msgid "Item Sold"
msgstr "Articolo venduto"
#: single/sidebar/sidebar_ct.php:24
msgid "item sold"
msgstr "oggetto venduto"
#: _cardealer/functions.php:263 _classifieds/functions.php:161
msgid "Item Status"
msgstr "Stato dell'articolo"
#: forms/invoice.php:192 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3402
msgid "Items"
msgstr "Elementi"
#: content-member.php:22
msgid "items"
msgstr "Oggetti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9668
msgid "Items Ending Soon"
msgstr "Articoli in scadenza"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:907
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1161
msgid "Items Won"
msgstr "Oggetti vinti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1207
msgid "Jane Doe"
msgstr "Jane Doe"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:951
msgid "Japanese"
msgstr "giapponese"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2250
msgid "Jewelry"
msgstr "Gioielleria"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1259
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1387
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1469
msgid "Job"
msgstr "Lavoro"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1148
msgid "Job Accepted"
msgstr "Lavoro accettato"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:138
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:159
msgid "Job Complete"
msgstr "Lavoro completato"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1170
msgid "Job Completed"
msgstr "Lavoro completato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8941
msgid "Job Description"
msgstr "Descrizione del lavoro"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8944
msgid "Job Offers"
msgstr "Offerte di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:214
msgid "Job Post ID"
msgstr "ID posto di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1155
msgid "Job Rejected"
msgstr "Lavoro rifiutato"
#: filters/filter-usertype.php:44
msgid "Job Seeker"
msgstr "In cerca di lavoro"
#: _micro/functions.php:166
msgid "Job Status"
msgstr "Stato del lavoro"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2165
#: framework/design/account/account-offers-job.php:177
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:239
msgid "Job Title"
msgstr "Titolo di lavoro"
#: account/account-offers.php:376
msgid "Job title"
msgstr "Titolo di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5789
#: framework/design/parts/search-list.php:365
msgid "Job Type"
msgstr "Tipo di lavoro"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1162
msgid "Job Updated"
msgstr "Lavoro aggiornato"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1260
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1388
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1470
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2040
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2085
msgid "Jobs"
msgstr "Lavori"
#: author.php:251 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5707
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5708
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:961
msgid "Jobs Sold"
msgstr "Lavori venduti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2157
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: widgets/widget-newsletter-form.php:77 widgets/widget-newsletter.php:97
msgid "Join"
msgstr "Giuntura"
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:34
msgid "Join Course"
msgstr "Iscriviti al corso"
#: framework/design/hero/hero150.php:45
msgid "Join Free!"
msgstr "Iscriviti Gratis!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1968
msgid "Join Now"
msgstr "Iscriviti adesso"
#: framework/design/text/text1.php:78 framework/design/text/text10.php:73
#: framework/design/text/text12.php:71 framework/design/text/text14.php:71
#: framework/design/text/text16.php:71 framework/design/text/text17.php:76
#: framework/design/text/text17a.php:76 framework/design/text/text18.php:65
#: framework/design/text/text18a.php:65 framework/design/text/text1a.php:75
#: framework/design/text/text1b.php:75 framework/design/text/text1c.php:75
#: framework/design/text/text1d.php:76 framework/design/text/text1e.php:76
#: framework/design/text/text1f.php:75 framework/design/text/text1g.php:75
#: framework/design/text/text2.php:65 framework/design/text/text3.php:74
#: framework/design/text/text4.php:75 framework/design/text/text7.php:71
#: framework/design/text/text9.php:73 framework/design/text/text9a.php:73
#: framework/design/icon/OLD/icon10.php:73
msgid "Join Now!"
msgstr "Iscriviti adesso!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2258
msgid "Join our community today and start uploading your own videos."
msgstr "Unisciti alla nostra community oggi e inizia a caricare i tuoi video."
#: widgets/widget-newsletter.php:38 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2364
msgid "Join Our Newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra newsletter"
#: framework/design/footer/new/mid.php:230
msgid "Join our newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra newsletter"
#: widgets/widget-newsletter.php:41
msgid ""
"Join our subscribers list to get the latest news, updates and special offers "
"delivered directly in your inbox."
msgstr ""
"Unisciti alla nostra lista di iscritti per ricevere le ultime notizie, gli "
"aggiornamenti e le offerte speciali direttamente nella tua casella di posta."
#: author.php:219 templates/tpl-page-users.php:109
#: framework/admin/parts/users-table.php:169
msgid "Joined"
msgstr "Iscritto"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:211
msgid "jQuery in Footer"
msgstr "jQuery nel piè di pagina"
#: framework/design/add/add-save.php:27
msgid "Just Now"
msgstr "Proprio adesso"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7000
msgid "Just Updated"
msgstr "Appena Aggiornato"
#: filters/filter-keyword.php:23 search/search-filters1.php:27
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6582
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:67
#: framework/design/parts/search-inline.php:43
#: framework/design/parts/search-inline.php:163
#: framework/design/parts/search-list.php:39
#: framework/design/parts/search-list.php:283
msgid "Keyword"
msgstr "Parola chiave"
#: filters/filter-keyword.php:23 search/search-filters1.php:27
#: widgets/widget-blog-search.php:30 framework/docs/c_forms.php:65
#: framework/docs/c_forms.php:74 framework/design/header/header14.php:77
#: framework/design/header/header14a.php:75
#: framework/design/header/header21.php:68
#: framework/design/header/header21a.php:68
#: framework/design/header/header22.php:95
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:10
#: framework/design/widgets/search_1.php:10
#: framework/design/header/new/header.php:545
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:63
#: framework/design/header/parts/header-search-3.php:28
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:88
msgid "Keyword.."
msgstr "Parola chiave.."
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:71
#: framework/admin/parts/listings-table.php:89
#: framework/admin/parts/orders-table.php:82
msgid "Keyword..."
msgstr "Parola chiave..."
#: framework/design/add/add-keywords.php:30
msgid "Keywords"
msgstr "parole chiave"
#: framework/design/add/add-product-details.php:59
msgid "Kilogram"
msgstr "Chilogrammo"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:1438 framework/admin/blocks/maps.php:186
msgid "kilometers"
msgstr "chilometri"
#: filters/filter-distance.php:260
msgid "KM"
msgstr "KM"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:954
msgid "Korean"
msgstr "coreano"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:957
msgid "Kurdish"
msgstr "Curdo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:731
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:732
msgid "Landings"
msgstr "Sbarchi"
#: ajax/ajax-sidebar.php:210 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5939
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7804
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
#: framework/admin/blocks/language.php:136
#: framework/admin/parts/settings-list.php:24
msgid "Languages"
msgstr "Le lingue"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:528
msgid "Laptop Cashback & Deals"
msgstr "Rimborso e offerte per laptop"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:51
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:42
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:943
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1301
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:98
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:168
msgid "Large"
msgstr "Larga"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6060
#: framework/design/store/stores2.php:25
msgid "Last >>"
msgstr "Ultima >>"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:397
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Last login IP"
msgid "Last Login"
msgstr "Ultimo accesso IP"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:160
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:13
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"
#: author.php:225 account/account-friends.php:112
#: account/account-friends.php:176 account/account-friends.php:236
msgid "Last Online"
msgstr "Ultimo Online"
#: single/single-author.php:71
#, php-format
msgid "last online %s."
msgstr "ultimo in linea %s."
#: framework/admin/parts/users-table.php:175
msgid "Last Seen"
msgstr "Ultima visualizzazione"
#: framework/design/add/add-save.php:31
msgid "Last Updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
#: filters/filter-lastused.php:55 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5597
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6640
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6648
msgid "Last Used"
msgstr "Ultimo uso"
#: _coupon/popup.php:187 cards/cp/list.php:269
#: cards/themes/search_list_cp.php:266
#, fuzzy, php-format
#| msgid "last used %s ago"
msgid "last used %s"
msgstr "ultimo usato %s fa"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:89
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:40
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:65
#: framework/admin/parts/comments-table.php:68
msgid "Latest"
msgstr "Più recente"
#: widgets/widget-coupon-deals.php:27 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1993
msgid "Latest Deals"
msgstr "Ultime offerte"
#: widgets/widget-blog-recent.php:41 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2349
#: framework/design/header/header21.php:104
#: framework/design/header/header21a.php:104
msgid "Latest News"
msgstr "Ultime notizie"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:117
#: framework/design/add/add-map.php:57
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
#: framework/docs/header.php:55
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:118
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:104
msgid "Layout"
msgstr "Disposizione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2536
msgid "Layout - Section & Padding"
msgstr "Layout - Sezione e riempimento"
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:55
#: framework/admin/parts/listings-table.php:209
msgid "Leads"
msgstr "Conduce"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2167
msgid "Learn a new skill online today."
msgstr "Impara una nuova abilità online oggi."
#: framework/admin/parts/design-menu.php:26
msgid "Learn how to change menu navigation on your website."
msgstr "Scopri come modificare la navigazione del menu sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-text.php:27
msgid "Learn how to change system text within your website."
msgstr ""
"Scopri come modificare il testo di sistema all'interno del tuo sito web."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:934
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1019
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1107
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1308
#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:33
#: framework/design/add/add-addons.php:174
msgid "Learn More"
msgstr "Per saperne di più"
#: header-menu.php:23 framework/admin/_customfields.php:408
msgid "learn more"
msgstr "Per saperne di più"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:744
msgid "Learn more about our services"
msgstr "Scopri di più sui nostri servizi"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1169
msgid "Learn more about us"
msgstr "Scopri di più su di noi"
#: filters/filter-sortby.php:31
msgid "Least Popularity"
msgstr "Popolarità minima"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:214
msgid "leave blank for default message."
msgstr "lasciare vuoto per il messaggio predefinito."
#: ajax/ajax-modal-rating.php:53
msgid ""
"Leave comments below but please be respectful otherwise it will be deleted."
msgstr ""
"Lascia commenti qui sotto ma sii rispettoso altrimenti verrà cancellato."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:359
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:446
#: framework/design/account/parts/_complete.php:99
#: framework/design/account/parts/_complete.php:101
#: framework/design/account/parts/_feedback.php:28
msgid "Leave Feedback"
msgstr "Lascia un feedback"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:923
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: account/account-sellspace.php:145
#: framework/design/account/account-sellspace.php:148
msgid "left"
msgstr "sinistra"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2179
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2207
msgid "Legal"
msgstr "Legale"
#: framework/design/add/add-product-details.php:92
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"
#: framework/design/add/add-product-details.php:113
msgid "Length Type"
msgstr "Tipo di lunghezza"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:567
msgid "Lesbian Dating"
msgstr "Incontri lesbici"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:123
msgid "Less protection for website owner"
msgstr "Meno protezione per il proprietario del sito web"
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:77
msgid "Let users to login via Twitter, Facebook, Google etc"
msgstr "Consenti agli utenti di accedere tramite Twitter, Facebook, Google ecc"
#: framework/admin/_listingsetup.php:153
msgid "Let users watch X seconds of a video before being asked to join."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di guardare X secondi di un video prima che gli venga "
"chiesto di partecipare."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:25
msgid "Let's start with your <span>first name</span>."
msgstr ""
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5931
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5978
#: framework/design/parts/search-list.php:381
msgid "Level"
msgstr "Livello"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9845
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:608
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:84
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1054
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1076
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1101
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1229
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1387
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1402
#: framework/admin/parts/design-logo.php:108
#: framework/admin/parts/design-logo.php:113
#: framework/design/add/add-product-details.php:70
msgid "Light"
msgstr "Luce"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:334
msgid "Light Background"
msgstr "Sfondo chiaro"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3818
#: single/sidebar/sidebar_da.php:107
msgid "Like"
msgstr "Piace"
#: single/single-statsbar.php:94 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5969
msgid "Likes"
msgstr "Piace"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5968
msgid "Likes Icon"
msgstr "Icona Mi piace"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1800
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2010
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2227
msgid ""
"Limit how many messages this user can send. Will update when their "
"membership renews."
msgstr ""
"Limita il numero di messaggi che questo utente può inviare. Si aggiornerà "
"quando la loro iscrizione si rinnova."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2262
msgid "Limit how many times users can view other profiles."
msgstr ""
"Limitare il numero di volte in cui gli utenti possono visualizzare i profili "
"degli altri."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2260
msgid "Limit Profile Views"
msgstr "Limite Di Visualizzazioni Del Profilo"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:466
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:89
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:921
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1111
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2069
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2315
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2449
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2687
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2730
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2792
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2818
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2843
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2868
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2893
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2919
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2996
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3022
#: framework/admin/blocks/mobile.php:121
#: framework/admin/parts/design-sections.php:63
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:228
msgid "Link"
msgstr "Collegamento"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1564
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1608
#: framework/admin/parts/design-pages.php:268
msgid "Link Broken"
msgstr "Collegamento interrotto"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:138
msgid "Link Dark"
msgstr "Collegamento scuro"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:150
msgid "Link Dark Color"
msgstr "Collega colore scuro"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:137
msgid "Link Light"
msgstr "Luce di collegamento"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:144
msgid "Link Light Color"
msgstr "Collega colore chiaro"
#: single/single-content-data-share.php:89
msgid "Link saved to your clipboard."
msgstr "Link salvato negli appunti."
#: framework/admin/blocks/companymap.php:24
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3170
msgid "Links List 1"
msgstr "Elenco collegamenti 1"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3202
msgid "Links List 2"
msgstr "Elenco collegamenti 2"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3234
msgid "Links List 3"
msgstr "Elenco collegamenti 3"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3266
msgid "Links List 4"
msgstr "Elenco collegamenti 4"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:908
msgid "List"
msgstr "Elenco"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1463
msgid "List Items"
msgstr "Elementi della lista"
#: templates/tpl-page-stores.php:115
msgid "List of all brands"
msgstr "Elenco di tutte le marche"
#: templates/tpl-page-categories.php:142
msgid "List of all categories"
msgstr "Elenco di tutte le categorie"
#: templates/tpl-page-countries.php:135
#: framework/admin/parts/locations-view.php:84
msgid "List of all locations."
msgstr "Elenco di tutte le sedi."
#: templates/tpl-page-stores.php:110 templates/tpl-page-stores.php:120
msgid "List of all stores"
msgstr "Elenco di tutti i negozi"
#: search/search-togglebar.php:224
#, fuzzy
#| msgid "Last Viewed"
msgid "List View"
msgstr "Ultima visualizzazione"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2108
msgid "Listen to user audio files."
msgstr "Ascolta i file audio degli utenti."
#: ajax/ajax-modal-log.php:79 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1302
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1101
msgid "Listing"
msgstr "Elenco"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1381
msgid "Listing Added"
msgstr "Inserzione aggiunta"
#: home-demo.php:360
msgid "Listing Blocks"
msgstr "Blocchi elenco"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1787
msgid "Listing Data"
msgstr "Dati di inserzione"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:298
msgid "Listing Deleted"
msgstr "Annuncio eliminato"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:310
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1405
msgid "Listing Expired"
msgstr "Annuncio scaduto"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1048
msgid "Listing Expiry"
msgstr "Scadenza dell'inserzione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1318
msgid "Listing Packages"
msgstr "Elenco dei pacchetti"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:187
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:53
msgid "Listing Page"
msgstr "Pagina di elenco"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:408
msgid "Listing Page Extras"
msgstr "Extra della pagina di inserzione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2582
msgid "Listing Settings"
msgstr "Listing Settings"
#: _cardealer/functions.php:281 _cardealer/functions.php:290
#: _cardealer/functions.php:300 _classifieds/functions.php:181
#: _classifieds/functions.php:190 _classifieds/functions.php:199
msgid "Listing Type"
msgstr "Listing Type"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:679
msgid "Listing Types"
msgstr "Listing Types"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:288
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1393
msgid "Listing Updated"
msgstr "Listing Updated"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1107
msgid "Listing Upgrade"
msgstr "Listing Upgrade"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1303
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3066
msgid "Listings"
msgstr "Listings"
#: templates/form-memberships.php:339
msgid "Listings Included"
msgstr "Listings Included"
#: framework/docs/header.php:104
msgid "Lists"
msgstr "Elenchi"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:53
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:514
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:515
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:841
#: framework/admin/parts/card-news.php:134
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:66
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:99
#: framework/admin/parts/listings-table.php:77
#: framework/admin/parts/listings-table.php:115
#: framework/design/add/add-files.php:397
#: framework/design/add/add-files.php:717
msgid "Live"
msgstr "Live"
#: framework/admin/welcome.php:379
#, php-format
msgid "Live %s"
msgstr "Vive"
#: framework/admin/parts/news-overview.php:23
msgid "Live Ads"
msgstr "Annunci dal vivo"
#: framework/admin/parts/news-overview.php:24
msgid "Live ads are custom pop-ups and messages displayed on your website."
msgstr ""
"Gli annunci live sono popup e messaggi personalizzati visualizzati sul tuo "
"sito web."
#: framework/admin/parts/locations-view.php:21
msgid "Live Data"
msgstr "Dati Live"
#: framework/design/add/add-files.php:69
msgid "Live Files"
msgstr "File live"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:473
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:77
msgid "Live for"
msgstr "Live for"
#: framework/design/add/add-files.php:94
msgid "Live Photos"
msgstr "Foto dal vivo"
#: framework/design/add/add-files.php:44
msgid "Live Videos"
msgstr "Video in diretta"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Load Defaults"
msgstr "Load Defaults"
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:67
msgid "Load Elementor"
msgstr "Load Elementor"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:94
msgid "Load Map"
msgstr "Load Map"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1982
msgid "Load More"
msgstr "Carica di più"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:471
msgid "Local & City"
msgstr "Locale e città"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:505
msgid "Local & City Classifieds"
msgstr "Annunci locali e cittadini"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:489
msgid "Local & City Directory"
msgstr "Directory locale e città"
#: author.php:231 ajax/ajax-modal-rating.php:33 filters/filter-distance.php:31
#: filters/filter-distance.php:46 filters/filter-distance.php:60
#: single/single-map.php:27 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6590
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8942
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9068
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9081
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9107
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9120
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9175
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1418
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1169
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:111
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:57
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:70
#: framework/design/add/add-map.php:47
#: framework/design/parts/search-inline.php:400
#: framework/design/parts/search-list-big.php:158
#: framework/design/parts/search-list.php:52
#: framework/design/parts/search-list.php:58
#: framework/design/parts/search-list.php:215
#: framework/design/parts/search-list.php:221
#: framework/design/parts/search-list.php:436
msgid "Location"
msgstr "Location"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9055
msgid "Location & Availability"
msgstr "Location & Availability"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:21
msgid "Location Data"
msgstr "Dati Di Posizione"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:36
msgid ""
"Location search features can only be used when Google Maps or Mapbox is "
"enabled."
msgstr ""
"Le funzioni di ricerca della posizione possono essere utilizzate solo quando "
"Google Maps o Mapbox sono abilitati."
#: framework/admin/_locations.php:39 framework/new_class/class_admin.php:515
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:19
msgid "Locations"
msgstr "Posizioni"
#: framework/admin/parts/reports-table.php:54
msgid "Log"
msgstr "Registro"
#: framework/admin/parts/report-add.php:40
msgid "Log Details"
msgstr "Log Details"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:50
msgid "Logged In"
msgstr "Connesso"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8729
msgid "Logged In Users"
msgstr "Utenti che hanno effettuato l'accesso"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:51
msgid "Logged Out"
msgstr "Disconnesso"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2641
#: framework/design/header/header16.php:134
#: framework/design/header/new/header.php:120
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: framework/design/header/new/submenu.php:297
msgid "login"
msgstr "Accedere"
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:80
msgid "Login Background"
msgstr "Login Background"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:401
#, fuzzy
#| msgid "Login count"
msgid "Login Count"
msgstr "Login count"
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:25
msgid "Login Design"
msgstr "Login Design"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:405
msgid "Login IP"
msgstr "IP di accesso"
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:67
msgid "Login Layout"
msgstr "Login Layout"
#: single/single-content-data-description.php:159
msgid "Login or Register"
msgstr "Login or Register"
#: widgets/widget-pages-all.php:24 framework/admin/_editor.php:120
#: framework/admin/_usersettings.php:127
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:71
msgid "Login Page"
msgstr "Pagina di login"
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:159
msgid "Login Page Design"
msgstr "Login Page Design"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:143
msgid "Login To Download"
msgstr "Login To Download"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:520
msgid "Login To Watch Videos"
msgstr "Login To Watch Videos"
#: framework/admin/parts/design-overview.php:67
msgid "Logo & Fonts"
msgstr "Logo e caratteri"
#: account/account-store.php:98
msgid "Logo Icon"
msgstr "Icona del logo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2526
msgid "Logo Text"
msgstr "Testo del logo"
#: account/account.php:167 ajax/ajax-sidebar.php:190
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1356
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1973
#: framework/design/account/account-menu.php:88
#: framework/design/account/layout0/footer.php:94
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:86
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
#: framework/new_class/class_admin.php:545
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
#: framework/admin/parts/reports-table.php:23
msgid "Logs Found"
msgstr "Logs Found"
#: framework/design/hero/parts/search.php:25
msgid "London Airport"
msgstr "Aeroporto di Londra"
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:15
msgid "London, 24 Rillington Place"
msgstr "Londra, 24 Rillington Place"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:108
#: framework/design/add/add-map.php:56
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:69
msgid "Looking for a"
msgstr "Alla ricerca di un"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1246
msgid "Looks"
msgstr "Looks"
#: 404.php:33
msgid "Looks like something's broken here."
msgstr "Looks like something's broken here."
#: account/account-offers.php:58 account/account-offers.php:599
msgid "Lost"
msgstr "Lost"
#: ajax/ajax-modal-login.php:228
msgid "Lost password?"
msgstr "Lost password?"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5491
msgid "LOT"
msgstr "LOT"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5490
msgid "LOT Number"
msgstr "Numero di LOTTO"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:952
msgid "Lot's of Happy Customers"
msgstr "Molti clienti felici"
#: filters/filter-sortby.php:24
msgid "Lowest"
msgstr "Lowest"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:470
msgid "Luxury Accommodation"
msgstr "Alloggi di lusso"
#: forms/invoice.php:171 forms/invoice.php:179
msgid "Mailing Address"
msgstr "Indirizzo di posta"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:27
msgid "Main Image"
msgstr "Immagine della mano"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5753
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9808
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1028
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:496
msgid "Make"
msgstr "Make"
#: framework/admin/_stores.php:245 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7816
#: framework/design/parts/search-list.php:238
msgid "Make & Model"
msgstr "Fare il modello"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:182
msgid "Make a test payment using your current settings."
msgstr "Make a test payment using your current settings."
#: single/single-offer.php:114
msgid "Make an offer"
msgstr "Fare un'offerta"
#: single/single-offer.php:117
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Make an offer for this item by entering an amount below. Your offer will "
#| "be sent to the user for consideration. Good luck!"
msgid ""
"Make an offer for this item by entering an amount below. Your offer will be "
"sent to the user for consideration."
msgstr ""
"Make an offer for this item by entering an amount below. Your offer will be "
"sent to the seller for consideration. Good luck!"
#: single/single-content-data-buttons.php:110 _auction/functions.php:754
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:530
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4883
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4896
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:945
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1156
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1276 single/sidebar/sidebar_mj.php:201
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:518
msgid "Make Offer"
msgstr "Make Offer"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:703
msgid "Make Offer Only"
msgstr "Make Offer Only"
#: account/account-offers.php:367 account/account-offers.php:420
#: account/account-offers.php:434 ajax/ajax-modal-payuser.php:34
#: framework/design/account/parts/_complete.php:49
#: framework/design/account/parts/_complete.php:131
msgid "Make Payment"
msgstr "Make Payment"
#: forms/add-listing.php:98
msgid ""
"Make your description easy to read. Focus on benefits and features and "
"includes lot's of detail for best results."
msgstr ""
"Rendi la tua descrizione facile da leggere. Concentrati su vantaggi e "
"funzionalità e include molti dettagli per ottenere i migliori risultati."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:931
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:74
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:94
msgid "Makes & Models"
msgstr "Marche E Modelli"
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Make & Models"
msgid "Makes & Models"
msgstr "Fare modelli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:618
msgid "Makeup"
msgstr "Trucco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:511
msgid "Makeup Classifieds"
msgstr "Annunci di trucco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:601
msgid "Makeup Stores"
msgstr "Negozi di trucco"
#: _dating/functions.php:175 _dating/functions.php:177
#: _dating/functions.php:199 _dating/functions.php:201
#: _dating/functions.php:224 _dating/functions.php:226
#: _dating/functions.php:227
msgid "Male"
msgstr "Male"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9663
msgid "Male Profiles"
msgstr "Male Profiles"
#: _dating/functions.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Man Seeking a Women"
msgid "Man Seeking Women"
msgstr "Man Seeking a Women"
#: framework/admin/_news.php:95 framework/admin/parts/comments-overview.php:47
#: framework/admin/parts/news-overview.php:51
#: framework/design/add/add-product-category.php:129
msgid "Manage"
msgstr "Maneggio"
#: framework/admin/welcome.php:526
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2427
#: framework/design/add/add-callrates.php:52
msgid "manage"
msgstr "manage"
#: footer-codes.php:294
#, php-format
msgid "Manage %s"
msgstr "Manage %s"
#: framework/admin/_advertising.php:135
msgid "Manage admin and user uploaded banner ads."
msgstr "Manage admin and user uploaded banner ads."
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:15
msgid "Manage advertising space for your website."
msgstr "Manage advertising space for your website."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5167
msgid "Manage all feedback and comments you have left on our website here."
msgstr ""
"Gestisci tutti i feedback e i commenti che hai lasciato sul nostro sito Web "
"qui."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:476
msgid "Manage All Pages"
msgstr "Manage All Pages"
#: framework/design/add/add-content.php:105
msgid "Manage Badges"
msgstr "Gestisci badge"
#: framework/admin/_advertising.php:134
msgid "Manage Banners"
msgstr "Manage Banners"
#: framework/admin/_advertising.php:111
msgid "Manage Campaigns"
msgstr "Manage Campaigns"
#: framework/admin/_comments.php:141
msgid "Manage Comments"
msgstr "Gestisci commenti"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:502
#: framework/admin/parts/design-header.php:471
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:426
msgid "Manage Company Values"
msgstr "Manage Company Values"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:45
msgid "Manage Country Values"
msgstr "Gestisci i valori nazionali"
#: framework/admin/_advertising.php:86
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:40
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:44
msgid "Manage default banner spaces on your website."
msgstr "Manage default banner spaces on your website."
#: framework/admin/_email.php:373
msgid "Manage Emails"
msgstr "Manage Emails"
#: framework/admin/_advertising.php:112
msgid "Manage existing advertising campaigns."
msgstr "Manage existing advertising campaigns."
#: framework/design/add/add-features.php:77
msgid "manage fields"
msgstr "manage fields"
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:72
#, php-format
msgid "Manage image, video and audio settings for your %s."
msgstr "Manage image, video and audio settings for your %s."
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:87
msgid "Manage Listing"
msgstr "Manage Listing"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:425
#: framework/admin/parts/design-header.php:453
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:408
msgid "Manage Menus"
msgstr "Manage Menus"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:255
msgid "Manage My Bids"
msgstr "Manage My Bids"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:469
msgid "Manage Newsletters"
msgstr "Manage Newsletters"
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:67
#, php-format
msgid "Manage options displayed when users create %s."
msgstr "Gestire le opzioni visualizzato quando gli utenti creano %s."
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:15
msgid "Manage payment gateways, tax, shipping, coupons etc"
msgstr "Manage payment gateways, tax, shipping, coupons etc"
#: framework/design/add/add-workinghours.php:112
msgid "Manage Schedule"
msgstr "Gestisci programma"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:64
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:35
msgid "Manage Stores"
msgstr "Manage Stores"
#: framework/admin/_customfields.php:759
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:144
msgid "Manage Taxonomies"
msgstr "Manage Taxonomies"
#: framework/admin/_listingsetup.php:98
#, php-format
msgid "Manage the display of the %s page."
msgstr "Manage the display of the %s page."
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:54
msgid "Manage the popup box settings."
msgstr "Gestire la casella a comparsa impostazioni."
#: framework/admin/_usersettings.php:97
msgid "Manage user favorites & likes."
msgstr "Gestisci i preferiti e i Mi piace degli utenti."
#: framework/admin/_usersettings.php:88
msgid "Manage user ratings & comments."
msgstr "Gestisci le valutazioni e i commenti degli utenti."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:50
msgid "Manage user signups and registration options here."
msgstr "Manage user signups and registration options here."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:59
msgid "Manage user types and display options."
msgstr "Manage user types and display options."
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:22
msgid "Manage user verification options."
msgstr "Manage user verification options."
#: footer-codes.php:288
msgid "Manage Users"
msgstr "Manage Users"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:137
msgid "manage values"
msgstr "manage values"
#: framework/admin/_design.php:1245
msgid "Manage website pages"
msgstr "Gestire le pagine del sito web"
#: framework/admin/_usersettings.php:165
msgid "Manage what's displayed on the user account page."
msgstr "Manage what's displayed on the user account page."
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:41
msgid "Manage your user memberships here."
msgstr "Gestisci qui le tue iscrizioni utente."
#: framework/admin/welcome.php:460
msgid "Manage your website design here."
msgstr "Gestisci il design del tuo sito web qui."
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:15
msgid "Manage your website settings."
msgstr "Manage your website settings."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:553
msgid "Mango"
msgstr "Mango"
#: framework/orderby/main-interface.php:218
msgid "Manual Order"
msgstr "Manual Order"
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:52
msgid "Manual Verification (Manual Process)"
msgstr "Verifica Manuale (Procedura Manuale)"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:299
msgid "Manual Verified"
msgstr "Manuale Verificato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4589
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7145
#: framework/admin/parts/settings-list.php:101
msgid "Map"
msgstr "Map"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:770
msgid "Map Display"
msgstr "Visualizza Mappa"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6803
msgid "Map Icon"
msgstr "Icona mappa"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:86
msgid "Map Location"
msgstr "Map Location"
#: framework/admin/blocks/maps.php:18
#, fuzzy
#| msgid "Map Provider"
msgid "Map Providers"
msgstr "Map Provider"
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:63
msgid "Map Settings"
msgstr "Impostazioni mappa"
#: search/search-togglebar.php:242
msgid "Map View"
msgstr "Map View"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:777
msgid "Maps & Locations"
msgstr "Mappe E Percorsi"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:731
msgid "Maps & Distance Searches"
msgstr "Mappe e ricerche a distanza"
#: framework/admin/blocks/maps.php:38
msgid "Maps are displayed on contact and search pages."
msgstr "Le mappe vengono visualizzate nelle pagine dei contatti e di ricerca."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2140
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2225
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2308
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2550
msgid "Margin"
msgstr "Margine"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:653
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:743
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:837
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1636
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1745
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Margin Bottom"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1003
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1194
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1905
msgid "Margin Top"
msgstr "Margin Top"
#: framework/docs/header.php:130
msgid "Margins & Padding"
msgstr "Margini e riempimento"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:445
msgid "mark as sent"
msgstr "marchio come inviato"
#: account/account-offers.php:354
msgid "Mark Completed"
msgstr "Mark Completed"
#. Author of the theme
msgid "Mark Fail - PremiumPress"
msgstr "Mark Fail - PremiumPress"
#: framework/new_class/class_admin.php:503
#: framework/admin/parts/_massimport.php:32
msgid "Mass Import"
msgstr "Mass Import"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:563
msgid "Matchmaking"
msgstr "Matchmaking"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2143
msgid "Mature Escorts"
msgstr "Escort mature"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7010
msgid "Mature First"
msgstr "Maturare Prima"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2118
msgid "Mature Men"
msgstr "Uomini maturi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2119
msgid "Mature Women"
msgstr "Donne mature"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:568
msgid "Mature/ Over 50's Dating"
msgstr "Incontri per adulti / over 50"
#: filters/filter-year.php:29
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:303
msgid "Max Audio Uploads"
msgstr "Caricamenti audio massimi"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:268
msgid "Max File Uploads"
msgstr "Max File Uploads"
#: framework/design/parts/search-inline.php:70
#: framework/design/parts/search-inline.php:318
#: framework/design/parts/search-inline.php:449
#: framework/design/parts/search-list.php:71
#: framework/design/parts/search-list.php:260
#: framework/design/parts/search-list.php:465
msgid "Max Price"
msgstr "Max Price"
#: framework/design/add/add-video-single.php:281
msgid "Max Size:"
msgstr "Max Size:"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:286
msgid "Max Video Uploads"
msgstr "Max Video Uploads"
#: filters/filter-age.php:43 filters/filter-age.php:44
msgid "Max. Age"
msgstr "Max. Age"
#: filters/filter-price.php:42
msgid "Max. Budget"
msgstr "Max. Budget"
#: filters/filter-days.php:47
msgid "Max. Days"
msgstr "Max. Days"
#: search.php:344 filters/filter-price.php:45
msgid "Max. Price"
msgstr "Max. Price"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:764
msgid "Max. Title Length"
msgstr "Max. Title Length"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:228
msgid "Measurement ID"
msgstr "Misurazione ID"
#: forms/add-listing.php:131 forms/add-listing.php:132
msgid "Media"
msgstr "Media"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:22
msgid "Media Setting"
msgstr "Media Setting"
#: framework/admin/_listingsetup.php:176
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:71
msgid "Media Settings"
msgstr "Media Settings"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:50
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:41
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:944
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1300
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:113
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:157
#: framework/design/add/add-product-details.php:71
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2136
msgid "Meet Local Escorts Online Right Now!"
msgstr "Incontra le escort locali online in questo momento!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2112
msgid "Meet someone new today."
msgstr "Meet someone new today."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:115
msgid "Meeting Hours"
msgstr "Meeting Hours"
#: author.php:124 _escort/functions.php:15 _micro/functions.php:64
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1359
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1404
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1418
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1445
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6255
msgid "Member"
msgstr "Member"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:48
#: framework/admin/parts/listings-table.php:218
msgid "Member Access"
msgstr "Accesso membri"
#: page-forgottenpassword.php:58 ajax/ajax-modal-login.php:55
#: ajax/ajax-modal-login.php:58 framework/design/header/header14.php:92
msgid "Member Login"
msgstr "Member Login"
#: content-member.php:28 cards/user/list.php:60
msgid "Member since"
msgstr "Member since"
#: templates/tpl-page-users.php:45 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8164
#: framework/admin/parts/design-footer.php:448
msgid "Members"
msgstr "Members"
#: ajax/ajax-modal-cashback.php:118 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2410
msgid "Members Area"
msgstr "Members Area"
#: filters/filter-membership.php:24 single/single-gallery-grid.php:167
#: single/single-gallery-row.php:119
#: framework/new_class/class_admin_design.php:229
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:107
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1075
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8720
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1815
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2385
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:49 single/sidebar/sidebar_vt.php:76
msgid "Members Only"
msgstr "Members Only"
#: ajax/ajax-download.php:39 filters/filter-membership.php:25
#: framework/new_class/class_admin_design.php:230
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1076
#: framework/new_class/ppt_5_search.php:1816
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2386
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:50
msgid "Members With Subscriptions"
msgstr "Members With Subscriptions"
#: filters/filter-membership.php:52 framework/new_class/ppt_13_user.php:417
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:426
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:444
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5198
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5398
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7426
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1114
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1121
msgid "Membership"
msgstr "Membership"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6252
msgid "membership"
msgstr "membership"
#: account/account-paywall.php:53 forms/paywall.php:43
#: framework/admin/parts/listings-add.php:220
msgid "Membership Access"
msgstr "Accesso all'abbonamento"
#: framework/admin/_membershipsetup.php:43
msgid "Membership Comparison Table"
msgstr "Tabella di confronto dei membri"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:213
msgid "Membership Expired"
msgstr "Abbonamento scaduto"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5203
msgid ""
"Membership options, account upgrades and user add-ons can be found here."
msgstr ""
"Le opzioni di abbonamento, gli aggiornamenti dell'account e i componenti "
"aggiuntivi per gli utenti possono essere trovati qui."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:655
msgid "Membership Pricing"
msgstr "Prezzi di abbonamento"
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:40
msgid "Membership Pricing Plans"
msgstr "Piani tariffari per abbonamenti"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:97
msgid "Membership Required"
msgstr "Iscrizione richiesta"
#: framework/admin/parts/membership-overview.php:14
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:14
msgid "Membership Settings"
msgstr "Impostazioni di iscrizione"
#: header-demo.php:145 framework/admin/_membershipsetup.php:28
#: framework/new_class/class_admin.php:441
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:743
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1316
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2610
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:21
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:26
msgid "Memberships"
msgstr "abbonamenti"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:23
msgid ""
"Memberships are applied to a users account and help you manage their website "
"access."
msgstr ""
"Gli abbonamenti vengono applicati a un account utente e ti aiutano a gestire "
"l'accesso al loro sito web."
#: framework/admin/parts/membership-table.php:21
msgid "Memberships Features"
msgstr "Caratteristiche degli abbonamenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:622
msgid "Memorabilia"
msgstr "Cimeli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:434
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:609
msgid "Memorabilia Auctions"
msgstr "Aste di cimeli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:519
msgid "Memorabilia Classifieds"
msgstr "Annunci di cimeli"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6417
msgid "Men"
msgstr "Uomini"
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:217
#: framework/design/account/layout0/footer.php:60
msgid "Menu"
msgstr "Menù"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:62
msgid "Menu 1"
msgstr "Menù 1"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2364
msgid "Menu 1 Link"
msgstr "Menu 1 Link"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2355
msgid "Menu 1 Title"
msgstr "Menu 1 Titolo"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:63
msgid "Menu 2"
msgstr "Menù 2"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2385
msgid "Menu 2 Links"
msgstr "Menu 2 Link"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2376
msgid "Menu 2 Title"
msgstr "Menu 2 Titolo"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:64
msgid "Menu 3"
msgstr "Menù 3"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:65
msgid "Menu 4"
msgstr "Menù 4"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:371
msgid "Menu Color"
msgstr "Colore menu"
#: framework/admin/_editor.php:693
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:113
msgid "Menu Items"
msgstr "Voci del menu"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:432
#: framework/admin/parts/design-footer.php:447
msgid "Menu Title"
msgstr "Titolo del menu"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:61
msgid "Menu Titles & Links"
msgstr "Titoli e collegamenti dei menu"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:534 single/single-author.php:121
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9358
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:47
msgid "Message Attachments"
msgstr "Allegati ai messaggi"
#: framework/design/widgets/widget-news.php:48
msgid "Message Board"
msgstr "Bacheca"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:514
#: framework/admin/parts/users-add.php:398
msgid "Message displayed to the user."
msgstr "Messaggio visualizzato all'utente."
#: author.php:136 framework/new_class/ppt_16_ui.php:4338
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:324
msgid "Message Me"
msgstr "Scrivimi"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:102
msgid "Message Seller"
msgstr "Venditore del messaggio"
#: account/account-messages.php:254 single/single-content-data-contact.php:24
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:261
#: framework/admin/parts/listings-add.php:552
#: framework/admin/parts/users-add.php:436
msgid "Message Sent"
msgstr "Messaggio inviato"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:519
msgid "Message Sent Successfully."
msgstr "Messaggio inviato con successo."
#: framework/admin/_usersettings.php:106
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2413
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2416
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:20
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:38
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:97
msgid "Message System"
msgstr "Sistema di messaggi"
#: framework/new_class/class_admin.php:487
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5150
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7428
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2757
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
#: framework/admin/header.php:102
msgid "messages"
msgstr "messaggi"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1519
msgid "Messages Reamining"
msgstr "Messaggi in sospeso"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:90
msgid "Messenger"
msgstr "Messaggero"
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:20
msgid "Meta Tags"
msgstr "Meta tags"
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:137
msgid "Method"
msgstr "Metodo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1952
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1134
msgid "Micro Jobs"
msgstr "Micro lavori"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:44
msgid "Middle"
msgstr "Mezzo"
#: filters/filter-distance.php:264 framework/new_class/ppt_10_geo.php:1442
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1012
#: framework/admin/blocks/maps.php:184
msgid "miles"
msgstr "miglia"
#: framework/design/add/add-product-details.php:117
msgid "Millimeter"
msgstr "Millimetro"
#: filters/filter-year.php:25
msgid "Min"
msgstr "min"
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:76
msgid "Min Cashout Amount"
msgstr "Importo minimo di incasso"
#: framework/design/parts/search-inline.php:439
msgid "Min Price"
msgstr "Prezzo minimo"
#: filters/filter-age.php:36 filters/filter-age.php:38
msgid "Min. Age"
msgstr "Mio. Età"
#: filters/filter-price.php:41
msgid "Min. Budget"
msgstr "Mio. Budget"
#: filters/filter-days.php:42
msgid "Min. Days"
msgstr "min. giorni"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:780
msgid "Min. Description Length"
msgstr "min. Descrizione Lunghezza"
#: search.php:330 filters/filter-price.php:44
msgid "Min. Price"
msgstr "min. Prezzo"
#: account/account-invoices.php:118
#, php-format
msgid "Minimum cashout is %s"
msgstr "Il prelievo minimo è %s"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Mins"
msgstr "Min"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:552
msgid "Mint Choc Chip"
msgstr "Chips di cioccolato alla menta"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10661
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10661
msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:4
msgid "MISC Options"
msgstr "Opzioni VARIE"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:81
msgid "Miss"
msgstr "Mancare"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:184
msgid "Mobile Buttons"
msgstr "Pulsanti mobili"
#: framework/admin/parts/design-menu.php:41
msgid "Mobile footer menu items"
msgstr "Voci di menu a piè di pagina per dispositivi mobili"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:138
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Menu mobile"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:76
msgid "Mobile Number"
msgstr "Numero di cellulare"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:214
msgid "Mobile Page Template"
msgstr "Modello di pagina mobile"
#: framework/admin/_editor.php:632
msgid "Mobile Phone Preview"
msgstr "Anteprima del cellulare"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:154
msgid "Mobile Sidebar Categories"
msgstr "Categorie della barra laterale mobile"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:245
msgid "Mobile Sidebar Currency"
msgstr "Valuta della barra laterale mobile"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:215
msgid "Mobile Sidebar Languages"
msgstr "Lingue della barra laterale per dispositivi mobili"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:91
msgid "Mobile Sidebar Logo"
msgstr "Logo della barra laterale mobile"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:27
msgid "Mobile Sidebar Open"
msgstr "Barra laterale mobile aperta"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:123
msgid "Mobile Sidebar Shadow"
msgstr "Ombra della barra laterale mobile"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:58
msgid "Mobile Sidebar Text"
msgstr "Testo della barra laterale mobile"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:115
msgid "Mobile Version"
msgstr "Versione mobile"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:275
msgid "Mobile View"
msgstr "Visualizzazione mobile"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5761
msgid "Modal"
msgstr "Modale"
#: framework/docs/header.php:206
msgid "Modals & Popups"
msgstr "Modali e popup"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9809
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1038
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:509
msgid "Model"
msgstr "Modello"
#: single/single-content-data-hours.php:64
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Monday"
msgstr "Lunedi"
#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:11
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:24
#: framework/design/header/parts/header-icons.php:57
msgid "Monday - Friday 08:00 - 20:00"
msgstr "lunedì - venerdì 08:00 - 20:00"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:619
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr "Soddisfatti o rimborsati"
#: templates/form-memberships.php:202
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:457
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1977
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:61
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10658
msgid "Month"
msgstr "Mese"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10658
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1018
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1018
msgid "Months"
msgstr "Mesi"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1020
msgid "months"
msgstr "mesi"
#: search/search-taxonomy-top-country.php:160
msgid "More"
msgstr "Più"
#: search/search-togglebar.php:46
msgid "More Filters"
msgstr "Più filtri"
#: search/search-toggle-search-data.php:131
#, php-format
msgid "More in %s"
msgstr "Più in %s"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:113
msgid "More protection for website owner"
msgstr "Più protezione per il proprietario del sito web"
#: filters/filter-downloads.php:28
msgid "More Than 1 Download"
msgstr "Più di 1 download"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7030
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7045
msgid "Most Expensive"
msgstr "Più Costoso"
#: framework/admin/parts/design-menu.php:34
msgid "Most of the theme menus are setup using the WordPress menu manager."
msgstr ""
"La maggior parte dei menu dei temi viene configurata utilizzando il gestore "
"di menu di WordPress."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6990
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7406
msgid "Most Popular"
msgstr "Più popolare"
#: filters/filter-sortby.php:30
msgid "Most Popularity"
msgstr "Maggior popolarità"
#: search/search-togglebar.php:191
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2752
msgid "Most Relevant"
msgstr "Più rilevanti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:586
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2098
msgid "Motorbikes"
msgstr "Le moto"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:447
#: framework/design/add/add-type.php:58
msgid "Motorcycle"
msgstr "Motociclo"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:58
msgid "Multi Select"
msgstr "Selezione multipla"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2060
#, php-format
msgid "Multiple %s"
msgstr "Più %s"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2052
#, php-format
msgid "Multiple %s (X Number)"
msgstr "Più %s (numero X)"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:132
msgid "Multiple Ads"
msgstr "Annunci multipli"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1064
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:925
msgid "Multiple Categories"
msgstr "Categorie multiple"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:131
msgid "Multiple Languages"
msgstr "Più lingue"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2196
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2265
msgid "Music"
msgstr "Musica"
#: framework/design/add/add-files.php:70
msgid ""
"Music files are set private until you go live. We support .mp3 and .mpeg "
"files only."
msgstr ""
"I file musicali vengono impostati come privati finché non vai in diretta. "
"Supportiamo solo file .mp3 e .mpeg."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:475
msgid "Music Videos"
msgstr "Video musicali"
#: account/account-offers.php:89 framework/new_class/ppt_13_user.php:5109
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3373
msgid "My %d"
msgstr "Il mio %d"
#: account/account-listings.php:16 account/account-listings.php:22
#: account/account.php:336 framework/new_class/ppt_13_user.php:5122
#, php-format
msgid "My %s"
msgstr "Il mio %s"
#: ajax/ajax-modal-stats.php:44
#, php-format
msgid "My %s Views"
msgstr "Le mie %s visualizzazioni"
#: footer-mobilemenu.php:52 ajax/ajax-sidebar.php:189
#: framework/admin/_editor.php:130 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1972
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2633
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2756
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:31
#: framework/admin/parts/design-pages.php:350
#: framework/design/header/header14.php:94
#: framework/design/header/header16.php:138
#: framework/design/header/new/header.php:61
#: framework/design/header/new/header.php:110
#: framework/design/header/new/header.php:186
#: framework/design/header/new/header.php:327
#: framework/design/header/new/submenu.php:277
#: framework/design/header/parts/header-login.php:33
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:84
msgid "My Account"
msgstr "Il mio account"
#: widgets/widget-da-modern.php:109
msgid "my account"
msgstr "il mio account"
#: page-forgottenpassword.php:40
msgid "My account username is..."
msgstr "Il nome utente del mio account è..."
#: framework/design/account/parts/_activity.php:21
msgid "My Activity"
msgstr "La mia attività"
#: account/account-sellspace.php:29
msgid "My Advertising"
msgstr "La mia pubblicità"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:568
msgid "My Agency"
msgstr "La mia agenzia"
#: ajax/ajax-modal-notify.php:68
msgid "My Alerts"
msgstr "I miei avvisi"
#: framework/design/add/add-files.php:73
msgid "My Audio Files"
msgstr "I miei file audio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4807
msgid "My Availability"
msgstr "La mia disponibilità"
#: account/account-sellspace.php:170
#: framework/design/account/account-sellspace.php:176
msgid "My Banners"
msgstr "I miei banner"
#: forms/checkout/items.php:23 framework/design/header/header16.php:122
#: framework/design/header/new/submenu.php:245
#: framework/design/header/new/submenu.php:253
#: framework/design/header/new/submenu.php:323
#: framework/design/header/new/submenu.php:330
msgid "My Basket"
msgstr "Il mio carrello"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:356
#: framework/design/account/parts/_details.php:220
msgid "My Bid"
msgstr "la mia offerta"
#: framework/admin/_editor.php:812
msgid "My Colors"
msgstr "I miei colori"
#: account/account-comments.php:33 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3357
msgid "My Comments"
msgstr "I miei commenti"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:89
msgid "My Company Details"
msgstr "I dettagli della mia azienda"
#: framework/design/add/add-video-single.php:80
#: framework/design/add/add-video-single.php:219
msgid "My Computer"
msgstr "Il mio computer"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3466
msgid "My Credit"
msgstr "Il mio credito"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:105
msgid "My Description"
msgstr "La mia descrizione"
#: account/account-downloads.php:47
msgid "My Downloads"
msgstr "I miei download"
#: account/account-dashboard.php:88 framework/new_class/ppt_16_ui.php:3247
msgid "My Email"
msgstr "La mia email"
#: search/search-toggle-search-data.php:62
msgid "My Favorites"
msgstr "I Miei Preferiti"
#: account/account-friends.php:60
msgid "My Followers"
msgstr "I miei seguaci"
#: account/account-friends.php:45 account/account-friends.php:59
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5186
msgid "My Friends"
msgstr "Miei amici"
#: single/single-content-data-features.php:26 single/single-features.php:28
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:178
#: framework/design/add/add-features.php:27
msgid "My Interests"
msgstr "I miei interessi"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:166
msgid "My Language"
msgstr "Mio linguaggio"
#: account/account-dashboard.php:80 framework/new_class/ppt_13_user.php:196
#: framework/design/add/add-map.php:153
msgid "My Location"
msgstr "La mia posizione"
#: framework/admin/_editor.php:799
msgid "My Logo"
msgstr "Il mio logo"
#: account/account-paywall.php:26
msgid "My Membership"
msgstr "La Mia Iscrizione"
#: ajax/ajax-download.php:214
msgid "My membership:"
msgstr "La mia iscrizione:"
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:157
msgid "My Offer"
msgstr "La mia offerta"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:296
msgid "My Own"
msgstr "Il mio"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:288
msgid "My own company"
msgstr "La mia stessa azienda"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:139
msgid "My Page Layout"
msgstr "Il mio layout di pagina"
#: framework/design/add/add-files.php:98
msgid "My Photos"
msgstr "Le mie foto"
#: framework/new_class/ppt_extra_install.php:3943
msgid "My Profile"
msgstr "Il mio profilo"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3182
msgid "My Profile Likes"
msgstr "Mi piace il mio profilo"
#: single/single-content-data-rates.php:47 single/single-rates.php:21
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:393
#: framework/design/add/add-callrates.php:42
msgid "My Rates"
msgstr "Le mie tariffe"
#: author.php:339 framework/new_class/ppt_2_layout.php:760
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:797
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:834
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:875
msgid "My Rating"
msgstr "La mia valutazione"
#: account/account-resume.php:92
msgid "My Resume"
msgstr "Il mio curriculum"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5385
msgid "My Resumes"
msgstr "I miei curriculum"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2758
msgid "My Settings"
msgstr "Le mie impostazioni"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:572
msgid "My Store"
msgstr "Il mio negozio"
#: account/account-dashboard.php:72
msgid "My Username"
msgstr "Il mio nome utente"
#: framework/design/add/add-files.php:47
msgid "My Videos"
msgstr "I miei video"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:112
#, fuzzy
#| msgid "Website"
msgid "My Website"
msgstr "Sito web"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:644
msgid "My website"
msgstr "Il mio sito web"
#: framework/admin/parts/design-logo.php:21
msgid "My Website Logo"
msgstr "Il logo del mio sito web"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:121
msgid "Myself (Independent)"
msgstr "Me stesso (indipendente)"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1347
msgid "N/A"
msgstr "N / A"
#: account/account-store.php:114 forms/invoice.php:168 forms/invoice.php:176
#: templates/form-memberships.php:316
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2155
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7996
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:8036
#: framework/orderby/main-interface.php:257
#: framework/admin/parts/users-table.php:163
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:125
#: framework/design/add/add-services.php:100
#: framework/design/add/add-services.php:138
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2266
msgid "Nature"
msgstr "Natura"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:1440
msgid "nautical miles"
msgstr "miglia nautiche"
#: ajax/ajax-sidebar.php:93 framework/docs/header.php:182
#: framework/admin/parts/design-overview.php:77
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"
#: framework/admin/parts/design-text.php:42
msgid "Navigation text"
msgstr "Testo di navigazione"
#: framework/design/hero/parts/search.php:23
msgid "Near"
msgstr "Vicino"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6587
msgid "Nearby"
msgstr "Qui vicino"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7660
#, php-format
msgid "Nearby %s"
msgstr "%s nelle vicinanze"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7657
msgid "Nearby Users"
msgstr "Utenti vicini"
#: framework/admin/_helpme.php:13
msgid "Need Help"
msgstr "Ho bisogno di aiuto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2128
msgid "Need someone to help? You'll find them here!"
msgstr "Hai bisogno di qualcuno che ti aiuti? Li troverai qui!"
#: account/account-invoices.php:145
#: framework/design/account/account-alerts.php:45
msgid "Negative Amount Balance"
msgstr "Saldo importo negativo"
#: author.php:279
msgid "negotiable"
msgstr "negoziabile"
#: framework/design/add/add-save.php:39
msgid "Never"
msgstr "Mai"
#: _coupon/popup.php:174 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:802
#: framework/design/add/add-addons.php:134
msgid "Never Expires"
msgstr "Non scade mai"
#: framework/admin/welcome.php:38 framework/admin/welcome.php:711
#: framework/new_class/ppt.php:257
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: cards/search_buttons.php:35
msgid "new"
msgstr "nuovo"
#: widgets/widget-new.php:26
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Notizia"
#: framework/design/add/add-save.php:90
msgid "New Account"
msgstr "Nuovo account"
#: account/account-offers.php:422 framework/new_class/ppt_8_email.php:1051
msgid "New Application"
msgstr "Nuova applicazione"
#: account/account-offers.php:418
msgid "New Applicaton"
msgstr "Nuova applicazione"
#: account/account-offers.php:365 account/account-offers.php:369
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:768
msgid "New Bid"
msgstr "Nuova offerta"
#: framework/admin/_advertising.php:28
msgid "New Campaign Added"
msgstr "Nuova campagna aggiunta"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2096
msgid "New Cars"
msgstr "Nuove auto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1444
#: framework/design/account/account-cashback.php:144
msgid "New Cashback Request"
msgstr "Nuova richiesta di rimborso"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1456
msgid "New Cashout Request"
msgstr "Nuova richiesta di incasso"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1183
msgid "New Credit Added"
msgstr "Nuovo credito aggiunto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:581
msgid "New Feedback Received"
msgstr "Nuovo feedback ricevuto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:586
msgid "New Feedback Sent"
msgstr "Nuovo feedback inviato"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1224
msgid "New Gift"
msgstr "Nuovo regalo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9659
msgid "New Items"
msgstr "Nuovi oggetti"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1140
msgid "New Job"
msgstr "Nuovo lavoro"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:999
msgid "New Job Interview"
msgstr "Nuovo colloquio di lavoro"
#: framework/admin/blocks/login.php:88
msgid "New License Key"
msgstr "Nuova chiave di licenza"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:277
msgid "New Listing Added"
msgstr "Nuovo elenco aggiunto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1114
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1880
msgid "New Listing Claimed"
msgstr "Nuova inserzione rivendicata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:238
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:256
msgid "New Message"
msgstr "Nuovo messaggio"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:348
msgid "New Message Received"
msgstr "Nuovo messaggio ricevuto"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:353
msgid "New Message Sent"
msgstr "Nuovo messaggio inviato"
#: framework/design/widgets/alert-notify.php:19
#, fuzzy
#| msgid "User Notifications"
msgid "New Notification"
msgstr "Notifiche utente"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:842
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:893
msgid "New Offer"
msgstr "Nuova offerta"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:386
msgid "New Offer Received"
msgstr "Nuova offerta ricevuta"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:371
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:391
msgid "New Offer Sent"
msgstr "Nuova offerta inviata"
#: account/account-offers.php:352 framework/new_class/ppt_8_email.php:604
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1418
msgid "New Order"
msgstr "Nuovo ordine"
#: framework/admin/welcome.php:783
msgid "New Orders"
msgstr "Nuovi ordini"
#: page-reset.php:33
msgid "New Password"
msgstr "nuova password"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1261
msgid "New Style 15"
msgstr "Nuovo stile 15"
#: framework/admin/_email.php:42 framework/admin/_newsletter.php:42
msgid "New Subscriber Added"
msgstr "Nuovo iscritto aggiunto"
#: framework/admin/blocks/login.php:81
msgid "New Update Installed"
msgstr "Nuovo aggiornamento installato"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:13
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1354
msgid "New User Registration"
msgstr "Nuova registrazione utente"
#: framework/admin/welcome.php:749
msgid "New Users"
msgstr "Nuovi utenti"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9820
msgid "New Verification File Upload"
msgstr "Nuovo caricamento del file di verifica"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:186
msgid "New Window"
msgstr "Nuova finestra"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1214
msgid "New Wink"
msgstr "Nuovo occhiolino"
#: filters/filter-sortby.php:19
msgid "Newest"
msgstr "più recente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6995
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2304
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2751
#: framework/design/account/account-dashboard-related.php:29
#: framework/design/listings/listings200.php:221
msgid "Newly Added"
msgstr "Appena aggiunto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1995
#, php-format
msgid "Newly Added %s"
msgstr "%s appena aggiunto"
#: framework/new_class/class_admin.php:474
msgid "News"
msgstr "Notizia"
#: framework/new_class/class_admin.php:462
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:855
msgid "Newsletter"
msgstr "Notiziario"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6450
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6467
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6486
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6504
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6523
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6533
msgid "Newsletter Box"
msgstr "Newsletter Box"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:159
msgid "Newsletter Sent"
msgstr "Newsletter inviata"
#: framework/admin/_newsletter.php:389
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:14
msgid "Newsletter Settings"
msgstr "Impostazioni newsletter"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:37
msgid "Newsletter System"
msgstr "Sistema di newsletter"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:302 forms/add-listing.php:349
#: search/search-map.php:34 search/search-mapside.php:38
#: framework/design/hero/hero10.php:90 framework/design/hero/hero11.php:89
#: framework/design/store/stores2.php:145
msgid "Next"
msgstr "Prossimo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:636
msgid "Niche Market - Adult Videos"
msgstr "Mercato di nicchia - Video per adulti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:634
msgid "Niche Market - Cooking Tutorials"
msgstr "Mercato di nicchia - Tutorial di cucina"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:637
msgid "Niche Market - Gym/Fitness Tutorials"
msgstr "Mercato di nicchia - Tutorial palestra/fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:645
msgid "Niche Market - Health & Fitness"
msgstr "Mercato di nicchia - Salute e fitness"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:635
msgid "Niche Market - Makeup Tutorials"
msgstr "Mercato di nicchia - Tutorial per il trucco"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:647
msgid "Niche Market - Random"
msgstr "Mercato di nicchia - Casuale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:646
msgid "Niche Market - Service Industry"
msgstr "Mercato di nicchia - Industria dei servizi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:644
msgid "Niche Market - Shops & Restaurants"
msgstr "Mercato di nicchia - Negozi e ristoranti"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:107 _auction/functions.php:309
#: _auction/functions.php:759 framework/elementor/elementor-code1.php:353
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:73
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:53
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:65
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:68
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1739
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1751
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1774
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1826
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1904
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:125
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:61
#: framework/design/add/add-product.php:51
msgid "No"
msgstr "No"
#: account/account-offers.php:1008
msgid "No %d found"
msgstr "Nessun %d trovato"
#: account/account-likes.php:53 account/account-messages.php:34
#: ajax/ajax-modal-msg.php:132 forms/add-listing-noaccess-multiple.php:50
#: forms/add-listing-noaccess.php:21
#: framework/design/account/account-likes.php:30
msgid "No Access"
msgstr "Nessun accesso"
#: framework/design/account/account-sellspace.php:41
msgid "No advertising purchased"
msgstr "Nessuna pubblicità acquistata"
#: account/account-sellspace.php:120
#: framework/design/account/account-sellspace.php:126
msgid "No Banner Available"
msgstr "Nessun banner disponibile"
#: account/account-sellspace.php:213
#: framework/design/account/account-sellspace.php:215
msgid "No banners found"
msgstr "Nessun banner trovato"
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:64
msgid "No banners uploaded."
msgstr "Nessun banner caricato."
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:159
msgid "No Bidders"
msgstr "Nessun offerente"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:405
msgid "No bids found."
msgstr "Nessun offerte trovato."
#: single/sidebar/sidebar_pj_bids.php:153
msgid "No bids placed."
msgstr "Nessuna offerta fatta."
#: account/account-cashback.php:224
msgid "No cashback requests found."
msgstr "Nessuna richiesta di rimborso trovata."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2212
msgid "No Category"
msgstr "Nessuna categoria"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:121
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:254
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:289
msgid "No Choice Made"
msgstr "Nessuna scelta fatta"
#: filters/filter-comments.php:25
msgid "No Comments"
msgstr "Non ci sono commenti"
#: account/account-comments.php:140
#: framework/design/account/account-comments.php:134
msgid "No comments found"
msgstr "Nessun commento trovato"
#: ajax/ajax-modal-comments.php:29
msgid "No Comments found."
msgstr "Nessun commento trovato."
#: author-comments.php:61
msgid "No comments left."
msgstr "Nessun commento lasciato."
#: framework/admin/_locations.php:33
msgid "No country list page found."
msgstr "In nessun paese la pagina di elenco trovato."
#: _coupon/popup.php:333
msgid "No Coupon Needed!"
msgstr "Nessun coupon necessario!"
#: framework/design/account/account-cashback.php:159
msgid "No Coupons Used"
msgstr "Nessun coupon utilizzato"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:569
msgid "NO CREDIT."
msgstr "NIENTE CREDITO."
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:153
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:119
msgid "No description set."
msgstr "Nessuna descrizione impostata."
#: filters/filter-downloads.php:25
msgid "No Downloads"
msgstr "Nessun download"
#: account/account-downloads.php:151
#: framework/design/account/account-downloads.php:138
msgid "No downloads found"
msgstr "Nessun download trovato"
#: ajax/ajax-modal-user-feedback.php:67
msgid "No feedback found."
msgstr "Nessun feedback trovato."
#: author-feedback.php:102
msgid "No feedback left."
msgstr "Nessun feedback lasciato."
#: author-feedback.php:68
msgid "No feedback received."
msgstr "Nessun feedback ricevuto."
#: framework/admin/_customfields.php:567
msgid "No Fields Created"
msgstr "Nessun campo creato"
#: account/account-invoices.php:497
msgid "No invoices found"
msgstr "Nessuna fattura trovata"
#: account/account-likes.php:113 framework/design/account/account-likes.php:90
msgid "No likes recorded."
msgstr "Nessun Mi piace registrato."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1489
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8297
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:18
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:16
#: framework/admin/parts/membership-table.php:16
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:30
#: framework/admin/parts/users-add.php:234
msgid "No Membership"
msgstr "Nessuna iscrizione"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:123
msgid "No Membership Access"
msgstr "Nessun accesso ai membri"
#: footer-notify.php:105
msgid "No Messages"
msgstr "Nessun messaggio"
#: payment-error.php:37
msgid "No money has been taken from your account."
msgstr "Nessun denaro è stato prelevato dal tuo conto."
#: framework/design/account/account-alerts.php:106
msgid "No New Alerts"
msgstr "Nessun nuovo avviso"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5650
msgid "No new notifications"
msgstr "Nessuna nuova notifica"
#: ajax/ajax-modal-notify.php:311
msgid "No notifications found."
msgstr "Nessuna notifica trovata."
#: framework/design/account/parts/_transactions.php:27
msgid "No Orders Found"
msgstr "Nessun ordine trovato"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:733
msgid "No packages found"
msgstr "Nessun pacchetto trovato"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:43
msgid "No Payment Due"
msgstr "Nessun pagamento dovuto"
#: _directory/functions.php:79
msgid "No Phone"
msgstr "Nessun telefono"
#: framework/design/add/add-save.php:407
msgid "No Plan"
msgstr "non pianificare"
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:35
msgid "No regions added"
msgstr "Nessuna regione aggiunta"
#: framework/design/account/account-cashback.php:127
msgid "No Requests Found"
msgstr "Nessuna richiesta trovata"
#: _auction/functions.php:292
msgid "No Reserve"
msgstr "Nessuna riserva"
#: search/search-results.php:34
msgid "No Results Found"
msgstr "Nessun risultato trovato"
#: templates/tpl-page-blog.php:59
msgid "no results found"
msgstr "nessun risultato trovato"
#: search/search-results.php:22
msgid "No results were found for your search query."
msgstr "Nessun risultato trovato per la query di ricerca."
#: account/account-resume.php:153
#: framework/design/account/account-resume.php:153
msgid "No Resumes Found"
msgstr "Nessun curriculum trovato"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2407
msgid "No Reviews"
msgstr "Nessuna recensione"
#: filters/filter-sold.php:25
msgid "No Sales"
msgstr "tu non esci"
#: framework/admin/blocks/sms.php:407
msgid "No SMS number provided by the user."
msgstr "Nessun numero SMS fornito dall'utente."
#: framework/admin/blocks/userfields.php:115
msgid "No spaces or special characters"
msgstr "Niente spazi o caratteri speciali"
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:122
msgid "no time limit"
msgstr "nessun limite di tempo"
#: single/single-edit-page.php:320
msgid "No upgrades available."
msgstr "Nessun aggiornamento disponibile."
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:276
msgid "No Winner"
msgstr "Nessun vincitore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2139
msgid "Non Asian Girls"
msgstr "Ragazze non asiatiche"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1109
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1130
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1681
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:288
#: framework/design/account/parts/_details.php:394
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: _jobs/functions.php:224
msgid "None Required"
msgstr "Nessuno richiesto"
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:63
msgid "None Selected"
msgstr "Nessuno selezionato"
#: _auction/functions.php:618
msgid "Normal Auction"
msgstr "Asta normale"
#: framework/design/add/add-product.php:125
msgid "Normal Product"
msgstr "Prodotto normale"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7346
msgid ""
"Not enough information from your social profile could be found. Please use "
"the register page to create a new profile on our website."
msgstr ""
"Not enough information from your social profile could be found. Please use "
"the register page to create a new profile on our website."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2414
msgid "Not Good"
msgstr "Not Good"
#: page-forgottenpassword.php:54
msgid "Not registered?"
msgstr "Not registered?"
#: _auction/functions.php:422
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:199
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:274
msgid "Not Sold"
msgstr "Not Sold"
#: _auction/functions.php:185 _cardealer/functions.php:69
#: _dating/functions.php:114 _software/functions.php:105
msgid "Not Sure Yet"
msgstr "Not Sure Yet"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2587
msgid ""
"Not used by all designs. This will try to hide the background image when "
"displayed on mobile devices for better display."
msgstr ""
"Non utilizzato da tutti i modelli. Questo proverà a nascondere l'immagine di "
"sfondo quando viene visualizzata su dispositivi mobili per una migliore "
"visualizzazione."
#: author.php:212 framework/admin/parts/card-newsletter.php:50
#: framework/admin/parts/card-user.php:94
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:168
#: framework/admin/parts/users-add.php:75
#: framework/admin/parts/users-table.php:115
msgid "Not Verified"
msgstr "Not Verified"
#: forms/checkout/billing.php:414
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
msgstr "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
#: author.php:162 search/search-results.php:31
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nothing Found"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3037
msgid "notices"
msgstr "avvisi"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3256
msgid "Notification emails will be sent here."
msgstr "Le email di notifica verranno inviate qui."
#: framework/admin/_usersettings.php:117
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:20
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:102
msgid "Notification System"
msgstr "Sistema di notifica"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:343
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:408
msgid "Now what?"
msgstr "Now what?"
#: framework/docs/header.php:298
msgid "Numbers & Counters"
msgstr "Numeri e contatori"
#: _coupon/functions.php:496 _coupon/functions.php:503
msgid "off"
msgstr "off"
#: account/account-offers.php:502 framework/new_class/ppt_2_layout.php:946
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1157
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1473
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1137
msgid "Offer"
msgstr "Offer"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:405
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:420
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:425
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:850
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:901
msgid "Offer Accepted"
msgstr "Offer Accepted"
#: framework/design/account/parts/_details.php:345
msgid "Offer Amount"
msgstr "Offer Amount"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:503
msgid "Offer Completed"
msgstr "Offer Completed"
#: framework/design/account/parts/_details.php:245
#: framework/design/account/parts/_details.php:349
msgid "Offer Date"
msgstr "Offer Date"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:543
msgid "Offer Details"
msgstr "Dettagli dell'offerta"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:533
msgid "Offer Disputed"
msgstr "Offerta contestata"
#: account/account-offers.php:435
msgid "Offer Received"
msgstr "Offer Received"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:439
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:454
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:459
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:858
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:909
msgid "Offer Rejected"
msgstr "Offer Rejected"
#: account/account-offers.php:432
msgid "Offer Sent"
msgstr "Offer Sent"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:472
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:485
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:490
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:865
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:916
msgid "Offer Updated"
msgstr "Offer Updated"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6213
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6214
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6229
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7111
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:947
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1158
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1474
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1493
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1536
#: framework/admin/parts/listings-table.php:168
msgid "Offers"
msgstr "Offers"
#: _classifieds/functions.php:203
msgid "Offers + Buy Now"
msgstr "Offerte + Acquista ora"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6969
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:950
msgid "Offers Accepted"
msgstr "Offers Accepted"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:949
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1160
msgid "Offers Made"
msgstr "Offers Made"
#: _cardealer/functions.php:304 _classifieds/functions.php:203
msgid "Offers Only"
msgstr "Offers Only"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6230
msgid "Offers Recieved"
msgstr "Offerte ricevute"
#: framework/admin/parts/design-header.php:407
msgid "Office Address"
msgstr "Indirizzo dell'ufficio"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2222
msgid "Office Space"
msgstr "Spazio ufficio"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3229
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2744
msgid "Offset"
msgstr "Compensare"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1306
msgid "Offset 0"
msgstr "Compensazione 0"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1307
msgid "Offset 1"
msgstr "Compensazione 1"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1308
msgid "Offset 2"
msgstr "Compensazione 2"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1421
msgid "Offset Amount"
msgstr "Offset Amount"
#: framework/design/widgets/alert-cookie.php:14
msgid "OK - I Understand"
msgstr "Ok ho capito"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5889
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:77
#: framework/design/add/add-product.php:34
msgid "Old Price"
msgstr "Old Price"
#: filters/filter-sortby.php:20
msgid "Oldest"
msgstr "Oldest"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:289
msgid "On behalf of another company."
msgstr "Per conto di un'altra società."
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:528
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:529
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1068
msgid "On Hold"
msgstr "On Hold"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6947
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7140
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7418
msgid "On Sale"
msgstr "In vendita"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:111
msgid ""
"Once claimed, you can update the business information, upload new photos and "
"reply to customer questions."
msgstr ""
"Once claimed, you can update the business information, upload new photos and "
"reply to customer questions."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:634
msgid "Once payment is complete your account will be instantly updated."
msgstr ""
"Una volta completato il pagamento, il tuo account verrà aggiornato "
"immediatamente."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1354
msgid "Once processed, you must logout and remain logged out for 30 days."
msgstr "Once processed, you must logout and remain logged out for 30 days."
#: account/account-cashback.php:309 ajax/ajax-modal-cashback.php:92
msgid ""
"Once the retailer pays us the comission for your order we will credit it to "
"your account as cashback."
msgstr ""
"Una volta che il rivenditore ci paga la commissione per il tuo ordine, la "
"accrediteremo sul tuo account come cashback."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:360
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:447
msgid ""
"Once the transacton is completed. Please leave feedback for the Employer."
msgstr ""
"Once the transacton is completed. Please leave feedback for the Employer."
#: account/account-cashback.php:370
msgid ""
"Once we have recieved payment from the retailer, your account will be "
"updated. Thank you for your patience."
msgstr ""
"Una volta ricevuto il pagamento dal rivenditore, il tuo account verrà "
"aggiornato. Grazie per la vostra pazienza."
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:52
msgid ""
"Once you have paid the seller, please click continue below and we'll let the "
"seller know you've sent payment to them."
msgstr ""
"Once you have paid the seller, please click continue below and we'll let the "
"seller know you've sent payment to them."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:300
msgid "Once you make a selection, this cannot be changed."
msgstr "Once you make a selection, this cannot be changed."
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:115
msgid "One extra step for user"
msgstr "One extra step for user"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:316
msgid "One of your listings has expired."
msgstr "One of your listings has expired."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3225
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7124
#: framework/admin/parts/users-add.php:153
msgid "Online"
msgstr "Online"
#: framework/admin/_form-wrap-top.php:37
msgid "Online Documentation"
msgstr "Online Documentation"
#: framework/docs/header.php:284
msgid "Online Indicators"
msgstr "Online Indicators"
#: templates/tpl-page-chatroom.php:89
msgid "Online Members"
msgstr "Membri in linea"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3672
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6884
#: framework/admin/parts/users-table.php:111
msgid "Online Now"
msgstr "Online Now"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1079
msgid "Online Support 24/7"
msgstr "Assistenza in linea 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:40
msgid "Only complete these fields if you wish to change the existing password."
msgstr ""
"Completare questi campi solo se si desidera modificare la password esistente."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:423
msgid "Only members can use search filters."
msgstr "Solo i membri possono utilizzare i filtri di ricerca."
#: widgets/widget-newsletter-form.php:68 widgets/widget-newsletter.php:87
msgid ""
"Only once you've confirmed your email will you be subscribed to our "
"newsletter."
msgstr ""
"Only once you've confirmed your email will you be subscribed to our "
"newsletter."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:422
#, php-format
msgid "Only show %s with images"
msgstr "Mostra solo %s con le immagini"
#: framework/design/add/add-workinghours.php:68
msgid "Open"
msgstr "Aprire"
#: framework/design/header/new/topmenu.php:67
msgid "Open 24/7"
msgstr "Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:178
msgid "Open Coupons In"
msgstr "Open Coupons In"
#: framework/design/account/parts/_details.php:429
msgid "Open Dispute"
msgstr "Aprire Controversia"
#: _directory/functions.php:96
msgid "Open Today"
msgstr "Open Today"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:677
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4790
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6167
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1178
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:124
msgid "Opening Hours"
msgstr "Opening Hours"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:911
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2370
msgid "Optimized for speed and search engines."
msgstr "Optimized for speed and search engines."
#: _compare/functions.php:90 _compare/functions.php:99
#: _compare/functions.php:107 _compare/functions.php:115
#: _compare/functions.php:123
msgid "optional"
msgstr "optional"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:51
msgid "Optional!"
msgstr "Opzionale!"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:75 framework/admin/parts/design-misc.php:320
#: framework/design/add/add-video-single.php:250
msgid "or"
msgstr "or"
#: single/single-content-data-share.php:72
msgid "Or copy link"
msgstr "Oppure copia il link"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:283
msgid "or enter your own here..."
msgstr "oppure inserisci qui il tuo..."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2042
msgid "or select a default display image."
msgstr "o selezionare un'immagine di visualizzazione predefinita."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1078
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1103
msgid "Orange"
msgstr "arancia"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2673
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1828
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2002
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1277
#: framework/orderby/main-interface.php:272
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:66
msgid "Order"
msgstr "Order"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:221
msgid "Order Amount"
msgstr "Ammontare dell'ordine"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1821
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7153
#: framework/orderby/main-interface.php:227
msgid "Order By"
msgstr "Order By"
#: payment-thankyou.php:32 framework/new_class/ppt_8_email.php:517
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:522
msgid "Order Complete"
msgstr "Order Complete"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:214
#: framework/design/account/parts/_details.php:405
msgid "Order Date"
msgstr "Order Date"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:18
#: framework/admin/parts/orders-add.php:35
msgid "Order Details"
msgstr "Order Details"
#: account/account-invoices.php:362 framework/new_class/ppt_4_orders.php:227
#: framework/admin/parts/orders-add.php:133
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:49
#: framework/design/account/account-cashback.php:187
#: framework/design/account/account-sp.php:45
msgid "Order ID"
msgstr "Order ID"
#: forms/checkout/billing.php:412
msgid "Order Notes."
msgstr "Order Notes."
#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:89
msgid "Order Process"
msgstr "Order Process"
#: account/account-downloads.php:132
#: framework/design/account/account-downloads.php:114
msgid "Order Processing"
msgstr "Order Processing"
#: account/account-offers.php:356
msgid "Order Received"
msgstr "Order Received"
#: forms/invoice.php:188
msgid "Order Ref"
msgstr "Ordine Rif"
#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:45
#: framework/admin/parts/orders-add.php:61
msgid "Order Status"
msgstr "Order Status"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:46 framework/admin/parts/orders-add.php:265
#: framework/design/account/account-cashback.php:192
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:207
#: framework/design/account/parts/_details.php:97
msgid "Order Total"
msgstr "Order Total"
#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:66
msgid "Order Type"
msgstr "Order Type"
#: framework/orderby/main-interface.php:65
msgid "Order type for"
msgstr "Order type for"
#: framework/orderby/main-interface.php:78
msgid "Order updated"
msgstr "Ordine aggiornato"
#: forms/invoice.php:186
msgid "Ordered"
msgstr "Ordinato"
#: framework/docs/header.php:546 framework/new_class/class_admin.php:424
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:797
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1278
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1280
#: framework/admin/parts/listings-table.php:172
#: framework/admin/parts/orders-table.php:24
#: framework/admin/parts/users-add.php:162
#: framework/admin/parts/users-table.php:181
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:255
msgid "orders"
msgstr "ordini"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:683
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:826
msgid "Orders Found"
msgstr "Ordini trovati"
#: framework/design/account/parts/_transactions.php:23
msgid "orders found"
msgstr "ordini trovati"
#: author.php:257 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5699
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5729
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5730
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:970
msgid "Orders in Queue"
msgstr "Ordini in coda"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:271
msgid "Orders Over"
msgstr "Ordini finiti"
#: framework/design/add/add-product-category.php:24
msgid "Organize"
msgstr "Organizzare"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9846
#: framework/design/parts/search-list.php:418
msgid "Orientation"
msgstr "Orientamento"
#: author-feedback-form.php:21 ajax/ajax-modal-rating.php:27
msgid "Originality"
msgstr "Originalità"
#: framework/admin/_design.php:1406 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2117
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2156
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:6703
#: framework/admin/blocks/companymap.php:457
msgid "Other"
msgstr "Altro"
#: framework/design/add/add-product-details.php:62
msgid "Ounce"
msgstr "Oncia"
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:32
#, fuzzy
#| msgid "My Address"
msgid "Our Address"
msgstr "Il mio indirizzo"
#: framework/design/header/header16.php:95
msgid "Our Blog"
msgstr "Il nostro blog"
#: _escort/tpl-page-agency.php:43
msgid "our most popular agencies"
msgstr "le nostre agenzie più popolari"
#: single/single-content-data-rates.php:57
msgid "Out Call"
msgstr "Fuori chiamata"
#: single/sidebar/sidebar_sp.php:259
msgid "Out of stock"
msgstr "Esaurito"
#: framework/design/add/add-product.php:72
msgid "Out of stock message"
msgstr "Messaggio esaurito"
#: framework/design/add/add-callrates.php:77
msgid "Outcall"
msgstr "Outcall"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2166
msgid "Over 1,000 Courses Online Now!"
msgstr "Oltre 1.000 corsi online ora!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2150
msgid "Over 1,000 Jobs Available Right Now!"
msgstr "Oltre 1.000 lavori disponibili in questo momento!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2127
msgid "Over 1,000 Local Business Listings."
msgstr "Oltre 1.000 schede di attività commerciali locali."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2093
msgid "Over 1,000 New & Used Cars Online Now"
msgstr "Oltre 1.000 auto nuove e usate online ora"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2111
msgid "Over 1,000 People Waiting To Meet You."
msgstr "Oltre 1.000 persone in attesa di incontrarti."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2259
msgid "Over 1,000+ Videos Online Right Now"
msgstr "Oltre 1.000 video online in questo momento"
#: _dating/functions.php:389 _escort/functions.php:268
msgid "Over 20"
msgstr "Oltre 20"
#: _dating/functions.php:393 _escort/functions.php:272
msgid "Over 50"
msgstr "Oltre 50"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:910
msgid "Over 50,000 Clients Worldwide"
msgstr "Oltre 50.000 clienti in tutto il mondo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2345
msgid "Over 50,000+ customers worldwide"
msgstr "Oltre 50.000+ clienti in tutto il mondo"
#: author-feedback-form.php:23 ajax/ajax-modal-rating.php:29
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:919
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1004
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1049
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1092
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1131
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1173
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1332
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1377
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1421
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1460
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1502
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1545
msgid "Overall"
msgstr "Complessivamente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1292
msgid "Overall Experience"
msgstr "Esperienza complessiva"
#: framework/design/account/account-alerts.php:20
msgid "Overdue Invoices"
msgstr "Fatture scadute"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2571
msgid "Overlay"
msgstr "Sovrapposizione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:350
msgid "Overlay Style"
msgstr "Stile di sovrapposizione"
#: single/single-content-data-rates.php:25
#: framework/design/add/add-callrates.php:32
msgid "Overnight"
msgstr "Durante la notte"
#: framework/admin/_advertising.php:72 framework/admin/_cart.php:194
#: framework/admin/_design.php:1231 framework/admin/_email.php:350
#: framework/admin/_listingsetup.php:87 framework/admin/_newsletter.php:346
#: framework/admin/_usersettings.php:37 framework/new_class/class_admin.php:420
#: framework/admin/parts/settings-list.php:598
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9827
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1142
msgid "Owners"
msgstr "Proprietari"
#: _jobs/functions.php:196 _jobs/functions.php:197
msgid "P.A"
msgstr "PAPÀ"
#: _jobs/functions.php:195
msgid "P.M"
msgstr "pomeridiano"
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:151
msgid "Package"
msgstr "Pacchetto"
#: framework/admin/_listingsetup.php:111
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:35
msgid "Packages"
msgstr "Pacchi"
#: ajax/ajax-modal-rating.php:20 framework/new_class/ppt_2_layout.php:918
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1002
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1090
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1129
msgid "Packaging"
msgstr "Confezione"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2531
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2543
msgid "Padding"
msgstr "Imbottitura"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5943
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6386
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:131
#: framework/admin/parts/comments-table.php:127
#: framework/admin/parts/news-table.php:141
msgid "page"
msgstr "pagina"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6055
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "Pagina %CURRENT_PAGE %d i %TOTAL_PAGES%"
#: framework/design/store/stores2.php:21
#, php-format
msgid "Page %s of %d"
msgstr "Pagina %s di %d"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1029
msgid "Page Access"
msgstr "Accesso alla pagina"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:51
msgid "Page Builder"
msgstr "Generatore di pagine"
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:206
msgid "Page Design"
msgstr "Progettazione della pagina"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5428
msgid "Page ID"
msgstr "ID pagina"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:646
msgid "Page Layout"
msgstr "Layout Di Pagina"
#: 404.php:25
msgid "Page Link Broken"
msgstr "Collegamento della pagina interrotto"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:111
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:39
msgid "Page Links"
msgstr "Link alla pagina"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:114
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:40
msgid ""
"Page links tell the theme where to send users when they click on links and "
"buttons."
msgstr ""
"I collegamenti alle pagine indicano al tema dove inviare gli utenti quando "
"fanno clic su collegamenti e pulsanti."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:84
msgid "Page Name"
msgstr "Nome pagina"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:70
msgid "Page Navigation"
msgstr "Pagina Di Navigazione"
#: framework/admin/parts/design-single.php:7
msgid "Page Options"
msgstr "Opzioni della pagina"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:267
msgid "Page Shortcodes"
msgstr "Shortcode di pagina"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:190
msgid "Page Size"
msgstr "Dimensioni della pagina"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5453
msgid "Page Views"
msgstr "Visualizzazioni di pagina"
#: ajax/ajax-modal-stats.php:31
msgid "Page views for the last 14 days."
msgstr "Visualizzazioni di pagina negli ultimi 14 giorni."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5461
msgid "Page Views Icon"
msgstr "Icona Visualizzazioni di pagina"
#: framework/admin/_editor.php:775 framework/elementor/popup.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Rates"
msgid "Pages"
msgstr "Aliquote"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1031
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:252
#: framework/admin/parts/orders-add.php:78
#: framework/admin/parts/orders-table.php:71
#: framework/design/account/account-sp.php:106
msgid "Paid"
msgstr "Pagato"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:92
msgid "paid for"
msgstr "pagato per"
#: framework/new_class/ppt.php:252 framework/new_class/ppt.php:253
msgid "Parent"
msgstr "Genitore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1981
msgid "Parent Categories"
msgstr "Categorie principali"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7848
msgid "Parking"
msgstr "Parcheggio"
#: _jobs/functions.php:252 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2154
msgid "Part-time"
msgstr "Part time"
#: ajax/ajax-modal-login.php:208 ajax/ajax-modal-register.php:34
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:38
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:45
#: framework/admin/parts/users-add-password.php:22
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:36
#: framework/design/account/account-menu.php:76
#: framework/design/add/add-save.php:125
#: framework/design/account/layout0/footer.php:88
msgid "Password"
msgstr "Parola d'ordine"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:49
msgid "Password Re-type"
msgstr "Digitare nuovamente la password"
#: page-forgottenpassword.php:27
msgid "Password Reset"
msgstr "Reimpostazione della password"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2510
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
#: account/account-invoices.php:146 account/account-invoices.php:450
#: account/account-paywall.php:46 forms/add-listing.php:577
#: forms/add-listing.php:617 forms/paywall.php:36
#: single/single-edit-page.php:90 framework/new_class/ppt_gateways.php:31
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:204
#: framework/design/account/account-alerts.php:21
#: framework/design/account/account-alerts.php:46
#: framework/design/account/parts/_complete.php:398
msgid "Pay Now"
msgstr "Paga ora"
#: framework/admin/_paywall.php:25 framework/new_class/class_admin.php:443
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:738 framework/admin/parts/paywall.php:18
msgid "Pay Wall"
msgstr "Pay Wall"
#: forms/checkout.php:71 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7853
#: framework/admin/parts/listings-table.php:83
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:34
#: framework/design/account/account-menu.php:73
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:126
#: framework/design/account/layout0/footer.php:86
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:14
msgid "Payment & Checkout"
msgstr "Pagamento e pagamento"
#: account/account-cashback.php:357
msgid "Payment Approved"
msgstr "Pagamento approvato"
#: payment-error.php:30
msgid "Payment Cancelled"
msgstr "Pagamento annullato"
#: account/account-invoices.php:307 framework/admin/parts/cashout-add.php:149
msgid "Payment Details"
msgstr "Dettagli di pagamento"
#: account/account-invoices.php:141 single/single-edit-page.php:81
msgid "Payment Due"
msgstr "Pagamento dovuto"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:63
msgid "Payment Email"
msgstr "E-mail di pagamento"
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:220
msgid "Payment for Job ID"
msgstr "Pagamento per ID lavoro"
#: framework/admin/_cart.php:205 framework/new_class/ppt_16_ui.php:821
#: framework/admin/parts/checkout-overview.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:19
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Gateway di pagamento"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:581
msgid "Payment Icons"
msgstr "Icone di pagamento"
#: account/account-invoices.php:284 framework/admin/parts/cashout-add.php:129
#: framework/admin/parts/orders-add.php:293
msgid "Payment Method"
msgstr "Metodo di pagamento"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:451
msgid "Payment Not Received"
msgstr "Pagamento non ricevuto"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:87
#: framework/design/account/parts/_details.php:117
msgid "Payment Status"
msgstr "Stato del pagamento"
#: framework/admin/blocks/gateways.php:180
msgid "Payment Test"
msgstr "Prova di pagamento"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:56
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:435
msgid "Paywall"
msgstr "Paywall"
#: account/account-offers.php:45 account/account-offers.php:69
#: account/account-offers.php:184 account/account-offers.php:196
#: account/account-offers.php:211 account/account-offers.php:220
#: account/account-offers.php:568 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:52
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:522
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:851
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:712
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:150
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:202
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1038
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:79
#: framework/admin/parts/card-news.php:132
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:53
#: framework/admin/parts/comments-add.php:64
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:61
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:100
#: framework/admin/parts/listings-table.php:78
#: framework/admin/parts/listings-table.php:116
#: framework/admin/parts/orders-table.php:72
#: framework/design/account/account-cashback.php:98
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:191
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:201
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:244
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:278
#: framework/design/account/account-offers-job.php:89
#: framework/design/account/account-offers-job.php:322
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:96
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:386
msgid "Pending"
msgstr "In attesa di"
#: framework/new_class/ppt.php:147
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:860
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1499
#: framework/admin/parts/card-user.php:63
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:101
#: framework/admin/parts/listings-table.php:117
#: framework/design/add/add-save.php:53
#: framework/design/account/parts/_complete.php:77
#: framework/design/account/parts/_complete.php:159
msgid "Pending Approval"
msgstr "In attesa di approvazione"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:171
msgid "Pending Approval Email"
msgstr "Email in attesa di approvazione"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:89
msgid "Pending Complete"
msgstr "In attesa di completamento"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:62
#: framework/design/account/parts/_complete.php:144
msgid "Pending Delivery"
msgstr "In attesa di consegna"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:251
msgid "Pending Funds"
msgstr "Fondi in sospeso"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:51
#: framework/design/account/parts/_complete.php:134
msgid "Pending Payment"
msgstr "In attesa di Pagamento"
#: account/account-comments.php:43
#: framework/design/account/account-comments.php:37
msgid "Pending Review"
msgstr "Revisione in atto"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:521
msgid "Pending Update"
msgstr "In attesa di aggiornamento"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:711
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:85
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:52
msgid "Pending Upload"
msgstr "In attesa di caricamento"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2610
#: framework/admin/parts/search-overview.php:923
msgid "Per Page"
msgstr "Per pagina"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2623
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1807
#: framework/admin/parts/search-overview.php:934
msgid "Per Row"
msgstr "Per riga"
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:112
msgid "Percentage"
msgstr "Percentuale"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:143
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:111
msgid "percentage"
msgstr "percentuale"
#: author-feedback-form.php:67 author.php:329 content-feedback.php:25
#: account/account-comments.php:23
#: framework/design/account/account-comments.php:23
msgid "Perfect"
msgstr "Perfetto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2058
msgid "Pet Food"
msgstr "Cibo per animali"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2026
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2071
msgid "Pet Supplies"
msgstr "Prodotti per animali"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7838
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2042
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2087
msgid "Pets"
msgstr "Animali domestici"
#: account/account-store.php:124 forms/invoice.php:170 forms/invoice.php:178
#: framework/admin/blocks/companymap.php:9
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
#: framework/admin/parts/design-header.php:373
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:346
msgid "Phone Number"
msgstr "Numero di telefono"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4857
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4889
msgid "Phone Reveal"
msgstr "Rivelazione del telefono"
#: framework/design/widgets/icon32_2_text.php:22
#: framework/design/widgets/icon32_3_text.php:40
#: framework/design/header/new/header.php:571
#, fuzzy
#| msgid "Phone Me"
msgid "Phone Us"
msgstr "telefonami"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:243
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:846
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:27
#: framework/design/account/account-menu.php:53
#: framework/design/account/layout0/footer.php:73
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1866
msgid "Photo Deleted"
msgstr "Foto cancellata"
#: framework/admin/blocks/photoverify.php:26
msgid "Photo Verification (Account Type)"
msgstr "Verifica foto (tipo di account)"
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:61
msgid "Photo Verification (Manual Process)"
msgstr "Verifica fotografica (processo manuale)"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:294
msgid "Photo Verified"
msgstr "Foto verificata"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:479
msgid "Photography Videos"
msgstr "Video fotografici"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2075
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:847
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2192
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:697
msgid "Photos"
msgstr "Fotografie"
#: framework/design/add/add-files.php:95
msgid ""
"Photos are set private until you go live. We support .jpg, .jpeg and .png "
"images only."
msgstr ""
"Le foto vengono impostate come private fino alla pubblicazione. Supportiamo "
"solo immagini .jpg, .jpeg e .png."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:463
msgid "PHP Scripts Downloads"
msgstr "Download di script PHP"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:28
msgid "Pick a username <span></span>"
msgstr ""
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:217 ajax/ajax-modal-register.php:305
msgid "Pick your account type."
msgstr "Scegli il tipo di account."
#: _auction/functions.php:747 _classifieds/functions.php:218
msgid "Pickup Only"
msgstr "Solo ritiro"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:22
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: search/search-toggle-search-data.php:129
#, php-format
msgid "Places in %s"
msgstr "Luoghi in %s"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1486 framework/design/add/add-save.php:395
msgid "Plan"
msgstr "Piano"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:32
msgid "Please accept or decline this %c."
msgstr "Si prega di accettare o rifiutare questo %c."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:199
msgid "Please accept or decline this offer."
msgstr "Si prega di accettare o rifiutare l'offerta."
#: single/single-content-data-contact.php:19
msgid "Please accept the privacy policy."
msgstr "Si prega di accettare l'informativa sulla privacy."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:75
#: framework/design/account/parts/_complete.php:157
msgid "Please Approve"
msgstr "Per favore, approva"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:76
#: framework/design/account/parts/_complete.php:158
#, php-format
msgid "Please approve or decline the %s's delivery."
msgstr "Si prega di approvare o rifiutare la consegna di %s."
#: framework/admin/blocks/login.php:82
msgid "Please check & confirm your license key below."
msgstr "Si prega di controllare e confermare la chiave di licenza di seguito."
#: 404.php:26
msgid "Please check the page link is correct or reset your permalinks."
msgstr ""
"Controlla che il link della pagina sia corretto o reimposta i tuoi permalink."
#: widgets/widget-newsletter-form.php:67 widgets/widget-newsletter.php:86
msgid "Please check your email for a confirmation email."
msgstr ""
"Si prega di controllare la posta elettronica per un'e-mail di conferma."
#: forms/verify-sms.php:50
msgid "Please check your phone."
msgstr "Si prega di controllare il telefono."
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:69
msgid ""
"Please click continue below to confirm you wish to enroll on this course. "
"Your application will be sent to the instructor for approval. Once approved "
"you will be provided with the course material."
msgstr ""
"Fare clic su Continua di seguito per confermare che si desidera iscriversi a "
"questo corso. La tua domanda verrà inviata al docente per l'approvazione. "
"Una volta approvato, ti verrà fornito il materiale del corso."
#: author-feedback-form.php:105
msgid "Please complete all fields."
msgstr "Per favore completa tutti i campi."
#: ajax/ajax-modal-login.php:137 ajax/ajax-modal-login.php:144
#: forms/checkout/billing.php:37 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2845
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2852
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2927
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2928
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3068
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3075
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3334
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3340
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:3346
#: framework/admin/parts/email-send.php:265
#: framework/admin/parts/users-add.php:608
msgid "Please complete all required fields."
msgstr "Si prega di compilare tutti i campi obbligatori."
#: single/single-content-data-contact.php:18
msgid "Please complete all the required fields."
msgstr "Si prega di compilare tutti i campi richiesti."
#: _dating/functions.php:164
msgid "Please complete the fields below;"
msgstr "Si prega di compilare i campi sottostanti;"
#: account/account-invoices.php:252
msgid ""
"Please complete the form below and one of our team will contact you back "
"ASAP to arrange payment."
msgstr ""
"Si prega di compilare il modulo sottostante e uno dei nostri team ti "
"ricontatterà al più presto per organizzare il pagamento."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:147
msgid "Please complete the task set by the %b."
msgstr "Completa l'attività impostata da %b."
#: forms/add-listing.php:923 framework/design/add/add-mainform.php:601
msgid "Please completed all required fields."
msgstr "Si prega di compilare tutti i campi obbligatori."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:113
msgid "Please confirm that you've sent payment."
msgstr "Conferma di aver inviato il pagamento."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:113
msgid "Please confirm your email!"
msgstr "Per favore, conferma la tua email!"
#: forms/add-listing.php:955
msgid "Please create a valid account password."
msgstr "Si prega di creare una password per l'account valida."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Please deliver this %c to the %b."
msgid "Please deliver the item(s) to the %b."
msgstr "Per favore consegna questo %c al %b."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:132
msgid "Please deposit funds."
msgstr "Si prega di depositare fondi."
#: forms/add-listing.php:1009 framework/design/add/add-mainform.php:585
msgid "Please enter a bigger description."
msgstr "Inserisci una descrizione più grande."
#: ajax/ajax-modal-msg.php:600
msgid "Please enter a longer message."
msgstr "Inserisci un messaggio più lungo."
#: account/account-messages.php:499 ajax/ajax-modal-msg.php:354
#: framework/design/account/parts/_chat.php:119
msgid "Please enter a message."
msgstr "Inserisci un messaggio."
#: account/account-invoices.php:541 account/account-invoices.php:549
msgid "Please enter a valid amount."
msgstr "Inserisci un importo valido."
#: forms/add-listing.php:991
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email valido."
#: framework/admin/blocks/sms.php:563
msgid "Please enter a valid email from value."
msgstr "Inserisci un'email valida da value."
#: framework/admin/parts/listings-add.php:536
#: framework/admin/parts/users-add.php:420
msgid "Please enter a valid email subject title."
msgstr "Inserisci un titolo valido per l'oggetto dell'email."
#: ajax/ajax-modal-msg.php:593
msgid "Please enter a valid message."
msgstr "Inserisci un messaggio valido."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7255 framework/admin/blocks/sms.php:311
#: framework/admin/blocks/sms.php:515
msgid "Please enter a valid mobile number."
msgstr "Inserisci un numero di cellulare valido."
#: forms/add-listing.php:946
msgid "Please enter a valid username"
msgstr "per favore inserisci UN nome utente valido"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:585
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Per favore inserisci UN nome utente valido."
#: single/single-offer.php:208 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:85
msgid "Please enter a value greater than 0."
msgstr "Si prega di inserire un valore maggiore di 0."
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:324
msgid "Please enter a value greater than the current auction price."
msgstr "Inserisci un valore maggiore del prezzo d'asta corrente."
#: single/single-offer.php:236 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:80
msgid "Please enter a value offer amount."
msgstr "Inserisci un valore per l'importo dell'offerta."
#: _video/functions.php:189
msgid "Please enter the amount in seconds."
msgstr "Inserisci l'importo in secondi."
#: forms/add-listing.php:984
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email."
#: widgets/widget-newsletter-form.php:93 widgets/widget-newsletter.php:116
msgid "Please enter your email."
msgstr "Per favore inserisci la tua email."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6510
msgid ""
"Please enter your username or e-mail address. You will receive a new "
"password via e-mail."
msgstr ""
"Per favore inserisci il tuo nome utente o l'indirizzo email. Riceverai una "
"nuova password via e-mail."
#: framework/design/account/account-cashback.php:225
msgid "Please fill in all of the details."
msgstr "Si prega di compilare tutti i dettagli."
#: framework/design/add/add-customfields.php:29
msgid "Please fill in the blanks."
msgstr "Si prega di compilare gli spazi vuoti."
#: single/single-offer.php:222
msgid "Please include a message."
msgstr "Si prega di includere un messaggio."
#: account/account-settings.php:23
msgid "Please keep your account details updated."
msgstr "Tieni aggiornati i dettagli del tuo account."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:102
msgid "Please leave feedback for the %b."
msgstr "Si prega di lasciare un feedback per %b."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:100
#, php-format
msgid "Please leave feedback for the %s."
msgstr "Si prega di lasciare un feedback per %s."
#: ajax/ajax-modal-payment.php:333
msgid "Please login"
msgstr "Accedete, per favore"
#: single/single-content-data-description.php:157
msgid "Please login to access audio files."
msgstr "Effettua il login per accedere ai file audio."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7342
msgid "Please login to access this page."
msgstr "Effettua il login per accedere a questa pagina."
#: framework/design/blog/blogsingle.php:203
msgid "Please login to post a comment."
msgstr "Effettua il login per pubblicare un commento."
#: framework/design/add/add-mainform.php:156
msgid "Please login to your account."
msgstr "Accedi al tuo account."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:64
#: framework/design/account/parts/_complete.php:146
msgid "Please make delivery"
msgstr "Si prega di effettuare la consegna"
#: account/account-invoices.php:142
msgid "Please make payment as soon as possible."
msgstr "Si prega di effettuare il pagamento il prima possibile."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:50
#, php-format
msgid "Please make payment to the %s."
msgstr "Si prega di effettuare il pagamento a %s."
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:37
msgid "Please pay the seller directly."
msgstr "Si prega di pagare direttamente il venditore."
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:54
msgid ""
"Please provide a full download link where the course mateirlas can be "
"downloaded."
msgstr ""
"Si prega di fornire un link per il download completo in cui è possibile "
"scaricare i materiali del corso."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7015
msgid "Please provide more details, your listing is too short."
msgstr "Fornisci maggiori dettagli, la tua inserzione è troppo corta."
#: account/account-invoices.php:531
msgid "Please provide payment method details."
msgstr "Si prega di fornire i dettagli del metodo di pagamento."
#: forms/paywall.php:29
msgid "Please purchase to unlock member access."
msgstr "Si prega di acquistare per sbloccare l'accesso dei membri."
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:113
msgid "Please register or login"
msgstr "Si prega di registrarsi o accedere"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:250
#, php-format
msgid "Please release funds to the %s."
msgstr "Si prega di rilasciare fondi a %s."
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:220
msgid ""
"Please remember the base currency rate is always set to 1 therefore you "
"should ensure your rates below reflect the price against your base currency."
msgstr ""
"Ricorda che il tasso di valuta di base è sempre impostato su 1, quindi "
"dovresti assicurarti che le tue tariffe sotto riflettano il prezzo rispetto "
"alla tua valuta di base."
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:114
msgid "Please run a test to make sure it works."
msgstr "Si prega di eseguire un test per assicurarsi che funzioni."
#: framework/design/add/add-video-single.php:623
msgid "Please save the current changes first before adding attachments."
msgstr ""
"Si prega di salvare le modifiche correnti prima di aggiungere allegati."
#: forms/add-listing.php:900
msgid "Please select a category."
msgstr "Si prega di selezionare una categoria."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2934
msgid "Please select a membership package."
msgstr "Seleziona un pacchetto di abbonamento."
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:99
msgid "Please select a membership plan to continue."
msgstr "Seleziona un piano di abbonamento per continuare."
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:104
msgid "Please select a viewing date."
msgstr "Si prega di selezionare una data di visualizzazione."
#: _cardealer/functions.php:268 _classifieds/functions.php:166
msgid "Please set to <b>item sold</b> status once your item has been sold."
msgstr ""
#: forms/add-listing.php:914
msgid "Please set your location."
msgstr "Si prega di impostare la propria posizione."
#: framework/admin/_cart.php:545
msgid "Please setup a region first."
msgstr "Si prega di impostare prima una regione."
#: account/account-messages.php:191
msgid "Please upgrade to use this chat feature."
msgstr "Effettua l'upgrade per utilizzare questa funzione di chat."
#: single/single-content-data-description.php:173
msgid "Please upgrade your account to access audio files."
msgstr "Aggiorna il tuo account per accedere ai file audio."
#: account/account-likes.php:54 ajax/ajax-modal-msg.php:133
#: framework/design/account/account-likes.php:31
msgid "Please upgrade your membership to access this feature."
msgstr "Aggiorna la tua iscrizione per accedere a questa funzione."
#: account/account-sellspace.php:126
#: framework/design/account/account-sellspace.php:132
msgid "Please upload a banner size"
msgstr "Si prega di caricare una dimensione del banner"
#: forms/verify-photo.php:26
msgid "Please upload a CNIC, Passport Photo, NIN or SSN Photo."
msgstr "Carica una CNIC, una foto del passaporto, una foto NIN o SSN."
#: account/account-cashback.php:323
msgid ""
"Please upload a purchase receipt or reference number which confirms your "
"order."
msgstr ""
"Carica una ricevuta di acquisto o un numero di riferimento che confermi il "
"tuo ordine."
#: forms/add-listing.php:972 framework/design/add/add-mainform.php:595
msgid "Please upload an image."
msgstr "Carica un'immagine."
#: framework/design/account/account-cashback.php:161
msgid "Please use a coupon or offer found on our website first."
msgstr ""
"Si prega di utilizzare prima un coupon o un'offerta trovata sul nostro sito "
"web."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:578
msgid "Please use the Discussion Room to arrange delivery instructions."
msgstr ""
"Si prega di utilizzare la Discussione in Camera di organizzare la consegna "
"delle istruzioni."
#: single/single-content-data-contact.php:59
msgid "Please verify you are not a robot."
msgstr "Verifica di non essere un robot."
#: forms/add-listing.php:1021
msgid "Please verify you're not a robot."
msgstr "Verifica di non essere un robot."
#: forms/verify-email.php:23 framework/design/account/layout0/header.php:55
msgid "Please verify your email address."
msgstr "Per cortesia verifichi il suo indirizzo email."
#: forms/verify-photo.php:25
msgid "Please verify your identity."
msgstr "Per Favore Verifica La Tua Identità."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:52
#, php-format
msgid "Please wait for %s to make payment."
msgstr "Attendi che %s effettui il pagamento."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:135
msgid "Please wait for seller to deposit funds."
msgstr "Attendi che il venditore depositi i fondi."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:78
#: framework/design/account/parts/_complete.php:160
msgid "Please wait for the %b to approve the delivery."
msgstr "Attendi che %b approvi la consegna."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:90
msgid "Please wait for the %b to mark order as completed."
msgstr "Attendi che %b contrassegni l'ordine come completato."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:252
msgid "Please wait for the %b to release funds."
msgstr "Attendi che %b rilasci i fondi."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:30
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to accept this %c"
msgstr "Attendi che %s accetti questo %c"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:197
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to accept this offer."
msgstr "Si prega di attendere per l' %s ad accettare l'offerta."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:63
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to deliver this %c."
msgstr "Attendi che %s consegni questo %c."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:145
#, php-format
msgid "Please wait for the %s to finish."
msgstr "Attendi la fine di %s."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:183
#: framework/design/account/parts/_complete.php:185
msgid "Please wait for the auction to finish."
msgstr "Si prega di attendere che l'asta finisca."
#: account/account-invoices.php:267
msgid ""
"Please wait for the current request to be completed before submitting a new "
"request."
msgstr ""
"Attendi il completamento della richiesta corrente prima di inviare una nuova "
"richiesta."
#: _coupon/popup.php:271
msgid "Please write a comment first."
msgstr "Si prega di scrivere un commento prima."
#: framework/new_class/class_admin.php:554
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:496
msgid "Plumbers & Electrtions"
msgstr "Idraulici ed elettricità"
#: framework/admin/welcome.php:44 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6535
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7317
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1986
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2750
#: framework/design/listings/listings200.php:228
#: framework/design/pricing/pricing1.php:99
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:24
msgid "Popular"
msgstr "Popolare"
#: widgets/widget-popular.php:26
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "%s popolari"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4645
#, fuzzy
#| msgid "Popular Page"
msgid "Popular Ads"
msgstr "Pagina popolare"
#: templates/tpl-page-categories.php:67 widgets/coupon-categories.php:19
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1987
msgid "Popular Categories"
msgstr "Categorie popolari"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:158
msgid "Popular categories;"
msgstr "Categorie popolari;"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:503
msgid "Popular Classifieds"
msgstr "Popolare Di Annunci Gratuiti"
#: widgets/widget-coupon-pop.php:31
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6457
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6495
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6525
msgid "Popular Coupons"
msgstr "Buoni popolari"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9657
msgid "Popular Items"
msgstr "Articoli popolari"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:202
msgid "Popular keywords.."
msgstr "Parole chiave popolari.."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:575
msgid "Popular Singles"
msgstr "Singoli Di Successo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2231
msgid "Popular software titles at half their orginal value."
msgstr "Titoli software popolari a metà del loro valore originale."
#: widgets/widget-coupon-stores.php:24
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6456
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6494
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6524
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1984
msgid "Popular Stores"
msgstr "Negozi popolari"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2386
msgid "Popular Website Categories"
msgstr "Categorie popolari di siti web"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7319
msgid "Popular: (Least)"
msgstr "Popolare: (meno)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7318
msgid "Popular: (Most)"
msgstr "Popolare: (La maggior parte)"
#: framework/admin/_news.php:62 framework/new_class/ppt_16_ui.php:878
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:44
msgid "Popup Ads"
msgstr "Annunci pop-up"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:76
msgid "Popup Settings"
msgstr "Impostazioni popup"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:83
msgid "Popup Type"
msgstr "Tipo di popup"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:573
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6627
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr ""
"Possibile motivo: il tuo host potrebbe aver disabilitato la funzione mail()."
#: framework/admin/parts/report-add.php:106
msgid "Post"
msgstr "Inviare"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1164
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1980
msgid "Post Ad"
msgstr "Pubblica annuncio"
#: framework/admin/_listings.php:71
msgid "Post cannot be found. Please select a post to duplicate."
msgstr "Impossibile trovare il messaggio. Seleziona un post da duplicare."
#: framework/design/blog/blogsingle.php:175
msgid "Post Comment"
msgstr "Posta un commento"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:686
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:97
#: framework/admin/parts/orders-add.php:147
msgid "Post ID"
msgstr "ID articolo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1284
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2161
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2184
msgid "Post Job"
msgstr "Post lavoro"
#: ajax/ajax-modal-stats.php:45
msgid "Potential Views"
msgstr "Viste potenziali"
#: framework/design/add/add-product-details.php:61
msgid "Pound"
msgstr "Libbra"
#: framework/admin/_design.php:1258
msgid "Pre-Built Designs"
msgstr "Disegni pre-costruiti"
#: framework/elementor/popup.php:206
msgid "Pre-made pages to get you started."
msgstr "Pagine predefinite per iniziare."
#: framework/elementor/popup.php:110
msgid "Pre-made sections to help you build pages faster."
msgstr "Sezioni predefinite per aiutarti a creare pagine più velocemente."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:110
msgid "Prefered Payment Method"
msgstr "Metodo di pagamento preferito"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:122
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:282
msgid "Preloader Style"
msgstr "Stile del precarico"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:250
#: framework/design/add/add-gigs.php:76 framework/design/add/add-gigs.php:130
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Premium"
msgstr "Premium"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:37
msgid "PREMIUMPRESS"
msgstr "PREMIUMPRESS"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2314
msgid ""
"PremiumPress themes come with 150+ ready-made drag & drop design blocks "
"making it easy to create stunning websites."
msgstr ""
"I temi PremiumPress sono dotati di oltre 150 blocchi di progettazione drag & "
"drop già pronti che semplificano la creazione di siti Web straordinari."
#: framework/admin/blocks/language.php:166
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:61
msgid "Press and hold CTRL to select multiple values."
msgstr "Tenere premuto CTRL per selezionare più valori."
#: search/search-map.php:33 search/search-mapside.php:37
#: framework/design/hero/hero10.php:89 framework/design/hero/hero11.php:88
msgid "Prev"
msgstr "Precedente"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:143
#: framework/admin/blocks/mobile.php:309
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:64
#: framework/admin/parts/news-settings.php:237
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:62
msgid "preview"
msgstr "anteprima"
#: framework/admin/parts/design-blocks.php:80
msgid "Preview All"
msgstr "Anteprima tutto"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:124
msgid "Preview My Changes"
msgstr "Anteprima delle mie modifiche"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:95
msgid "Preview Page"
msgstr "Pagina di anteprima"
#: framework/design/add/add-video-single.php:272
#: framework/design/add/add-video-single.php:511
#: framework/design/add/add-video-single.php:700
msgid "Preview Video"
msgstr "Anteprima video"
#: framework/design/store/stores2.php:101
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
#: filters/filter-sortby.php:23 filters/filter-sortby.php:24
#: forms/invoice.php:196 _cardealer/functions.php:271
#: _classifieds/functions.php:151 _realestate/functions.php:294
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4994
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4995
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5521
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5547
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5680
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5717
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5770
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5798
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5877
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6096
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6220
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6578
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6638
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7285
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7695
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1171
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1248
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1330
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1375
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:112
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:41
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:374
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:67
#: framework/admin/parts/listings-table.php:227
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:352
#: framework/admin/parts/paywall.php:110
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:69
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:80
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:133
#: framework/design/add/add-gigs.php:159 framework/design/add/add-gigs.php:232
#: framework/design/add/add-gigs.php:260
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:66
#: framework/design/add/add-product.php:23
#: framework/design/add/add-services.php:104
#: framework/design/add/add-services.php:142
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:126
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
#: cards/ll/grid.php:116 cards/themes/search_ll.php:116
msgid "price"
msgstr "prezzo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9043
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:40
msgid "Price Comparison"
msgstr "Confronto prezzi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2052
msgid "Price comparison website saving you time and money."
msgstr "Sito di confronto prezzi che ti fa risparmiare tempo e denaro."
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:82
msgid "Price Now"
msgstr "Prezzo adesso"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:196
msgid "Price per Ad"
msgstr "Prezzo per annuncio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1838
msgid "Price Table Data"
msgstr "Dati della tabella dei prezzi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7287
msgid "Price: (Highest)"
msgstr "Prezzo: (il più alto)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7288
msgid "Price: (Lowest)"
msgstr "Prezzo: (più basso)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7506
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2648
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3137
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2819
#: framework/admin/parts/listings-add.php:83
msgid "Pricing"
msgstr "Prezzi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1845
msgid "Pricing Data"
msgstr "Dati sui prezzi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2359
msgid "Pricing made for everyone"
msgstr "Prezzi fatti per tutti"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:36
msgid "Pricing Page"
msgstr "Pagina dei prezzi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7436
msgid "Pricing Plans"
msgstr "Piani tariffari"
#: framework/design/headline/headline23.php:93
msgid "Pricing Plans for Everyone"
msgstr "Piani tariffari per tutti"
#: header-demo.php:153 home-demo.php:331
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:224
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:190
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabella dei prezzi"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:120
msgid "Pricing Type"
msgstr "Tipo di prezzo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1052
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1099
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1385
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1400
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2512
#: framework/admin/parts/design-colors.php:119
msgid "Primary Color"
msgstr "Colore primario"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:112
msgid "Primary Text"
msgstr "Testo principale"
#: _coupon/functions.php:645
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
#: _coupon/popup.php:124
msgid "Print Coupon"
msgstr "Stampa Coupon"
#: _coupon/popup.php:43
msgid "Print this coupon and take it with you to the store in person."
msgstr "Di stampa di questo buono e portarlo con voi al negozio di persona."
#: header-demo.php:197 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7445
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2614
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:49
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:93
msgid "Privacy Page"
msgstr "Pagina sulla privacy"
#: framework/design/footer/new/bot.php:243
#: framework/design/footer/new/mid.php:234
msgid "Privacy Policy"
msgstr "politica sulla riservatezza"
#: single/single-content-data-contact.php:53
msgid "privacy policy"
msgstr "politica sulla riservatezza"
#: framework/admin/parts/users-add.php:374
msgid "Private Message"
msgstr "Messaggio privato"
#: _exchange/functions.php:41
msgid "Private Teacher"
msgstr "Insegnante privato"
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:116
msgid "Process"
msgstr "Processi"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:163
msgid "Process Refund"
msgstr "Processo Di Rimborso"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:961
msgid "Processing"
msgstr "in lavorazione"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:85
msgid "Processing Status"
msgstr "Stato di elaborazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:973
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1065
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1104
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:53
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4775
msgid "Product Checkout Box"
msgstr "Casella di pagamento del prodotto"
#: framework/design/add/add-product.php:90
msgid "Product Demo Website"
msgstr "Sito web dimostrativo del prodotto"
#: framework/design/add/add-product-details.php:85
msgid "Product Dimensions"
msgstr "Dimensioni del prodotto"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2858
msgid "Product Page"
msgstr "Pagina del prodotto"
#: framework/admin/_listingsetup.php:199
msgid "Product Settings"
msgstr "Impostazioni del prodotto"
#: framework/design/add/add-product.php:118
msgid "Product Type"
msgstr "Tipologia di prodotto"
#: framework/design/add/add-product.php:82
msgid "Product Website"
msgstr "Sito web del prodotto"
#: framework/design/add/add-product-details.php:40
msgid "Product Weight"
msgstr "Peso del prodotto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:974
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1066
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1105
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1185
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1218
#: framework/design/account/parts/_details.php:164
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:10020
msgid "Profile Data Updated"
msgstr "Dati profilo aggiornati"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:192
#: framework/design/account/parts/_chart.php:226
msgid "profile likes"
msgstr "mi piace al profilo"
#: framework/design/account/parts/_chart_likes.php:33
msgid "Profile Likes +1"
msgstr "Mi piace al profilo +1"
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:37
msgid "Profile Pages"
msgstr "Pagine del profilo"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:185
#: framework/design/account/parts/_chart.php:192
#: framework/design/account/parts/_chart.php:226
#: framework/design/account/parts/_chart.php:241
msgid "profile views"
msgstr "visualizzazioni del profilo"
#: framework/design/account/parts/_chart_profile.php:38
msgid "Profile Visitors"
msgstr "Visitatori del profilo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1186
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1219
msgid "Profiles"
msgstr "Profili"
#: single/single-projectbids.php:25
msgid "Project Bids"
msgstr "Offerte di progetto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:546
msgid "Project Description"
msgstr "descrizione del progetto"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:738
msgid "Project ID"
msgstr "ID progetto"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:700
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:184
msgid "Proof Of Purchase"
msgstr "Prova d'acquisto"
#: account/account-cashback.php:294 account/account-cashback.php:321
#: ajax/ajax-modal-cashback.php:77
msgid "Proof of Purchase"
msgstr "Prova d'acquisto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2039
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2084
msgid "Property"
msgstr "Proprietà"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:427
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:605
msgid "Property & Real Estate Auctions"
msgstr "Aste immobiliari e immobiliari"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:515
msgid "Property & Real Estate Classifieds"
msgstr "Annunci immobiliari e immobiliari"
#: _realestate/functions.php:310
msgid "Property Status"
msgstr "Stato della proprietà"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:756
msgid "Proposals"
msgstr "Proposte"
#: account/account-comments.php:42
#: framework/design/account/account-comments.php:36
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1037
msgid "Pulse"
msgstr "Polso"
#: ajax/ajax-download.php:69
msgid "Purchase this item via our checkout system."
msgstr "Acquista questo articolo tramite il nostro sistema di pagamento."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6796
msgid "QR Code"
msgstr "QR Code"
#: forms/checkout/items.php:124 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5859
msgid "QTY"
msgstr "QTY"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1607
msgid "Qty"
msgstr "Qtà"
#: single/single-content-data-description.php:60
msgid "Qualifications"
msgstr "Titoli di studio"
#: author-feedback-form.php:20 ajax/ajax-modal-rating.php:21
#: ajax/ajax-modal-rating.php:26 framework/new_class/ppt_2_layout.php:917
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1001
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1046
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1089
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1128
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1170
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1329
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1374
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1457
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1499
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1542
msgid "Quality"
msgstr "Qualità"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2034
msgid "Quality auction items at half their original value."
msgstr "Oggetti d'asta di qualità a metà del loro valore originale."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2036
msgid "Quality auction items up for sale - grab yourself a bargain today!"
msgstr "Articoli all'asta di qualità in vendita: fatti un affare oggi!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2050
msgid "Quality products at half their retail prices."
msgstr "Prodotti di qualità a metà dei loro prezzi al dettaglio."
#: single/sidebar/sidebar_sp.php:46 framework/design/add/add-product.php:59
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1017
msgid "Questions we get asked the most."
msgstr "Le domande che ci vengono poste di più."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:436
msgid "Quick Actions"
msgstr "Azioni rapide"
#: single/single-offer.php:142
msgid "Quick Message"
msgstr "Messaggio veloce"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:52
msgid "Quick Page Builder"
msgstr "Generatore di pagine rapido"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8142
#: framework/admin/parts/disputer-table-filters.php:27
#: framework/admin/parts/order-table-filters.php:27
msgid "Quick Search"
msgstr "Ricerca rapida"
#: framework/admin/_advertising.php:99
#: framework/admin/parts/advertising-overview.php:52
#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:14
msgid "Quick Setup"
msgstr "Configurazione rapida"
#: forms/add-listing.php:244 framework/admin/parts/listings-settings.php:1024
msgid "Quick Tip"
msgstr "Suggerimento veloce"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2176
msgid "Quote"
msgstr "Citazione"
#: framework/admin/_usersettings.php:227
#: framework/admin/blocks/userfields.php:93
msgid "Radio Button"
msgstr "Pulsante di opzione"
#: filters/filter-distance.php:88 filters/filter-distance.php:304
msgid "Radius"
msgstr "Raggio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9658
msgid "Random Items"
msgstr "Articoli casuali"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9672
msgid "Rated Items"
msgstr "Articoli valutati"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4631
msgid "Rates"
msgstr "Aliquote"
#: filters/filter-rating.php:58 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7666
#: framework/admin/parts/comments-add.php:153
#: framework/admin/parts/comments-table.php:109
msgid "Rating"
msgstr "Valutazione"
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:87
msgid "Rating & Comments"
msgstr "Valutazione e commenti"
#: single/single-content-data-reviews.php:224
msgid "Rating breakdown"
msgstr "Scomposizione del rating"
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:41
msgid "Rating System"
msgstr "Sistema di valutazione"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:185
msgid "Rating Total"
msgstr "Valutazione totale"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:299 single/sidebar/sidebar_da.php:301
msgid "Rating Updated"
msgstr "Valutazione aggiornata"
#: framework/docs/header.php:259 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6804
msgid "Ratings"
msgstr "Giudizi"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:312
msgid "Raw Order Data (read only)"
msgstr "Dati grezzi dell'ordine (sola lettura)"
#: framework/design/widgets/alert-message.php:21
msgid "Read"
msgstr "Leggi"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1700
msgid "read less"
msgstr "Leggi di meno"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2244
msgid "Read Messages"
msgstr "Leggi i messaggi"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2248
msgid "Read messages sent to you by other users."
msgstr "Leggi i messaggi che ti sono stati inviati da altri utenti."
#: cards/at/list.php:113 cards/cb/list.php:129 cards/ct/list.php:109
#: cards/dl/list.php:101 cards/dt/list.php:123 cards/ll/list.php:119
#: cards/mj/list.php:109 cards/pj/list.php:106 cards/rt/list.php:123
#: cards/so/list.php:121 cards/sp/list.php:105
#: cards/themes/search_list_ct.php:109
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1349
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1390
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1476
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1519
msgid "Read More"
msgstr "Per saperne di più"
#: content-post.php:68 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1699
#: framework/design/block/block_blog_carousel.php:107
msgid "read more"
msgstr "Per saperne di più"
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:29
msgid "Ready Made Designs"
msgstr "Disegni già pronti"
#: account/account-offers.php:358 account/account-offers.php:371
#: account/account-offers.php:424 account/account-offers.php:437
msgid "Receive Payment"
msgstr "Ricevere un pagamento"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6534
msgid "Recenltly Added"
msgstr "Recenltly Aggiunto"
#: framework/design/account/parts/_activity.php:22
msgid "Recent account changes."
msgstr "Modifiche recenti all'account."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6526
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6536
msgid "Recent Blog Posts"
msgstr "Ultimi Post Di Blog"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:951
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2344
msgid "Recent Customer Feedback"
msgstr "Feedback dei clienti recenti"
#: account/account-dashboard.php:223
msgid "Recent Notices"
msgstr "Avvisi recenti"
#: framework/design/account/parts/_transactions.php:22
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Le transazioni recenti"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7404
msgid "Recently Added"
msgstr "Aggiunto recentemente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7325
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7408
msgid "Recently Updated"
msgstr "Aggiornato di recente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4689
msgid "Recommended Ads"
msgstr "Annunci consigliati"
#: single/single-related.php:42 framework/admin/parts/design-singleXX.php:224
msgid "Recommended For You"
msgstr "Raccomandato per te"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:573
#: framework/admin/parts/listings-media.php:591
#: framework/admin/parts/listings-media.php:612
#: framework/admin/parts/listings-media.php:634
#: framework/admin/parts/listings-media.php:681
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1017
msgid "Recommended size"
msgstr "Taglia consigliata"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:154
msgid "Recurring"
msgstr "Ricorrente"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:390
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:392
#: framework/admin/parts/paywall.php:161
msgid "Recurring Payment"
msgstr "Pagamento ricorrente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1056
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1389
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1404
msgid "Red"
msgstr "Rosso"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:61
msgid "Redirecting to a secure payment page..."
msgstr "Reindirizzamento a una pagina di pagamento sicura..."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5434
msgid ""
"Reference Number. Use this if you need to contact us or report a problem."
msgstr ""
"Numero di riferimento. Usalo se hai bisogno di contattarci o segnalare un "
"problema."
#: single/single-js.php:186
msgid "Refresh Page"
msgstr "Aggiorna pagina"
#: account/account-offers.php:754
msgid "Refund"
msgstr "Rimborso"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1061
#: framework/admin/parts/orders-table.php:74
#: framework/design/account/account-sp.php:107
msgid "Refunded"
msgstr "Rimborsato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7671
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1194
msgid "Refunds"
msgstr "Rimborsi"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:200
msgid "Region"
msgstr "Regione"
#: framework/admin/_cart.php:272
#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:27
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:28
msgid "Regions"
msgstr "regioni"
#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:28
msgid ""
"Regions let you setup country/state combinations which can be used for "
"custom tax and shipping prices. <br><br>Note: If you are applying the same "
"tax/ship price for the entire country, you do not need to add all of the "
"states/provinces as well."
msgstr ""
#: framework/admin/_cart.php:273
msgid ""
"Regions let you setup custom areas for settings shipping and tax values."
msgstr ""
"Le regioni ti consentono di configurare aree personalizzate per le "
"impostazioni di spedizione e valori fiscali."
#: ajax/ajax-sidebar.php:185 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1975
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2642
#: framework/design/header/header20.php:74
#: framework/design/header/parts/header-login.php:30
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:79
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:265
msgid "Register Background"
msgstr "Registra sfondo"
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:252
msgid "Register Layout"
msgstr "Registra layout"
#: widgets/widget-pages-all.php:26 framework/admin/_editor.php:122
msgid "Register Page"
msgstr "Pagina di registrazione"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:75
msgid "Register/Login"
msgstr "Registrati/Accedi"
#: framework/admin/_usersettings.php:48
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:49
msgid "Registration"
msgstr "Registrazione"
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:53
msgid "Registration & Account Fields"
msgstr "Campi di registrazione e account"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7329
msgid "Registration complete, you can now login."
msgstr "Registrazione completata, ora puoi effettuare il login."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7369
msgid "Registration complete."
msgstr "Registrazione completa."
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:20
msgid "Registration Page"
msgstr "Pagina di registrazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2417
msgid "Regular Updates"
msgstr "Aggiornamenti regolari"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:297
#: framework/design/account/parts/_complete.php:497
msgid "Reject"
msgstr "Rifiutare"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:357
msgid "Reject Order"
msgstr "Rifiuta l'ordine"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:360
#: framework/design/account/parts/_complete.php:502
msgid "Reject order will issue buyer a refund."
msgstr "L'ordine rifiutato emetterà un rimborso all'acquirente."
#: account/account-offers.php:46 account/account-offers.php:599
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:713
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:165
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:204
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:73
#: framework/admin/parts/card-news.php:133
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:65
#: framework/design/account/account-cashback.php:108
#: framework/design/account/account-offers-job.php:91
#: framework/design/account/account-offers-job.php:307
#: framework/design/account/account-offers-job.php:327
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:98
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:371
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:391
#: framework/design/account/parts/_complete.php:296
msgid "Rejected"
msgstr "Respinto"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:194
msgid "Related Post ID"
msgstr "ID post correlato"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3695
msgid "Related Tutorials"
msgstr "Tutorial correlati"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:249
msgid "Release Funds"
msgstr "Rilasciare fondi"
#: ajax/ajax-modal-login.php:223
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:151
msgid "Remember"
msgstr "Ricorda"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7723
msgid "Remote"
msgstr "A distanza"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3876
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:98
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovere"
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:179
msgid "Remove Extras"
msgstr "Rimuovi extra"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:263
msgid "Remove Favorites"
msgstr "Rimuovi preferiti"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3618
msgid "Remove Friends"
msgstr "Rimuovi amici"
#: single/single-edit-page.php:172 single/sidebar/sidebar_at_end.php:165
msgid "Renew"
msgstr "Rinnovare"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:218
#, php-format
msgid "Renew %s"
msgstr "Rinnova %s"
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:59
msgid "Renew & Upgrade"
msgstr "Rinnova e aggiorna"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1128
msgid "Renewal"
msgstr "Rinnovo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7758
msgid "Rental/Sale"
msgstr "Noleggio/vendita"
#: framework/design/add/add-save.php:133
msgid "Repeat Password"
msgstr "Ripeti la password"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:582
msgid "Replace the default payment icons with your own image."
msgstr "Sostituisci le icone di pagamento predefinite con la tua immagine."
#: ajax/ajax-modal-msg.php:177 single/single-content-data-buttons.php:495
msgid "Report"
msgstr "Rapporto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4851
msgid "Report Button"
msgstr "Pulsante Segnala"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5090
msgid "Request cashback for items purchased using our affiliate links here."
msgstr ""
"Richiedi il rimborso per gli articoli acquistati utilizzando i nostri link "
"di affiliazione qui."
#: account/account-invoices.php:316
msgid "Request Cashout"
msgstr "Richiedi il prelievo"
#: framework/design/account/account-cashback.php:63
msgid "Request ID"
msgstr "ID richiesta"
#: account/account-invoices.php:225 account/account-invoices.php:262
#: account/account-offers.php:404
msgid "Request Sent"
msgstr "Richiesta inviata"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:234
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:63
msgid "Request Status"
msgstr "Stato della richiesta"
#: account/account-offers.php:408
msgid "Requested Received"
msgstr "Richiesto ricevuto"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:868
msgid "Require Category"
msgstr "Richiedono Categoria"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:830
msgid "Require Excerpt (Describe Yourself)"
msgstr "Richiedi estratto (Descrivi te stesso)"
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:56
msgid "Require Login?"
msgstr "Richiedi accesso?"
#: framework/admin/_customfields.php:281
msgid "required"
msgstr "necessario"
#: framework/admin/_customfields.php:530
#: framework/admin/blocks/userfields.php:152
msgid "Required Field"
msgstr "Campo obbligatorio"
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:64
msgid "Required Field?"
msgstr "Campo Obbligatorio?"
#: forms/verify-email.php:30 framework/design/account/layout0/header.php:53
msgid "resend email"
msgstr "Rinvia l'e-mail"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1782
msgid "resend verify email"
msgstr "invia di nuovo verifica email"
#: _auction/functions.php:492
msgid "Reserve Not Me"
msgstr "Prenota non me"
#: _auction/functions.php:418
msgid "Reserve Not Met"
msgstr "Riserva Non Raggiunto"
#: account/account-offers.php:509 _auction/functions.php:1054
msgid "Reserve not met"
msgstr "Prenotazione non soddisfatta"
#: _auction/functions.php:717 framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1235
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:116
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:420
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:489
msgid "Reserve Price"
msgstr "Prezzo di riserva"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3790
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
#: framework/admin/_customfields.php:761
msgid "reset all fields"
msgstr "resetta tutti i campi"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:59
#: framework/design/add/add-mainform.php:254
msgid "Reset Auction"
msgstr "Reimposta l'asta"
#: framework/admin/parts/users-add.php:293
msgid "Reset Claim"
msgstr "Reimposta reclamo"
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:35
msgid "Reset Design"
msgstr "Ripristina design"
#: search/search-results.php:35
msgid "Reset Filters"
msgstr "Ripristina filtri"
#: framework/admin/blocks/language.php:208
msgid "Reset Language Editor"
msgstr "Ripristina editor di lingua"
#: page-reset.php:44
msgid "Reset Password"
msgstr "Resetta la password"
#: 404.php:27
msgid "Reset Permalinks"
msgstr "Reimposta i Permalink"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:221
msgid "reset to default awards"
msgstr "ripristinare i premi predefiniti"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:280
msgid "reset to default badges"
msgstr "ripristinare i badge predefiniti"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:64
msgid "Resolution Center"
msgstr "Centro risoluzioni"
#: framework/docs/header.php:120
msgid "Responisve"
msgstr "reattivo"
#: single/single-content-data-description.php:53
msgid "Responsibilities"
msgstr "Responsabilità"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:454
msgid "Restaurant / Food Service"
msgstr "Ristorante / Ristorazione"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:787
msgid "Restrict content within your WordPress pages using the shortcode below."
msgstr ""
"Limita il contenuto all'interno delle tue pagine WordPress utilizzando lo "
"shortcode di seguito."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:201
msgid "Restrict Page Content"
msgstr "Limita il contenuto della pagina"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2421
msgid "Restricted Access"
msgstr "Accesso limitato"
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:209
msgid "Restricted Content Message"
msgstr "Messaggio di contenuto limitato"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:785
msgid "Restricting Page Content"
msgstr "Limitazione del contenuto della pagina"
#: search/search-filters1.php:48
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:139
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:69
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:133
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:130
#: framework/admin/parts/comments-table.php:126
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:168
#: framework/admin/parts/listings-table.php:239
#: framework/admin/parts/news-table.php:140
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:120
#: framework/admin/parts/orders-table.php:175
#: framework/admin/parts/reports-table.php:66
#: framework/admin/parts/users-table.php:199
msgid "results"
msgstr "risultati"
#: search/search-results.php:110
msgid "results found"
msgstr "risultati trovati"
#: account/account-resume.php:29 framework/design/account/account-resume.php:29
msgid "Resume Deleted Successfully"
msgstr "Riprendi cancellato con successo"
#: account/account-resume.php:82 framework/design/account/account-resume.php:82
msgid "Resume Updated Successfully"
msgstr "Riprendi aggiornato con successo"
#: payment-thankyou.php:74
msgid "Return to listing"
msgstr "Torna all'elenco"
#: payment-thankyou.php:76
msgid "Return to my account"
msgstr "Torna al mio account"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2481
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5844
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5918
msgid "review"
msgstr "revisione"
#: filters/filter-comments.php:56 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4596
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5847
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5921
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6615
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6639
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6647
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6664
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6691
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6698
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8971
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8984
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8997
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9010
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9045
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9058
msgid "Reviews"
msgstr "Recensioni"
#: single/single-content-data-reviews.php:189
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:3319
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2481
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5844
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5918
msgid "reviews"
msgstr "recensioni"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:925
msgid "Right"
msgstr "Destra"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1040
msgid "Rise"
msgstr "Salita"
#: framework/docs/header.php:584
msgid "RTL & Languages"
msgstr "RTL e lingue"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1041
msgid "Rubber Band"
msgstr "Elastico"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:949
msgid "Russian"
msgstr "russo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:587
msgid "RV's"
msgstr "camper"
#: _jobs/functions.php:302 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5046
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5047
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5808
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7684
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1419
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:815
msgid "Salary"
msgstr "Stipendio"
#: _jobs/functions.php:309
msgid "Salary Pricing"
msgstr "Prezzi di stipendio"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:873
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:924
msgid "Sale Complete"
msgstr "Vendita completata"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2180
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2208
msgid "Sales & Marketing"
msgstr "vendite e marketing"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:80
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:80
msgid "Sample"
msgstr "Campione"
#: single/single-content-data-hours.php:69
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
#: forms/add-listing.php:275 forms/add-listing.php:352
#: forms/add-listing.php:426 forms/add-listing.php:581
#: framework/admin/_customfields.php:832
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:143
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:511
#: framework/admin/parts/cart/shipping-weight.php:121
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2018
msgid "Save $$$ Online With Cashback & Deals"
msgstr "Risparmia $$$ online con Cashback e offerte"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2064
msgid "Save $$$ Online With Coupons & Deals"
msgstr "Risparmia $$$ online con coupon e offerte"
#: account/account-sellspace.php:178
#: framework/design/account/account-sellspace.php:184
msgid "Save Banner"
msgstr "Salva banner"
#: account/account-sellspace.php:134 account/account-settings.php:150
#: account/account-store.php:141 single/single-js.php:193
#: framework/admin/parts/comments-add.php:208
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:61
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:718
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:862
#: framework/admin/parts/news-add.php:50
#: framework/admin/parts/search-analytics.php:145
#: framework/design/account/account-sellspace.php:140
#: framework/design/add/add-mainform.php:236
#: framework/design/add/add-mainform.php:243
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:486
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvare le modifiche"
#: framework/admin/_cart.php:602
msgid "Save changes"
msgstr "Salvare le modifiche"
#: comments.php:49 single/single-content-data-reviews.php:359
#: single/single-content-data-reviews.php:450
msgid "Save Comment"
msgstr "Salva commento"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2051
msgid "Save Money on 1,000+ Popular Products."
msgstr "Risparmia denaro su oltre 1.000 prodotti popolari."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4728
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4737
msgid "Save Search"
msgstr "Salva ricerca"
#: framework/admin/ajax-modal-pageedit.php:169
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:258
#: framework/admin/_customfields.php:769 framework/admin/blocks/maps.php:249
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:148
#: framework/admin/parts/advertising-quick.php:50
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:234
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:68
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:91
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:153
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:111
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:73
#: framework/admin/parts/design-colors.php:346
#: framework/admin/parts/design-css.php:18
#: framework/admin/parts/design-css.php:37
#: framework/admin/parts/design-css.php:59
#: framework/admin/parts/design-footer.php:326
#: framework/admin/parts/design-footer.php:600
#: framework/admin/parts/design-header.php:325
#: framework/admin/parts/design-header.php:603
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:313
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:560
#: framework/admin/parts/design-logo.php:155
#: framework/admin/parts/design-logo.php:255
#: framework/admin/parts/design-misc.php:344
#: framework/admin/parts/design-misc.php:495
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:328
#: framework/admin/parts/design-sections.php:76
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:306
#: framework/admin/parts/design-single.php:213
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:740
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:175
#: framework/admin/parts/email-manage.php:161
#: framework/admin/parts/email-manage.php:327
#: framework/admin/parts/email-settings.php:164
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:106
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:164
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:226
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:213
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:285
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:67
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:92
#: framework/admin/parts/listings-claim.php:66
#: framework/admin/parts/listings-gallery.php:34
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:126
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:97
#: framework/admin/parts/listings-media.php:548
#: framework/admin/parts/listings-media.php:694
#: framework/admin/parts/listings-services.php:66
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:69
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:308
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:955
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1148
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:76
#: framework/admin/parts/locations-data.php:260
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:199
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:297
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:153
#: framework/admin/parts/membership-default.php:123
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:187
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:218
#: framework/admin/parts/news-settings.php:103
#: framework/admin/parts/news-settings.php:270
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:84
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:102
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:183
#: framework/admin/parts/paywall.php:204
#: framework/admin/parts/report-add.php:136
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:115
#: framework/admin/parts/search-overview.php:454
#: framework/admin/parts/search-overview.php:626
#: framework/admin/parts/search-overview.php:789
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1083
#: framework/admin/parts/settings-list.php:689
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:358
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:231
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:320
#: framework/admin/parts/stores.php:152 framework/admin/parts/users-add.php:571
#: framework/admin/parts/users-add.php:592
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:198
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:306
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:95
#: framework/admin/parts/usersettings-fields.php:37
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:147
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:205
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:98
#: framework/admin/parts/usersettings-notifications.php:68
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:102
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:205
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:99
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:79
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:332
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:96
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:198
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:113
#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:34
#: framework/admin/parts/cart/cart-countries.php:66
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:107
#: framework/admin/parts/cart/cart-escrow.php:76
#: framework/admin/parts/cart/cart-gateways.php:31
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:128
#: framework/admin/parts/cart/cart-settings.php:39
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:370
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:398
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:204
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1966
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2299
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2306
msgid "Save time and money - get started now!"
msgstr "Risparmia tempo e denaro: inizia subito!"
#: framework/design/widgets/alert-admin.php:21
msgid "Saved Successfully"
msgstr "Salvato con successo"
#: forms/add-listing.php:189 framework/design/add/add-mainform.php:83
msgid "Saving Your Changes"
msgstr "Salvataggio delle modifiche"
#: single/sidebar/sidebar_ph.php:54
msgid "Say Thank You!"
msgstr "Dì \"Grazie!"
#: cards/search_icons.php:195 cards/cp/list.php:237
#: cards/themes/search_list_cp.php:234
msgid "Scan QR code to view on mobile device."
msgstr "Scansiona il codice QR per visualizzarlo sul dispositivo mobile."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2261
msgid "Science & Tech"
msgstr "Scienza e tecnologia"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:588
msgid "Scooters"
msgstr "Scooter"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5901
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5959
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6141
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6263
msgid "Score"
msgstr "Punto"
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:32
msgid "Screenshot Image"
msgstr "Immagine dello screenshot"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:122
msgid "Screenshot Images"
msgstr "Immagini di screenshot"
#: framework/admin/parts/design-css.php:35
#| msgid ""
#| "<script> tags are already included so there is no need to add them "
#| "again."
msgid "Script tags are already included so there is no need to add them again."
msgstr "I tag sono già inclusi, quindi non è necessario aggiungerli di nuovo."
#: search/search-toggle-search-data.php:31 widgets/widget-blog-search.php:22
#: framework/admin/_search.php:34 framework/new_class/class_admin.php:477
#: framework/new_class/ppt.php:250 framework/new_class/ppt_16_ui.php:756
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7388
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7391
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2646
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3117
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:6289
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2722
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2749
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2830
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2841
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2846
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4737
#: framework/admin/blocks/mobile.php:155
#: framework/design/header/header16.php:105 framework/design/hero/hero10.php:72
#: framework/design/hero/hero21.php:128 framework/design/hero/hero22.php:130
#: framework/design/hero/hero23.php:135 framework/design/hero/hero24.php:135
#: framework/design/hero/hero25.php:135 framework/design/hero/hero9.php:78
#: framework/design/hero/hero9.php:87
#: framework/design/parts/search-inline.php:124
#: framework/design/parts/search-inline.php:332
#: framework/design/parts/search-inline.php:411
#: framework/design/parts/search-inline.php:460
#: framework/design/parts/search-list-big.php:288
#: framework/design/parts/search-list.php:128
#: framework/design/parts/search-list.php:231
#: framework/design/parts/search-list.php:274
#: framework/design/parts/search-list.php:485
#: framework/design/header/new/submenu.php:111
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:69
#: framework/design/header/parts/header-search-2.php:24
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:94
#: framework/design/hero/parts/hero1_content.php:55
#: framework/design/hero/parts/hero1_content.php:67
#: framework/design/hero/parts/hero3_content.php:51
#: framework/design/hero/parts/hero3_content.php:63
#: framework/design/hero/parts/hero5_content.php:51
#: framework/design/hero/parts/hero5_content.php:63
#: framework/design/hero/parts/search.php:31
msgid "Search"
msgstr "Ricerca"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7396
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1971
msgid "Search All"
msgstr "Cerca tutto"
#: framework/admin/_search.php:56 framework/admin/parts/search-analytics.php:24
msgid "Search Analytics"
msgstr "Analisi di ricerca"
#: framework/new_class/class_admin.php:478
#, fuzzy
#| msgid "Search Analaytics"
msgid "Search analytics"
msgstr "Cerca in analisi"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:41
#: framework/admin/parts/design-colors.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Search All"
msgid "Search Box"
msgstr "Cerca tutto"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:233
msgid "Search Box Background"
msgstr "Sfondo della casella di ricerca"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:227
#: framework/admin/parts/design-colors.php:239
msgid "Search Box Text"
msgstr "Testo casella di ricerca"
#: framework/design/add/add-map.php:21
msgid "Search by location.."
msgstr "Cerca per località.."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:198
msgid "Search Card Terms Area"
msgstr "Area Termini della carta di ricerca"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:248
msgid "Search Cards"
msgstr "Cerca carte"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6459
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6471
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6492
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6505
#: framework/admin/parts/search-overview.php:23
#: framework/admin/parts/search-overview.php:60
msgid "Search Filters"
msgstr "Filtri di ricerca"
#: widgets/widget-pages-all.php:28 framework/admin/_editor.php:124
#: framework/admin/parts/design-pages.php:116
msgid "Search Page"
msgstr "Pagina di ricerca"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:497
msgid "Search Page Widgets"
msgstr "La Pagina Di Ricerca Dei Widget"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:767
#: framework/admin/parts/search-overview.php:811
msgid "Search Settings"
msgstr "Impostazioni di ricerca"
#: 404.php:35 framework/design/text/text1.php:64
#: framework/design/text/text10.php:59 framework/design/text/text12.php:57
#: framework/design/text/text14.php:57 framework/design/text/text16.php:57
#: framework/design/text/text18.php:53 framework/design/text/text18a.php:53
#: framework/design/text/text1b.php:61 framework/design/text/text1c.php:61
#: framework/design/text/text2.php:53 framework/design/text/text3.php:60
#: framework/design/text/text4.php:61 framework/design/text/text7.php:57
#: framework/design/text/text9.php:59 framework/design/text/text9a.php:59
#: framework/design/icon/OLD/icon10.php:59
msgid "Search Website"
msgstr "Cerca nel sito web"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10662
#, fuzzy
#| msgid "1 second"
msgid "Second"
msgstr "1 secondo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1053
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1075
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1100
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1386
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1401
msgid "Secondary"
msgstr "Secondario"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2519
#: framework/admin/parts/design-colors.php:125
msgid "Secondary Color"
msgstr "Colore secondario"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:113
msgid "Secondary color"
msgstr "Colore secondario"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10662
msgid "Seconds"
msgstr "Secondi"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:274
msgid "Secret Key"
msgstr "Chiave segreta"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:135
msgid "Secs"
msgstr "sec"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2431
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
#: framework/elementor/popup.php:75
msgid "Sections"
msgstr "Sezioni"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:626
msgid "Secure Online Payments"
msgstr "Pagamenti online sicuri"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2174
#, php-format
msgid "See which users have liked your %s"
msgstr "Scopri a quali utenti è piaciuto il tuo %s"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2170
msgid "See Who Likes You"
msgstr "Guarda a chi piaci"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9833
msgid "Seeking"
msgstr "Cercando"
#: _dating/functions.php:327
msgid "Seeking a"
msgstr "Cerco un"
#: _dating/functions.php:100
msgid "Seeking Other Guys"
msgstr "Cerco Altri Ragazzi"
#: _dating/functions.php:107
msgid "Seeking Other Women"
msgstr "Cerco altre donne"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:80
#: framework/admin/parts/design-header.php:80
#: framework/design/pricing/pricing_mobile.php:47
msgid "Select"
msgstr "Selezionare"
#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:64
msgid "select"
msgstr "Selezionare"
#: single/single-content-data-reviews.php:354
msgid "Select .jpg or .png images only."
msgstr "Seleziona solo immagini .jpg o .png."
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:215
msgid "Select a custom page to be used when viewed on a mobile phone."
msgstr ""
"Seleziona una pagina personalizzata da utilizzare quando viene visualizzata "
"su un telefono cellulare."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:280
msgid "Select a default display country for users."
msgstr "Seleziona un paese di visualizzazione predefinito per gli utenti."
#: framework/admin/parts/design-overview.php:113
msgid "Select a different design from our design library."
msgstr "Seleziona un design diverso dalla nostra libreria di design."
#: framework/design/add/add-makemodel.php:45
msgid "Select a make and model."
msgstr "Seleziona una marca e un modello."
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:147
msgid ""
"Select a page from the list below and we'll display this design instead of "
"the default theme design."
msgstr ""
"Seleziona una pagina dall'elenco sottostante e mostreremo questo design "
"invece del design del tema predefinito."
#: account/account-resume.php:100
#: framework/design/account/account-resume.php:99
msgid "Select a resume file in .PDF format to save it to your account."
msgstr ""
"Seleziona un file di curriculum in formato .PDF per salvarlo sul tuo account."
#: framework/design/add/add-type.php:77
msgid "Select a vehicle type."
msgstr "Seleziona un tipo di veicolo."
#: framework/admin/parts/cart/shipping-regions.php:395
msgid "Select Countries"
msgstr "Seleziona Paesi"
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:97
msgid "Select Design"
msgstr "Seleziona disegno"
#: framework/admin/ajax-modal-blockselect.php:50
#: framework/admin/parts/design-blocks.php:142
msgid "select design"
msgstr "seleziona il design"
#: framework/admin/parts/design-footer.php:435
#: framework/admin/parts/design-footer.php:450
msgid "Select Display Menu"
msgstr "Seleziona Visualizza menu"
#: framework/admin/parts/stores-import.php:135
msgid "Select Export Taxonomy"
msgstr "Seleziona Esporta tassonomia"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:147
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:98
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:149
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:283
#: framework/design/add/add-product.php:169
msgid "Select File"
msgstr "Seleziona il file"
#: framework/admin/parts/_massimport.php:207
msgid "Select Files"
msgstr "Seleziona i file"
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:133
msgid "select Image"
msgstr "seleziona Immagine"
#: framework/admin/parts/design-header.php:561
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:513
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:61
msgid "select image"
msgstr "seleziona immagine"
#: framework/admin/parts/stores-import.php:111
msgid "Select Import Taxonomy"
msgstr "Seleziona Importa tassonomia"
#: framework/admin/parts/design-logo.php:57
#: framework/admin/parts/design-logo.php:115
msgid "select logo"
msgstr "seleziona il logo"
#: framework/admin/parts/membership-default.php:85
msgid "Select membership for this gender type."
msgstr "Seleziona l'appartenenza per questo tipo di sesso."
#: templates/form-memberships.php:254 framework/design/pricing/pricing1.php:125
#: framework/design/pricing/pricing10.php:121
#: framework/design/pricing/pricing11.php:134
#: framework/design/pricing/pricing2.php:115
#: framework/design/pricing/pricing3.php:104
#: framework/design/pricing/pricing4.php:115
#: framework/design/pricing/pricing5.php:114
#: framework/design/pricing/pricing6.php:115
#: framework/design/pricing/pricing7.php:111
#: framework/design/pricing/pricing8.php:119
#: framework/design/pricing/pricing9.php:120
msgid "Select Package"
msgstr "Seleziona pacchetto"
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:432
#: framework/design/add/add-meida-icon.php:117
#: framework/design/add/add-video-single.php:385
msgid "Select Photo"
msgstr "Seleziona foto"
#: framework/admin/blocks/userfields.php:178
msgid "Select Post Type"
msgstr "Seleziona il tipo di messaggio"
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:214
#: framework/admin/parts/cart/shipping-methods.php:96
msgid "Select Region"
msgstr "Seleziona regione"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:146
msgid "Select Resume"
msgstr "Seleziona Riprendi"
#: templates/form-sellspace.php:89
msgid "Select Space"
msgstr "Seleziona spazio"
#: framework/admin/parts/email-send.php:181
msgid "Select System Email"
msgstr "Seleziona e-mail di sistema"
#: framework/admin/ajax-modal-block-builder.php:54
msgid ""
"Select the blocks you want, drag and drop to change the order then export "
"into Elementor to customize."
msgstr ""
"Seleziona i blocchi che desideri, trascina e rilascia per modificare "
"l'ordine, quindi esporta in Elementor per personalizzare."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:145
#: framework/admin/parts/design-header.php:145
msgid "Select the default design to reset."
msgstr "Seleziona il design predefinito da ripristinare."
#: _auction/functions.php:685
msgid "Select the number of days you would like the auction to run for."
msgstr ""
"Seleziona il numero di giorni per i quali desideri che l'asta si svolga."
#: _project/functions.php:271
msgid "Select the number of days you would like the bidding to run for."
msgstr "Seleziona il numero di giorni in cui desideri eseguire l'offerta."
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:59
msgid "Select the search fields to show."
msgstr "Seleziona i campi di ricerca da mostrare."
#: framework/admin/_customfields.php:458
msgid "Select the type of field to display to the user."
msgstr "Selezionare il tipo di campo da visualizzare all'utente."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3185
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3217
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3249
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3280
msgid ""
"Select this option if you want to use an existing WordPress menu otherwise "
"set the links below."
msgstr ""
"Seleziona questa opzione se desideri utilizzare un menu WordPress esistente, "
"altrimenti imposta i collegamenti sottostanti."
#: framework/design/add/add-save.php:408
msgid "Select this option to remove any existing plan."
msgstr "Selezionare questa opzione per rimuovere qualsiasi piano esistente."
#: framework/design/add/add-video-single.php:244
msgid "Select video"
msgstr "Seleziona video"
#: framework/new_class/class_admin_design.php:251
msgid "Select which membership packages have access to this page."
msgstr ""
"Seleziona quali pacchetti di abbonamento hanno accesso a questa pagina."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:553
msgid "Select which ones are available."
msgstr "Seleziona quali sono disponibili."
#: framework/admin/blocks/language.php:162
msgid "Select which other languages to use on this website."
msgstr "Selezionare altre lingue da utilizzare su questo sito."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:425
msgid "Select which services are available."
msgstr "Seleziona quali servizi sono disponibili."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1982
msgid "Select which values to display."
msgstr "Seleziona quali valori visualizzare."
#: framework/design/add/add-video-single.php:254
msgid "Select WP Media File"
msgstr "Seleziona file multimediale WP"
#: ajax/ajax-modal-images.php:41
msgid "Select WP media file"
msgstr "Seleziona il file multimediale WP"
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:80
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:285
msgid "Selected Design"
msgstr "Design selezionato"
#: framework/admin/_usersettings.php:228
#: framework/admin/blocks/userfields.php:94
msgid "Selection Box"
msgstr "Casella di selezione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:953
msgid "Sell Car"
msgstr "Vendere la macchina"
#: _auction/functions.php:178 _cardealer/functions.php:61
#: _classifieds/functions.php:47 _micro/functions.php:71
#: _software/functions.php:98 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9072
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9111
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9124
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9149
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9823
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1132
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1227
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:298
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:172
#: framework/design/account/parts/_details.php:20
msgid "Seller"
msgstr "Venditore"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:210
#: framework/design/account/parts/_complete.php:239
msgid "seller"
msgstr "venditore"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:811
msgid "Seller Account"
msgstr "Account venditore"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:57
msgid "Seller Commission"
msgstr "Commissione del venditore"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:2431
#, fuzzy
#| msgid "Seller Comission Payment"
msgid "Seller Commission Payment"
msgstr "Pagamento della commissione del venditore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:623
msgid "Seller Details"
msgstr "Dettagli del venditore"
#: filters/filter-seller.php:20
msgid "Seller Location"
msgstr "Posizione del venditore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:657
msgid "Seller Profile"
msgstr "Profilo del venditore"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:253
msgid "Sellers Only"
msgstr "Solo venditori"
#: account/account-offers.php:585
msgid "selling"
msgstr "vendita"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2219
msgid "Semi-Detached"
msgstr "Semi-indipendente"
#: single/single-content-data-contact.php:65
msgid "Send"
msgstr "Spedire"
#: single/single-gifts.php:59
#, php-format
msgid "Send %s a virtual gift."
msgstr "Invia %sa regalo virtuale."
#: single/single-gifts.php:73
msgid "Send a virtual gift."
msgstr "Invia un regalo virtuale."
#: framework/admin/parts/email-overview.php:42
msgid "Send an email to a single user or your entire community."
msgstr "Invia un'e-mail a un singolo utente o all'intera community."
#: framework/admin/blocks/sms.php:487
msgid "Send Bulk SMS"
msgstr "Invia SMS in blocco"
#: forms/verify-sms.php:33 framework/admin/blocks/sms.php:286
#, fuzzy
#| msgid "Sende Code"
msgid "Send Code"
msgstr "Manda il codice"
#: framework/admin/_email.php:360 framework/admin/parts/card-user.php:129
#: framework/admin/parts/email-overview.php:41
#: framework/admin/parts/email-send.php:44
#: framework/admin/parts/email-send.php:249
#: framework/admin/parts/listings-add.php:522
#: framework/admin/parts/users-add.php:95
#: framework/admin/parts/users-add.php:406
msgid "Send Email"
msgstr "Invia una email"
#: single/single-content-data-buttons.php:272
msgid "Send Gift"
msgstr "Invia REGALO"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2121
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:33
msgid "Send Gifts"
msgstr "Mandare regali"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2125
msgid "Send gifts to other users."
msgstr "Invia regali ad altri utenti."
#: ajax/ajax-modal-msg.php:326 ajax/ajax-modal-msg.php:328
#: ajax/ajax-modal-msg.php:510 ajax/ajax-modal-msg.php:649
#: ajax/ajax-modal-msg.php:657 cards/search_icons.php:100
#: single/single-contact.php:30 single/single-content-data-buttons.php:88
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4847
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4868
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4895
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4910
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4929
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4931
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4938
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6788
#: framework/design/account/account-offers-job.php:182
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:187
#: framework/design/account/parts/_chat.php:101
#: framework/design/account/parts/_details.php:58
#: framework/design/account/parts/_details.php:60
msgid "Send Message"
msgstr "Invia messaggio"
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:312
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:315
msgid "send message"
msgstr "invia messaggio"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2225
msgid "Send Message Limit"
msgstr "Invia limite messaggio"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2237
msgid "Send Messages"
msgstr "Manda messaggi"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2215
msgid "Send messages to other users."
msgstr "Invia messaggi ad altri utenti."
#: framework/admin/_newsletter.php:368
#: framework/admin/parts/newsletter-overview.php:43
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:22
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:66
msgid "Send Newsletter"
msgstr "Invia Newsletter"
#: framework/admin/blocks/sms.php:416
msgid "Send Single SMS"
msgstr "Invia SMS singoli"
#: framework/admin/blocks/sms.php:457 framework/admin/blocks/sms.php:497
msgid "Send SMS"
msgstr "Inviare SMS"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2211
msgid "Send Unlimited Messages"
msgstr "Invia messaggi illimitati"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2239
#, fuzzy
#| msgid "Send upto %x messages."
msgid "Send upto X messages."
msgstr "Invia fino a %x messaggi."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2229
msgid "Send upto x messages."
msgstr "Invia fino a x messaggi."
#: single/single-content-data-buttons.php:363
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4869
msgid "Send Wink"
msgstr "Invia Wink"
#: framework/admin/blocks/sms.php:185
msgid "Sender ID"
msgstr "identità del mittente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2144
msgid "Sensual Massage"
msgstr "Massaggio sensuale"
#: framework/admin/parts/email-manage.php:107
#: framework/admin/parts/email-manage.php:270
msgid "sent"
msgstr "spedito"
#: single/single-content-data-gifts.php:126
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1291
#, fuzzy
#| msgid "Sent by %d %s"
msgid "Sent by %d"
msgstr "Inviato da %d %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:257
#, php-format
msgid "Sent from %s"
msgstr "Inviato da %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:262
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:354
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:392
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:587
#, php-format
msgid "Sent to %s"
msgstr "Inviato a %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:606
msgid "Sent to a user after they make a new purchase."
msgstr "Inviato a un utente dopo che ha effettuato un nuovo acquisto."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:313
msgid "Sent to a user when their listing has expired."
msgstr "Inviato a un utente quando la sua scheda è scaduta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:215
msgid "Sent to a user when their membership has expired."
msgstr "Inviato a un utente quando la sua iscrizione è scaduta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:240
msgid "Sent to a user when they receive a new message."
msgstr "Inviato a un utente quando riceve un nuovo messaggio."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1406
msgid "Sent to admin when a listing has expired."
msgstr "Inviato all'amministratore quando un annuncio è scaduto."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1394
msgid "Sent to admin when a listing is updated."
msgstr "Inviato all'amministratore quando un elenco viene aggiornato."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1445
msgid "Sent to admin when a new cashback request is made."
msgstr ""
"Inviato all'amministratore quando viene effettuata una nuova richiesta di "
"rimborso."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1457
msgid "Sent to admin when a new cashout request is made."
msgstr ""
"Inviato all'amministratore quando viene effettuata una nuova richiesta di "
"prelievo."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1382
msgid "Sent to admin when a new listing is added."
msgstr "Inviato all'amministratore quando viene aggiunta una nuova scheda."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1419
msgid "Sent to admin when a new order is added."
msgstr "Inviato all'amministratore quando viene aggiunto un nuovo ordine."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1355
msgid "Sent to admin when a new user joins."
msgstr "Inviato all'amministratore quando un nuovo utente si unisce."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1368
msgid "Sent to admin when a user logins in."
msgstr "Inviato all'amministratore quando un utente effettua l'accesso."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1469
msgid "Sent to admin when a user opens a order dispute."
msgstr "Inviato da admin quando un utente apre un ordine di controversia."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:15
msgid "Sent to the user after they join your website."
msgstr "Inviato all'utente dopo che si è unito al tuo sito web."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:672
msgid "Sent to the user to verify their email address."
msgstr "Inviato all'utente per verificare il proprio indirizzo email."
#: framework/admin/_seo.php:22 framework/new_class/class_admin.php:465
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:886
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: framework/design/add/add-keywords.php:35
msgid "Separate each keyword with a comma."
msgstr "Separa ogni parola chiave con una virgola."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:712
msgid "Separated Box"
msgstr "Scatola separata"
#: ajax/ajax-modal-rating.php:34 framework/new_class/ppt_2_layout.php:1249
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:54
msgid "Service"
msgstr "Servizio"
#: single/single-content-data-features.php:22 single/single-features.php:24
#: single/single-services.php:21 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4674
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9177
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2025
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2041
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2057
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2070
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2086
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:174
#: framework/admin/parts/listings-services.php:21
#: framework/admin/parts/listings-services.php:39
#: framework/design/add/add-features.php:23
#: framework/design/add/add-services.php:48
msgid "Services"
msgstr "Servizi"
#: framework/admin/parts/membership-default.php:38
msgid "Set a default membership for new users."
msgstr "Imposta un abbonamento predefinito per i nuovi utenti."
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:40
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:58
msgid "Set a percentage or a fixed amount."
msgstr "Imposta una percentuale o un importo fisso."
#: _project/functions.php:214
msgid "Set an amount you will accept to begin work right away."
msgstr "Imposta un importo che accetterai per iniziare subito a lavorare."
#: framework/admin/parts/listings-overview.php:15
#, php-format
msgid "Set default %s settings, custom fields, add-ons and more."
msgstr ""
"Imposta le impostazioni %s predefinite, i campi personalizzati, i componenti "
"aggiuntivi e altro."
#: framework/admin/parts/membership-overview.php:15
#: framework/admin/parts/membership-overviewxxx.php:15
msgid "Set default membership and pricing plans for your website."
msgstr ""
"Imposta l'abbonamento e i piani tariffari predefiniti per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:24
msgid ""
"Set default user preferences, custom user fields, registration details and "
"more."
msgstr ""
"Imposta le preferenze utente predefinite, i campi utente personalizzati, i "
"dettagli di registrazione e altro."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1039
msgid "Set homepage as search page."
msgstr "Impostare la home page come pagina di ricerca."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:130
msgid "Set the background image for the dashboard page."
msgstr "Imposta l'immagine di sfondo per la pagina del dashboard."
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:81
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:266
msgid "Set the background image."
msgstr "Imposta l'immagine di sfondo."
#: framework/design/add/add-workinghours.php:25
#: framework/design/add/add-workinghours.php:34
#: framework/design/add/add-workinghours.php:52
msgid "Set the day and time you are available below."
msgstr "Imposta il giorno e l'ora in cui sei disponibile di seguito."
#: framework/design/add/add-workinghours.php:43
msgid "Set the day and time you are available for interviews."
msgstr "Imposta il giorno e l'ora in cui sei disponibile per i colloqui."
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:22
msgid "Set the days value to 0 to expire when the listing expires."
msgstr ""
"Imposta il valore dei giorni su 0 per la scadenza alla scadenza "
"dell'inserzione."
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:68
msgid "Set the default design for the login page."
msgstr "Imposta il design predefinito per la pagina di accesso."
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:253
msgid "Set the default design for the register page."
msgstr "Imposta il design predefinito per la pagina del registro."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:304
msgid "Set the max number of audio files a user can upload."
msgstr "Imposta il numero massimo di file audio che un utente può caricare."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:269
msgid "Set the max number of images a member can upload."
msgstr "Imposta il numero massimo di immagini che un membro può caricare."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:287
#, fuzzy
#| msgid "Set the max number of videos a member can upload."
msgid "Set the max number of videos a user can upload."
msgstr "Imposta il numero massimo di video che un membro può caricare."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:283
msgid "Set the pre-loader style you want."
msgstr "Imposta lo stile del pre-caricatore che desideri."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1134
msgid "Set to"
msgstr "Impostato"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1105
msgid "Set to expired"
msgstr "Impostato su scaduto"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1105
msgid "Set to expired - user to repay"
msgstr "Impostato su scaduto - utente da rimborsare"
#: framework/admin/blocks/photoverify.php:28
msgid "Set which account types to show the verification form too."
msgstr "Imposta quali tipi di account mostrare anche il modulo di verifica."
#: framework/admin/parts/design-logo.php:22
msgid "Set your company logo text or upload a custom image."
msgstr ""
"Imposta il testo del logo della tua azienda o carica un'immagine "
"personalizzata."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:500
#: framework/admin/parts/design-header.php:469
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:424
msgid ""
"Set your social media values here. If not value is set it will check your "
"company values."
msgstr ""
"Imposta qui i tuoi valori sui social media. Se non viene impostato un valore,"
" controllerà i valori della tua azienda."
#: framework/admin/_dispute.php:47 framework/admin/_news.php:46
msgid "Setting Updated"
msgstr "Impostazione aggiornata"
#: account/account-settings.php:21 single/single-edit-page.php:45
#: framework/admin/_cashback.php:181 framework/admin/_comments.php:120
#: framework/admin/_locations.php:69 framework/admin/_membershipsetup.php:64
#: framework/admin/_news.php:74
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:27
#: framework/new_class/class_admin.php:454
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5233
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:892
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:29
#: framework/admin/parts/comments-overview.php:64
#: framework/admin/parts/design-footer.php:47
#: framework/admin/parts/design-footer.php:183
#: framework/admin/parts/design-header.php:47
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:195
#: framework/admin/parts/news-overview.php:68
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:64
msgid "Settings - Address Section"
msgstr "Impostazioni - Indirizzo Sezione"
#: framework/admin/_listingsetup.php:49 framework/admin/_listingsetup.php:68
msgid "settings changed successfully."
msgstr "impostazioni modificate con successo."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:324
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:336
msgid "settings found here"
msgstr "impostazioni trovate qui"
#: framework/admin/_design.php:113 framework/admin/_listingsetup.php:48
#: framework/admin/_listingsetup.php:67
msgid "Settings Updated"
msgstr "Impostazioni aggiornate"
#: framework/new_class/class_admin.php:432
msgid "Setup"
msgstr "Impostare"
#: framework/admin/_membershipsetup.php:55
msgid "Setup a default membership for new users."
msgstr "Imposta un abbonamento predefinito per i nuovi utenti."
#: framework/admin/_design.php:1376
msgid "Setup a global announcement"
msgstr "Imposta un annuncio globale"
#: framework/admin/_design.php:1377
msgid "Setup a global announcements bar at the top of your website."
msgstr ""
"Imposta una barra degli annunci globale nella parte superiore del tuo sito "
"web."
#: framework/admin/_listingsetup.php:125
#, php-format
msgid "Setup additional upgrade options for your %s."
msgstr "Imposta opzioni di aggiornamento aggiuntive per il tuo %s."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:112
msgid "Setup button and page links here by selecting custom pages."
msgstr ""
"Pulsante Imposta e collegamenti alla pagina qui selezionando pagine "
"personalizzate."
#: framework/admin/_listingsetup.php:139
msgid "Setup gifts and prices for gifts here."
msgstr "Setup gifts and prices for gifts here."
#: account/account-offers.php:380 account/account-offers.php:384
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:47
msgid "Setup Interview"
msgstr "Setup Interview"
#: framework/admin/_editor.php:512 framework/admin/parts/design-pages.php:251
msgid "Setup Multiple Languages"
msgstr "Setup Multiple Languages"
#: framework/admin/_locations.php:33
msgid "Setup one now."
msgstr "L'installazione di una ora."
#: account/account-offers.php:393 account/account-offers.php:397
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:34
msgid "Setup Viewing"
msgstr "Setup Viewing"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:24
msgid "Setup your website search filters."
msgstr "Imposta il tuo sito web filtri di ricerca."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9834
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:870
msgid "Sexuality"
msgstr "Sexuality"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1240
msgid "Sexy Jane"
msgstr "Giovanna sexy"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2737
msgid "Shadow"
msgstr "Ombra"
#: framework/docs/header.php:138
msgid "Shadows"
msgstr "Ombre"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3919 single/sidebar/sidebar_ph.php:22
#: single/sidebar/sidebar_rt.php:22
msgid "Share"
msgstr "Share"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4681
msgid "Share Box"
msgstr "Casella di condivisione"
#: single/single-share.php:34
msgid "Share this link via"
msgstr "Condividi questo link tramite"
#: forms/invoice.php:215 forms/checkout/items.php:163
#: forms/checkout/items.php:180 framework/admin/_cart.php:304
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1811
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1219
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:145
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:430
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:462
#: framework/admin/parts/orders-add.php:244
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:22
msgid "Shipping"
msgstr "Shipping"
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:122 single/sidebar/sidebar_ct.php:92
msgid "Shipping cost"
msgstr "Shipping cost"
#: _auction/functions.php:747 _classifieds/functions.php:218
msgid "Shipping from my location"
msgstr "Shipping from my location"
#: forms/checkout/billing.php:237
msgid "Shipping Information"
msgstr "Informazioni sulla spedizione"
#: _auction/functions.php:730 _classifieds/functions.php:223
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:365
#: framework/design/account/parts/_details.php:237
msgid "Shipping Price"
msgstr "Shipping Price"
#: single/single-content.php:79 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7469
msgid "Shop"
msgstr "Negozio"
#: forms/checkout.php:69
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrello della spesa"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:524
msgid "Shops & Retail Cashback & Deals"
msgstr "Negozi e vendita al dettaglio Cashback e offerte"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:536
msgid "Shops & Retail Coupons"
msgstr "Negozi e buoni al dettaglio"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:492
msgid "Shops & Retail Directory"
msgstr "Directory di negozi e vendita al dettaglio"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1117
msgid "Should the theme change the listing package?"
msgstr "Should the theme change the listing package?"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1096
msgid "Should the theme update the post status?"
msgstr "Should the theme update the post status?"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:47
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:36
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1066
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1235
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1240
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1324
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1376
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1862
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1935
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2421
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2466
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2710
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:588
#: framework/admin/parts/search-overview.php:752
#: framework/admin/parts/search-overview.php:772
#: framework/admin/parts/search-overview.php:861
msgid "Show"
msgstr "Show"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:78
msgid "Show Add Button"
msgstr "Mostra pulsante Aggiungi"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:636
msgid "Show After Purchase"
msgstr "Show After Purchase"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:798
msgid "Show Age Fields"
msgstr "Mostra campi età"
#: filters/filter-tax.php:168 filters/filter-tax.php:185
#: search/search-taxonomy-top-country.php:98
#: search/search-taxonomy-top-country.php:198
#: search/search-toggle-search.php:26 search/search-toggle-search.php:46
msgid "Show All"
msgstr "Mostra tutto"
#: framework/admin/_customfields.php:575
msgid "Show All Categories"
msgstr "Show All Categories"
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:195
msgid "Show awards"
msgstr "Mostra premi"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:750
msgid "Show Badge"
msgstr "Show Badge"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:254
msgid "Show Badges"
msgstr "Mostra badge"
#: framework/new_class/class_admin_design.php:146
msgid "Show blog image + social bar"
msgstr "Mostra immagine blog + barra sociale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2248
msgid "Show Description"
msgstr "Mostra descrizione"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:53
msgid "Show Emoji Icons"
msgstr "Mostra icone emoji"
#: framework/admin/parts/design-single.php:89
msgid "Show Empty Boxes"
msgstr "Mostra caselle vuote"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields.php:34
msgid "Show Empty Fields"
msgstr "Mostra campi vuoti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:67
msgid "Show Empty fields-single"
msgstr "Mostra Campi vuoti-singolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:267
msgid "Show Extra"
msgstr "Show Extra"
#: framework/admin/parts/advertising-table-banners.php:78
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:37
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:51
#: framework/admin/parts/comments-table.php:54
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:20
#: framework/admin/parts/news-table.php:64
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:56
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:20
#: framework/admin/parts/reports-table.php:32
msgid "Show Filters"
msgstr "Show Filters"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:65
msgid "Show Full Width"
msgstr "Mostra larghezza intera"
#: filters/filter-taxonomy.php:248
msgid "show less"
msgstr "show less"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:283
msgid "Show Levels"
msgstr "Show Levels"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3139
msgid "Show Logo"
msgstr "Mostra logo"
#: framework/admin/parts/design-single.php:30
msgid "Show Map Box"
msgstr "Mostra riquadro mappa"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:131
msgid "Show Me"
msgstr "Fammi vedere"
#: filters/filter-citylist.php:117 filters/filter-taxonomy.php:217
#: filters/filter-taxonomy.php:220 filters/filter-taxonomy.php:222
#: filters/filter-taxonomy.php:240
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:292
msgid "show more"
msgstr "show more"
#: framework/design/add/add-files.php:99
msgid "Show off your best photos and get more visitors."
msgstr "Mostra le tue foto migliori e ottieni più visitatori."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:225
msgid "Show Offers Button"
msgstr "Pulsante Mostra offerte"
#: framework/admin/blocks/userfields.php:132
msgid "Show on Registration Form"
msgstr "Mostra sul modulo di registrazione"
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:172
msgid "Show on search card."
msgstr "Mostra sulla scheda di ricerca."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:51
msgid "Show Rating Chart"
msgstr "Mostra grafico di valutazione"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:136
msgid "Show Sample"
msgstr "Show Sample"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:50
msgid "Show Search Box"
msgstr "Mostra casella di ricerca"
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:25
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:25
msgid "Show Status"
msgstr "Show Status"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1988
msgid "Show Sub Categories Only"
msgstr "Mostra solo sottocategorie"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2342
msgid "Show Submenu"
msgstr "Mostra sottomenu"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2164
msgid "Show Subtitle"
msgstr "Mostra Sottotitolo"
#: ajax/ajax-modal-gift.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Show %s you really care and send them a gift."
msgid "Show them you really care and send them a gift."
msgstr "Show %s you really care and send them a gift."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2066
msgid "Show Title"
msgstr "Titolo Spettacolo"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:102
msgid "Show To"
msgstr "Mostra a"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:258
msgid "Show Top Menu"
msgstr "Show Top Menu"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:197
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:246
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:262
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:321
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:480
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:228
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:297
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:451
msgid "Show Translations"
msgstr "Show Translations"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:215
#: framework/admin/parts/design-footer.php:179
#: framework/admin/parts/design-header.php:179
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:168
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:190
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:144
msgid "Show translations"
msgstr "Show translations"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2758
msgid "Show Video Icon"
msgstr "Mostra icona video"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3084
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3132
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3303
msgid "Show/Hide"
msgstr "Mostra nascondi"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:535
msgid "Shows this package with a solid color backound or highlighted text."
msgstr ""
"Mostra questo pacchetto con un sottofondo a tinta unita o un testo "
"evidenziato."
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:6
#: framework/admin/parts/search-overview.php:668
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterale"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:286
msgid "Sidebar Background"
msgstr "Sfondo della barra laterale"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:727
msgid "Sidebar Layout Size"
msgstr "Laterale Dimensioni Del Layout"
#: framework/admin/parts/design-sidebar.php:292
msgid "Sidebar Logo Background"
msgstr "Sfondo del logo della barra laterale"
#: framework/admin/blocks/mobile.php:27
msgid "Sidebar Menu"
msgstr "Sidebar Menu"
#: framework/admin/_design.php:1314
msgid "Sidebar settings"
msgstr "Impostazioni della barra laterale"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:472
msgid "Sidebar Widgets"
msgstr "Widget Sidebar"
#: ajax/ajax-modal-login.php:70 ajax/ajax-modal-register-new.php:347
#: ajax/ajax-modal-register.php:153 ajax/ajax-sidebar.php:180
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1974
#: framework/design/header/header20.php:70
#: framework/design/header/new/header.php:197
#: framework/design/header/new/header.php:331
#: framework/design/header/parts/header-login.php:28
#: framework/design/header/parts/header-topmenu.php:75
msgid "Sign In"
msgstr "Sign In"
#: ajax/ajax-modal-login.php:216 forms/add-listing.php:177
msgid "Sign in"
msgstr "Sign in"
#: ajax/ajax-modal-login.php:93 ajax/ajax-modal-register.php:149
#: templates/tpl-page-users.php:136
msgid "Sign Up"
msgstr "Sign Up"
#: framework/design/header/new/submenu.php:295
msgid "signup"
msgstr "iscrizione"
#: ajax/ajax-modal-register.php:133 ajax/ajax-modal-register.php:138
msgid "Signup free now!"
msgstr "Iscriviti ora gratis!"
#: widgets/widget-da-modern.php:111
msgid "signup free now!"
msgstr "iscriviti ora gratis!"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:770
msgid "Signup Free Today!"
msgstr "Iscriviti gratis oggi!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1969
msgid "Signup Now"
msgstr "Iscriviti ora"
#: templates/tpl-page-users.php:135
msgid "Signup today and enjoy all of the member benefits."
msgstr "Iscriviti oggi e goditi tutti i vantaggi per i membri."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:534
msgid "Simple Coupons"
msgstr "Semplici E Buoni"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:118
#, php-format
msgid "Single %s Page"
msgstr "Single %s Page"
#: framework/docs/header.php:367
msgid "Single Author"
msgstr "Autore unico"
#: framework/docs/header.php:340
msgid "Single Blocks"
msgstr "Blocchi singoli"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:706
msgid "Single Box"
msgstr "Scatola singola"
#: framework/docs/header.php:333
msgid "Single Buttons"
msgstr "Pulsanti singoli"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:643
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:659
msgid "Single City Examples"
msgstr "Esempi di singole città"
#: framework/docs/header.php:416
msgid "Single Contact Form"
msgstr "Modulo di contatto unico"
#: framework/docs/header.php:409
msgid "Single Custom Fields"
msgstr "Campi personalizzati singoli"
#: framework/docs/header.php:373
msgid "Single Description"
msgstr "Descrizione unica"
#: framework/docs/header.php:329
msgid "Single Design"
msgstr "Design unico"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-singleblock.php:24
msgid "Single Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione singola"
#: framework/docs/header.php:381
msgid "Single FAQ"
msgstr "Domande frequenti singole"
#: framework/docs/header.php:394 framework/docs/header.php:439
msgid "Single Features"
msgstr "Caratteristiche singole"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:25
msgid "Single Field Block"
msgstr "Blocco campo singolo"
#: framework/docs/header.php:361
msgid "Single Gallery"
msgstr "Galleria Unica"
#: framework/docs/header.php:467
msgid "Single Gifts"
msgstr "Regali singoli"
#: framework/docs/header.php:424
msgid "Single Hours"
msgstr "Ore singole"
#: framework/docs/header.php:446
msgid "Single Map"
msgstr "Mappa singola"
#: framework/elementor/elementor.php:239
msgid "Single Page Blocks"
msgstr "Blocchi di una singola pagina"
#: framework/docs/header.php:432
msgid "Single Rates"
msgstr "Tariffe singole"
#: framework/docs/header.php:453 framework/docs/header.php:460
msgid "Single Reviews"
msgstr "Recensioni singole"
#: framework/docs/header.php:388
msgid "Single Services"
msgstr "Servizi Singoli"
#: framework/docs/header.php:481
msgid "Single Sidebar"
msgstr "Barra laterale singola"
#: framework/docs/header.php:474
msgid "Single Social"
msgstr "Sociale unico"
#: framework/docs/header.php:354
msgid "Single Subtitle"
msgstr "Sottotitolo unico"
#: framework/docs/header.php:347
msgid "Single Title"
msgstr "Titolo unico"
#: framework/docs/header.php:401
msgid "Single User Atttachments"
msgstr "Allegati per utente singolo"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:955
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:264
msgid "Site Key"
msgstr "Site Key"
#: footer-codes.php:308 framework/admin/header.php:265
#: framework/admin/welcome-simple.php:26 framework/admin/welcome.php:89
#: framework/admin/welcome.php:458 framework/admin/welcome.php:471
#: framework/admin/_editor.php:740 framework/admin/_form-wrap-top.php:30
msgid "Site Manager"
msgstr "Gestore del sito"
#. %s: site name
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6589
#, php-format
msgid "Site Name: %s"
msgstr "Site Name: %s"
#: templates/form-sellspace.php:68
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:332
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:930
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1121
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1858
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2109
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2195
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2278
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9814
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:773
msgid "Size"
msgstr "Size"
#: account/account-sellspace.php:114
#: framework/design/account/account-sellspace.php:120
msgid "size"
msgstr "size"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6818
msgid "Sizes"
msgstr "Taglie"
#: framework/design/add/add-features.php:31
msgid "Skill You'll Gain"
msgstr "Skill You'll Gain"
#: single/single-content-data-features.php:34 single/single-features.php:36
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:190
msgid "Skills you will gain"
msgstr "Skills you will gain"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:305
msgid "Skip"
msgstr "Saltare"
#: _compare/functions.php:99 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5869
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5230
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3214
msgid "Skype Chat"
msgstr "Skype Chat"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1038
msgid "Slide"
msgstr "Vetrino"
#: framework/orderby/main-interface.php:268
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:49
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-fields-single.php:40
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:945
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1299
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:128
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:146
msgid "Small"
msgstr "Small"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:925
msgid "Smokes"
msgstr "Smokes"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9839
msgid "Smoking"
msgstr "Smoking"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:540
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
#: framework/admin/blocks/sms.php:226
msgid "SMS FROM Name"
msgstr "SMS DAL Nome"
#: framework/admin/blocks/sms.php:104
msgid "SMS Provide"
msgstr "Fornire SMS"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:652 framework/admin/blocks/sms.php:333
#: framework/admin/blocks/sms.php:536 framework/admin/blocks/sms.php:582
msgid "SMS Sent"
msgstr "SMS Sent"
#: forms/verify-sms.php:28 framework/admin/parts/usersettings-verify.php:106
msgid "SMS Verification"
msgstr "Verifica SMS"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:289
msgid "SMS Verified"
msgstr "SMS Verified"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2262
msgid "Soaps"
msgstr "Saponi"
#: framework/docs/header.php:266
msgid "Social"
msgstr "Sociale"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1869
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2396
msgid "Social Icons"
msgstr "Icone sociali"
#: framework/admin/_usersettings.php:139
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:76
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:20
msgid "Social Login"
msgstr "Social Login"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:443
msgid "Social Media"
msgstr "Social Media"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:470
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:286
msgid "Social Sharing"
msgstr "Social Sharing"
#: framework/admin/parts/design-single.php:61
msgid "Social Sharing Box"
msgstr "Casella di condivisione sociale"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2024
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2069
msgid "Software"
msgstr "Software"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:459
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:461
msgid "Software Downloads"
msgstr "Download di software"
#: account/account-offers.php:633 filters/filter-sold.php:57
#: cards/ll/grid.php:93 cards/mj/grid.php:69 cards/themes/search_ll.php:93
#: cards/themes/search_mj.php:69 framework/new_class/ppt_1_functions.php:5709
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6663
msgid "Sold"
msgstr "Sold"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3392
msgid "Sold Auctions"
msgstr "Aste vendute"
#: templates/form-sellspace.php:76
msgid "Sold Out"
msgstr "Sold Out"
#: templates/form-sellspace.php:117
msgid "Sold Out!"
msgstr "Sold Out!"
#: framework/admin/parts/design-header.php:536
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:488
msgid "Some headers have background images. Set it here."
msgstr "Alcune intestazioni hanno immagini di sfondo. Impostare qui."
#: framework/admin/_editor.php:667
msgid "Some of your page links are broken. Please fix these soon."
msgstr ""
"Alcuni dei link della tua pagina sono interrotti. Per favore, aggiustali "
"presto."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6587
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "Someone has requested a password reset for the following account:"
#: payment-error.php:36
msgid "Sorry but there was an error during checkout."
msgstr "Sorry but there was an error during checkout."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6858
msgid "Sorry, that email address is already used!"
msgstr "Sorry, that email address is already used!"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6509
msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
msgstr "Sorry, that key does not appear to be valid."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6862
msgid "Sorry, that username already exists!"
msgstr "Sorry, that username already exists!"
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2329
msgid "Sorry, This image is too small. Please select a bigger image."
msgstr "Sorry, This image is too small. Please select a bigger image."
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:1092
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2351
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2638
msgid "Sorry, We do not accept this type of file."
msgstr "Sorry, We do not accept this type of file."
#: framework/design/add/add-product.php:74
msgid "Sorry, we're out of stock!"
msgstr "Sorry, we're out of stock!"
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:47
#: framework/admin/parts/orders-table-sortby.php:47
msgid "Sort Results By"
msgstr "Sort Results By"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2197
msgid "Sound Effects"
msgstr "Effetti sonori"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1953
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:65
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
#: framework/new_class/ppt_core.php:314 framework/new_class/ppt_core.php:325
msgid "Spam bot detected."
msgstr "Spam bot detected."
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:945
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
#: framework/docs/header.php:501
msgid "Special Buttons"
msgstr "Bottoni speciali"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:249
#: framework/design/add/add-excerpt.php:35
msgid "Special tag line."
msgstr "Special tag line."
#: widgets/widget-da-modern.php:490
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1036
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1112
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1245
#: framework/admin/parts/card-listing.php:296
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:35
msgid "Sponsored"
msgstr "Sponsored"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1251
msgid ""
"Sponsored ads are shown on rotation at the top of the search results page."
msgstr ""
"Gli annunci sponsorizzati vengono mostrati a rotazione nella parte superiore "
"della pagina dei risultati di ricerca."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:750
msgid "Sponsored Bar"
msgstr "Bar sponsorizzato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9653
msgid "Sponsored Items"
msgstr "Sponsored Items"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1249
msgid "Sponsored Upgrade"
msgstr "Aggiornamento sponsorizzato"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2247
msgid "Sports"
msgstr "Gli sport"
#: _realestate/functions.php:278
msgid "sqft"
msgstr "piedi quadrati"
#: ajax/ajax-modal-rating.php:35
msgid "Staff"
msgstr "Staff"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7192
msgid "Staff Picks"
msgstr "Staff Picks"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:39
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1652
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:77
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:250
#: framework/design/add/add-gigs.php:64 framework/design/add/add-gigs.php:118
#: framework/design/account/parts/_details.php:363
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6816
msgid "Star Rating"
msgstr "Stelle"
#: framework/new_class/ppt.php:76 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9841
msgid "Star Sign"
msgstr "Star Sign"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7812
msgid "Star sign"
msgstr "Segno zodiacale"
#: framework/new_class/ppt.php:75
msgid "Star Signs"
msgstr "I Segni"
#: filters/filter-date.php:25
msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"
#: framework/admin/parts/locations-data.php:59
#: framework/admin/parts/locations-data.php:83
#: framework/admin/parts/stores-import.php:129
msgid "Start Import"
msgstr "Avvia importazione"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:106
msgid "Start Price"
msgstr "Start Price"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1970
msgid "Start Search"
msgstr "Start Search"
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:43
msgid "Start Work"
msgstr "Start Work"
#: _project/functions.php:210
msgid "Start Work Price"
msgstr "Prezzo di inizio lavoro"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1976
#: framework/design/hero/hero120.php:104 framework/design/hero/hero9.php:86
msgid "Start your search here..."
msgstr "Start your search here..."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:69
msgid "started following"
msgstr "started following"
#: _auction/functions.php:693
msgid "Starting Price"
msgstr "Starting Price"
#: _classifieds/functions.php:157
msgid "Starting price for new offers."
msgstr "Prezzo di partenza per nuove offerte."
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:21
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: framework/design/add/add-map.php:49
msgid "State/County"
msgstr "Stato / Paese"
#: cards/search_list_upgrade.php:40 forms/add-listing.php:254
#: single/single-edit-page.php:159
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
#: framework/docs/header.php:190
msgid "Stats"
msgstr "Statistiche"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4638
msgid "Stats Bar"
msgstr "Barra delle statistiche"
#: account/account-cashback.php:256 account/account-invoices.php:366
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:49
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:708
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1495
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:199
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:249
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:284
#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:26
#: framework/admin/parts/advertising-table.php:60
#: framework/admin/parts/cashback-table-filters.php:24
#: framework/admin/parts/cashback-table.php:120
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:68
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:115
#: framework/admin/parts/comments-add.php:51
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:158
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:96
#: framework/admin/parts/listings-table.php:229
#: framework/admin/parts/news-table.php:125
#: framework/admin/parts/newsletter-table-actions.php:26
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:107
#: framework/admin/parts/orders-table.php:165
#: framework/admin/parts/users-add-orders.php:51
#: framework/design/account/account-cashback.php:67
#: framework/design/account/account-sp.php:49
#: framework/design/add/add-save.php:51
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2350
#, fuzzy
#| msgid "stay upddated and join our newsletter"
msgid "stay updated and join our newsletter"
msgstr "rimani aggiornato e iscriviti alla nostra newsletter"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2365
msgid "Stay updated with the latest news and updates."
msgstr "Rimani aggiornato con le ultime notizie e aggiornamenti."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:350
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Barra laterale appiccicosa"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2284
msgid "Stop seeing third-party website advertisng."
msgstr "Smetti di vedere la pubblicità di siti Web di terze parti."
#: framework/admin/_comments.php:121 framework/admin/_news.php:75
#: framework/admin/_usersettings.php:153
msgid ""
"Stop users from accessing website features until they verify their identify."
msgstr ""
"Impedisci agli utenti di accedere alle funzionalità del sito Web finché non "
"verificano la loro identità."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:81
#, php-format
msgid "Stop users from adding new %s."
msgstr "Impedisci agli utenti di aggiungere nuovi %s."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:126
msgid "Stop users from downloading free items without a membership."
msgstr ""
"Impedisci agli utenti di scaricare articoli gratuiti senza un abbonamento."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:71
#, php-format
msgid "Stop users without an active membership from creating new %s."
msgstr ""
"Interrompere gli utenti senza un abbonamento attivo dalla creazione di nuovi "
"%s."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:97
#, php-format
msgid "Stop users without an active membership from viewing other %s pages."
msgstr ""
"Interrompere gli utenti senza un abbonamento attivo da visualizzare altre %s "
"pagine."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7708
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:69
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:58
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:137
#: framework/design/parts/search-list.php:294
msgid "Store"
msgstr "Negozio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:614
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6454
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6469
msgid "Store Details"
msgstr "Dettagli del negozio"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:679
msgid "Store Image Fallback"
msgstr "Salva immagine di riserva"
#: framework/design/add/add-compare-stores.php:113
msgid "Store Logo"
msgstr "Logo del negozio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5572
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5586
msgid "Store Name"
msgstr "Nome del negozio"
#: framework/docs/c_forms.php:65 framework/docs/c_forms.php:74
#: framework/design/header/header14.php:77
#: framework/design/header/header14a.php:75
#: framework/design/header/header21.php:68
#: framework/design/header/header21a.php:68
#: framework/design/header/header22.php:95
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:10
#: framework/design/widgets/search_1.php:10
#: framework/design/header/new/header.php:545
#: framework/design/header/parts/header-search-1.php:59
#: framework/design/header/parts/header-search-3.php:24
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:84
msgid "Store name or keyword.."
msgstr "Nome del negozio o parola chiave.."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:504
msgid "Store Page Widgets"
msgstr "Negozio Pagina Widget"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6448
msgid "Store Screenshot"
msgstr "Archivio Schermata"
#: header-demo.php:219 framework/new_class/class_admin.php:506
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7420
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2624
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3147
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2852
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:58 framework/admin/parts/stores.php:28
#: framework/design/header/header21.php:80
#: framework/design/header/header21a.php:80
#: framework/design/widgets/icon32_search.php:25
msgid "Stores"
msgstr "I negozi"
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:25
msgid "Stores & Categories"
msgstr "Negozi e categorie"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:554
msgid "Strawberry"
msgstr "fragola"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:976
msgid "Strikethrough"
msgstr "Barrato"
#: _escort/functions.php:36
msgid "Strip Club/ Cabaret"
msgstr "Strip Club/ Cabaret"
#: _learning/functions.php:15
msgid "Student"
msgstr "Alunno"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:231
msgid "student"
msgstr "alunno"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:469
msgid "Student Accommodation"
msgstr "Alloggio per studenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2137
msgid "Stunning escorts for incalls and outcalls."
msgstr "Accompagnatori sbalorditivi per chiamate in entrata e in uscita."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:980
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1173
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1886
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1906
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1942
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3098
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3153
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3324
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:94
msgid "Style"
msgstr "Stile"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1191
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1200
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1268
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1275
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1284
msgid "Style 1"
msgstr "Stile 1"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1257
msgid "Style 10"
msgstr "Stile 10"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1293
msgid "Style 10 - Search"
msgstr "Stile 10 - Cerca"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1258
msgid "Style 11"
msgstr "Stile 11"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1259
msgid "Style 12"
msgstr "Stile 12"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1192
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1201
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1269
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1285
msgid "Style 2"
msgstr "Stile 2"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1193
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1202
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1270
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1286
msgid "Style 3"
msgstr "Stile 3"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1203
msgid "Style 4"
msgstr "Stile 4"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1204
msgid "Style 5"
msgstr "Stile 5"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1205
msgid "Style 6"
msgstr "Stile 6"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1287
msgid "Style 7"
msgstr "Stile 7"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1290
msgid "Style 8 - Small Categories"
msgstr "Stile 8 - Piccole categorie"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1256
msgid "Style 9"
msgstr "Stile 9"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1291
msgid "Style 9 - Big Categories"
msgstr "Stile 9 - Grandi categorie"
#: framework/admin/parts/design-css.php:16
#| msgid ""
#| "<style> tags are already included so there is no need to add them "
#| "again."
msgid "Style tags are already included so there is no need to add them again."
msgstr ""
"I tag style sono già inclusi, quindi non è necessario aggiungerli di nuovo."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-block.php:45
msgid "Styled"
msgstr "In stile"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7798
msgid "Sub Categories"
msgstr "Sottocategorie"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2348
msgid "Sub Menu Style"
msgstr "Stile sottomenu"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:68
msgid "Sub Title"
msgstr "Sottotitolo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1455
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1490
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1524
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1558
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1592
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1626
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1660
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1695
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1730
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1764
msgid "Sub title"
msgstr "Sottotitolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:66
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:55
msgid "Subitle"
msgstr "Sottile"
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:39
msgid "Subject"
msgstr "Materia"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2354
msgid "Submenu Background"
msgstr "Sfondo del sottomenu"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2360
msgid "Submenu Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del sottomenu"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:969
msgid "Submission Form Images"
msgstr "Immagini del modulo di invio"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:35
msgid "Submit Application"
msgstr "Presentare domanda"
#: framework/design/account/account-cashback.php:200
msgid "Submit Details"
msgstr "Invia dettagli"
#: author-feedback-form.php:91
msgid "Submit Feedback"
msgstr "Invia feedback"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1472
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:31
msgid "Submit Offer"
msgstr "Invia offerta"
#: account/account-offers.php:391 single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:22
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:22
msgid "Submit Request"
msgstr "Inviare la richiesta"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4347
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3087
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3808
msgid "Subscribe"
msgstr "sottoscrivi"
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:21
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:38
msgid "Subscriber Details"
msgstr "Dettagli abbonato"
#: framework/admin/_newsletter.php:405
msgid "Subscriber Import"
msgstr "Importazione abbonati"
#: framework/admin/_newsletter.php:357
#: framework/admin/parts/newsletter-table.php:24
msgid "Subscribers"
msgstr "Iscritti"
#: author.php:127 framework/new_class/ppt_16_ui.php:4353
msgid "subscribers"
msgstr "iscritti"
#: templates/form-memberships.php:223
msgid "Subscription"
msgstr "Sottoscrizione"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:17
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:722
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1704
msgid "Subtitle"
msgstr "Sottotitolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-subtitle.php:25
msgid "Subtitle Block"
msgstr "Blocco sottotitoli"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1714
msgid "Subtitle Size"
msgstr "Dimensione dei sottotitoli"
#: forms/checkout/items.php:138
msgid "SubTotal"
msgstr "Totale parziale"
#: forms/invoice.php:205 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1788
#: framework/admin/parts/orders-add.php:219
msgid "Subtotal"
msgstr "totale parziale"
#: framework/design/add/add-product.php:48
msgid "Subtrack Stock"
msgstr "Sottotraccia Stock"
#: _coupon/functions.php:791 cards/cp/list.php:259
#: cards/themes/search_list_cp.php:256
msgid "success"
msgstr "successo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5623
msgid "Success Rate"
msgstr "Tasso di successo"
#: framework/design/add/add-save.php:563
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1955
msgid "Summer Sales"
msgstr "Saldi estivi"
#: single/single-content-data-hours.php:70
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Sunday"
msgstr "domenica"
#: framework/design/header/parts/header-icons.php:58
msgid "Sunday - Closed"
msgstr "Domenica - Chiuso"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7431
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7015
msgid "Surprise Me"
msgstr "Mi Sorprende"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:573
msgid "Swingers & Fetish"
msgstr "Scambisti e feticci"
#: framework/orderby/main-interface.php:65
msgid "Switched to"
msgstr "Passato a"
#: framework/admin/blocks/exchangerates.php:166
msgid "Symbol"
msgstr "Simbolo"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:390
msgid "Symbol Position"
msgstr "Posizione del simbolo"
#: framework/docs/header.php:495 framework/new_class/ppt_1_functions.php:7743
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2080
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2176
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2260
msgid "System Color"
msgstr "Colore di sistema"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:134
msgid "System Email Sent"
msgstr "Email di sistema inviata"
#: framework/admin/parts/email-manage.php:25
msgid "System Emails"
msgstr "Email di sistema"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:383
msgid "System fields used to store additional data about the user."
msgstr ""
"Campi di sistema utilizzati per memorizzare dati aggiuntivi sull'utente."
#: framework/admin/header.php:238
msgid "System Logs"
msgstr "Registri di sistema"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2612
msgid "T&C Page"
msgstr "Pagina T&C"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:37
msgid "Tags & Keywords"
msgstr "Tag e parole chiave"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2305
msgid "Take a look at some of our latest items."
msgstr "Dai un'occhiata ad alcuni dei nostri ultimi articoli."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1421
msgid "Tall Grid"
msgstr "Altezza Griglia"
#: framework/admin/parts/design-single.php:191
msgid "Tall Images"
msgstr "Immagini alte"
#: framework/new_class/ppt_10_geo.php:956
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: filters/filter-tasks.php:25 filters/filter-tasks.php:42
msgid "Task"
msgstr "Compito"
#: forms/invoice.php:211 forms/checkout/items.php:193
#: framework/admin/_cart.php:378 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1803
#: framework/admin/parts/orders-add.php:255
msgid "Tax"
msgstr "Imposta"
#: framework/design/add/add-product-category.php:324
msgid "Tax & Shipping"
msgstr "Tasse e spedizione"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:75
msgid "Tax Included"
msgstr "Tasse incluse"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:782
#: framework/admin/parts/settings-list.php:624
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:44
msgid "Taxonomies"
msgstr "Tassonomie"
#: framework/admin/_customfields.php:469
#: framework/new_class/class_admin.php:524
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1966
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1973
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:299
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:23
msgid "Taxonomy & Category Manager"
msgstr "Tassonomia & Category Manager"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:271
msgid "Taxonomy 1 Key"
msgstr "Tassonomia 1 chiave"
#: framework/admin/parts/settings-taxonomies.php:281
msgid "Taxonomy 2 Key"
msgstr "Tasto Tassonomia 2"
#: framework/admin/parts/design-text.php:59
msgid "Taxonomy text"
msgstr "Testo della tassonomia"
#: filters/filter-usertype.php:38 _learning/functions.php:22
msgid "Teacher"
msgstr "Insegnante"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:232
msgid "teacher"
msgstr "insegnante"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:14
msgid "Telephone"
msgstr "Telefono"
#: forms/add-listing.php:886 framework/design/add/add-aftertitle.php:466
msgid "Tell us about your vehicle."
msgstr "Parlaci del tuo veicolo."
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:70
msgid ""
"Tell us when you would like to arrange a viewing and we'll notify the agent. "
"They will then confirm with you and arrange a suitable time."
msgstr ""
"Dicci quando desideri organizzare una visita e noi avviseremo l'agente. "
"Quindi confermeranno con te e organizzeranno un orario adatto."
#: framework/design/add/add-video-single.php:56
msgid "Tell us where your video is stored."
msgstr "Dicci dove è archiviato il tuo video."
#: framework/design/add/add-customfields.php:22
msgid "Tell visitors more about you."
msgstr "Racconta ai visitatori di più su di te."
#: framework/admin/blocks/sms.php:192
msgid "Template ID"
msgstr "ID modello"
#: _jobs/functions.php:267 framework/new_class/ppt_2_layout.php:2158
msgid "Temporary"
msgstr "Temporaneo"
#: framework/design/footer/new/bot.php:243
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termini E Condizioni"
#: ajax/ajax-modal-register.php:266 templates/form-memberships.php:310
msgid "Terms & conditions"
msgstr "Termini & Condizioni"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:48
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:92
msgid "Terms & Conditions Page"
msgstr "Termini e condizioni Pagina"
#: single/single-offer.php:168 single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:156
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:176
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:152
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:85
msgid "terms and conditions"
msgstr "Termini e Condizioni"
#: ajax/ajax-modal-terms.php:24
msgid "Terms of use"
msgstr "Condizioni d'uso"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2220
msgid "Terraced"
msgstr "Terrazzato"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1141
#: framework/admin/parts/email-manage.php:124
#: framework/admin/parts/email-manage.php:288
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1784
msgid "test link"
msgstr "collegamento di prova"
#: ajax/ajax-modal-payment.php:300
msgid "Test Payment"
msgstr "Pagamento di prova"
#: header-demo.php:169 framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:886
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7443
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2618
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3077
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2764
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonianze"
#: framework/admin/blocks/pagelinks.php:52
msgid "Testimonials Page"
msgstr "Pagina Testimonianze"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:33
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2073
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2170
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2254
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3112
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3009
#: framework/admin/parts/design-sections.php:54
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2234
msgid "Text - Description"
msgstr "Testo - Descrizione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2149
msgid "Text - Subtitle"
msgstr "Testo - Sottotitolo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2043
msgid "Text - Title"
msgstr "Testo - Titolo"
#: framework/admin/_usersettings.php:225
#: framework/admin/blocks/userfields.php:91
msgid "Text Area"
msgstr "Area di testo"
#: home-demo.php:376
msgid "Text Blocks"
msgstr "Blocchi di testo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1063
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1251
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1966
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2218
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3105
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3160
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3310
#: framework/admin/parts/design-colors.php:86
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:129
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"
#: footer-codes.php:315
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor di testo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2651
msgid "Text Formatting"
msgstr "Formattazione del testo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1566
msgid "Text Location"
msgstr "Posizione del testo"
#: framework/admin/parts/design-logo.php:151
msgid "Text Logo"
msgstr "Logo di testo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2494
msgid "Text Position"
msgstr "Posizione del testo"
#: account/account-cashback.php:361
msgid "Thank you and have a wonderful day!"
msgstr "Grazie e buona giornata!"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:131
msgid ""
"Thank you for joining our mailing list.\n"
"\n"
"Please click the link below to confirm your email address is valid:\n"
"\n"
"(link)\n"
"\n"
"Kind Regards\n"
"\n"
"Management"
msgstr ""
"Grazie per esserti iscritto alla nostra mailing list. Fare clic sul "
"collegamento sottostante per confermare che il proprio indirizzo e-mail è "
"valido: (collegamento) Cordiali saluti Gestione"
#: single/single-edit-page.php:137
msgid "Thank you for your patience."
msgstr "Grazie per la vostra pazienza."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:159
msgid "Thank You Page"
msgstr "Grazie Pagina"
#: framework/admin/parts/cart/cart-code.php:18
msgid "Thank You Tracking Code"
msgstr "Grazie codice di monitoraggio"
#: widgets/widget-newsletter.php:85 _coupon/popup.php:297
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7765
msgid "Thank You!"
msgstr "Grazie!"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:150
msgid ""
"Thank you! The order has been cancelled and a refund issued to the buyer."
msgstr ""
"Grazie! L'ordine è stato annullato e un rimborso rilasciato all'acquirente."
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:116 ajax/ajax-modal-disputes.php:137
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Thank you! Your request has been sent to our support team. We will "
#| "contact you via email with our discussion."
msgid ""
"Thank you! Your request has been sent to our support team. We will contact "
"you within 30 days with a discussion."
msgstr ""
"Grazie! La tua richiesta è stata inviata al nostro team di supporto. Ti "
"contatteremo via e-mail con la nostra discussione."
#: payment-thankyou.php:45
msgid "Thank you, your order has been received and is being processed."
msgstr "Grazie, il tuo ordine è stato ricevuto ed è in fase di elaborazione."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1260
msgid "Thank you."
msgstr "Grazie."
#: forms/verify-photo.php:31
msgid "Thank You. We will email you when the checks are complete."
msgstr "Grazie. Ti invieremo un'e-mail quando i controlli saranno completati."
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:52
msgid ""
"The agent will contact you ASAP and setup a viewing date and time for you."
msgstr ""
"L'agente ti contatterà al più presto e imposterà una data e un'ora di "
"visualizzazione per te."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1083
msgid "The application is now complete."
msgstr "L'applicazione è ora completa."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1084
msgid "The applicationis now complete."
msgstr "L'applicazione è ora completa."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:810
#, php-format
msgid "The auction %s has ended."
msgstr "L'asta %s è terminata."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:800
msgid "The auction is complete."
msgstr "L'asta è completa."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:801
msgid "The auction is now complete."
msgstr "L'asta è ora completata."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:256
msgid "The background image is displayed on your public profile page."
msgstr ""
"L'immagine di sfondo viene visualizzata nella pagina del tuo profilo "
"pubblico."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:212
msgid "The cashback total is the amount you will give this user once approved."
msgstr ""
"Il totale del cashback è l'importo che darai a questo utente una volta "
"approvato."
#: framework/admin/parts/locations-data.php:37
msgid ""
"The country and city search system uses a taxonomy. Parent values will be "
"considered countries. Sub categories regions and cities."
msgstr ""
"Il sistema di ricerca per paese e città utilizza una tassonomia. I valori "
"principali saranno considerati paesi. Sottocategorie regioni e città."
#: framework/admin/blocks/gateways.php:171
msgid ""
"The demo test mode helps you test the payment sytem without having to use "
"real money. It is only visible to the admin but if you want to hide it "
"completely turn it off here."
msgstr ""
"La modalità di prova demo ti aiuta a testare il sistema di pagamento senza "
"dover utilizzare denaro reale. È visibile solo all'amministratore, ma se "
"vuoi nasconderlo completamente, disattivalo qui."
#: framework/admin/_design.php:114
msgid "The design has been loaded"
msgstr "Il disegno è stato caricato"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7264
msgid "The email address provided is invalid."
msgstr "L'indirizzo email fornito non è valido."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6627
msgid "The email could not be sent."
msgstr "Non è stato possibile inviare l'e-mail."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:323
msgid "The employer has been notified and your application."
msgstr "Il datore di lavoro è stato informato e la tua domanda."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:328
msgid "The employer has rejected your application."
msgstr "Il datore di lavoro ha rifiutato la tua domanda."
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:63
msgid ""
"The employer has up to 30 days (usually allot quicker!) to respond and "
"either accept or decline your application. Once a response is received you "
"will be emailed and you can view all responses via your members area."
msgstr ""
"Il datore di lavoro ha fino a 30 giorni (di solito assegnati più velocemente!"
") per rispondere e accettare o rifiutare la tua domanda. Una volta ricevuta "
"una risposta, riceverai un'e-mail e potrai visualizzare tutte le risposte "
"tramite la tua area membri."
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:57
msgid ""
"The employer has up to 30 days (usually allot quicker!) to respond and "
"either accept or decline your offer. Once a response is received you will be "
"emailed and you can view all responses via your members area."
msgstr ""
"Il datore di lavoro ha fino a 30 giorni (di solito assegnati più velocemente!"
") per rispondere e accettare o rifiutare la tua offerta. Una volta ricevuta "
"una risposta, riceverai un'e-mail e potrai visualizzare tutte le risposte "
"tramite la tua area membri."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1031
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1032
msgid "The interview is now complete."
msgstr "L'intervista è ora completa."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:792
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:793
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:971
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:972
#, php-format
msgid "The item status for %s has been updated."
msgstr "Lo stato dell'elemento per %s è stato aggiornato."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1075
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1076
msgid "The item status for application has been updated."
msgstr "Lo stato dell'elemento per l'applicazione è stato aggiornato."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1023
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1024
msgid "The item status for interview has been updated."
msgstr "Lo stato dell'elemento per il colloquio è stato aggiornato."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6691
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6695
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7440
msgid "The login credentials you entered were incorrect."
msgstr "Le credenziali di accesso che hai inserito non erano corrette."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7302
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7334
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7359
msgid "The login details have been sent to your email."
msgstr "I dati di accesso sono stati inviati alla tua email."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:765
msgid "The maximum character length for the title."
msgstr "La lunghezza massima dei caratteri per il titolo."
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:41
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:40
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listings.php:42
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:30
msgid "The may not prominent by default; however, some designs may show it."
msgstr ""
"Il potrebbe non essere prominente per impostazione predefinita; tuttavia, "
"alcuni disegni potrebbero mostrarlo."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:781
msgid "The minimum amount of characters for the description."
msgstr "Il numero minimo di caratteri per la descrizione."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:48
msgid "The name that appears on emails sent from this website."
msgstr "Il nome che appare nelle e-mail inviate da questo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-table.php:209
msgid "The num of times the contact form has been used on the listing page."
msgstr ""
"Il numero di volte in cui il modulo di contatto è stato utilizzato nella "
"pagina dell'elenco."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:866
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:917
#, php-format
msgid "The offer %s has been updated."
msgstr "L'offerta %s è stata aggiornata."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:867
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:918
#, php-format
msgid "The offer for %s has been updated."
msgstr "L'offerta per %s è stata aggiornata."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:860
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:911
#, php-format
msgid "The offer was rejected for %s"
msgstr "L'offerta è stata rifiutata per %s"
#: framework/admin/parts/disputes-add.php:76
msgid ""
"The order has been refunded. The buyers account has been credited order "
"amount made and the order has been cancelled."
msgstr ""
"L'ordine è stato rimborsato. Gli acquirenti account è stato accreditato "
"importo dell'ordine effettuato e l'ordine è stato annullato."
#: framework/admin/_editor.php:431
msgid ""
"The page link is not correct. <br><br> Click the button and check your page "
"links."
msgstr ""
#: 404.php:34
msgid "The page you were looking for could not be found. Head back home, or "
msgstr "La pagina che stavi cercando non è stata trovata. Torna a casa, o"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7269
msgid "The password cannot be blank or less than 5 characters."
msgstr "La password non può essere vuota o inferiore a 5 caratteri."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7274
msgid "The passwords don't match."
msgstr "Le password non corrispondono."
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:178
msgid "The recommended size for this location is"
msgstr "La dimensione consigliata per questa posizione è"
#: single/single-content.php:85
msgid ""
"The retailer pays us a commission for your purchase and we'll add this as "
"cashback to account."
msgstr ""
"Il rivenditore ci paga una commissione per il tuo acquisto e la aggiungeremo "
"come cashback sul conto."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:874
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:875
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:925
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:926
msgid "The sale is now complete."
msgstr "La vendita è ora completata."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7249
msgid "The security question answer is incorrect."
msgstr "La risposta alla domanda di sicurezza non è corretta."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:542
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The seller has 5 days to accept/decline this order otherwise the payment "
#| "will be refunded to your account. Time remaining: %s"
msgid ""
"The seller has 5 days to accept/decline this order otherwise the payment "
"will be refunded to your account."
msgstr ""
"Il venditore ha 5 giorni per accettare/rifiutare questo ordine, altrimenti "
"il pagamento verrà rimborsato sul tuo conto. Tempo rimanente: %s"
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:69 ajax/ajax-modal-payuser.php:80
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:91
msgid "The seller has not provided any details."
msgstr "Il venditore non ha fornito alcun dettaglio."
#: ajax/ajax-modal-payuser.php:60
msgid "The seller has requested to be paid via PayPal. "
msgstr "Il venditore ha chiesto di essere pagato tramite PayPal. "
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:82
msgid "The seller is unresponsive - I would like a refund. "
msgstr "Il venditore non risponde - vorrei un rimborso."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:351
msgid "The sidebar contents will scroll with the user."
msgstr "Il contenuto della barra laterale scorrerà con l'utente."
#: framework/admin/blocks/mobile.php:28
msgid "The sidebar menu is edited within the WordPress menu area."
msgstr ""
"Il menu della barra laterale viene modificato all'interno dell'area del menu "
"di WordPress."
#: framework/admin/blocks/sms.php:315 framework/admin/blocks/sms.php:517
msgid "The SMS message will be sent to"
msgstr "Il messaggio SMS verrà inviato a"
#: framework/admin/blocks/sms.php:567
msgid "The SMS message will be sent to all users."
msgstr "Il messaggio SMS verrà inviato a tutti gli utenti."
#: framework/admin/parts/design-logo.php:153
msgid "The text logo is used instead of the image logo."
msgstr "Il logo del testo viene utilizzato al posto del logo dell'immagine."
#: framework/admin/parts/news-settings.php:22
msgid ""
"The theme will auto create new ads when an event happens. Ads will last 1 "
"hour and then delete themselves."
msgstr ""
"Il tema creerà automaticamente nuovi annunci quando si verifica un evento. "
"Gli annunci dureranno 1 ora e poi si cancelleranno da soli."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1880
#, php-format
msgid ""
"The user %s claimed a new listing on your website. Please login to the admin "
"to approve it."
msgstr ""
"L'utente %s ha richiesto una nuova inserzione sul tuo sito web. Accedi "
"all'amministratore per approvarlo."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9820
#, php-format
msgid "The user %s has uploaded a new document to verify their account."
msgstr ""
"L'utente %s ha caricato un nuovo documento per verificare il proprio account."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:42
msgid ""
"The user rating is based on feedback left by other users. Turn off to "
"disable the display of user ratings."
msgstr ""
"La valutazione degli utenti si basa sul feedback lasciato da altri utenti. "
"Disattiva per disabilitare la visualizzazione delle valutazioni degli utenti."
#: framework/admin/_customfields.php:530
msgid "The user will be prompted to select/enter a value."
msgstr "All'utente verrà richiesto di selezionare/inserire un valore."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:21
msgid "The username cannot be changed once created."
msgstr "Il nome utente non può essere modificato una volta creato."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:12
msgid "The username or email can be used to login."
msgstr "Il nome utente o l'e-mail possono essere utilizzati per accedere."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:5803
msgid "The verification code was invalid. Press back and try again."
msgstr "Il codice di verifica non era valido. Premi indietro e riprova."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:979
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:980
msgid "The viewing is now complete."
msgstr "La visualizzazione è ora completa."
#: framework/admin/blocks/companymap.php:37
msgid "Theme Branding"
msgstr "Marchio del tema"
#. Description of the theme
msgid ""
"Theme Developed By <a href='https://www.premiumpress.com'>PremiumPress</a>."
msgstr ""
#: framework/admin/blocks/companymap.php:35
msgid "Theme Icon"
msgstr "Icona del tema"
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:20
msgid "Theme License Key"
msgstr "Chiave di licenza del tema"
#: framework/docs/header.php:36
msgid "Theme structure"
msgstr "Struttura del tema"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6542
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6562
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7436
msgid "There is no account with that username or email address."
msgstr "Non esiste un account con quel nome utente o indirizzo e-mail."
#: framework/design/add/add-mainform.php:119
msgid "There is no more ad space on this account."
msgstr "Non c'è più spazio pubblicitario su questo account."
#: framework/new_class/ppt_3_media.php:2193
msgid ""
"There was an error reading this file. Try making it smaller or resaving in "
"the correct format."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la lettura di questo file. Prova a "
"rimpicciolirlo o salvalo nel formato corretto."
#: forms/verify-sms.php:35
msgid "There was an error with this number. Please check and try again."
msgstr ""
"Si è verificato un errore con questo numero. Si prega di verificare e "
"riprovare."
#: framework/admin/parts/design-text.php:60
msgid "These are custom taxonomies created on youe website."
msgstr "Queste sono tassonomie personalizzate create sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/email-manage.php:26
msgid ""
"These are default emails which are triggered during events on your website."
msgstr ""
"Queste sono email predefinite che vengono attivate durante gli eventi sul "
"tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:382
msgid ""
"These are pages created in the WordPress admin. We've added them here for "
"convenience."
msgstr ""
"Queste sono pagine create nell'amministratore di WordPress. Li abbiamo "
"aggiunti qui per comodità."
#: framework/admin/parts/design-text.php:35
msgid "These are the fields you create for your website."
msgstr "Questi sono i campi che crei per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:970
msgid "These are the images dislayed on the sidebar of the submission form."
msgstr ""
"Queste sono le immagini visualizzate nella barra laterale del modulo di "
"invio."
#: framework/admin/parts/design-text.php:43
msgid "These are the menu items on your website."
msgstr "Queste sono le voci di menu sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/design-text.php:51
msgid "These are the tiles and descriptions for your categories."
msgstr "Queste sono le tessere e le descrizioni per le tue categorie."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:23
msgid "These details are applied to all emails sent from this website."
msgstr ""
"Questi dettagli vengono applicati a tutte le email inviate da questo sito "
"web."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:129
msgid ""
"These details are applied to the header/footer for all emails sent from this "
"website."
msgstr ""
"Questi dettagli vengono applicati all'intestazione/piè di pagina per tutte "
"le email inviate da questo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:22
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:24
#, php-format
msgid "These global %s settings apply to the entire website."
msgstr "Queste impostazioni %s globali si applicano all'intero sito web."
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:163
msgid "These options will allow you to clean up or reset your website data."
msgstr ""
"Queste opzioni ti permetteranno di ripulire o ripristinare i dati del tuo "
"sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-reg.php:24
msgid "These settings are applied to the user registration page."
msgstr ""
"Queste impostazioni vengono applicate alla pagina di registrazione "
"dell'utente."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:327
#, php-format
msgid ""
"These settings are applied when a user creates a new %s or modifies an "
"existing %s."
msgstr ""
"Queste impostazioni vengono applicate quando un utente crea un nuovo %s o "
"modifica un %s esistente."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1065
#, php-format
msgid "This %s can be displayed in multiple categories."
msgstr "Questo %s può essere visualizzato in più categorie."
#: framework/design/account/parts/_complete.php:298
#, php-format
msgid "This %s was rejected."
msgstr "Questo %s è stato rifiutato."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1029
#, php-format
msgid "This %s will display a red featured badge."
msgstr "Questo %s mostrerà un badge in primo piano rosso."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1038
#, php-format
msgid "This %s will display at the top of search results."
msgstr ""
"Questo %s verrà visualizzato nella parte superiore dei risultati di ricerca."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1049
#, php-format
msgid "This %s will display on your homepage."
msgstr "Questo %s verrà visualizzato sulla tua home page."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1057
#, php-format
msgid "This %s will expire after X number of days. (0 = never) "
msgstr "Questo %s scadrà dopo X numero di giorni. (0 = mai)"
#: single/single-edit-page.php:77
msgid "This ad is not live."
msgstr "Questo annuncio non è attivo."
#: cards/ll/grid.php:74 cards/themes/search_ll.php:74
#, php-format
msgid "This Ad was created %s"
msgstr "Questo annuncio è stato creato %s"
#: framework/design/add/add-save.php:492
#, php-format
msgid "This ad will remain active for %s days."
msgstr "Questo annuncio rimarrà attivo per %s giorni."
#: framework/design/add/add-save.php:506
msgid "This ad will remain active until."
msgstr "Questo annuncio rimarrà attivo fino al."
#: framework/design/add/add-save.php:281
#, php-format
msgid "This addon will remain active for %s days."
msgstr "Questo componente aggiuntivo rimarrà attivo per %s giorni."
#: framework/design/add/add-save.php:296
msgid "This addon will remain active until."
msgstr "Questo componente aggiuntivo rimarrà attivo fino a."
#: single/single-content-data-buttons.php:199
msgid ""
"This amount is set by the employer. Accept this amount to begin work right "
"away."
msgstr ""
"Tale importo è stabilito dal datore di lavoro. Accetta questo importo per "
"iniziare subito a lavorare."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:111
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:121
msgid "This application was marked as complete on"
msgstr "Questa applicazione è stata contrassegnata come completa il"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:97
msgid "This can be found in your ipstack account area."
msgstr "Questo può essere trovato nell'area del tuo account ipstack."
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:634
msgid "This coupon belongs to"
msgstr "Questo coupon appartiene a"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This download is"
msgstr "Questo download è"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8721
msgid "This download is available for members only."
msgstr "Questo download è disponibile solo per i membri."
#: ajax/ajax-download.php:219
#, php-format
msgid "This download is available free for %s members."
msgstr "Questo download è disponibile gratuitamente per %s membri."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:22
msgid "This email is sent to a user when they join your newsletter."
msgstr ""
"Questa email viene inviata a un utente quando si iscrive alla tua newsletter."
#: framework/admin/parts/newsletter-send.php:103
#, php-format
msgid "This email will be sent to %s verified users."
msgstr "Questa email verrà inviata a %s utenti verificati."
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:23
msgid ""
"This feature allows escorts to set their call rates which are displayed on "
"their profile."
msgstr ""
"Questa funzione consente alle escort di impostare le tariffe delle chiamate "
"che vengono visualizzate sul loro profilo."
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:19
msgid ""
"This feature lets the user watch a video for X seconds before being asked to "
"upgrade."
msgstr ""
"Questa funzione consente all'utente di guardare un video per X secondi prima "
"che gli venga chiesto di eseguire l'aggiornamento."
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:40
msgid ""
"This feature will change the auction setup and expect the category system to "
"be used for car makes and models."
msgstr ""
"Questa funzione cambierà la configurazione dell'asta e prevede che il "
"sistema di categorie venga utilizzato per le marche e i modelli di auto."
#: framework/admin/_customfields.php:543
msgid "This field will not be visible on their listing page."
msgstr "Questo campo non sarà visibile nella loro pagina di elenco."
#: framework/design/add/add-files.php:592
msgid "This file format is not supported. Please try a different file."
msgstr "Questo formato di file non è supportato. Prova con un file diverso."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:4830
msgid "This file is not allowed."
msgstr "Questo file non è consentito."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:146
msgid "This information is not displayed on your profile."
msgstr "Queste informazioni non vengono visualizzate sul tuo profilo."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:98
msgid "This information will be displayed on your public profile."
msgstr "Queste informazioni verranno visualizzate sul tuo profilo pubblico."
#: ajax/ajax-modal-images.php:39
msgid ""
"This is an admin upload tool for adding images directly from the WP media "
"library."
msgstr ""
"Questo è uno strumento di caricamento dell'amministratore per aggiungere "
"immagini direttamente dalla libreria multimediale di WP."
#: framework/admin/blocks/maps.php:141
msgid "This is API key for the map provider you select above."
msgstr "Questa è la chiave API per il provider di mappe selezionato sopra."
#: framework/admin/_customfields.php:363
msgid "This is displayed under the field."
msgstr "Questo viene visualizzato sotto il campo."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:304
msgid "This is not displayed on all designs."
msgstr "Questo non viene visualizzato su tutti i design."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:52
msgid "This is rating breakdown displayed above the user comments."
msgstr ""
"Questa è la suddivisione della valutazione visualizzata sopra i commenti "
"degli utenti."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:93
msgid ""
"This is the default inbox message the user will recieve when they join your "
"website."
msgstr ""
"Questo è il messaggio di posta in arrivo predefinito che l'utente riceverà "
"quando si iscrive al tuo sito web."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:60
msgid "This is the default mailing function for your website."
msgstr ""
"Questa è l'impostazione predefinita mailing funzione per il vostro sito web."
#: framework/admin/parts/email-settings.php:43
msgid ""
"This is the email address that will show up on emails sent from this website."
msgstr ""
"Questo è l'indirizzo email che verrà visualizzato nelle email inviate da "
"questo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:611
msgid ""
"This is the image displayed on audio thumbnails if the user does not add "
"their own."
msgstr ""
"Questa è l'immagine visualizzata sulle miniature audio se l'utente non ne "
"aggiunge di proprie."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:590
msgid ""
"This is the image displayed on video thumbnails if the user does not add "
"their own."
msgstr ""
"Questa è l'immagine visualizzata sulle miniature dei video se l'utente non "
"ne aggiunge di proprie."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:633
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other category image can be "
"found."
msgstr ""
"Questa è l'immagine che verrà visualizzata quando non è possibile trovare "
"un'altra immagine di categoria."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:572
#, php-format
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other image is assigned to "
"the %s."
msgstr ""
"Questa è l'immagine che verrà visualizzata quando nessun'altra immagine è "
"assegnata a %s."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:680
msgid ""
"This is the image that will be displayed when no other store image can be "
"found."
msgstr ""
"Questa è l'immagine che verrà visualizzata quando non è possibile trovare "
"un'altra immagine del negozio."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:160
msgid ""
"This is the page users are sent to after they click the confirmation link "
"within the email."
msgstr ""
"Questa è la pagina a cui vengono inviati gli utenti dopo aver fatto clic sul "
"collegamento di conferma all'interno dell'e-mail."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:172
msgid ""
"This is the page users are sent to after they click the unsubscribe link "
"within an email."
msgstr ""
"Questa è la pagina a cui vengono inviati gli utenti dopo aver fatto clic sul "
"collegamento di annullamento dell'iscrizione all'interno di un'e-mail."
#: _auction/functions.php:697
msgid "This is the price the bidding will start at."
msgstr "Questo è il prezzo da cui partirà l'asta."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:99
msgid "This is the recent comment pop-up at the top of the page."
msgstr ""
"Questo è il pop-up del commento recente nella parte superiore della pagina."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:243
#: framework/admin/parts/settings-overview.php:77
msgid ""
"This is to stop bots commenting. If turned OFF there will be no CAPTCHA "
"security code."
msgstr ""
"Questo serve per impedire ai bot di commentare. Se disattivato non ci sarà "
"alcun codice di sicurezza CAPTCHA."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:457
msgid "This is used with the boost account upgrade."
msgstr "Viene utilizzato con l'aggiornamento dell'account boost."
#: framework/admin/parts/design-footer.php:404
msgid ""
"This is usually displayed under the logo but may not apply to all designs."
msgstr ""
"Di solito viene visualizzato sotto il logo, ma potrebbe non essere "
"applicabile a tutti i design."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3010
#, php-format
msgid ""
"This is your members area where you can manage your account. If you have any "
"questions please %s anytime."
msgstr ""
"Questa è la tua area membri dove puoi gestire il tuo account. Se hai domande "
"per favore %s in qualsiasi momento."
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:598
msgid ""
"This item has a reserve price. Your bid was accepted but it will not win the "
"auction because it is less than the users reserve price."
msgstr ""
"Questo articolo ha un prezzo di riserva. La tua offerta è stata accettata ma "
"non vincerà l'asta perché è inferiore al prezzo di riserva dell'utente."
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:220
msgid "This item was marked as complete on"
msgstr "Questo elemento è stato contrassegnato come completo su"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:185
msgid "This item was successfully sold and the lucky winner was"
msgstr ""
"Questo articolo è stato venduto con successo e il fortunato vincitore è stato"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This job is for"
msgstr "Questo lavoro è per"
#: framework/admin/parts/stores-overview.php:65
msgid "This link will take you to the WordPress store manager."
msgstr "Questo link ti porterà al gestore del negozio di WordPress."
#: single/single-edit-page.php:135
msgid "This listing is pending approval."
msgstr "Questo elenco è in attesa di approvazione."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2011
msgid "This maximum number to display."
msgstr "Questo numero massimo da visualizzare."
#: forms/add-listing.php:189 framework/design/add/add-mainform.php:83
msgid "This may take a few minutes, please wait..."
msgstr "L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti, attendere..."
#: filters/filter-ends.php:36
msgid "This Month"
msgstr "Questo mese"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2615
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2628
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2643
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2665
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2682
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2720
msgid "This option is not used in all design blocks."
msgstr "Questa opzione non è utilizzata in tutti i blocchi di disegno."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2067
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2165
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2249
msgid "This option will not work with all designs."
msgstr "Questa opzione non funzionerà con tutti i design."
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:387
msgid "This order is waiting for the seller to accept."
msgstr "Questo ordine è in attesa che il venditore accetti."
#: framework/admin/parts/design-pages.php:360
msgid "This page cannot be edited with a page builder."
msgstr "Questa pagina non può essere modificata con un generatore di pagine."
#: framework/new_class/class_admin_design.php:219
msgid "This page cannot be restricted."
msgstr "Questa pagina non può essere limitata."
#: single/sidebar/sidebar_offers_count.php:47
msgid "This page has been viewed %p times."
msgstr "Questa pagina è stata visualizzata %p volte."
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:239
#, php-format
msgid "This plan includes %s free listings. You have %d left."
msgstr "Questo piano include %s inserzioni gratuite. Hai %d rimasto."
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:262
#, php-format
msgid "This plan includes %s messages. You have %d left."
msgstr "Questo piano include %s messaggi. Hai %d rimasto."
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:287
#, php-format
msgid "This plan includes %s profile views. You have %d left."
msgstr "Questo piano comprende %s profilo punti di vista. Hai %d a sinistra."
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:277
msgid "This product is"
msgstr "Questo prodotto è"
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:20
msgid "This section is only used if you have a search box on your homepage."
msgstr ""
"Questa sezione viene utilizzata solo se hai una casella di ricerca sulla tua "
"home page."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:104
msgid "This text is displayed to users who have logged in less than 5 times."
msgstr ""
"Questo testo viene visualizzato dagli utenti che hanno effettuato l'accesso "
"meno di 5 volte."
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:119
msgid "This text is displayed to users who have logged in more than 5 times"
msgstr ""
"Questo testo viene visualizzato dagli utenti che hanno effettuato l'accesso "
"più di 5 volte"
#: framework/admin/parts/users-add.php:288
msgid "This user has claimed the listing "
msgstr "Questo utente ha rivendicato l'elenco"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1317
msgid "This user has no access to account features."
msgstr "Questo utente non ha accesso alle funzioni dell'account."
#: author.php:163
msgid "This user has not published anything yet."
msgstr "Questo utente non ha ancora pubblicato nulla."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1332
msgid "This user has not registered."
msgstr "Questo utente non si è registrato."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2422
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:87
#, php-format
msgid "This video is available for %s members only."
msgstr "Questo video è disponibile solo per %s membri."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2431
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2442
msgid "This video is available for all users."
msgstr "Questo video è disponibile per tutti gli utenti."
#: forms/verify-manual.php:26
msgid ""
"This website requires admin approval. We will email you when your account "
"has been verified."
msgstr ""
"Questo sito richiede l'approvazione amministratore. Vi e-mail quando il tuo "
"account è stato verificato."
#: filters/filter-ends.php:33 framework/new_class/ppt_1_functions.php:6895
msgid "This Week"
msgstr "Questa settimana"
#: framework/admin/welcome.php:387 framework/admin/welcome.php:388
#: framework/admin/welcome.php:389
#, fuzzy
#| msgid "this week."
msgid "this week"
msgstr "questa settimana."
#: framework/admin/parts/locations-data.php:69
msgid "This will add new cities to your website."
msgstr "Questo aggiungerà nuove città al tuo sito web."
#: framework/admin/parts/locations-data.php:54
msgid "This will add new countries to your website."
msgstr "Questo aggiungerà nuovi paesi al tuo sito web."
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:55
msgid ""
"This will allow you to update the theme via the WordPress admin area instead "
"of having to re-download updates from the PremiumPress website."
msgstr ""
"Ciò ti consentirà di aggiornare il tema tramite l'area di amministrazione di "
"WordPress invece di dover scaricare nuovamente gli aggiornamenti dal sito "
"Web PremiumPress."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:89
msgid "This will apply shipping to all items at checkout."
msgstr ""
"Questo applicherà la spedizione a tutti gli articoli al momento del "
"pagamento."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:294
msgid "This will apply shipping to users from the selected country."
msgstr "Ciò applicherà la spedizione agli utenti del paese selezionato."
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:64
msgid "This will apply tax to all items at checkout."
msgstr ""
"Questo applicherà le tasse a tutti gli articoli al momento del pagamento."
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:127
msgid "This will apply tax to users from the selected country."
msgstr "Verrà applicata l'imposta agli utenti del paese selezionato."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:191
msgid "This will be provided to you once you've created an account."
msgstr "Questo ti verrà fornito una volta che avrai creato un account."
#: framework/design/add/add-filedownload.php:69
msgid ""
"This will change the download button to link directly to your affiliate "
"website."
msgstr ""
"Questo cambierà il pulsante per il download al link diretto al tuo sito web "
"affiliato."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:170
msgid "This will check the total cart value at the end of checkout."
msgstr ""
"Questo controllerà il valore totale del carrello alla fine del checkout."
#: framework/admin/parts/stores-delete.php:26
msgid "This will delete all existing values. This cannot be undone."
msgstr ""
"Questo cancellerà tutti i valori esistenti. Questo non può essere annullato."
#: framework/admin/parts/design-sections.php:7
msgid "This will display a bar at the top of your website."
msgstr "Verrà visualizzata una barra nella parte superiore del tuo sito web."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:703
msgid "This will display a solid background within the pricing table display."
msgstr ""
"Questo mostrerà uno sfondo solido all'interno della visualizzazione della "
"tabella dei prezzi."
#: framework/admin/blocks/mobile.php:129
msgid ""
"This will display as a big icon with the primary background color and no "
"text."
msgstr ""
"Questo verrà visualizzato come una grande icona con il colore di sfondo "
"principale e senza testo."
#: framework/admin/parts/usersettings-login.php:178
msgid "This will display the WordPress user login page instead."
msgstr ""
"Verrà invece visualizzata la pagina di accesso dell'utente di WordPress."
#: framework/admin/parts/cart/cart-shipping.php:383
msgid "This will give the user optional extras at checkout."
msgstr "Questo darà all'utente degli extra opzionali al momento del pagamento."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:650
msgid "This will hide the large sub category images on parent category pages."
msgstr ""
"Ciò nasconderà le grandi immagini della sottocategoria nelle pagine della "
"categoria principale."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2018
msgid "This will hide values with no results."
msgstr "Questo nasconderà i valori senza risultati."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:44
msgid ""
"This will stop users from accessing their members area until they have a "
"valid membership."
msgstr ""
"Ciò impedirà agli utenti di accedere alla propria area membri fino a quando "
"non avranno un abbonamento valido."
#: framework/admin/parts/design-colors.php:60
msgid ""
"This will switch the default light elements such as background and text into "
"dark elements."
msgstr ""
"Questo cambierà il default di elementi leggeri come sfondo e il testo in "
"elementi scuri."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:775
msgid ""
"This will try to display the package icon next to the users name as a badge."
msgstr ""
"Questo proverà a visualizzare l'icona del pacchetto accanto al nome "
"dell'utente come badge."
#: framework/admin/parts/search-homepage.php:31
msgid ""
"This will turn off the default search items and use your selections below."
msgstr ""
"Questo disattiverà gli elementi di ricerca predefiniti e utilizzerà le "
"selezioni di seguito."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:181
#: framework/admin/parts/settings-list.php:220
msgid "This will turn on/off Analytics for your website."
msgstr "Questo attiverà/disattiverà Analytics per il tuo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-carauctions.php:67
msgid "This will turn on/off the car types option."
msgstr "Questo attiverà/disattiverà l'opzione dei tipi di auto."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:20
msgid "This will turn on/off the default theme breadcrumbs."
msgstr "Questo attiverà/disattiverà i breadcrumb del tema predefiniti."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:735
msgid "Three Columns"
msgstr "Tre Colonne"
#: single/single-content-data-hours.php:67
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Thursday"
msgstr "giovedì"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:621
msgid "Tickets & Vacation"
msgstr "Biglietti e vacanze"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:433
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:608
msgid "Tickets & Vacation Auctions"
msgstr "Aste di biglietti e vacanze"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:518
msgid "Tickets & Vacation Classifieds"
msgstr "Biglietti e annunci per le vacanze"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:26
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: account/account-offers.php:672
msgid "Time left"
msgstr "Tempo rimasto"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1456
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1509 framework/design/add/add-save.php:326
#: framework/design/add/add-save.php:345 framework/design/add/add-save.php:345
#: framework/design/add/add-save.php:634 framework/design/add/add-save.php:634
msgid "Time now"
msgstr "Il tempo ora"
#: templates/form-memberships.php:324
msgid "Time Period"
msgstr "Periodo di tempo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5473
msgid "Time since"
msgstr "Tempo da allora"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5643
msgid "Timeleft"
msgstr "Tempo rimasto"
#: framework/admin/parts/listings-table.php:223
msgid "Times Used"
msgstr "Tempi utilizzati"
#: framework/admin/_usersettings.php:210
#: framework/elementor/elementor-code1.php:16
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-features.php:57
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-header.php:60
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-text.php:46
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:632
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1328
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1596
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2060
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2276
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1448
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1483
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1517
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1551
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1585
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1619
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1653
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1688
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1723
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1757
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3178
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3210
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3242
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3273
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4561
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7270
#: framework/admin/blocks/userfields.php:84
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:108
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:150
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:142
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:197
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:69
#: framework/admin/parts/listings-table.php:166
#: framework/admin/parts/search-overview.php:841
#: framework/admin/parts/search-overview.php:842
#: framework/design/add/add-faq.php:86 framework/design/add/add-faq.php:107
#: framework/design/add/add-gigs.php:153 framework/design/add/add-gigs.php:228
#: framework/design/add/add-gigs.php:256
#: framework/design/account/parts/_details.php:166
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:203
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:512
msgid "Title & Description"
msgstr "Descrizione del titolo"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:15
msgid "Title & Descriptions"
msgstr "Titolo e descrizioni"
#: filters/filter-sortby.php:26
msgid "Title - A-z"
msgstr "Titolo - Az"
#: filters/filter-sortby.php:27
msgid "Title - Z-a"
msgstr "Titolo - Za"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-title.php:25
msgid "Title Block"
msgstr "Cartiglio"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2285
msgid "Title Color"
msgstr "Colore del titolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1617
msgid "Title Size"
msgstr "Dimensione del titolo"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:611
msgid "Title Style"
msgstr "Stile del titolo"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7272
msgid "Title: (A-z)"
msgstr "Titolo: (Az)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7273
msgid "Title: (Z-a)"
msgstr "Titolo: (Za)"
#: framework/admin/parts/comments-add.php:141
msgid "To"
msgstr "a"
#: framework/admin/parts/design-header.php:350
msgid ""
"To keep our theme multilingual, all default text such as address, working "
"hours etc is found in the language file."
msgstr ""
"Per mantenere il nostro tema multilingue, tutto il testo predefinito come "
"indirizzo, orario di lavoro ecc. si trova nel file della lingua."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6593
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Per reimpostare la password, visitare il seguente indirizzo:"
#: framework/admin/parts/report-add.php:66
msgid "To User"
msgstr "All'utente"
#: filters/filter-date_added.php:25 filters/filter-lastused.php:24
#, fuzzy
#| msgid "today"
msgid "Today"
msgstr "oggi"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:305
msgid "Toggle Filters"
msgstr "Attiva / disattiva i filtri"
#: ajax/ajax-modal-gift.php:34
msgid "Too Many Gifts"
msgstr "Troppi regali"
#: single/single-content-data-buttons.php:390
msgid "Too Many Winks"
msgstr "Troppi strizzatine d'occhio"
#: framework/docs/header.php:306
msgid "Tooltips"
msgstr "Suggerimenti"
#: framework/elementor/elementor-code1.php:43
msgid "Top"
msgstr "Superiore"
#: framework/admin/parts/design-header.php:444
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:399
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu principale"
#: single/single-projectbids.php:29
msgid "top bid"
msgstr "offerta migliore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2324
msgid "Top menu - Show"
msgstr "Menu principale - Mostra"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2384
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2390
msgid "Top Menu Background"
msgstr "Sfondo del menu in alto"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1876
msgid "Top Menu Style"
msgstr "Stile del menu principale"
#: framework/design/header/parts/header-search-coupon.php:100
msgid "Top Stores"
msgstr "I migliori negozi"
#: ajax/ajax-modal-credit.php:21
msgid "Top-up your account and save money with our credit system."
msgstr "Ricarica il tuo conto e risparmia con il nostro sistema di credito."
#: forms/add-listing.php:264 forms/add-listing.php:413 forms/invoice.php:218
#: templates/form-memberships.php:347 forms/checkout/items.php:220
#: framework/admin/welcome.php:624 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1608
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1818
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:699
#, php-format
msgid "Total %s"
msgstr "Totale %s"
#: single/sidebar/sidebar_at_end.php:99
msgid "Total Bidders"
msgstr "Offerenti totali"
#: framework/design/account/parts/_chart.php:176
msgid "total orders"
msgstr "ordini totali"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:107
msgid "Total Requested"
msgstr "Totale richiesto"
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:842
msgid "Total Subscribers"
msgstr "Iscritti totali"
#: framework/admin/welcome.php:375
msgid "Total Users"
msgstr "Utenti totali"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:215
msgid "Town"
msgstr "Cittadina"
#: framework/design/add/add-map-map.php:23
msgid "town, city or zipcode..."
msgstr "città, città o codice postale..."
#: ajax/ajax-modal-cashback.php:103
msgid "Tracking Activated"
msgstr "Tracciamento attivato"
#: framework/admin/_cart.php:220
msgid "Tracking Code"
msgstr "Codice di monitoraggio"
#: account/account-cashback.php:244 framework/admin/parts/cashback-table.php:60
msgid "Tracking ID"
msgstr "ID di tracciamento"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:115
msgid "Transaction Ref"
msgstr "Rif. transazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2181
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2209
msgid "Translation"
msgstr "Traduzione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9819
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1076
msgid "Transmission"
msgstr "Trasmissione"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1072
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2263
msgid "Travel"
msgstr "Viaggio"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:428
#: framework/design/add/add-type.php:39
msgid "Truck"
msgstr "Camion"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:589
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2099
msgid "Trucks"
msgstr "Camion"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:105
msgid "Try Again"
msgstr "Riprova"
#: single/single-content-data-buttons.php:132
msgid "Try Demo"
msgstr "Prova la demo"
#: single/single-content-data-hours.php:65
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:56
msgid "Turn on/off the option for users to upload images."
msgstr "Attiva/disattiva l'opzione per gli utenti di caricare le immagini."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:730
msgid "Turn OFF the delivery option when add/editing a listing."
msgstr ""
"Disattiva l'opzione di consegna quando aggiungi/modifichi un'inserzione."
#: framework/admin/parts/listings-settings-shop.php:45
msgid "Turn OFF the hide the buy now option on your product pages."
msgstr "Disattiva l'opzione nascondi l'acquisto ora sulle pagine dei prodotti."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:799
msgid "Turn off to hide age display from the website."
msgstr "Disattiva per nascondere la visualizzazione dell'età dal sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:50
msgid "Turn OFF to hide the users personal website button."
msgstr ""
"Disattiva per nascondere il pulsante del sito Web personale degli utenti."
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:38
msgid "Turn OFF to prevent users from accessing the WordPress author page"
msgstr ""
"Disattiva per impedire agli utenti di accedere alla pagina dell'autore di "
"WordPress"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:898
#, php-format
msgid ""
"Turn OFF to prevent users from changing the category after creating a %s."
msgstr ""
"Disattiva per impedire agli utenti di modificare la categoria dopo aver "
"creato un %s."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:666
msgid ""
"Turn OFF to stop users who are currently subscribed to this plan from seeing "
"this package when upgrading or buying a new membership."
msgstr ""
"Disattiva per impedire agli utenti attualmente abbonati a questo piano di "
"vedere questo pacchetto durante l'aggiornamento o l'acquisto di un nuovo "
"abbonamento."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:157
msgid ""
"Turn ON if you want a users remaining package length to be added to any new "
"purchases."
msgstr ""
"Attiva se desideri che la lunghezza del pacchetto rimanente dell'utente "
"venga aggiunta a qualsiasi nuovo acquisto."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:869
msgid "Turn ON if you want to force users to select a category."
msgstr ""
"Si accende se si desidera forzare gli utenti a selezionare una categoria."
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:43
msgid ""
"Turn on if you want to stop users accessing account features until they have "
"verified their email address. You must setup the verification email under "
"the email options for email verification to work."
msgstr ""
"Attivare se si desidera impedire agli utenti di accedere alle funzionalità "
"dell'account finché non hanno verificato il proprio indirizzo e-mail. È "
"necessario impostare l'e-mail di verifica nelle opzioni dell'e-mail affinché "
"la verifica dell'e-mail funzioni."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:926
msgid "Turn ON to allow users to select multiple categories."
msgstr "Attiva per consentire agli utenti di selezionare più categorie."
#: framework/admin/parts/design-logo.php:222
msgid ""
"Turn ON to disable the default theme font. Ideal if you are using a plugin "
"to load third-party fonts."
msgstr ""
"Di volta IN volta per disattivare il tema di default dei font. Ideale se si "
"utilizza un plugin per caricare i font di terze parti."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:247
msgid "Turn ON to disable the preloader."
msgstr "Di volta IN volta per disattivare il preloader."
#: framework/admin/parts/usersettings-socialogin.php:50
msgid "Turn on to enable this feature."
msgstr "Turn on to enable this feature."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:84
msgid "Turn on to force the user to upload an image."
msgstr "Turn on to force the user to upload an image."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:831
msgid "Turn on to force users to add a short description."
msgstr "Turn on to force users to add a short description."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:53
msgid ""
"Turn on to hide the cashout request form but continue to use cashout "
"features."
msgstr ""
"Turn on to hide the cashout request form but continue to use cashout "
"features."
#: framework/admin/parts/design-single.php:118
msgid "Turn on to hide the display of videos from within the image gallery."
msgstr ""
"Di volta in volta per nascondere la visualizzazione dei video dall'interno "
"della galleria di immagini."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:345
#, php-format
msgid "Turn ON to hide the first image from the image gallery on the %s page."
msgstr "Turn ON to hide the first image from the image gallery on the %s page."
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:741
msgid ""
"Turn ON to hide the package from the package selection pages. This will stop "
"new users from being able to purchase this package but all old users to "
"continue using it."
msgstr ""
"Turn ON to hide the package from the package selection pages. This will stop "
"new users from being able to purchase this package but all old users to "
"continue using it."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:212
msgid ""
"Turn ON to load jQuery in the footer. This might cause issues with plugins."
msgstr ""
"Attiva per caricare jQuery nel footer. Ciò potrebbe causare problemi con i "
"plugin."
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:196
msgid "Turn ON to show awards on your website."
msgstr "Attiva per mostrare i premi sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:255
msgid "Turn ON to show badges on your website."
msgstr "Attiva per mostrare i badge sul tuo sito web."
#: framework/admin/parts/search-analytics.php:117
msgid "Turn ON to start recording search data."
msgstr "Attivare per avviare la registrazione dei dati di ricerca."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:254
#, php-format
msgid "Turn ON to stop non-seller accounts adding %s."
msgstr "Turn ON to stop non-seller accounts adding %s."
#: framework/admin/parts/usersettings-messages.php:57
msgid "Turn on to stop showing the contact form to non-logged in members."
msgstr "Turn on to stop showing the contact form to non-logged in members."
#: framework/admin/blocks/sms.php:65
msgid ""
"Turn on to stop users accessing their account until they enter a pin code "
"sent to their mobile number."
msgstr ""
"Turn on to stop users accessing their account until they enter a pin code "
"sent to their mobile number."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:402
msgid ""
"Turn ON to use the package length instead of allowing users to set their own "
"auction lenght."
msgstr ""
"Attiva per utilizzare la lunghezza del pacchetto invece di consentire agli "
"utenti di impostare la propria durata dell'asta."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:431
msgid "Turn on/off shipping options."
msgstr "Turn on/off shipping options."
#: framework/admin/blocks/mobile.php:79
msgid "Turn on/off the add new button on your mobile menu"
msgstr ""
"Attiva/disattiva il pulsante Aggiungi nuovo sul menu del tuo dispositivo "
"mobile"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:84
msgid "Turn on/off the advertising system."
msgstr "Turn on/off the advertising system."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:619
msgid "Turn on/off the automated bidding option."
msgstr "Turn on/off the automated bidding option."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:88
msgid "Turn on/off the blue quick links button in the bottom right corner."
msgstr "Turn on/off the blue quick links button in the bottom right corner."
#: framework/admin/parts/membership-overview.php:49
msgid "Turn on/off the built-in membership system."
msgstr "Turn on/off the built-in membership system."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:67
msgid "Turn on/off the built-in newsletter system."
msgstr "Turn on/off the built-in newsletter system."
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:79
msgid "Turn on/off the built-in package system."
msgstr "Attivare/disattivare il built-in sistema di gestione dei pacchetti."
#: framework/admin/parts/paywall.php:38
msgid "Turn on/off the built-in paywall system."
msgstr "Attivare/disattivare il built-in paywall sistema."
#: framework/admin/parts/cashback-settings.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Turn on/off the cachback system."
msgid "Turn on/off the cashback system."
msgstr "Turn on/off the cachback system."
#: framework/admin/parts/checkout-cashout.php:43
msgid ""
"Turn on/off the cashout system. This will allow users to send you a request "
"to withdraw money from their account."
msgstr ""
"Turn on/off the cashout system. This will allow users to send you a request "
"to withdraw money from their account."
#: framework/admin/blocks/comchat.php:41
msgid "Turn on/off the comchat integration"
msgstr "Turn on/off the comchat integration"
#: framework/admin/blocks/comchat.php:74
msgid "Turn on/off the comchat messenger integration"
msgstr "Turn on/off the comchat messenger integration"
#: framework/admin/parts/cart/cart-housecomission.php:86
msgid "Turn on/off the commission invoice."
msgstr "Turn on/off the commission invoice."
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:37
msgid "Turn on/off the coupon system."
msgstr "Turn on/off the coupon system."
#: framework/admin/parts/design-single.php:62
msgid "Turn on/off the default display of this box."
msgstr "Attiva/disattiva la visualizzazione predefinita di questa casella."
#: framework/admin/parts/design-misc.php:54
msgid "Turn on/off the default emoji icons."
msgstr "Attiva/disattiva le icone emoji predefinite."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:434
msgid "Turn on/off the delivery selection field."
msgstr "Attiva/disattiva il campo di selezione della consegna."
#: framework/admin/parts/stores.php:85
msgid "Turn on/off the display of demo stores."
msgstr "Attivare/disattivare la visualizzazione dei negozi demo."
#: framework/admin/parts/design-single.php:90
msgid "Turn on/off the display of empty image boxes."
msgstr "Attiva/disattiva la visualizzazione di riquadri immagine vuoti."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:370
msgid "Turn on/off the display of the currency switching button."
msgstr "Turn on/off the display of the currency switching button."
#: framework/admin/blocks/language.php:231
msgid "Turn on/off the display of the language switching button."
msgstr "Turn on/off the display of the language switching button."
#: framework/admin/blocks/gateways.php:84
msgid "Turn on/off the display of this gateway."
msgstr "Turn on/off the display of this gateway."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:284
msgid "Turn on/off the display of video levels on your website."
msgstr "Turn on/off the display of video levels on your website."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:98
msgid "Turn on/off the entire website message system."
msgstr "Attiva/disattiva l'intero sistema di messaggistica del sito web."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:103
msgid "Turn on/off the entire website notification system."
msgstr "Attiva/disattiva l'intero sistema di notifica del sito web."
#: framework/admin/blocks/mobile.php:47
msgid "Turn on/off the footer mobile menu."
msgstr "Turn on/off the footer mobile menu."
#: framework/admin/parts/news-settings.php:141
msgid "Turn on/off the guest popup system."
msgstr "Attiva/disattiva il sistema di popup degli ospiti."
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:64
msgid "Turn on/off the ipstack integration"
msgstr "Attiva/disattiva l'integrazione ipstack"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:519
msgid "Turn on/off the make offer field."
msgstr "Accendere/spegnere il make offerta di campo."
#: framework/admin/parts/design-single.php:31
msgid "Turn on/off the map display on the ad page."
msgstr ""
"Attiva/disattiva la visualizzazione della mappa nella pagina dell'annuncio."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:226
msgid "Turn on/off the offers button on the jobs page."
msgstr "Attiva/disattiva il pulsante delle offerte nella pagina dei lavori."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:648
msgid "Turn on/off the option for users to list a buy now auction."
msgstr "Turn on/off the option for users to list a buy now auction."
#: framework/admin/parts/listings-gifts.php:34
msgid "Turn on/off the option for users to send gifts."
msgstr "Turn on/off the option for users to send gifts."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:490
msgid "Turn on/off the reserve price field."
msgstr "Attiva/disattiva il campo del prezzo di riserva."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:463
msgid "Turn on/off the shipping price field."
msgstr "Attiva/disattiva il campo del prezzo di spedizione."
#: framework/admin/blocks/sms.php:23
msgid "Turn on/off the SMS integration"
msgstr "Turn on/off the SMS integration"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:471
msgid "Turn on/off the social media sharing buttons."
msgstr "Turn on/off the social media sharing buttons."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:92
msgid "Turn on/off the user favorites & like system."
msgstr "Attiva / disattiva i preferiti dell'utente e il sistema Mi piace."
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:88
msgid "Turn on/off the user rating and comments system."
msgstr "Attiva/disattiva il sistema di valutazione e commenti degli utenti."
#: framework/admin/blocks/register.php:21
msgid "Turn on/off the user registration system."
msgstr "Turn on/off the user registration system."
#: framework/admin/parts/listings-media.php:492
msgid "Turn on/off the video auto play feature."
msgstr "Turn on/off the video auto play feature."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:364
msgid "Turn on/off this entire section."
msgstr "Turn on/off this entire section."
#: framework/admin/_listingsetup.php:224 framework/admin/_listingsetup.php:234
#: framework/admin/_listingsetup.php:247 framework/admin/_listingsetup.php:273
#: framework/admin/_listingsetup.php:283
msgid "Turn on/off this feature here."
msgstr "Attiva/disattiva questa funzione qui."
#: framework/admin/parts/listings-callrates.php:41
#: framework/admin/parts/listings-hours.php:41
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:29
msgid "Turn on/off this feature."
msgstr "Attiva/disattiva questa funzione."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:349
msgid "Turn on/off this field."
msgstr "Attivare/disattivare questo campo."
#: framework/admin/parts/design-sections.php:48
msgid "Turn on/off this option."
msgstr "Turn on/off this option."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:131
msgid "Turn on/off this section."
msgstr "Turn on/off this section."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:1063
msgid "Turn on/off to auto relist expired auctions."
msgstr "Attiva/disattiva la rimessa in vendita automatica delle aste scadute."
#: framework/admin/parts/design-single.php:147
msgid "Turn on/off to blur photos for non-logged in users."
msgstr ""
"Attivare/disattivare la sfocatura delle foto per i non-utenti registrati."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:154
msgid "Turn on/off to delivery box."
msgstr "Turn on/off to delivery box."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:38
msgid "Turn on/off to enable the built-in newsletter system."
msgstr "Turn on/off to enable the built-in newsletter system."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:650
msgid "Turn on/off to force users to login before viewing."
msgstr "Turn on/off to force users to login before viewing."
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:37
msgid "Turn on/off to hide the display of the map location box."
msgstr "Turn on/off to hide the display of the map location box."
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:122
msgid "Turn on/off to hide the full address field within the location box."
msgstr ""
"Accendere/spegnere per nascondere l'indirizzo completo del campo all'interno "
"del luogo di dialogo."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:411
msgid "Turn on/off to highest bidder box."
msgstr "Turn on/off to highest bidder box."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:421
msgid "Turn on/off to reserve price box."
msgstr "Turn on/off to reserve price box."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:394
msgid "Turn on/off to user rates system."
msgstr "Turn on/off to user rates system."
#: framework/admin/parts/settings-seo.php:35
msgid "Turn this feature on/off."
msgstr "Turn this feature on/off."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2055
msgid "TV's"
msgstr "TV"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:17
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:729
msgid "Two Columns"
msgstr "Due Colonne"
#: ajax/ajax-modal-log.php:54 _coupon/functions.php:824
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6087
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7762
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7808
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9829
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9830
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1651
#: framework/admin/parts/comments-add.php:78
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:110
#: framework/admin/parts/orders-table.php:164
#: framework/admin/parts/report-add.php:45
#: framework/admin/parts/reports-table.php:56
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:246
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:483
#: framework/design/add/add-product-cashback.php:49
#: framework/design/account/parts/_details.php:361
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: account/account-messages.php:186
msgid "Type a message..."
msgstr "Type a message..."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:141 ajax/ajax-modal-register-new.php:150
msgid "Type your answer here..."
msgstr "Digita qui la tua risposta..."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1036
msgid "Typed"
msgstr "digitato"
#: single/single-edit-page.php:136
msgid ""
"Typically listings are approved within 24 hours, we will notify you via "
"email with any updates."
msgstr ""
"In genere le inserzioni vengono approvate entro 24 ore, ti informeremo via e-"
"mail con eventuali aggiornamenti."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1360
msgid "Typically this user has registered and created a single ad."
msgstr ""
"In genere questo utente si è registrato e ha creato un singolo annuncio."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1375
msgid "Typically this user has registered and created multiple ads."
msgstr "In genere questo utente ha registrato e creato più annunci."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1346
msgid "Typically this user has registered but not created any ads."
msgstr "In genere questo utente si è registrato ma non ha creato annunci."
#: framework/docs/header.php:59
msgid "Typography"
msgstr "Typography"
#: framework/docs/header.php:67
msgid "UI Elements"
msgstr "Elementi dell'interfaccia utente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1949
msgid "UK"
msgstr "UK"
#: framework/elementor/popup.php:135
msgid "Un-styled blocks ideal for extending your designs."
msgstr "Blocchi senza stile ideali per estendere i tuoi disegni."
#: framework/admin/welcome.php:197
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Unapproved Users"
msgid "Unapproved %s"
msgstr "Utenti non approvati"
#: framework/admin/welcome.php:208
msgid "Unapproved Comments"
msgstr "Commenti non approvati"
#: framework/admin/welcome.php:181
msgid "Unapproved Users"
msgstr "Non Approvati Utenti"
#: single/single-content-data-hours.php:150 _micro/functions.php:170
#: framework/design/add/add-workinghours.php:55
#: framework/design/add/add-workinghours.php:77
msgid "Unavailable"
msgstr "Unavailable"
#: framework/admin/parts/card-listing.php:169
msgid "unavailable"
msgstr "unavailable"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3780
msgid "Unblock"
msgstr "Sbloccare"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3538
msgid "Unblock User"
msgstr "Sblocca utente"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:45
msgid "unblocked"
msgstr "sbloccato"
#: account/account-offers.php:75
msgid "Under Offer"
msgstr "Under Offer"
#: account/account-comments.php:113
#: framework/design/account/account-comments.php:107
msgid "Under Review"
msgstr "Under Review"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2121
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2207
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2290
msgid "Underline"
msgstr "Sottolineare"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:979
msgid "Underline 1px"
msgstr "Sottolinea 1px"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:980
msgid "Underline 2px"
msgstr "Sottolinea 2px"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:981
msgid "Underline 4px"
msgstr "Sottolinea 4px"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:982
msgid "Underline 5px"
msgstr "Sottolinea 5px"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2127
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2213
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2296
msgid "Underline Color"
msgstr "Colore sottolineatura"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:974
msgid "Underline Zigzag"
msgstr "Zigzag sottolineato"
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3795
msgid "Unfavorite"
msgstr "Sfavorito"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:392
msgid "Unfortunately the order was rejected by the seller."
msgstr "Unfortunately the order was rejected by the seller."
#: framework/design/account/account-offers-job.php:308
msgid "Unfortunately you were unsuccessful this time."
msgstr "Unfortunately you were unsuccessful this time."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3773
msgid "Unfriend"
msgstr "Non amico"
#: framework/admin/blocks/userfields.php:113
msgid "Unique Database Key"
msgstr "Unique Database Key"
#: framework/admin/_usersettings.php:237
msgid "Unique Key"
msgstr "Unique Key"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1606
msgid "Unit Cost"
msgstr "Unit Cost"
#: _jobs/functions.php:211 framework/new_class/ppt_4_orders.php:1135
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6699
msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
msgstr "Unknown email address. Check again or try your username."
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3785
#, fuzzy
#| msgid "online"
msgid "Unlike"
msgstr "in linea"
#: framework/admin/parts/paywall.php:19
msgid ""
"Unlike memberships which allow users to choose what they want, the Pay Wall "
"system is a fixed fee based system which blocks access to member account "
"features until the payment is made."
msgstr ""
"A differenza degli abbonamenti che consentono agli utenti di scegliere ciò "
"che desiderano, il sistema Pay Wall è un sistema a tariffa fissa che blocca "
"l'accesso alle funzionalità dell'account membro fino a quando non viene "
"effettuato il pagamento."
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:387
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:389
#: framework/admin/parts/paywall.php:157
msgid "unlimited"
msgstr "unlimited"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2035
#, php-format
msgid "Unlimited %s"
msgstr "%s illimitati"
#: forms/paywall.php:27
msgid "Unlock The Website"
msgstr "Sbloccare Il Sito Web"
#: _auction/functions.php:1029
msgid "Unsold"
msgstr "Unsold"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4347
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3775
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Unsubscribe"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:171
msgid "Unsubscribe Page"
msgstr "Unsubscribe Page"
#: _compare/functions.php:107
msgid "UPC"
msgstr "UPC"
#: account/account-cashback.php:333 filters/filter-distance-countrylist.php:179
#: filters/filter-keyword.php:32 filters/filter-price.php:84
#: filters/filter-tax-listing-dropdown.php:70 framework/new_class/ppt.php:255
#: framework/orderby/main-interface.php:295
#: framework/orderby/main-interface.php:309
#: framework/orderby/main-interface.php:326
#: framework/admin/blocks/login.php:106
#: framework/admin/parts/cashout-table-actions.php:50
#: framework/admin/parts/listings-add.php:178
#: framework/admin/parts/listings-add.php:251
#: framework/admin/parts/listings-add.php:313
#: framework/admin/parts/listings-add.php:485
#: framework/admin/parts/listings-table-actions.php:76
#: framework/admin/parts/order-table-actions.php:72
#: framework/design/account/account-offers-job.php:302
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:362
#: framework/design/add/add-files.php:1129
#: framework/design/account/parts/_complete.php:505
msgid "Update"
msgstr "Update"
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:145
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:147
msgid "Update Auto Bid"
msgstr "Update Auto Bid"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:90
#: framework/admin/parts/settings-list.php:91
msgid "Update company details and website information."
msgstr "Update company details and website information."
#: forms/add-listing.php:31
#, php-format
msgid "Update my %s"
msgstr "Aggiorna il mio %s"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:299
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:156
#: framework/admin/parts/orders-add.php:320
msgid "Update Order"
msgstr "Update Order"
#: filters/filter-age.php:52 filters/filter-distance.php:220
msgid "Update Results"
msgstr "Aggiorna risultati"
#: framework/admin/parts/advertising-table-actions.php:69
msgid "Update Selected"
msgstr "Update Selected"
#: framework/admin/parts/advertising-sellspace.php:227
msgid "Update Settings"
msgstr "Update Settings"
#: framework/design/account/account-sp.php:112
msgid "Update Status"
msgstr "Update Status"
#: framework/admin/welcome.php:57
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:48
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
#: framework/admin/welcome.php:563
msgid "updated"
msgstr "aggiornato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7326
msgid "Updated: (New)"
msgstr "Aggiornato: (Nuovo)"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7327
msgid "Updated: (Old)"
msgstr "Aggiornato: (vecchio)"
#: framework/elementor/popup.php:95
msgid "Updating your page, please wait..."
msgstr "Aggiornamento della tua pagina, attendi..."
#: framework/admin/header.php:281 framework/admin/blocks/login.php:71
msgid "Updating your theme, please wait..."
msgstr "Updating your theme, please wait..."
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:226 single/single-edit-page.php:164
#: framework/design/add/add-addons.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: framework/design/add/add-addons.php:141
msgid "Upgrade Expires In"
msgstr "Upgrade Expires In"
#: templates/form-memberships.php:117
msgid "Upgrade Membership"
msgstr "Upgrade Membership"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:103 ajax/ajax-modal-video.php:372
#: single/single-content-data-description.php:175
#: single/single-gallery-grid.php:173 single/single-gallery-row.php:126
#: single/single-gallery-video.php:381
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1270
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8783
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:2534
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:102
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Upgrade Now"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Upgrade your account now to access more features"
msgid "Upgrade your account now to access more features."
msgstr "Aggiorna il tuo account ora per accedere a più funzionalità"
#: cards/search_list_upgrade.php:49 framework/admin/_listingsetup.php:124
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:20
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:23
#: framework/design/add/add-save.php:178
msgid "Upgrades"
msgstr "Upgrades"
#: framework/admin/parts/listings-addons.php:22
#, php-format
msgid ""
"Upgrades are additonal add-ons for a %s. Set all values to OFF to hide "
"display on the frontend."
msgstr ""
"Upgrades are additonal add-ons for a %s. Set all values to OFF to hide "
"display on the frontend."
#: forms/verify-photo.php:42
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
#: framework/design/add/add-video-single.php:308
msgid "Upload a display image for this video. Size: 800 x 600px recommended."
msgstr ""
"Carica un'immagine di visualizzazione per questo video. Dimensioni: 800 x "
"600 px consigliati."
#: framework/admin/parts/_massimport.php:202
msgid "Upload All"
msgstr "Upload All"
#: framework/admin/_design.php:1272
msgid "Upload and customize your website logo and fonts."
msgstr "Upload and customize your website logo and fonts."
#: framework/admin/_advertising.php:159 framework/admin/_advertising.php:172
msgid "Upload Banner"
msgstr "Upload Banner"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:229
msgid "Upload failed - try a smaller file."
msgstr "Caricamento non riuscito: prova con un file più piccolo."
#: account/account-resume.php:106
#: framework/design/account/account-resume.php:104
msgid "Upload File"
msgstr "Upload File"
#: account/account-resume.php:99 framework/design/account/account-resume.php:98
msgid "Upload Resume"
msgstr "Upload Resume"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:172
msgid "Upload Resume."
msgstr "Upload Resume."
#: framework/design/add/add-video-single.php:229
msgid "Upload Video File"
msgstr "Upload Video File"
#: forms/add-listing.php:133
msgid ""
"Upload your best photos for maximum results. You can resize and crop images "
"after you've uploaded them."
msgstr ""
"Carica le tue foto migliori per ottenere i massimi risultati. Puoi "
"ridimensionare e ritagliare le immagini dopo averle caricate."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2036
msgid "Upload your own artwork"
msgstr "Carica la tua opera d'arte"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:228
msgid "Uploading please wait..."
msgstr "Caricamento in corso attendere..."
#: cards/cb/grid.php:102 cards/themes/search_cb.php:102
#: single/sidebar/sidebar_cb.php:116
#, php-format
msgid "Upto %s cashback!"
msgstr "Fino a %s di rimborso!"
#: filters/filter-length.php:28
msgid "Upto 1 Minute"
msgstr "Fino a 1 minuto"
#: filters/filter-delivery.php:34
msgid "Upto 1 Month"
msgstr "Fino a 1 mese"
#: filters/filter-delivery.php:31
msgid "Upto 1 Week"
msgstr "Fino a 1 settimana"
#: filters/filter-length.php:34
msgid "Upto 10 Minutes"
msgstr "Fino a 10 minuti"
#: filters/filter-sold.php:31
msgid "Upto 10 Sales"
msgstr "Fino a 10 vendite"
#: filters/filter-delivery.php:28
msgid "Upto 3 Days"
msgstr "Fino a 3 giorni"
#: filters/filter-sold.php:28
msgid "Upto 3 Sales"
msgstr "Fino a 3 vendite"
#: filters/filter-length.php:31
msgid "Upto 5 Minutes"
msgstr "Fino a 5 minuti"
#: filters/filter-sold.php:34
msgid "Upto 50 Sales"
msgstr "Fino a 50 vendite"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2244
#, fuzzy
#| msgid "Upto 50% Off <br /> Sale Starts Today!"
msgid "Upto 50% Off <br> Sale Starts Today!"
msgstr "Fino al 50 %d i sconto - I saldi iniziano oggi!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1963
msgid "Upto 80% Web Hosting"
msgstr "Fino all'80 %d i hosting web"
#: filters/filter-tasks.php:49
msgid "Urgent"
msgstr "Urgente"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1948
msgid "USA"
msgstr "Stati Uniti d'America"
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:66
msgid "Use Built-in Newsletter System"
msgstr "Use Built-in Newsletter System"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2074
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2171
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2255
msgid ""
"Use curly brackets to underline text and normal brackets to animate. Example:"
" This is {underlined} and this is [animated1, animated2, animated3]."
msgstr ""
"Usa le parentesi graffe per sottolineare il testo e le parentesi normali per "
"animare. Esempio: questo è {sottolineato} e questo è [animato1, animato2, "
"animato3]."
#: framework/admin/_editor.php:494 framework/admin/parts/design-pages.php:237
msgid "Use Custom Template"
msgstr "Use Custom Template"
#: framework/design/add/add-background.php:58
msgid "Use Default"
msgstr "Use Default"
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:220
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:221
msgid "Use Default Design"
msgstr "Use Default Design"
#: framework/admin/parts/design-misc.php:152
msgid "Use elementor lightbox and disable the theme lightbbox."
msgstr "Usa elementor lightbox e disabilita la lightbbox del tema."
#: ajax/ajax-modal-payment.php:148
msgid "Use Free Credit"
msgstr "Usa credito gratuito"
#: framework/design/add/add-files.php:1021
msgid "Use Media File"
msgstr "Use Media File"
#: ajax/ajax-download.php:92 ajax/ajax-modal-payment.php:200
msgid "Use My Credit"
msgstr "Usa il mio credito"
#: _coupon/popup.php:41
msgid "Use the discount code below and save money when you checkout."
msgstr ""
"Utilizzare il codice sconto sotto e risparmiare soldi quando si checkout."
#: framework/admin/parts/newsletter-settings.php:151
msgid ""
"Use the short code <code>(link)</code> within your email above where you "
"want the confirmation link to display."
msgstr ""
#: framework/admin/parts/stores-makemodel.php:25
msgid ""
"Use these tools to help you quickly import makes and models into your "
"website."
msgstr ""
"Usa questi strumenti per importare rapidamente marche e modelli nel tuo sito "
"web."
#: framework/admin/parts/listings-add.php:511
#: framework/admin/parts/users-add.php:395
msgid "Use this form to send a quick email to the user."
msgstr "Utilizzare questo modulo per inviare una rapida e-mail all'utente."
#: framework/admin/parts/listings-add.php:296
msgid ""
"Use this option as a refernce to yourself and others than you have manually "
"verified this listing information to be correct and accurate."
msgstr ""
"Utilizzare questa opzione come riferirsi a se stessi e gli altri che si sono "
"verificati manualmente questo elenco di informazioni corrette e precise."
#: framework/admin/parts/membership-table.php:23
msgid ""
"Use this page as a reference to check for any issues with your membership "
"packages."
msgstr ""
"Usa questa pagina come riferimento per verificare eventuali problemi con i "
"tuoi pacchetti di abbonamento."
#: ajax/ajax-download.php:93
msgid "Use your website credit to download this item."
msgstr "Usa il credito del tuo sito web per scaricare questo articolo."
#: widgets/widget-coupon-pop.php:117
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5608
#, php-format
msgid "used %s times"
msgstr "usato %s volte"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2097
msgid "Used Cars"
msgstr "Auto usate"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5607
msgid "Used Count"
msgstr "Conteggio usato"
#: widgets/widget-coupon-pop.php:115
msgid "used once"
msgstr "usato una volta"
#: framework/admin/parts/cashout-table.php:26
msgid "Used only when a user makes a cashout requests."
msgstr "Utilizzato solo quando un utente effettua una richiesta di prelievo."
#: framework/admin/_customfields.php:407
msgid "Used to store the data in WordPress"
msgstr "Utilizzato per memorizzare i dati in WordPress"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7108
msgid "Used Today"
msgstr "Usato oggi"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5598
msgid "used today"
msgstr "usato oggi"
#: ajax/ajax-sidebar.php:171 framework/new_class/ppt_1_functions.php:8117
#: framework/admin/parts/design-footer.php:433
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1118
msgid "Useful Links"
msgstr "link utili"
#: filters/filter-usertype.php:44 framework/admin/parts/comments-add.php:120
#: framework/admin/parts/listings-add.php:366
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: framework/admin/_usersettings.php:164
msgid "User Account Options"
msgstr "Opzioni dell'account utente"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:21
msgid "User Account Types"
msgstr "Tipi di account utente"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:106
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:252
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:287
msgid "User Agrees"
msgstr "L'utente accetta"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:377
msgid "User audio file uploads."
msgstr "Caricamenti di file audio dell'utente."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:231
msgid "User Avatar"
msgstr "Avatar utente"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:308
msgid "User Balance"
msgstr "Saldo dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2106
msgid "User can listen to music/audio files."
msgstr "L'utente può ascoltare musica/file audio."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2077
#, fuzzy
#| msgid "User can view %s photos."
msgid "User can view user photos."
msgstr "L'utente può visualizzare %s foto."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2091
#, fuzzy
#| msgid "User can watch %s videos."
msgid "User can watch user videos."
msgstr "L'utente può guardare %s video."
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:61
msgid "User Comment"
msgstr "Commento dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9024
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:262
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:297
#: framework/admin/parts/comments-settings.php:40
msgid "User Comments"
msgstr "Commenti degli utenti"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:318
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:1126
msgid "User Credit"
msgstr "Credito utente"
#: framework/admin/parts/users-table.php:342
msgid "User Deleted successfully"
msgstr "Utente eliminato con successo"
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:114
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:253
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:288
msgid "User Disagrees"
msgstr "L'utente non è d'accordo"
#: framework/design/account/parts/_details.php:73
msgid "User Email"
msgstr "Email utente"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:124
msgid "User entered cashout details;"
msgstr "L'utente ha inserito i dettagli del prelievo;"
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:20
msgid "User Favorites"
msgstr "Preferiti dell'utente"
#: framework/admin/_usersettings.php:96
msgid "User Favorites & Likes"
msgstr "Preferiti e Mi piace dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:887
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8958
#: framework/admin/parts/card-comments.php:44
#: framework/admin/parts/comments-add.php:91
msgid "User Feedback"
msgstr "Feedback degli utenti"
#: framework/admin/_usersettings.php:60
msgid "User Fields"
msgstr "Campi utente"
#: ajax/ajax-modal-log.php:28 framework/new_class/ppt_11_advertising.php:137
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:679
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:242
#: framework/new_class/ppt_4_orders.php:277
#: framework/admin/parts/advertising-add.php:138
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:83
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:39
#: framework/admin/parts/comments-add.php:129
#: framework/admin/parts/comments-add.php:141
#: framework/admin/parts/orders-add.php:41
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
#: framework/admin/parts/usersettings-favs.php:51
msgid "User Likes System"
msgstr "Il sistema \"Mi piace\" dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:89
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:716
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1367
#: framework/admin/parts/news-settings.php:52
msgid "User Login"
msgstr "Login utente"
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:90
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:728
#: framework/admin/parts/news-settings.php:62
msgid "User Logout"
msgstr "Logout utente"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:437
msgid "User membership and access."
msgstr "Appartenenza dell'utente e l'accesso."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:419
msgid "User membership level and access."
msgstr "Livello di appartenenza e accesso dell'utente."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:546
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:547
msgid "User Notes"
msgstr "Note per l'utente"
#: framework/admin/parts/checkout-credit.php:73
msgid "User Pays"
msgstr "L'utente paga"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:2142
msgid "User Photo"
msgstr "Foto dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:704
msgid "User Photo Updated"
msgstr "Foto utente aggiornata"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:124
msgid "User Privileges"
msgstr "Privilegi utente"
#: framework/admin/parts/card-cashback.php:111
msgid "User Profile"
msgstr "Profilo utente"
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:19
msgid "User Profile Page"
msgstr "Pagina profilo utente"
#: framework/admin/_usersettings.php:180
msgid "User Profile Pages"
msgstr "Pagine del profilo utente"
#: framework/docs/header.php:518
msgid "User Rating Data"
msgstr "Dati sulla valutazione degli utenti"
#: framework/admin/parts/usersettings-ratings.php:20
msgid "User Ratings"
msgstr "Valutazioni degli utenti"
#: framework/admin/_usersettings.php:87
msgid "User Ratings & Comments"
msgstr "Valutazioni e commenti degli utenti"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7355
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "La registrazione dell'utente non e 'permessa al momento."
#: framework/admin/parts/users-add.php:202
msgid "User requested account deletion."
msgstr "L'utente ha richiesto l'eliminazione dell'account."
#: single/single-reviews.php:27 framework/new_class/ppt_1_functions.php:9150
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:9178
msgid "User Reviews"
msgstr "Recensioni degli utenti"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1364
#: framework/new_class/class_admin.php:451
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:733
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:23
msgid "User Settings"
msgstr "Impostazioni utente"
#: filters/filter-usertype.php:25
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:1385
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:346
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:355
msgid "User Type"
msgstr "Tipologia di utente"
#: framework/admin/_usersettings.php:75
#: framework/admin/parts/user-table-filters.php:47
#: framework/admin/parts/usersettings-overview.php:58
msgid "User Types"
msgstr "Tipi di utente"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:22
msgid ""
"User types are automatically assigned and updated based on the users "
"interaction with your website unless set manually by the admin."
msgstr ""
"I tipi di utente vengono assegnati e aggiornati automaticamente in base "
"all'interazione degli utenti con il tuo sito Web, a meno che non siano "
"impostati manualmente dall'amministratore."
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:91
msgid "User Upgrade"
msgstr "Aggiornamento utente"
#: framework/admin/parts/news-settings.php:73
msgid "User Upgraded"
msgstr "Utente aggiornato"
#: framework/admin/_usersettings.php:152
msgid "User Verfication"
msgstr "Verifica dell'utente"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:274
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:20
msgid "User Verification"
msgstr "Verifica utente"
#: author.php:237
msgid "User Verified"
msgstr "Utente verificato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4658
msgid "User Videos"
msgstr "Video utente"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:654
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:655
msgid "User was sent an SMS message."
msgstr "All'utente è stato inviato un messaggio SMS."
#: framework/admin/parts/usersettings-profile.php:49
msgid "User Website Links"
msgstr "Collegamenti al sito Web dell'utente"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:528 ajax/ajax-modal-register.php:38
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:11
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:17
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:144
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:26
#: framework/design/account/account-menu.php:49
#: framework/design/account/layout0/footer.php:69
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:715
msgid "Username is already taken."
msgstr "Il nome utente è già stato preso."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1593
msgid "Username Taken"
msgstr "Username già in uso"
#: framework/admin/parts/users-table.php:123
msgid "Username.."
msgstr "Nome utente.."
#. %s: user login
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:6591
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Nome utente: %s"
#: framework/new_class/class_admin.php:448
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:722
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3166
#: framework/admin/parts/disputes-table.php:140
#: framework/admin/parts/users-table.php:23
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1020
msgid "Users can upload X number of audio files."
msgstr "Gli utenti possono caricare un numero X di file audio."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1003
msgid "Users can upload X number of images."
msgstr "Gli utenti possono caricare un numero X di immagini."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1011
msgid "Users can upload X number of videos."
msgstr "Gli utenti possono caricare un numero X di video."
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:86
msgid "Users listing have been disabled."
msgstr "L'elenco degli utenti è stato disabilitato."
#: framework/admin/parts/search-overview.php:1037
msgid "Users must be logged in."
msgstr "Gli utenti devono essere loggati."
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:649
msgid "Users Must Login To Access"
msgstr "Gli utenti devono effettuare il login per accedere"
#: framework/admin/parts/usersettings-verify.php:62
msgid ""
"Users must upload a document to verify their identity before they can access "
"account features. Requires admin approval before they can continue."
msgstr ""
"Gli utenti devono caricare un documento per verificare la propria identità "
"prima di poter accedere alle funzionalità dell'account. Richiede "
"l'approvazione dell'amministratore prima di poter continuare."
#: framework/admin/parts/cart/cart-coupons.php:68
msgid "Uses"
msgstr "usi"
#: cards/cp/list.php:168 cards/themes/search_list_cp.php:165
msgid "uses today"
msgstr "usa oggi"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1956
msgid "Valentine's Day"
msgstr "San Valentino"
#: ajax/ajax-modal-msg.php:557 framework/new_class/ppt_16_ui.php:1597
msgid "Valid Username"
msgstr "Nome utente valido"
#: framework/admin/blocks/sms.php:290
msgid "Validate Code"
msgstr "Convalida il codice"
#: ajax/ajax-modal-rating.php:22 ajax/ajax-modal-rating.php:36
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:916
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:959
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1172
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1331
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1376
msgid "Value for money"
msgstr "Rapporto qualità-prezzo"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:433
#: framework/design/add/add-type.php:44
msgid "Van"
msgstr "Da"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:551
msgid "Vanilla"
msgstr "Vaniglia"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:590
msgid "Vans"
msgstr "furgoni"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:617
msgid "Vape & Product"
msgstr "Svapo e prodotto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:510
msgid "Vape & Product Classifieds"
msgstr "Annunci di svapo e prodotti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:600
msgid "Vape & Product Stores"
msgstr "Negozi di prodotti e vaporizzatori"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2194
msgid "Vectors"
msgstr "vettori"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1247
msgid "Venue"
msgstr "Luogo"
#: cards/cp/grid.php:125 cards/cp/list.php:154 cards/cp/list.php:340
#: cards/themes/search_list_cp.php:151 cards/themes/search_list_cp.php:334
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6905
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7094
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7209
#: framework/admin/parts/card-listing.php:308
#: framework/admin/parts/card-newsletter.php:48
#: framework/admin/parts/listings-add.php:112
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:167
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:56
#: framework/admin/parts/users-add.php:68
#: framework/admin/parts/users-table.php:113
msgid "Verified"
msgstr "verificato"
#: framework/design/store/stores7.php:201
msgid "verified"
msgstr "verificato"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1761
msgid "Verified Date"
msgstr "Data verificata"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1757
msgid "Verified Number"
msgstr "Numero verificato"
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:164
msgid "Verified Status"
msgstr "Verificato Lo Stato"
#: framework/admin/parts/listings-add.php:293
#, php-format
msgid "Verify %s"
msgstr "Verificare %s"
#: forms/verify-sms.php:64 framework/admin/blocks/sms.php:295
msgid "Verify Code"
msgstr "Verificare il codice"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:670
msgid "Verify Email Address"
msgstr "verifica indirizzo e-mail"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:2420
msgid "Very Good"
msgstr "Molto bene"
#: framework/design/add/add-product-details.php:73
msgid "Very Heavy"
msgstr "Molto pesante"
#: author-feedback-form.php:71 author.php:325 content-feedback.php:21
#: account/account-comments.php:19
#: framework/design/account/account-comments.php:19
msgid "Very Poor"
msgstr "Molto povero"
#: framework/admin/_editor.php:878 framework/admin/parts/design-pages.php:272
#: framework/admin/parts/design-pages.php:429
msgid "Vew Page"
msgstr "Vedi pagina"
#: cards/search_buttons.php:39 framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:1010
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3035
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7129
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1429
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:3046
#: framework/design/add/add-videoseries.php:40
msgid "Video"
msgstr "video"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:491
msgid "Video Auto Play"
msgstr "Riproduzione automatica video"
#: framework/design/add/add-video-single.php:305
msgid "Video Cover"
msgstr "Video copertina"
#: framework/design/add/add-files.php:987
msgid "Video Cover Image"
msgstr "Immagine di copertina del video"
#: _video/functions.php:188
msgid "Video Duration"
msgstr "Durata del video"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:589
msgid "Video Fallback Image"
msgstr "Immagine di fallback video"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3057
msgid "Video Icon"
msgstr "Icona video"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3043
msgid "Video Image"
msgstr "Immagine video"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6692
msgid "Video Length"
msgstr "Durata del video"
#: framework/elementor/elementor-premiumpress.php:136
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3064
msgid "Video Link"
msgstr "Collegamento video"
#: framework/admin/_listingsetup.php:152
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:18
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:28
msgid "Video Preview"
msgstr "Anteprima video"
#: ajax/ajax-modal-video.php:370 single/single-gallery-video.php:379
msgid "Video Preview Ended!"
msgstr "Anteprima video terminata!"
#: framework/admin/parts/listings-videopreview.php:54
msgid "Video Preview Length"
msgstr "Lunghezza dell'anteprima del video"
#: framework/design/add/add-series.php:24
#: framework/design/add/add-videoseries.php:31
msgid "Video Series"
msgstr "Serie di video"
#: framework/admin/welcome-simple.php:110 framework/admin/welcome.php:256
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Video tutorial"
#: ajax/ajax-modal-video.php:180
msgid "video unavailable"
msgstr "video non disponibile"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:424
msgid "Video Uploads"
msgstr "Caricamenti video"
#: framework/admin/header.php:262 framework/admin/welcome-simple.php:23
#: framework/admin/welcome.php:86 framework/new_class/ppt_13_user.php:2089
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1430
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2195
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:62
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:717
msgid "Videos"
msgstr "Video"
#: framework/design/add/add-files.php:45
msgid ""
"Videos are set private until you go live. We support .flv and .mp4 videos "
"only."
msgstr ""
"I video vengono impostati come privati finché non vai in diretta. "
"Supportiamo solo video .flv e .mp4."
#: cards/cp/grid.php:81 framework/new_class/ppt_2_layout.php:976
#: framework/admin/parts/design-footer.php:224
#: framework/admin/parts/design-footer.php:228
#: framework/admin/parts/design-header.php:222
#: framework/admin/parts/design-header.php:226
#: framework/admin/parts/design-header.php:556
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:211
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:215
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:508
#: framework/admin/parts/design-logo.php:52
#: framework/admin/parts/design-logo.php:110
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:230
#: framework/admin/parts/design-myaccount.php:234
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:52
#: framework/admin/parts/docs-childtheme.php:124
#: framework/design/category/category200.php:249
#: framework/design/category/category201.php:256
msgid "View"
msgstr "Visualizzazione"
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:289 ajax/ajax-modal-notify.php:275
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:680
#: framework/admin/parts/listings-packages.php:697
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:823
#: framework/admin/parts/membership-packages.php:840
#: framework/design/store/stores6.php:159
msgid "view"
msgstr "Visualizza"
#: _coupon/popup.php:96 _coupon/popup.php:338
msgid "View & Copy"
msgstr "Visualizza e copia"
#: forms/add-listing.php:252 framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9354
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:118
msgid "View Ad"
msgstr "Visualizza annuncio"
#: framework/admin/parts/usersettings-types.php:134
msgid "View Ad Pages"
msgstr "Visualizza le pagine degli annunci"
#: single/sidebar/sidebar_mj.php:194
#, fuzzy
#| msgid "view add-ons"
msgid "View Add-ons"
msgstr "visualizza i componenti aggiuntivi"
#: framework/admin/parts/card-user.php:132
msgid "View Ads"
msgstr "Visualizza Gli Annunci"
#: single/single-author.php:115 _escort/tpl-page-agency.php:102
msgid "View Agency"
msgstr "Visualizza Agenzia"
#: framework/design/category/category103.php:202
#: framework/design/category/category200.php:211
msgid "View All"
msgstr "Mostra tutto"
#: framework/design/widgets/stats3.php:16
#: framework/design/widgets/stats3.php:28
#: framework/design/widgets/stats3.php:40
#: framework/design/widgets/stats4.php:33
#: framework/design/widgets/stats4.php:68
#: framework/design/widgets/stats4.php:108
msgid "View all"
msgstr "Mostra tutto"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:888
msgid "View Auction"
msgstr "Visualizza l'asta"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4124
msgid "View Channel"
msgstr "Visualizza canale"
#: author.php:355
msgid "view comments"
msgstr "visualizza i commenti"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:735
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:772
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:810 single/sidebar/sidebar_cm.php:28
#: single/sidebar/sidebar_cm.php:155
msgid "View Deal"
msgstr "Visualizza l'offerta"
#: single/single-title.php:171 framework/new_class/ppt_1_functions.php:4918
msgid "View Demo"
msgstr "Visualizza demo"
#: framework/admin/gettingstarted.php:94
#: framework/admin/parts/design-ideas.php:65
msgid "View Design"
msgstr "Visualizza design"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1265
msgid "View Gig"
msgstr "Visualizza concerto"
#: payment-thankyou.php:82
msgid "View Invoice"
msgstr "Visualizza fattura"
#: single/single-content-data-map.php:100
msgid "View Map"
msgstr "Guarda la mappa"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1985
#: framework/design/category/category201.php:214
msgid "View More"
msgstr "Visualizza di più"
#: framework/design/account/account-menu-mobile.php:54
#, php-format
msgid "View My %s"
msgstr "Visualizza il mio %s"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:69
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:50
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:59
msgid "View my applications"
msgstr "Visualizza le mie applicazioni"
#: account/account-likes.php:55 ajax/ajax-modal-msg.php:134
#: framework/design/account/account-likes.php:32
msgid "View My Membership"
msgstr "Visualizza la mia iscrizione"
#: single/single-offer.php:76
msgid "View my offers"
msgstr "Visualizza le mie offerte"
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:54
msgid "View my viewing"
msgstr "Guarda la mia visione"
#: _coupon/functions.php:620
msgid "View Offer"
msgstr "Visualizza Offerta"
#: account/account-store.php:143 framework/admin/_form-wrap-top.php:46
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:3605
msgid "View Page"
msgstr "Visualizza pagina"
#: framework/new_class/class_admin_design.php:359
msgid "view page"
msgstr "visualizza pagina"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2195
msgid "View Phone Number"
msgstr "Visualizza numero di telefono"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2199
msgid "View phone numbers."
msgstr "Visualizza i numeri di telefono."
#: framework/new_class/ppt_11_advertising.php:984
msgid "view pricing"
msgstr "visualizza i prezzi"
#: account/account-likes.php:68 account/account-messages.php:86
#: single/single-author.php:125 templates/tpl-page-users.php:115
#: cards/da/list.php:151 cards/es/list.php:151 cards/user/grid.php:53
#: cards/user/list.php:75 framework/new_class/ppt_13_user.php:2272
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4124
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:660
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1188
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1221
#: framework/design/account/account-likes.php:45
#: framework/design/account/parts/_details.php:48
#: framework/design/account/parts/_details.php:50
msgid "View Profile"
msgstr "Visualizza profilo"
#: framework/admin/parts/users-add.php:125
msgid "View Public Profile"
msgstr "Visualizza profilo pubblico"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2274
msgid "View upto X profiles."
msgstr "Vista fino a X profili."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2264
msgid "View upto x profiles."
msgstr "Vista fino a x profili."
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:91
msgid "View User Account"
msgstr "Visualizza account utente"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2079
msgid "View user photos."
msgstr "Visualizza le foto degli utenti."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:5215
msgid "View your account balance, invoices and recent withdrawals here."
msgstr ""
"Visualizza qui il saldo del tuo account, le fatture e i prelievi recenti."
#: framework/design/store/stores7.php:199
#, php-format
msgid "viewed %s times"
msgstr "visualizzato %s volte"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1361
msgid "Viewing"
msgstr "Visualizzazione"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:955
msgid "Viewing Accepted"
msgstr "Visualizzazione accettata"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:978
msgid "Viewing Complete"
msgstr "Visualizzazione completata"
#: framework/design/account/parts/_details.php:285
msgid "Viewing Date"
msgstr "Data di visualizzazione"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:963
msgid "Viewing Declined"
msgstr "Visualizzazione rifiutata"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:120
#: framework/design/add/add-workinghours.php:32
msgid "Viewing Hours"
msgstr "Orari di visualizzazione"
#: account/account-offers.php:395
msgid "Viewing Request"
msgstr "Visualizzazione richiesta"
#: account/account-offers.php:388 account/account-offers.php:389
msgid "Viewing request for"
msgstr "Visualizzazione richiesta per"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:970
msgid "Viewing Status Updated"
msgstr "Visualizzazione dello stato aggiornato"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:684
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4610
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4759
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4762
msgid "Viewing Times"
msgstr "Tempi di visualizzazione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1362
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1364
msgid "Viewings"
msgstr "visualizzazioni"
#: account/account-sellspace.php:95 ajax/ajax-modal-stats.php:100
#: cards/search_icons.php:162 single/single-statsbar.php:87
#: single/single-title.php:113 single/single-title.php:281
#: single/single-title.php:349 single/single-title2.php:44
#: cards/at/account.php:79 cards/at/list.php:93 cards/cb/account.php:77
#: cards/cb/list.php:111 cards/cp/account.php:60 cards/cp/list.php:251
#: cards/ct/account.php:76 cards/ct/list.php:91 cards/da/account.php:82
#: cards/dl/account.php:76 cards/dl/list.php:83 cards/dt/account.php:80
#: cards/dt/list.php:107 cards/es/account.php:77 cards/jb/account.php:80
#: cards/ll/account.php:80 cards/ll/grid.php:63 cards/ll/list.php:103
#: cards/mj/account.php:77 cards/mj/list.php:89 cards/pj/account.php:76
#: cards/pj/list.php:90 cards/rt/account.php:80 cards/rt/list.php:107
#: cards/so/account.php:76 cards/so/list.php:105 cards/sp/account.php:76
#: cards/themes/search_list_cp.php:248 cards/themes/search_list_ct.php:91
#: cards/themes/search_ll.php:63 cards/vt/account.php:77 cards/vt/list.php:85
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5462
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6802
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6810
#: single/sidebar/sidebar_vt.php:167
#: framework/admin/parts/listings-table-sortby.php:52
#: framework/admin/parts/listings-table.php:211
#: framework/admin/parts/news-table.php:78
#: framework/admin/parts/news-table.php:122
#: framework/design/account/account-sellspace.php:101
#: framework/design/add/add-save.php:44
msgid "Views"
msgstr "Visualizzazioni"
#: author.php:127 cards/ct/mobile.php:54 cards/dl/mobile.php:54
#: cards/dt/grid.php:71 cards/dt/mobile.php:70 cards/ll/mobile.php:70
#: cards/so/grid.php:61 cards/so/mobile.php:70 cards/themes/search_ct.php:98
#: cards/themes/search_dt.php:61 cards/themes/search_vt.php:67
#: cards/vt/grid.php:60 framework/admin/welcome.php:587
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:4351
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5454
#: framework/design/account/parts/_chart_likes.php:49
#: framework/design/account/parts/_chart_listings.php:65
#: framework/design/account/parts/_chart_profile.php:65
msgid "views"
msgstr "visualizzazioni"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:23
#: framework/design/add/add-video-single.php:104
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: framework/design/add/add-video-single.php:175
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Video Vimeo"
#: framework/design/add/add-video-single.php:182
#: framework/design/add/add-vimeo.php:31
msgid "Vimeo Video ID"
msgstr "ID video Vimeo"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:591
msgid "Vintage Cars"
msgstr "Auto d'epoca"
#: framework/admin/parts/news-table.php:124
msgid "Visible"
msgstr "Visibile"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:202
msgid "Visible at the bottom of the details sections."
msgstr "Visibile in fondo alle sezioni di dettaglio."
#: framework/design/add/add-save.php:408
msgid "Visible to the admin only."
msgstr "Visibile al solo admin."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5220
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3204
msgid "Visit Facebook"
msgstr "Visita Facebook"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5225
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3209
msgid "Visit Instagram"
msgstr "Visita Instagram"
#: framework/admin/_plugins.php:153
msgid "Visit Page"
msgstr "Visita la pagina"
#: ajax/ajax-modal-cashback.php:111
msgid "Visit Retailer"
msgstr "Visita il rivenditore"
#: single/single-content-data-buttons.php:163 single/single-title.php:108
msgid "Visit Store"
msgstr "Visita il negozio"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5240
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3219
msgid "Visit Tiktok"
msgstr "Visita Tiktok"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5245
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3229
msgid "Visit Twitter"
msgstr "Visita Twitter"
#: author.php:95 single/single-content-data-buttons.php:148
#: single/single-title.php:271 single/single-title.php:339
#: single/single-title2.php:38 widgets/widget-store-screenshot.php:69
#: _coupon/popup.php:334 framework/admin/header.php:267
#: framework/admin/welcome-simple.php:28 framework/admin/welcome.php:91
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4919
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5216
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3200
msgid "Visit Website"
msgstr "Visita il sito web"
#: framework/admin/_form-wrap-top.php:42
msgid "visit website"
msgstr "visita il sito web"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5235
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:3224
msgid "Visit YouTube"
msgstr "Visita YouTube"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1331
msgid "Visitor"
msgstr "Visitatore"
#: framework/design/account/parts/_chart_listings.php:49
msgid "Visitors"
msgstr "visitatori"
#: framework/admin/blocks/sms.php:213
msgid "Vonage API Key"
msgstr "Vonage Chiave API"
#: framework/admin/blocks/sms.php:218
msgid "Vonage Secret Key"
msgstr "Vonage Chiave Segreta"
#: single/single-offer.php:72
msgid "Wait for a response"
msgstr "Aspetta una risposta"
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:28
msgid "Wait for Approval"
msgstr "Attendi l'approvazione"
#: account/account-cashback.php:308 ajax/ajax-modal-cashback.php:91
msgid "Wait for Confirmation"
msgstr "Attendi la conferma"
#: account/account-offers.php:379 account/account-offers.php:392
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:41
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:37
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:28
msgid "Wait for Responce"
msgstr "Attendi risposta"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5697
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5698
#: framework/design/account/parts/_complete.php:387
#: framework/design/account/parts/_complete.php:510
msgid "Waiting"
msgstr "In attesa"
#: account/account-cashback.php:366
msgid "Waiting Confirmation"
msgstr "In attesa di conferma"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:29
#: framework/design/account/parts/_complete.php:196
#, php-format
msgid "Waiting for %s"
msgstr "In attesa di %s"
#: framework/design/account/parts/_complete.php:182
#: framework/design/account/parts/_complete.php:184
msgid "Waiting for auction to end"
msgstr "In attesa che l'asta finisca"
#: framework/new_class/ppt.php:134
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:869
#: framework/admin/parts/listings-table-filters.php:102
#: framework/admin/parts/listings-table.php:118
#: framework/design/account/account-sp.php:105
msgid "Waiting Payment"
msgstr "In attesa di pagamento"
#: framework/design/account/account-offers-job.php:122
msgid "Waiting Response"
msgstr "In attesa di risposta"
#: framework/admin/_settings.php:40
msgid ""
"Warning - resetting your website will delete all of your existing listing "
"and admin changes."
msgstr ""
"Attenzione: il ripristino del tuo sito web eliminerà tutte le tue schede "
"esistenti e le modifiche all'amministratore."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1432
msgid "Watch Now"
msgstr "Guarda ora"
#: single/single-gallery-video.php:365
#, php-format
msgid "Watch the first %s seconds for free!"
msgstr "Guarda i primi %s secondi gratis!"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:2093
msgid "Watch user videos."
msgstr "Guarda i video degli utenti."
#: framework/admin/parts/design-header.php:456
#: framework/admin/parts/design-headerxxxx.php:411
msgid "Watch Video"
msgstr "Guarda un video"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2251
msgid "Watches"
msgstr "Orologi"
#: account/account-offers.php:353 account/account-offers.php:405
#: account/account-offers.php:433
msgid "Wating Responce"
msgstr "Aspettando la risposta"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8104
msgid ""
"We are available to help answer your questions. Contact us today and we'll "
"be happy to help."
msgstr ""
"Siamo a disposizione per rispondere alle vostre domande. Contattateci oggi e "
"saremo felici di aiutarvi."
#: account/account-dashboard.php:40
msgid ""
"We are constantly updating and improving our service. If you have any "
"questions or feedback get in touch - we would love to hear them."
msgstr ""
"Aggiorniamo e miglioriamo costantemente il nostro servizio. Se hai domande o "
"feedback, contattaci: ci piacerebbe ascoltarli."
#: page-register.php:18
msgid "We are not accepting new user registrations at this time."
msgstr "Al momento non accettiamo nuove registrazioni di utenti."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1105
msgid ""
"We do our best to answer all questions within a timely manner.If you have a "
"question please complete the form below and we'll get back toy you ASAP."
msgstr ""
"Facciamo del nostro meglio per rispondere a tutte le domande in modo "
"tempestivo. Se hai una domanda, compila il modulo sottostante e ti "
"risponderemo al più presto."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2216
msgid ""
"We have hundreds of available property online right. Find your next home "
"today!"
msgstr ""
"Abbiamo centinaia di proprietà disponibili online. Trova la tua prossima "
"casa oggi!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2176
msgid ""
"We have hundreds of talented people waiting to hear from you, start your "
"next project today."
msgstr ""
"Abbiamo centinaia di persone di talento che aspettano di avere tue notizie, "
"inizia oggi il tuo prossimo progetto."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2204
msgid ""
"We have hundreds of talented people waiting to start work. Find a freelancer "
"today!"
msgstr ""
"Abbiamo centinaia di persone di talento in attesa di iniziare a lavorare. "
"Trova un libero professionista oggi!"
#: framework/admin/parts/settings-list.php:542
msgid ""
"We have integrated multiple SMS API which allow you to send SMS messages to "
"your users. You will need an account with credit to use this feature."
msgstr ""
"Abbiamo integrato più API SMS che ti consentono di inviare messaggi SMS ai "
"tuoi utenti. Avrai bisogno di un account con credito per utilizzare questa "
"funzione."
#: forms/verify-email.php:24
msgid "We have sent a verification link to the email below;"
msgstr "Abbiamo inviato un link di verifica all'e-mail sottostante;"
#: ajax/ajax-modal-login.php:116
msgid "We have sent password recovery instructions to your email address."
msgstr ""
"Abbiamo inviato le istruzioni per il recupero della password al tuo "
"indirizzo email."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2152
msgid "We put you in touch with local and international employers."
msgstr "Ti mettiamo in contatto con datori di lavoro locali e internazionali."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2129
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2130
msgid "We put you in touch with local businesses in your area."
msgstr "Ti mettiamo in contatto con le imprese locali della tua zona."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2095
msgid "We put you in touch with nearby car owners and dealships."
msgstr ""
"Ti mettiamo in contatto con i proprietari di auto e le concessionarie nelle "
"vicinanze."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1946
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2113
msgid "We put you in touch with nearby girls and guys!"
msgstr "Ti mettiamo in contatto con ragazze e ragazzi vicini!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2168
msgid ""
"We put you in touch with teachers and tutors to help you learn a new skill."
msgstr ""
"Ti mettiamo in contatto con insegnanti e tutor per aiutarti ad apprendere "
"una nuova abilità."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2174
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2189
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2202
msgid "We put you in touch with the most creative freelances online!"
msgstr "Ti mettiamo in contatto con i freelance più creativi online!"
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:68
msgid "We Recommend"
msgstr "Noi raccomandiamo"
#: framework/design/add/add-filedownload.php:100
msgid "We recommend the following file hosting website for hosting your files."
msgstr ""
"Consigliamo il seguente sito Web di file hosting per ospitare i tuoi file."
#: framework/design/add/add-coursedownload.php:69
msgid ""
"We recommend the following file sharing website for uploading your course "
"materials too."
msgstr ""
"Consigliamo anche il seguente sito Web di condivisione file per caricare i "
"materiali del corso."
#: framework/design/widgets/alert-cookie.php:10
msgid "We use cookies to make your viewing experience awesome!"
msgstr ""
"Utilizziamo i cookie per rendere la tua esperienza di visualizzazione "
"fantastica!"
#: account/account-cashback.php:325
msgid "We will contact the retailer to confirm your purchase."
msgstr "Contatteremo il rivenditore per confermare l'acquisto."
#: forms/verify-sms.php:29
msgid "We will send a SMS code to verify it's you."
msgstr "Invieremo un codice SMS per verificare la tua identità."
#: framework/design/footer/new/mid.php:231
msgid "We write rarely, but only the best content."
msgstr "Scriviamo raramente, ma solo i migliori contenuti."
#: framework/design/footer/new/mid.php:234
msgid "We'll never share your details. See our"
msgstr "Non condivideremo mai i tuoi dati. Guarda il nostro"
#: framework/design/add/add-mainform.php:121
#, php-format
msgid "We'll redirect you to edit your %s page now."
msgstr "Ti reindirizzeremo per modificare la tua pagina %s ora."
#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:34
msgid "We'll redirect you to edit your existing Ad now."
msgstr "Ti reindirizzeremo per modificare il tuo annuncio esistente ora."
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:1104
msgid "We're here to help!"
msgstr "Siamo qui per aiutare!"
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1352
msgid ""
"We're really sad to see you go, but we understand that situations change."
msgstr ""
"Siamo davvero dispiaciuti di vederti andare via, ma capiamo che le "
"situazioni cambiano."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1565
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1609
msgid ""
"We're sorry for the inconveniece. The link you are looking for is broken."
msgstr ""
"Ci scusiamo per l'inconveniente. Il collegamento che stai cercando è "
"interrotto."
#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:29
#, fuzzy
#| msgid "We've found your %s."
msgid "We've found your Ad."
msgstr "Abbiamo trovato il tuo %s."
#: framework/design/add/add-mainform.php:117
msgid "We've found your ad."
msgstr "Abbiamo trovato il tuo annuncio."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2327
msgid "We've got exactly what you're looking for!"
msgstr "Abbiamo esattamente quello che stai cercando!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2243
msgid "We've got fashion worked out - take a look at some of our latest items."
msgstr ""
"La moda è pronta: dai un'occhiata ad alcuni dei nostri ultimi articoli."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2214
msgid "We've got local real estate experts on standby waiting to help you."
msgstr "Abbiamo esperti immobiliari locali in attesa di aiutarti."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2229
msgid "We've got some of the most popular software online - download now."
msgstr "Abbiamo alcuni dei software più popolari online: scaricali ora."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2346
msgid ""
"We've included everything you need to build amazing websites in one theme."
msgstr ""
"Abbiamo incluso tutto il necessario per creare fantastici siti Web in un "
"unico tema."
#: single/single-content-data-buttons.php:386
#, php-format
msgid "We've sent %s a nudge!"
msgstr "Abbiamo inviato %sa spinta!"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2232
msgid "Web Development"
msgstr "Sviluppo web"
#: account/account-store.php:129
msgid "Website"
msgstr "Sito web"
#: framework/admin/parts/design-colors.php:92
msgid "Website Background"
msgstr "Sfondo del sito web"
#: home-demo.php:380
msgid "Website Blocks"
msgstr "Blocchi del sito web"
#: framework/admin/parts/design-logo.php:168
msgid "Website Fonts"
msgstr "Caratteri del sito web"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:1958
msgid "Website Hosting"
msgstr "Hosting di siti web"
#: _software/functions.php:65
msgid "Website Link"
msgstr "Link al sito web"
#: framework/admin/parts/design-menu.php:6
msgid "Website Navigation"
msgstr "Navigazione del sito web"
#: framework/admin/_editor.php:998 framework/admin/parts/design-pages.php:47
msgid "Website Pages"
msgstr "Pagine del sito web"
#: framework/admin/_settings.php:36
#: framework/admin/parts/settings-cleaning.php:162
msgid "Website Reset"
msgstr "Ripristino del sito web"
#: framework/admin/parts/cart/cart-tax.php:18
msgid "Website Tax"
msgstr "Imposta sul sito web"
#: framework/admin/parts/design-text.php:6
msgid "Website Text"
msgstr "Testo del sito web"
#: single/single-content-data-hours.php:66
#: framework/design/add/add-workinghours.php:163
msgid "Wednesday"
msgstr "mercoledì"
#: templates/form-memberships.php:199
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:454
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1974
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:58
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
#: forms/checkout/items.php:150 framework/new_class/ppt_1_functions.php:2115
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2201
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2284
#: framework/design/add/add-product-details.php:49
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#: framework/design/add/add-product-details.php:67
msgid "Weight Category"
msgstr "Categoria di peso"
#: framework/design/add/add-product-details.php:56
msgid "Weight Type"
msgstr "Tipo di peso"
#: account/account-dashboard.php:101
msgid "Welcome Back"
msgstr "Bentornato"
#: account/account-dashboard.php:40
msgid "Welcome back!"
msgstr "Ben tornato!"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:92
msgid "Welcome Inbox Message"
msgstr "Messaggio di benvenuto nella posta in arrivo"
#: framework/admin/parts/email-settings.php:101
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:102
msgid "Welcome Message"
msgstr "Messaggio di benvenuto"
#: framework/admin/parts/usersettings-account.php:84
msgid "Welcome Text"
msgstr "Testo di benvenuto"
#: framework/new_class/ppt_15_wptemplates.php:509
msgid "Welcome to our community"
msgstr "Benvenuto nella nostra comunità"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2260
msgid ""
"Welcome to our video community - join free today and start learning "
"something new."
msgstr ""
"Benvenuto nella nostra community di video: iscriviti gratuitamente oggi e "
"inizia a imparare qualcosa di nuovo."
#: ajax/ajax-modal-register.php:66
msgid "Welcome to our website <span></span>."
msgstr ""
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2326
msgid "Welcome to our website!"
msgstr "Benvenuti sul nostro sito web!"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:25
msgid "Welcome!"
msgstr "Ben arrivato!"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:61
msgid "What <span>email address</span> should we use to contact you?"
msgstr ""
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:170
msgid "What are the user purchase details."
msgstr "Quali sono i dettagli di acquisto dell'utente."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:46
#: framework/design/header/new/header.php:249
#: framework/design/header/new/header.php:441
msgid "What are you looking for?"
msgstr "Che cosa sta cercando?"
#: ajax/ajax-modal-disputes.php:77
msgid "What can we help you do?"
msgstr "Cosa possiamo aiutarti a fare?"
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:60
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:44
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:53
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:45
msgid "What happens next?"
msgstr "Cosa succede dopo?"
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:179
msgid "What happens when someone clicks on a coupon/offer."
msgstr "Cosa succede quando qualcuno fa clic su un coupon/un'offerta."
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:551
msgid "What is your star sign?"
msgstr "Qual è il tuo segno zodiacale?"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:107
msgid "What's are the order details?"
msgstr "Quali sono i dettagli dell'ordine?"
#: framework/admin/welcome-simple.php:106 framework/admin/welcome.php:252
msgid "What's new"
msgstr "Cosa c'è di nuovo"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:231
msgid "What's the status of the cashback request?"
msgstr "Qual è lo stato della richiesta di cashback?"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:60
msgid "What's the status of the cashout request?"
msgstr "Qual è lo stato della richiesta di prelievo?"
#: framework/admin/parts/orders-add.php:58
msgid "What's the status of the order?"
msgstr "Qual è lo stato dell'ordine?"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:4859
msgid "Whats App"
msgstr "WhatsApp"
#: single/single-content-data-buttons.php:611
#: single/single-content-data-buttons.php:621
msgid "WhatsApp Me!"
msgstr "WhatsApp Io!"
#: framework/admin/parts/locations-ip.php:51
msgid ""
"When a user visits your website there is no information gathered about the "
"users location. If you want to automatically detect user locaiton "
"information which can be used to display ads and language options to the "
"user, you need to use a third-party API. We have integrated ipstack.com."
msgstr ""
"Quando un utente visita il tuo sito web, non vengono raccolte informazioni "
"sulla posizione dell'utente. Se desideri rilevare automaticamente le "
"informazioni sulla posizione dell'utente che possono essere utilizzate per "
"visualizzare annunci e opzioni di lingua per l'utente, devi utilizzare "
"un'API di terze parti. Abbiamo integrato ipstack.com."
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:137
msgid ""
"When a visitor views your website a page is displayed. Here you can choose "
"which page to display based on the language they are using."
msgstr ""
"Quando un visitatore visualizza il tuo sito web, viene visualizzata una "
"pagina. Qui puoi scegliere quale pagina visualizzare in base alla lingua che "
"stanno utilizzando."
#: framework/design/add/add-workinghours.php:23
msgid "When can we meet?"
msgstr "Quando possiamo incontrare?"
#: framework/admin/parts/locations-overview.php:54
#: framework/admin/parts/locations-settings.php:36
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:760
msgid "Where are you located?"
msgstr "Dove ti trovi?"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:554
msgid "Where do you want your ad displayed?"
msgstr "Dove vuoi che venga visualizzato il tuo annuncio?"
#: framework/design/add/add-aftertitle.php:549
msgid "Where do you want your product displayed?"
msgstr "Dove vuoi che il tuo prodotto venga visualizzato?"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:29
msgid "Where possible we will display this name instead of your username."
msgstr "Ove possibile visualizzeremo questo nome al posto del tuo nome utente."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:124
msgid "Where possible we will only show content related to your preferences."
msgstr "Ove possibile, mostreremo solo contenuti relativi alle tue preferenze."
#: framework/design/account/account-cashback.php:171
msgid "Which coupon did you use?"
msgstr "Quale coupon hai utilizzato?"
#: framework/design/add/add-save.php:142
msgid "Which email can we contact you on?"
msgstr "Con quale email possiamo contattarti?"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:151
msgid "Which field holds the website link?"
msgstr "Quale campo contiene il collegamento al sito web?"
#: framework/admin/parts/listings-media.php:180
msgid "Which screenshot provider to use?"
msgstr "Quale provider di screenshot utilizzare?"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1050
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1073
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1098
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1384
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1399
msgid "White"
msgstr "bianco"
#: account/account-likes.php:26 framework/new_class/ppt_13_user.php:5173
msgid "Who Likes Me"
msgstr "A chi piaccio"
#: framework/admin/parts/cashout-add.php:36
#: framework/admin/parts/orders-add.php:38
msgid "Who's the order for?"
msgstr "Per chi è l'ordine?"
#: framework/admin/parts/cashback-add.php:80
msgid "Who's the request from?"
msgstr "Di chi è la richiesta?"
#: framework/admin/parts/design-singleXX.php:182
#: framework/design/add/add-features.php:35
msgid "Why Choose Me"
msgstr "Perché scegliere me?"
#: single/single-content-data-features.php:30 single/single-features.php:32
msgid "Why Choose Me?"
msgstr "Perché scegliere me?"
#: single/single-offer.php:144
msgid "Why should the user accept your offer?"
msgstr "Perché l'utente dovrebbe accettare la tua offerta?"
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:223
#: framework/new_class/ppt_extra_widgets.php:368
msgid "Widget Title"
msgstr "Titolo widget"
#: framework/docs/header.php:313
msgid "Widgets"
msgstr "Widget"
#: framework/admin/parts/search-overview.php:473
msgid "Widgets are displayed in the sidebar."
msgstr "Widget vengono visualizzati nella barra laterale."
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:2578
#: framework/design/add/add-product-details.php:99
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7858
msgid "Wifi Access"
msgstr "Accesso Wi-Fi"
#: single/single-content-data-buttons.php:384
msgid "Wink Sent!"
msgstr "Occhiolino inviato!"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6934
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6952
msgid "With Reviews"
msgstr "Con Le Recensioni"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6929
msgid "With Sales"
msgstr "Con Le Vendite"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6900
msgid "With Videos"
msgstr "Con Video"
#: account/account-invoices.php:232 account/account-invoices.php:246
msgid "Withdraw Funds"
msgstr "Prelevare fondi"
#: filters/filter-date_added.php:37 filters/filter-lastused.php:36
msgid "Within 1 Month"
msgstr "Entro 1 mese"
#: content-listing.php:278
#, fuzzy
#| msgid "Within %s KM"
msgid "Within 1 KM"
msgstr "Entro %s KM"
#: content-listing.php:287
#, fuzzy
#| msgid "Within %s miles"
msgid "Within 1 mile"
msgstr "Entro %s miglia"
#: filters/filter-distance.php:239
#, php-format
msgid "Within 10 %s"
msgstr "Entro 10 %s"
#: filters/filter-distance.php:245
#, php-format
msgid "Within 100 %s"
msgstr "Entro il 100 %s"
#: filters/filter-date_added.php:34 filters/filter-lastused.php:33
msgid "Within 2 Weeks"
msgstr "Entro 2 settimane"
#: filters/filter-ends.php:27
msgid "Within 24 Hours"
msgstr "Entro 24 ore"
#: filters/filter-date_added.php:28 filters/filter-ends.php:30
#: filters/filter-lastused.php:27
msgid "Within 48 Hours"
msgstr "Entro 48 ore"
#: filters/filter-distance.php:242
#, php-format
msgid "Within 50 %s"
msgstr "Entro il 50 %s"
#: filters/filter-distance.php:248
#, php-format
msgid "Within 500 %s"
msgstr "Nel raggio di 500 %s "
#: filters/filter-date_added.php:31
msgid "Within 7 Days"
msgstr "Entro 7 Giorni"
#: filters/filter-lastused.php:30
msgid "Within 7 Week"
msgstr "Entro 7 settimane"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1042
msgid "Wobble"
msgstr "Oscillare"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6423
msgid "Women"
msgstr "Donne"
#: _dating/functions.php:92
#, fuzzy
#| msgid "Women Seeking a Man"
msgid "Women Seeking Man"
msgstr "Donne in cerca di un uomo"
#: account/account-offers.php:629
msgid "Won"
msgstr "Vinto"
#: account/account-offers.php:56
msgid "Won/Sold"
msgstr "Vinto/venduto"
#: framework/admin/parts/users-add.php:110
msgid "WordPress Editor"
msgstr "Editor di WordPress"
#: framework/admin/parts/design-menu.php:33
msgid "Wordpress menu manager"
msgstr "Gestore del menu di Wordpress"
#: framework/admin/parts/design-pages.php:381
msgid "WordPress Pages"
msgstr "Pagine WordPress"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:460
msgid "WordPress Themes"
msgstr "Temi WordPress"
#: single/sidebar/sidebar_dt_claimbox.php:29
msgid "Work Here?"
msgstr "Lavoro qui?"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:132
msgid "Work in progress"
msgstr "Lavori in corso"
#: framework/design/add/add-workinghours.php:50
msgid "Working Hours"
msgstr "Ore lavorative"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:569
msgid "Working Professionals"
msgstr "Professionisti del lavoro"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7067
msgid "Worst Rated"
msgstr "Peggiore Nominale"
#: framework/admin/_settings.php:39
msgid "Would you like to reset your website to the default factory settings?"
msgstr ""
"Vuoi ripristinare il tuo sito web alle impostazioni di fabbrica predefinite?"
#: ajax/ajax-modal-images.php:37
msgid "WP Media Upload"
msgstr "Caricamento multimediale WP"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3184
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3216
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3248
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:3279
msgid "WP Menu Links"
msgstr "Collegamenti al menu WP"
#: single/single-content-data-reviews.php:152
msgid "write a review"
msgstr "scrivere una recensione"
#: single/single-content-data-reviews.php:219
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:8909
msgid "Write Review"
msgstr "Scrivere una recensione"
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2177
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:2205
msgid "Writing"
msgstr "Scrivere"
#: templates/form-memberships.php:205
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:460
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:1980
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:64
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:5745
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:6655
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7676
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10657
#: framework/new_class/ppt_6_shortcodes.php:1020
msgid "Year"
msgstr "Anno"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:10657
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1014
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1014
msgid "Years"
msgstr "Anni"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:1016
msgid "years"
msgstr "anni"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1058
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1391
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1406
msgid "Yellow"
msgstr "Giallo"
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:107 _auction/functions.php:305
#: _auction/functions.php:759 framework/elementor/elementor-code1.php:352
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-blog.php:72
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:52
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-hero.php:64
#: framework/elementor/elementor-premiumpress-listing-buttons.php:67
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1740
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1752
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1775
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1828
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:1905
#: framework/admin/parts/listings-settings.php:126
#: framework/admin/parts/newsletter-add.php:63
#: framework/design/add/add-product.php:52
msgid "Yes"
msgstr "sì"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:851
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:902
#, php-format
msgid "You accepted the offer for %s."
msgstr "Hai accettato l'offerta per %s."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:426
#, php-format
msgid "You accepted the offer from %s"
msgstr "Hai accettato l'offerta di %s"
#: account/account-offers.php:415
#: framework/design/account/account-offers-job.php:83
msgid "You applied for"
msgstr "Hai fatto domanda per"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7350
msgid "You are now logged out."
msgstr "Ora siete disconnessi."
#: account/account-offers.php:362 account/account-offers.php:429
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:178
msgid "You bid on"
msgstr "Fai un'offerta su"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:90
msgid "You bought"
msgstr "Hai comprato"
#: forms/add-listing.php:765
msgid "You can add more media once you've saved this ad."
msgstr "Puoi aggiungere altri media dopo aver salvato questo annuncio."
#: framework/admin/parts/design-single.php:20
msgid "You can customize the layout with Elementor."
msgstr "Puoi personalizzare il layout con Elementor."
#: account/account-cashback.php:280 ajax/ajax-modal-cashback.php:105
msgid ""
"You can monitor the progress of this cashback request via your members area."
msgstr ""
"Puoi monitorare lo stato di avanzamento di questa richiesta di rimborso "
"tramite la tua area membri."
#: forms/add-listing-noaccess-multiple.php:32
msgid "You can only create 1 Ad per account."
msgstr "Puoi creare solo 1 annuncio per account."
#: framework/admin/parts/membership-settings.php:202
msgid ""
"You can strict content within your WordPress pages using the [MEMBERSHIP] "
"shortcode."
msgstr ""
"Puoi restringere il contenuto all'interno delle tue pagine WordPress "
"utilizzando lo shortcode [MEMBERSHIP]."
#: framework/admin/parts/listings-awards.php:179
msgid "You can turn off while you create awards and turn on when you're ready."
msgstr ""
"Puoi disattivare la funzione mentre crei i premi e attivarla quando sei "
"pronto."
#: framework/admin/parts/listings-badges.php:238
msgid "You can turn off while you create badges and turn on when you're ready."
msgstr ""
"Puoi disattivare la funzione mentre crei i badge e attivarla quando sei "
"pronto."
#: single/single-offer.php:228 single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:93
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:144
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:187 single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:75
msgid "You cannot bid on your own items."
msgstr "Non puoi fare offerte sui tuoi articoli."
#: single/sidebar/sidebar_rt_offer.php:99
msgid "You cannot book a viewing on your own property."
msgstr "Non puoi prenotare una visita sulla tua proprietà."
#: single/single-content-data-buttons.php:209
#, fuzzy
#| msgid "You cannot buy on your own items."
msgid "You cannot buy your own items."
msgstr "Non puoi acquistare sui tuoi articoli."
#: ajax/ajax-modal-gift.php:86
msgid "You cannot send yourself a gift."
msgstr "Non puoi farti un regalo."
#: single/sidebar/sidebar_ll_offer.php:82
msgid "You cannot signup for your own courses."
msgstr "Non puoi iscriverti ai tuoi corsi."
#: single/sidebar/sidebar_da.php:126
#, php-format
msgid "You disliked this user %s"
msgstr "Non ti è piaciuto questo utente %s"
#: account/account-likes.php:45 framework/design/account/account-likes.php:22
msgid "You do not have any profiles to like."
msgstr "Non hai profili che ti piacciono."
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:169
msgid "You do not have any resumes uploaded."
msgstr "Non hai curricula caricati."
#: account/account-invoices.php:256
msgid "You do not have enough funds to cashout just yet."
msgstr "Non hai ancora fondi sufficienti per prelevare."
#: ajax/ajax-modal-credit.php:31
msgid "You Get"
msgstr "tu ottieni"
#: framework/admin/welcome.php:433
#, php-format
msgid "You have %s active dispute."
msgstr "Si dispone di %s contestazione attiva."
#: ajax/ajax-download.php:168
#, php-format
msgid "You have %s credits remaining."
msgstr "Hai %s crediti rimanenti."
#: ajax/ajax-modal-payment.php:150
#, php-format
msgid "You have %s left."
msgstr "Ti restano %s."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:5631
#, php-format
msgid "You have %s unread messages."
msgstr "Hai %s messaggi non letti."
#: single/sidebar/sidebar_ph_download.php:228
msgid "You have 0 download credit left."
msgstr "Hai 0 credito residuo per il download."
#: framework/design/widgets/alert-notify.php:22
msgid "You have a new notification."
msgstr "Hai una nuova notifica."
#: account/account-invoices.php:266
msgid "You have a pending request"
msgstr "Hai una richiesta in sospeso"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:408
msgid "You have accepted a job offer."
msgstr "Hai accettato un'offerta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1061
msgid "You have accepted a new student."
msgstr "Hai accettato un nuovo studente."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1009
msgid "You have accepted the job interview request."
msgstr "Hai accettato la richiesta di colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1150
msgid "You have accepted the job."
msgstr "Hai accettato il lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:957
#, php-format
msgid "You have accepted the viewing on %s."
msgstr "Hai accettato la visione su %s."
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:101
msgid "You have already claimed a listing."
msgstr "Hai già rivendicato un annuncio."
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:175
msgid "You have already smitted an offer for this project."
msgstr "Hai già fatto un'offerta per questo progetto."
#: single/single-offer.php:84
msgid "You have already submitted an offer for this item."
msgstr "Hai già inviato un'offerta per questo articolo."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1001
msgid "You have applied for a job interview."
msgstr "Hai fatto domanda per un colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1053
msgid "You have applied to join a course."
msgstr "Hai fatto domanda per partecipare a un corso."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:769
#, php-format
msgid "You have bid on %s"
msgstr "Hai fatto un'offerta su %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:965
msgid "You have cancelled the viewing request."
msgstr "Hai annullato la richiesta di visualizzazione."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1117
msgid "You have claimed a business page."
msgstr "Hai rivendicato una pagina aziendale."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:506
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1172
msgid "You have completed a job."
msgstr "Hai completato un lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:280
msgid "You have created a new listing."
msgstr "Hai creato una nuova inserzione."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1069
msgid "You have declined the application."
msgstr "Hai rifiutato la domanda."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1017
msgid "You have declined the job interview request."
msgstr "Hai rifiutato la richiesta di colloquio di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:301
msgid "You have deleted a listing."
msgstr "Hai eliminato un elenco."
#: framework/new_class/ppt_12_addlisting.php:2929
msgid "You have entered and invalid email address."
msgstr "Hai inserito un indirizzo email non valido."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:570
#, php-format
msgid "You have left feedback for %s."
msgstr "Hai lasciato un feedback per %s."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:719
msgid "You have logged in to your account."
msgstr "Hai effettuato l'accesso al tuo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:843
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:894
msgid "You have made an offer on %p."
msgstr "Hai fatto un'offerta su %p."
#: ajax/ajax-download.php:214
msgid "You have no active membership."
msgstr "Non hai un abbonamento attivo."
#: account/account-messages.php:342 account/account-messages.php:349
#: account/account-messages.php:433 ajax/ajax-modal-msg.php:475
#: framework/design/account/parts/_chat.php:214
msgid "You have no chat history."
msgstr "Non hai una cronologia chat."
#: account/account-friends.php:204
msgid "You have no fans yet."
msgstr "Non hai ancora fan."
#: account/account-friends.php:79
msgid "You have not added any friends yet."
msgstr "Non hai ancora aggiunto nessun amico."
#: account/account-friends.php:142
msgid "You have not blocked anyone."
msgstr "Non hai bloccato nessuno."
#: account/account-sellspace.php:34
msgid "You have not purchased any ads."
msgstr "Non hai acquistato alcun annuncio."
#: framework/admin/ajax-modal-pagelink.php:191
msgid "You have not setup any languages."
msgstr "Non hai impostato nessuna lingua."
#: framework/design/account/account-alerts.php:23
msgid "You have overdue invoices that require your attention."
msgstr "Hai fatture scadute che richiedono la tua attenzione."
#: framework/design/add/add-files.php:709
msgid "You have reached your limit."
msgstr "Hai raggiunto il tuo limite."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:770
#, php-format
msgid "You have received a bid on %s."
msgstr "Hai ricevuto un'offerta su %s."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:626
msgid "You have received a new invoice."
msgstr "Hai ricevuto una nuova fattura."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:375
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1142
msgid "You have received a new job offer."
msgstr "Hai ricevuto una nuova offerta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:243
#, php-format
msgid "You have received a new message from %s."
msgstr "Hai ricevuto un nuovo messaggio da %s."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:336
msgid "You have received a new message from a guest user."
msgstr "Hai ricevuto un nuovo messaggio da un utente ospite."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:844
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:895
#, php-format
msgid "You have received a new offer for %s"
msgstr "Hai ricevuto una nuova offerta per %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1186
msgid "You have received new account credit."
msgstr "Hai ricevuto un nuovo credito sul conto."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:949
#, php-format
msgid "You have requested to view %s."
msgstr "Hai richiesto di visualizzare %s."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1226
#, php-format
msgid "You have sent %s a gift."
msgstr "Hai inviato %sa regalo."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1216
#, php-format
msgid "You have sent %s a wink."
msgstr "Hai inviato %sa l'occhiolino."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:291
msgid "You have updated a listing."
msgstr "Hai aggiornato un elenco."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:491
msgid "You have updated the offer status."
msgstr "Hai aggiornato lo stato dell'offerta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:778
#, php-format
msgid "You have won an auction. %s"
msgstr "Hai vinto un'asta. %S"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:18
msgid "You joined the website."
msgstr "Ti sei iscritto al sito web."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3068
#, php-format
msgid "You joined us %s"
msgstr "Ti sei unito a noi %s"
#: single/sidebar/sidebar_da.php:122
#, php-format
msgid "You liked this user %s"
msgstr "Ti è piaciuto questo utente %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:731
msgid "You logged out of your account."
msgstr "Ti sei disconnesso dal tuo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:523
msgid "You marked the order complete."
msgstr "Hai contrassegnato l'ordine come completato."
#: ajax/ajax-modal-register-new.php:708 ajax/ajax-modal-register.php:774
msgid "You must accept our privacy policy to join our website."
msgstr ""
"Devi accettare la nostra politica sulla privacy per entrare nel nostro sito "
"web."
#: single/sidebar/sidebar_jb_offer.php:170
msgid "You must add an resume before you can apply for this job."
msgstr ""
"È necessario aggiungere un curriculum prima di poter fare domanda per questo "
"lavoro."
#: single/sidebar/sidebar_at_bidbox.php:56
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:210
msgid "You need an active membership to use this feature."
msgstr "È necessario un abbonamento attivo per utilizzare questa funzione."
#: single/sidebar/sidebar_dt_claim.php:114
msgid "You need to login before you can claim this listing."
msgstr "Devi effettuare il login prima di poter rivendicare questo annuncio."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:554
#, php-format
msgid "You opened a cancelation request for %s"
msgstr "Hai aperto una richiesta di annullamento per %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:536
msgid "You opened a cancelation request."
msgstr "Hai aperto una richiesta di cancellazione."
#: account/account-offers.php:349
msgid "You paid for"
msgstr "hai pagato"
#: ajax/ajax-modal-credit.php:27
msgid "You Pay"
msgstr "Voi pagate"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:609
msgid "You placed a new order."
msgstr "Hai effettuato un nuovo ordine."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:442
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1157
msgid "You rejected a job offer."
msgstr "Hai rifiutato un'offerta di lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:859
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:910
msgid "You rejected the offer for %p."
msgstr "Hai rifiutato l'offerta per %p."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:460
#, php-format
msgid "You rejected the offer from %s"
msgstr "Hai rifiutato l'offerta di %s"
#: framework/design/account/account-offers-mj.php:372
msgid "You rejected this order."
msgstr "Hai rifiutato questo ordine."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:242
#, php-format
msgid "You sent a message to %s."
msgstr "Hai inviato un messaggio a %s."
#: single/sidebar/sidebar_pj_offer.php:152
msgid "You should choose me because..."
msgstr "Dovresti scegliere me perché..."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:475
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:1164
msgid "You updated the job status."
msgstr "Hai aggiornato lo stato del lavoro."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:743
msgid "You updated your account details."
msgstr "Hai aggiornato i dettagli del tuo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:696
msgid "You updated your account password."
msgstr "Hai aggiornato la password del tuo account."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:708
msgid "You updated your display photo."
msgstr "Hai aggiornato la foto del display."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:676
msgid "You were sent an email to verify your email address."
msgstr "Ti è stata inviata un'e-mail per verificare il tuo indirizzo e-mail."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:124
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:125
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:136
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:137
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:149
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:150
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:161
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:162
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:173
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:174
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:186
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:187
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:199
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:200
msgid "You were sent an email."
msgstr "Ti è stata inviata un'email."
#: _auction/functions.php:490
msgid "You Won"
msgstr "Hai vinto"
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:7740
msgid "You've Already Rated!"
msgstr "Hai già valutato!"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:786
#: single/sidebar/sidebar_at_buy.php:594
msgid "You've been outbid."
msgstr "Sei stato superato."
#: framework/new_class/ppt_9_ajax.php:9394
msgid "You've received a gift!"
msgstr "Hai ricevuto un regalo!"
#: framework/admin/_advertising.php:29
msgid "You've successfully added a new campaign."
msgstr "Hai aggiunto con successo una nuova campagna."
#: framework/new_class/ppt_2_layout.php:565
msgid "Young Love"
msgstr "Giovane amore"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:7005
msgid "Youngest First"
msgstr "Più Giovane Prima"
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:113
#, php-format
msgid "Your %s has expired. Click continue to relist this item."
msgstr ""
"Il tuo %s è scaduto. Fare clic su Continua per rimettere in vendita questo "
"articolo."
#: ajax/ajax-modal-upgradelisting.php:260
#, php-format
msgid "Your %s is fully updated."
msgstr "Il tuo %s è completamente aggiornato."
#: account/account-invoices.php:116
msgid "Your account balance is"
msgstr "Il saldo del tuo account è"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:640
#, fuzzy
#| msgid "Your account has been deducated the house comission amount."
msgid "Your account has been deducated the house commission amount."
msgstr "Al tuo account è stato dedotto l'importo della commissione della casa."
#: account/account-cashback.php:359
#, php-format
msgid "Your account was credited with %s cashback on %d."
msgstr "Il tuo account è stato accreditato con %s cashback il %d."
#: framework/admin/parts/settings-list.php:190
msgid "Your AdSense code"
msgstr "Il tuo codice AdSense"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:811
#, php-format
msgid "Your auction %s has ended."
msgstr "La tua asta %s è terminata."
#: forms/checkout.php:44
msgid "Your basket is empty."
msgstr "Il tuo cestino è vuoto."
#: framework/admin/_advertising.php:43
msgid "Your campaign changes have been saved."
msgstr "Le modifiche alla tua campagna sono state salvate."
#: account/account-invoices.php:226 account/account-invoices.php:263
msgid ""
"Your cashout request has been sent. Please allow 24/48 hours for a responce."
msgstr ""
"La tua richiesta di prelievo è stata inviata. Si prega di consentire 24/48 "
"ore per una risposta."
#: framework/design/widgets/alert-admin.php:24
msgid "Your changes have been updated."
msgstr "Le tue modifiche sono state aggiornate."
#: _coupon/popup.php:278
msgid "Your comment is too short."
msgstr "Il tuo commento è troppo breve."
#: framework/admin/_cart.php:145
msgid "Your coupon list has been updated"
msgstr "La tua lista di coupon è stata aggiornata"
#: framework/admin/_cart.php:118
msgid "Your coupon list has been updated."
msgstr "Il tuo elenco di coupon è stato aggiornato."
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:7259
msgid "Your first & last names cannot be the same."
msgstr "Il tuo nome e cognome non possono essere gli stessi."
#: ajax/ajax-modal-gift.php:27
msgid "Your gift is on it's way, the user will be notified shortly."
msgstr "Il tuo regalo è in arrivo, l'utente riceverà una notifica a breve."
#: account/account-offers.php:430
#: framework/design/account/account-offers-bids.php:180
msgid "Your item"
msgstr "Il tuo articolo"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:777
#, php-format
msgid "Your item has been sold. %s"
msgstr "Il tuo articolo è stato venduto. %S"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:437
msgid "Your items have been added to your basket."
msgstr "I tuoi articoli sono stati aggiunti al tuo carrello."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:218
msgid "Your membership has expired."
msgstr "La tua iscrizione è scaduta."
#: ajax/ajax-modal-memberships.php:186
msgid ""
"Your membership upgrade is pending admin approval. As soon as it has been "
"approved your account will be upgraded."
msgstr ""
"L'aggiornamento della tua iscrizione è in attesa di approvazione da parte "
"dell'amministratore. Non appena sarà stato approvato, il tuo account verrà "
"aggiornato."
#: single/single-content-data-contact.php:39
msgid "Your message"
msgstr "Il tuo messaggio"
#: account/account-messages.php:260
msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Il tuo messaggio è stato inviato con successo."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:903
#, php-format
msgid "Your offer was accepted by %s"
msgstr "La tua offerta è stata accettata da %s"
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:852
#, php-format
msgid "Your offer was accepted for %s"
msgstr "La tua offerta è stata accettata per %s"
#: framework/design/account/account-cashback.php:153
msgid ""
"Your request has been received. Please allow 24/48 hours for us to validate "
"your request."
msgstr ""
"La tua richiesta è stata ricevuta. Si prega di consentire 24/48 ore per "
"convalidare la richiesta."
#: framework/new_class/ppt_8_email.php:956
#, php-format
msgid "Your request to view %s was accepted."
msgstr "La tua richiesta di visualizzare %s è stata accettata."
#: single/single-content-data-reviews.php:400
msgid "Your Score."
msgstr "Il tuo punteggio."
#: framework/admin/_dispute.php:48 framework/admin/_news.php:47
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Le tue impostazioni sono state salvate."
#: framework/admin/_email.php:43 framework/admin/_newsletter.php:43
msgid "Your subscriber list has been updated"
msgstr "La tua lista di iscritti è stata aggiornata"
#: ajax/ajax-modal-register.php:383
msgid ""
"Your unique account name. Must be 3 to 10 characters and can include "
"lowercase letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"Il tuo nome account univoco. Deve contenere da 3 a 10 caratteri e può "
"includere lettere minuscole, numeri e trattini."
#: framework/design/add/add-save.php:103
msgid ""
"Your unique account name. Must be 3 to 10 characters and can include "
"lowercase letters, numbers, and hyphens. Choose wisely - this can only be "
"changed once after signup."
msgstr ""
"Il tuo nome account univoco. Deve contenere da 3 a 10 caratteri e può "
"includere lettere minuscole, numeri e trattini. Scegli saggiamente: questo "
"può essere modificato solo una volta dopo la registrazione."
#: framework/new_class/ppt_16_ui.php:3068
msgid "Your user ID is"
msgstr "Il tuo ID utente è"
#: framework/design/add/add-video-single.php:92
msgid "YouTube"
msgstr "Youtube"
#: framework/admin/blocks/companymap.php:19
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: framework/design/add/add-video-single.php:157
msgid "YouTube Video"
msgstr "Video Youtube"
#: framework/design/add/add-video-single.php:164
#: framework/design/add/add-youtube.php:29
msgid "Youtube Video ID"
msgstr "ID video Youtube"
#: framework/new_class/ppt_extra_cart.php:22
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "Zip / Codice postale"
#: framework/new_class/ppt_13_user.php:219
msgid "Zipcode"
msgstr "Cap"
#: framework/new_class/ppt_1_functions.php:1039
msgid "Zoom"
msgstr "Ingrandisci"
#: framework/admin/blocks/maps.php:156
msgid "Zoom Level"
msgstr "Livello di zoom"